Při návratu domů po pobytu v jiné zemi je problém

Odchod do jiné země není jen kulturním šokem v době příjezdu do nového domova a přizpůsobení se místním zvyklostem cizí země. Mnohokrát, Předpokládá to také druhý šok, ano, který přichází s určitým časovým zpožděním. Konkrétně, když se vrátíme do země původu a uvědomíme si, že se vše změnilo.

Jedná se o jev známý jako obrácený kulturní šok a je jedním z důsledků vykořenění a úzkost kterou s sebou emigrace přináší. A je to pocit tak živý a intenzivní, jak je těžké ho popsat.

Přenastavení na to, co jsme si mysleli, že víme

Když někdo emigruje na vzdálené místo, musí nejen investovat čas a úsilí do přizpůsobení se nové krajině a zvyklostem, které v ní panují; Přináší také jiný druh oběti, i když tato druhá není tak nápadná. Charakteristický, chybí mu vše, co se děje v místě, kde zapustil kořeny a že je spojena s jejich vzpomínkami, naučenými zvyky, a tedy s jejich identitou a sebepojetí.

Tento velmi diskrétní aspekt vykořenění má další nevýhodu. Na rozdíl od toho, co se stane, když se snažíme přizpůsobit cizí zemi, ve které jsme přišli žít, šok z návratu domů po několika letech a uvědomění si, že už s tím nejsme tak spjati, je něco, co neočekáváme, co nás překvapuje a co to,

dává nám to extra dávku stresu.

Obrácený kulturní šok se objevuje právě v onom tření s jiskrami mezi zemí původu, kterou jsme navštívili, a tím, co jsme očekávali, že tam najdeme, když jsme tam dorazili.

Cizinci v našem vlastním domě

Čas plyne pro všechny, včetně těch, kteří se chystají žít v zahraničí. Proto je těžká rána vrátit se domů a uvědomit si nejen to, že jsme o hodně přišli relevantních událostí, ale také to, že se v tom ani neumíme moc dobře "pohybovat". místo.

Jaká přátelství nám zůstala? Kam zmizela část podniků a obchodů, do kterých jsme chodili? Jak se mohli lidé, které jsme milovali, tak změnit? Všechny tyto otázky se přidaly k tomu, že postupem času si lidé v našem sociálním okruhu nezvykli s námi trávit čas, Mohou nám způsobit tři pocity: izolaci, zmatek a pochybnosti o naší vlastní identitě.

Reverzní kulturní šok

Obrácený kulturní šok je přesně to, co zažíváme, když máme pocit, že to nesedí se způsobem jednání a jednání s kulturou, ke které byl považován za příslušníka na základě toho, že v ní mnoho let žil minulost.

Na jedné straně život v zemi původu nezůstal statický, ale vyvíjel se materiálně i kulturně. Na straně druhé způsob jednání a myšlení země, do které emigrujeme také zanechá to otisk v našem mozku, i když si toho nevšimneme, a proto je velmi pravděpodobné, že po návratu domů uvidíme vše jinýma očima.

Skutečnost, že se vracíme domů a necítíme se úplně z jednoho nebo druhého místa, v nás vyvolává pocit vykořenění a musíme se znovu přizpůsobit životu v zemi, ve které jsme vyrůstali.

Frustrace z nových zvyků

Jít domů a být frustrovaný z toho, že nenacházíte velké obchody otevřené v neděli, zoufale se ptejte, kam se dostat mluvit o našich krajanech, nenacházet ingredience, které jsme se naučili milovat za hranicemi našich vlastních země... Součet těchto malých denních událostí může tvořit že se cítíme frustrovaní a zdůraznila dokonce ani to, že naše plány a plány na sezónu nefungují dobře.

Návrat domů tím nejlepším možným způsobem znamená mít jasno v tom, že musíme věnovat minimální úsilí tomu, abychom se znovu adaptovali na toto místo, které je nám tak známé. Po všem, jak to, co jsme se naučili během let života v zahraničí, tak to, co jsme zapomněli o naší vlastní zemiKdyž procházíme tím, o čem jsme si mysleli, že bude i nadále stejné v našem vlastním sousedství, můžeme se cítit velmi ztracení, osamělí a zmatení, pokud to necháme nekontrolované.

Znovu se naučit žít v naší zemi

Co dělat v těchto případech? Hlavní věcí je rozejít se s možnou izolací, která může ovládnout naše životy, pokud předpokládáme, že se můžeme vrátit do své země původu a jednat jako dříve. Možná budeme muset rozšířit náš okruh přátel a udělat více ze své práce, abychom se setkali s přáteli, které si udržujeme.

Stejně tak je lepší nepředstírat, že léta strávená v cizině neexistovala: přijmout to, co nás naučily vzdálené země, je dobrý nápad, protože tyto druhy vzpomínek staly se součástí identity člověka a snažit se je potlačit by byl podvod, kromě toho, že je to rána do vlastního sebevědomí. Pokud musíte skrývat známky toho, že jste žili v zahraničí, znamená to, že stopa, která nás zanechala ostatní země jsou nežádoucí a že stojíme méně za to, že jsme si to nechali do cesty myslet si? Samozřejmě že ne.