Analyzováno a komentováno 12 cenných básní Maria Quintany

Mario Quintana (1906-1994) byl jedním ze dvou největších básníků brazilské literatury a jejich verše se v průběhu let odrážely. Autor jednoduchých básní, acessíveis, že estabelecem jako leitor uma espécie de convers, Quintana foi o Chovatel eklektických veršů, které vyprávějí jeho vlastní původ, milostný falam nebo zacházení s jeho vlastní tvorbou literární.

1. Deixa, následuj mě nebo na moře

Tenta skecer-me... Buďte lembrado é jak
evoke-se um duch... Nech mně v klidu
nebo že jsem, nebo že jsem vždy byl, řeka, která tekla ...

Em vão, em minhas margens zpívají celé hodiny,
Oblékl bych se s hvězdami jako královský plášť,
Vyšívám se nuvens a rukojetí,
ve stejné době virão em mim as crianças banhar-se ...

Um espelho nedrží tyto přeplněné věci!
Mým osudem je pokračovat... é nadále o Mar, protože obrázky neztrácejí žádnou cestu ...
Deixa-me flow, pass, sing ...

vše se smutkem dvě řeky a my nemůžeme zastavit!

My první tři verše nebo básník může nebo jeho touha být plně respektována, isto é, že on possa být tady, co je a že je možné se vrátit, když chcete.

Logo k následování, druhý průchod nebo poetický předmět identifikuje-com um rio e pint nebo cenário ao seu redor (jako nuvens on si, as margens, as crianças que se divertrtem na água).

Toužící po identifikaci se přidává spíše jako obraz řeky, nebo básník používá metaforu, když říká, že ji nelze zachránit nebo že je v pohybu. O espelho nezachovává obraz, který odráží (vložme, že řeka sama obsahuje druh espelho nebo espelho d'agua), stejně jako impõe nebo pohyb průchodu. Nebo se smáli, jako nebo básník. Rovněž vidíme, skrze srovnání básnického subjektu, k consciência da passagem do tempo.

2. Ráno

O tigre da manhã espreita pelas venezianas.
O Vento fareja tudo.
Padnete nám, vy domestikované třešně dinosaurů - erguem na úkor dne.

Hluboce imaginární Ráno Je to silná báseň, která počítala jen se třemi verši. Ne první z nich nebo slunce je přirovnáváno k tygrovi, který údajně pozoroval zvenčí, lákající vstoupit do našich domů přes olhar.

Žádný verš, který bychom měli sledovat, vidíme, že se jednou ročně připisuje další postava lingvistiky nebo gesto farejar, charakteristický rys dvou animais. Také zde je srovnání srovnáno s tygrem, představeným v první linii chovu.

Nakonec jsme přeneseni k sobě, kde jsou třešně - kvůli velikosti - přirovnávány k dinosaurům, což je poetická vize nošení při nakládání.

Pouze ve třech verších jsme zváni k pozorování o svět od um olhar mais criativo v pohodě.

3. Šest set šedesát šest

Vida é uns deveres, že jsme trouxe dělat doma.

Když uvidíte, já são 6 hodin: je čas ...
Když uvidíte, já é 6.-veletrh ...
Až se uvidí, stráví 60 let!
Agoro, je příliš pozdě na vyčítání ...
E se me dessem - um dia - uma mimořádná příležitost,
eu nem olhava nebo relógio
Vždy jsem byl vpředu ...

A chodil bych si hrát na vlasy, chodil jsem do Casca dourada a zbytečný celé hodiny.

Šest set šedesát šest, také známý jako Nebo tempo, é dvě slavnější básně Maria Quintany. Dlouhý rok dva verše nebo básník vysvětluje otázky týkající se dočasné tempo.

Nebo strávit dvě hodiny, dva dny a dva roky mobilizací nebo poetickým tématem, které odráží, olhando zpět, nebo ten fez dává život.

