DIATOPICKÁ odrůda: definice a vlastnosti

Jazyk, vzhledem k použití, zvláštnostem jeho mluvčích, oblasti, v níž se ním mluví, a kontaktům, které má s jinými typy jazyků, představuje řadu dialektových variací. V této lekci UČITELE se zaměříme na jednu z těchto variant, na diatopická odrůda prostřednictvím vašeho definice a vlastní charakteristiky. Prostřednictvím tohoto vysvětlení budete moci ověřit, že jazyk je proměnná a že představuje různé režimy a dialekty podle toho, kde se nacházíme.

Index

1. Co je diatopická odrůda: snadná definice
2. Vlastnosti diatopické odrůdy
3. Severní dialekty španělštiny
4. Jižní dialekty španělštiny

The diatopická odrůda jazyka je také známý jako geografický nebo dialekt. To znamená, že jazyk se bude lišit v závislosti na tom, kde mluvčí žije nebo kde vyrostl. The španělština není to stejné ve všech geografických oblastech, kde se mluví.

Určitě jste si všimli velké diatopické rozmanitosti ve španělštině, kterou se mluví v Americe, ale také v tom, kterým se mluví na samotném Pyrenejském poloostrově. Každý z nich má své vlastní vlastnosti nebo vlastnosti, díky nimž vypadá jako

V tomto okamžiku je nezbytné vědět, co a dialekt, protože diatopická odrůda není nic jiného než různé dialekty, které můžeme najít ve stejném jazyce podle geografického kritéria. Můžeme tedy poukázat na to, že dialekty jsou systémy, které mají označení, výrazy a variace odpovídající konkrétní zeměpisné oblasti a že jsou součástí společného jazyka.

Španělsko má různé regiony a dialekty každého z nich jsou odlišné, tvoří diatopickou rozmanitost naší země a můžeme je rozdělit na následující:

• Severní dialekty
• Jižní dialekty

Obrázek: Prezentace

Nyní, když znáte definici diatopické odrůdy, je důležité vědět, jaké jsou její hlavní charakteristiky, abyste ji mohli snadno rozpoznat:

• Jsou uznávány ve stejném jazyce: Protože pocházejí ze společného jazyka, rozumí jim mluvčí tohoto jazyka.
• Představují různé záznamy: V závislosti na způsobu, jakým jsou používány, představí různé registry, to znamená, že mají také různé úrovně, ať už hovorové, formální nebo neformální.
• Jsou místní: tyto odrůdy jsou umístěny na konkrétním místě. To znamená, že existuje skupina mluvčích definovaných geografickou oblastí. I když ostatní mluvčí jazyka, ze kterého pochází, to dokážou pochopit, patří jim určité místo.
• Společné psaní: udržují psaní a literární tradici s jazykem původu.
• Jsou historické: geografické variace slouží historickým důvodům, buď kvůli kontaktu s jinými jazyky, nebo kvůli odlišnému vlastnímu zpracování odkazujícímu na různé faktory.

Obrázek: Prezentace

The dialekty ve Španělskuliší se severní a jižní. Severní jsou ty varianty španělštiny, kterými se mluví v severní polovina Španělska. Vzhledem k zeměpisné oblasti, kterou zaujímají, je jejich nejjasnější vliv kastilský, i když představují různé jejich vlastní variace. Dalo by se říci, že severní dialekty jsou ty, které se táhnou přes provincie Ávila, Salamanca, Guadalajara, Norte de Albacete a Cuenca.

Severní kastilský dialekt

Používá se v severní polovině Španělska a je variantou španělštiny. Má některé vlastní funkce, například:

• The ch je vyslovován velmi silným a výrazným způsobem.
• Dvojhlásky a přestávky se při mluvení obvykle vymizí.
• Zvuky ll a Y mají jinou výslovnost.
• Výměna zvuku d když jde zvukem na konec slova z.
• Používání laísmo a leísmo: změna přivlastňovacích zájmen. V některých oblastech Kastilie a Leónu lze hovořit také o Loísmu.
• Úvod dopisu r imperativně, to znamená nahrazení callaos callaros.
• Předložka článku the k částice co.

Aragonský dialekt

Používá se v autonomní komunitě Aragon a je ovlivněna španělštinou a katalánštinou. Mezi jeho zvláštnosti patří:

• V oblastech údolí Ebro je konec vět končících na samohlásky vyslovován s větší intenzitou.
• Zdůraznění slov: existuje tendence k plochému nebo akutnímu zdůraznění, bez ohledu na esdrújulas, které se stávají plochými.
• Hiatusy mají tendenci mizet
• Použití zdrobněliny –ico nebo –ica.

