18 ikonických milostných písní ve španělštině
Pro ty, kteří stejně jako já potřebují milostnou píseň, jsme vytvořili výběr latinskoamerických písní, které si zamilujeme. Pro výběr témat jsme překročili tři kritéria: literární hodnotu textu, hudební bohatost kompozice a konečně krásu aranžmá a interpretace.
Ačkoli některé písně popularizovaly jejich skladatelé nebo velmi ikoničtí zpěváci, odvážili jsme se zvolit verze, které bezpochyby obnovují naše spojenectví lásky s hudbou.
1. V den, kdy mě miluješ
„The day you love me“ byla píseň popularizovaná Carlosem Gardelem, který ji složil s Alfredem Leperou a Alfonsem Garcíou a nahrál ji v roce 1934. Byla to součást stejnojmenného filmu a rychle si podmanila srdce celého světa. Zpívejte hlas milence, který trpělivě očekává ano své milované.
2. Něco s tebou
Skladatel Bernardo Mitnik nám předkládá toto krásné vyznání lásky. Je to prohlášení tichého milence, který se již nemůže skrývat, a ve skutku věnování se dává zcela podle svých slov.
3. Miluji tě takhle
Pedro Infante interpretoval toto téma ve filmu z roku 1956 s názvem Škola kapsářů. Toto bolero, které složili Bernardo Sancristóbal a Miguel Prado Paz, připomíná, že láska je bezplatný a bezpodmínečný dar.
4. S tebou v dálce
Když je láska oplácena, vzdálenosti nemohou být proti. To nám připomíná Césara Portilla de La Luza v jeho písni „S tebou v dálce“, složené v roce 1945. Toto kubánské bolero předvedli skvělí umělci jako Pedro Infante, Lucho Gatica, Plácido Domingo, Luis Miguel, Caetano Veloso a María Dolores Pradera.
5. Důvody
Říká se, že venezuelský skladatel Ítalo Pizzolante vytvořil tuto píseň po malé diskusi se svou ženou. Tvrdila, že vždy měla důvod být mimo domov. Pizzolante o tom nechal přemýšlet a aby se smířil, vrátil se domů s těmito „Důvody“.
6. Jsi jeden z miliónu
Venezuelský skladatel Ilan Chester zpívá jedinečné a jedinečné osobě, vyvolenému, který naplňuje svůj život radostmi, protože „Jsi jeden z milionu / víš, jak zacházet s mým šílenstvím spravedlivě.“ Poslechneme si krásnou verzi Jeremyho Bosche.
7. Yolanda
Pablo Milanés nám nabízí jednu z nejkrásnějších milostných písní v latinskoamerické populární hudbě: „Yolanda“. Neexistuje vina ani manipulace. Milenec vyjadřuje ve vší jednoduchosti potřebu toho druhého, aniž by na toho druhého kladl odpovědnost svého života. Je to osvobozená láska: „Pokud mi budeš chybět, nezemřu / Pokud musím zemřít, chci, aby to bylo s tebou.“
8. Polib mě hodně
Consuelo Velázquez nebyl nikdy políben, když psal tuto píseň ve věku 16 let, v roce 1940, ale to byl začátek brilantní kariéry skladatele mezinárodního formátu. Vyjadřuje netrpělivou touhu, touhu po těle toho druhého, potřebu zapůsobit na nádhernou vzpomínku v paměti, než milenci oddělí nepříznivé osudy.
9. Když tě políbím
Polibek je začátkem láskyplné odevzdanosti, erotiky, jejímž prostřednictvím je vzájemný vztah naplněn. Dominikánský Juan Luis Guerra nám v této písni poskytuje pohled na plnost intimity mezi dvěma, a to díky metaforám nabitým významnou silou.
10. Jak to děláš
Venezuelský skladatel Aldemaro Romero oslavuje prostřednictvím této krásné písně erotiku, když je výsledkem milostného vztahu. Představujeme zde verzi nabitou smyslností a elegancí.
11. Vaše
Stejně jako Juan Luis Guerra nám José María Cano přináší jednu z nejkrásnějších písní o dovršení milostného aktu. Erotika pokrývá každý verš romantikou a jemností, kterou jemně interpretuje Ana Torroja. Dva lidé se stanou jedním. „Máš mě jako furriel / zlomenou kůži (...) Přinutil jsi mě rezignovat / a dnes říkám toto: ty.“
12. Nevím o tobě
Mluvit o milostných písních a nezmínit Armanda Manzanera by bylo neodpustitelné. Tento mexický skladatel byl díky svým písním zodpovědný za nejromantičtější okamžiky mezi dvěma. V boleru „Neznám tě“ Manzanero evokuje potřebu toho druhého, když po dovršení lásky pociťujeme nedostatek milování.
13. Důvod žití
„Razón de vivir“ je píseň, kterou složil a hrál Vicente Heredia, ačkoli náš milovaný Mercedes Sosa nahrál jednu z nejkrásnějších verzí. Je to píseň vděku společenské lásce, která živí dny, přítomnosti, která osvětluje cestu, jak člověk prochází temným životem.
14. Malá víra
Láska prochází mnoha fázemi. Není to vždy láska dospívající nebo žoviální. Když je člověk zklamaný, ztrácí víru v lásku. Bobby Capó to velmi dobře pochopil, když složil toto bolero, ve kterém milenka žádá svého milovaného, aby obnovil svou víru v lásku.
15. Staré víno
Panamský písničkář Rubén Blades nám představuje jednu z nejkrásnějších milostných písní, jaké jsem kdy slyšel. Čepele zde zpívají, aby vyzrály lásku, která se po marných zkušenostech upevní v míru a společenství: „Žádám vás, abyste zůstali se mnou / V této zatáčce na silnici / Minulost už nebolí / Ani nelituji toho, co jsem ztratil / Nevadí mi stárnutí / Pokud stárnu s tebou".
16. S roky, které mi zbývají
Emilio Jr. Estefan a Gloria M. Estefan nám dal toto krásné bolero, ve kterém se ve světle nadcházejících let obnovuje stará láska mezi dvěma, jako příslib obrácení a odevzdání. Je to opět zralá láska, která má zpívající hlas.
17. Víte, jak mě milovat
Když je láska pravdivá, uzdravuje rány času a života. Natalia Lafourcade si ho v této písni pamatuje, když říká: „Je to tak dlouho / konečně to vím že jsem ochotný / Je tak těžké najít lásku / Že mi tady zbyly rány dobře otevřeno ".
18. Stavitel
Venezuelská Laura Guevara, ve stejném duchu jako Lafourcade, nás také pohání hymnou ke krásné lásce, kterou buduje a znovu buduje: "Nečekal jsem tě / vítám tě / V tomto domě je spousta temnoty / Ale přišel jsi / se svým světlem a nářadím / opravit".
Univerzitní profesor, zpěvák, bakalář umění (zmínka o kulturní propagaci), magister literatury Ve srovnání s Ústřední univerzitou ve Venezuele a doktorátem z historie na Autonomní univerzitě v Lisabonu.