Těžba dialogu - s volnými verši a neformální strukturou - se obrací na čtenáře a pokouší se partilhar um Conselho ze zkušenosti prožitých.

Jak vím, že se nemůžete vrátit, ale můžete partilhar, jak si mais jovens, počínaje vaší moudrostí, tady je to, co vás opravdu zajímá.

Zjistěte hlubokou analýzu Báseň o tempu od Maria Quintany.

4. Přítomnost

Je nutné, aby saudáda rozluštila vaše dokonalé linie,
váš profil exato a to, sotva, mírně nebo vento
dáváte hodiny ponha um frêmito em teus cabelos ...
Je přesné, že ve vaší nepřítomnosti tři stupnice
nenápadně, ne ar, trevo pohmožděné,
Jako stránky alecrim uložené od nynějška
nikdo neví, proč starý mobilní nalgum ...
Ale je také přesné, že to je jako otevřít si janelu
Dýcháme, modré a zářící, ne ar.
Potřebuji cítit saudádu
jako sinto - em mim - tajemná přítomnost dává život ...
Ale když vznikne toto jiné a vícenásobné a nepředvídané
že nikdy nevypadáte jako váš portrét ...
Musel jsem chodit se svými starými, abych tě viděl.

É vychází ze dvou dichotomií, které byly vytvořeny nebo báseň Přítomnost: na jedné straně vidíme protichůdné páry minulost / současnost, na druhou stranu pozorujeme druhou protilehlou dvojici, která slouží jako písemný základ (nepřítomnost / přítomnost).

Málo nebo nic nebudeme vědět, když budeme znát záhadnou ženu, která způsobuje nostalgie pokaždé, když je vyvolána jeho lembrança. Aliási, všechno nebo to, co budeme vědět, bude mít na starosti dva sentimenty, které nebyly předmětem.

Mezi esesami dvě tempa - nebo minulá značná pela plnost e o přítomný pela nedostatek - ergue-se a saudade, přezdívka taková tvář nebo básník zpívá os seus verses.

5. Strašný

V tomto světě tolika strachů
cheio magické dny Deuse,
Nebo to existuje nadpřirozeným způsobem
São os ateus ...

V některých čtyřech verších Mario Quintana zvedá questão da religiozita e da Důležitost víry v něco vyššího.

Ó básník zde obdivuje, jak má neuznané události a jak se během těchto událostí neosvědčil v nějakém druhu božství.

Nebo název básně (Strašný) se opakuje ne první verš a je přeložen do nedůvěryhodnost básnického subjektu, které nemohu vnímat jako to, že někdo nepřisuzoval Deusovi fascinující události, ke kterým dochází každý den.

Máme dva poslední verše, hm slovní hra, os ateus - což se neprokazuje jako nadpřirozené - skončili jsme tady, že existuje jako nadpřirozeno.

6. Nebo špatná báseň

Eu escrevi um horrível báseň!
Samozřejmě vám chtěl něco říct ...
Více nebo co?
Bylo by to nastaveno?
Nas suas meias-palavras nebylo tolik pokorné něhy, jak se vidíme sami olhos de uma criança doente, předčasná, nepochopitelná gravida
de quem, sem ler os jornais,
soubesse dva sekvestry
dva, kteří zemřou, sem vina
dva, které se odchýlily, protože všechny silnice jsou vedeny ...
Báseň, odsouzený menininho,

bem je vidět, že to nebylo z tohoto světa nem pro tento svět ...
Vzato tedy z pošetilé nenávisti,
ta nenávist, která obklopuje homeny před nesnesitelným
Pravda, dilacerei - tisíc kusů.

A dýchej ...
Taky! Narodil se Quem mandou, žádný špatný svět?

Nebo špatná báseň é um metapoem, isto é, bájná báseň o jeho vlastní konstrukci. Jak si myslíte, že jste básník, nebo vidíte, že shromažďujete nebo chováte a vyzýváte nebo čtete k vyjádření nebo že jdete do písemné kanceláře.