Riojanský dialekt:

Používá se v oblasti La Rioja a díky své blízkosti k Aragonu a Baskicku má mnoho vlivů z aragonských a baskických dialektů. Mezi jeho vlastnosti patří:

• The ll při mnoha příležitostech je nahrazen skupinami písmen, která již zmizela, velmi jasným příkladem je použití plamene místo plamene.
• Nahrazení nedokonalé minulosti spojovacího způsobu podmíněným.
• Použití složených časů oproti jednoduchým.
• Výměna h iniciátor F na začátku několika slov
• Předpona ztratí počáteční d, aby se stala es-

Leonský dialekt

Mluví se v Kastilii a Leónu v provinciích León, Zamora, Salamanca, Palencia a Valladolid. Mezi jeho vlastnosti patří:

• The j se vyslovuje hlasitě
• The s má slabou výslovnost
• The X není výrazný a je nahrazen zvukem s.
• Použití zdrobnělin jako -in, -ino, -ina.
• Použití archaismů

Obrázek: Esacademic

Jižní dialekty jsou ty, které se používají v jižní polovině poloostrova. Z historických důvodů tato území získala kastilštinu jako jazyk od 16. století, a proto existují různé varianty. V jižních dialektech najdeme:

Andaluský dialekt

Andalusian je dialekt španělštiny s arabské vlivy. Mluví se jím v jižní části Pyrenejského poloostrova v Andalusii a v autonomních městech Ceuta a Melilla. Kvůli tomuto vlivu s arabštinou mají řadu vlastních charakteristik, jako například:

• Seseo: je vyslovováno s namísto z nebo C.
• Lisp: výslovnost z místo s.
• Yeísmo: zmizí ll a je nahrazen Y.
• The ch se vyslovuje uvolněněji asimilováním sh.
• Použití zájmena vy místo vás pro označení druhé osoby množného čísla.

Extremadura dialekt

V tomto dialektu, vzhledem k tomu, že oblast byla po dlouhou dobu obývána emigranty z království Castilla y León během znovudobytí, jsou zachovány některé jejich vlastní rysy. Na druhou stranu mají díky své blízkosti také vliv andaluského dialektu. Mezi jeho vlastnosti patří:

• The d finále v slabikách se stává l nebo r
• The l je změněno r v těch slovech, která mají tř, fl nebo pl na jejich začátku.
• Yeísmo: není mezi nimi žádný rozdíl ll a Y, obě jsou vždy vyslovována s druhou.
• The d když jsou umístěny mezi samohlásky na konci slov.
• The h slova jsou aspirována, transformována do zvuku podobného zvuku j.

Murcian dialekt

Tento dialekt měl vlivy z různých dialektů, jako kastilský, aragonský a katalánský ze severu poloostrova. Na druhou stranu také přijímá vlivy Arabů, protože je blízko Andalusie. Vyskytuje se v oblastech na jihovýchod od Albacete, na jih od Alicante, Murcie, na severovýchod od Granady a Jaén a Almería. Mezi jeho vlastnosti můžeme poukázat na následující:

Souhlásky se vyslovují uvolněně a někdy zmizí, když jsou mezi samohláskami.

• Když s je na konci slabiky nasáván.
• Seseo, který spočívá v nahrazení C a z zvukem s.
• Yeísmo: mezi výslovností se nerozlišuje ll a Y.
• Použití maličké přípony -ico: to je přímo ovlivněno aragonským dialektem.

Manchego dialekt:

• Je to dialekt používaný v některé oblasti autonomního společenství Kastilie La Mancha. Manchego se mluví v Ciudad Real, Albacete a na jihu Toleda a Cuenca. Mezi jeho vlastnosti patří:
• Využití archaismu: slova používaná v minulosti a již nepoužívaná v jiných oblastech země.
• Používání slov z aragonského dialektu zachovává také velmi podobnou intonaci.
• Použití mužského pohlaví k označení ženských jmen a naopak: používají se slova jako ovce, rano nebo had.

Kanárský dialekt

Má vlivy kastilského a andaluského. To je mluvené na Kanárských ostrovech a má řadu odlišných rysů:

• Použití l místo konečného r.
• Aspirace s na konci slabiky.
• Yeísmo: výměna ll pro Y ve všech případech.
• Použití seseo: z a C se stane zvukem.
• Vaše použití: používá se k nahrazení ve druhé osobě množného čísla.
• The ch se vyslovuje podobně jako Y.

Madridský dialekt

Je to dialekt, kterým se mluví ve městě Madrid a v těch zeměpisných oblastech, které jsou kolem něj. Má několik vlastních jazykových variací, například:

• The d na konci slov u z.
• Zmizí d když jde mezi samohláskami v příčestí jakéhokoli slovesa.
• Yeísmo: mezi zvukem není rozdíl ve výslovnosti ll A zvuk Y. Oba jsou vyslovovány jako jeden Y.

Jak vidíte v španělština existuje mnoho variací. Pokud chcete najít více lekcí, jako je definice a charakteristika diatopické odrůdy, postupujte podle našich sekcí, kde najdete informace o dalších tématech.

Obrázek: Procvičte si svůj jazyk

Pokud si chcete přečíst více podobných článků Diatopická odrůda: definice a vlastnosti, doporučujeme vám zadat naši kategorii Gramatika a lingvistika.