Zdá se, že báseň si zde vydělala svůj vlastní život a básník, sem jeito, nikdo neví, co s tím má dělat.

Srovnání básně jako criança doente nebo poetického subjektu se zdá být ztracenýVím, jak vést k situaci a jak se vypořádat s tvorem (nebo básní), který pochází z jeho nitra.

I přes příval zoufalství vím nebo osud, o kterém se domnívám, že je znalý nebo neslučitelný s realitou světa, nebo se básník rozhodne roztrhat nebo báseň v mnoha kusech.

7. Rua dos Cataventos

Dává to poprvé, co mě zavraždili,
Ztratil jsem um jeito de surir que eu tinha.
Depois, pokaždé, když mě zabijí,
Fora zvyšování kvalifikace coisa minha.

Hoje, dvě mrtvé mrtvoly
Nebo více nahý nebo se nebojte nic jiného.
Dotek žluté svíčky hoří,
Jako jediný bem, že jsi mě podepsal.

Vinde! Corvos, chacais, lupiči na dálnici!
Pois dessa mao lačně až nikdy
Nebudu muset zahájit posvátné světlo!

Ptáci da noite! Asas dělá hrůzu! Voejai!
Že třesoucí se světlo a smutné jako um ai,
Světlo um morto nikdy nezhasne!

Rua dos Cataventos Jedná se o sonet vytvořený z jednoduchého a neformálního jazyka. Vidíme nás verše nebo minulost básnického subjektu a vysvětlení Jak se transformoval?.

Zachází tedy s lyrikou o přechodném tempu a o jako inerentní změny našeho kurzu svět vlasů.

Nebo báseň je také oslavou života, ať je známo, že nebo malý předmět byl transformován z ter sofrido tudo nebo que sofreu.

8. Píseň dne Semper

Tão bom viver den za dnem ...
K životu, jamajové pneumatiky ...
Viver tão jen okamžiků
Jak se máte nuvens no ceu ...
E só ganhar, celý život,
Nezkušenost... naděje ...
E a rosa louca dos ventos
Presa à copa do chapéu.
Nikdy nedávejte um nome a um rio:
Semper é další řeka projít.
Nic nikdy nepokračuje,
Budete doporučovat!
E sem nenhuma lembrança
Jindy jste ztraceni
Atiro a rosa do sonho
Byli jste více rozptýlení ...

Jak pozvat nebo číst sedět vedle vás Zamyslete se nad životem, a tak Mario Quintana vedl své Píseň semperova dne.

Já žádný první verš, na který se orientujeme Žil jsem jeden den po druhém, vytěžující krásu z každého okamžiku a bydlení - nebo jako jedinečná fossa. Získání ne-každodenního kouzla v životě je snazší fyzické, nebo toho ručitele nebo básníka.

Outra imagem je tváří v tvář lyrickému Quintanovi, který také nevypadá jako báseň a je přítomen Směju se jako něco, co se trvale pohybuje Nikdy nejsem schopen být zajat. Nebo jsem se zasmál a považoval jsem tedy metaforu života, neustálou mutaci.

9. Poeminha do Contra

Všichni ti, kteří tam jsou
Prochází mou cestou,
Eles passarão…
Eu passarinho!

Quem é que nikdy ouviu falar nesses versinhos de Quintana? Nebo Poeminha do Contra, který sdružuje jen čtyři verše, je nejslavnější criações do poeta gaúcho.

Každý z nás někdy souvisí se situací, kdy se zdá, že nic nepokračuje. Říkám vám, že básník komunikuje jako čtenář a zaručuje vám to budete přemoženi.

Poslední dva verše se objeví um slovní hra: passarão nebo budoucí sloveso passar a umístěné logo před passarinho, druh ptáka, který evokuje jemnost, svobodu.

Conheça také kompletní analýza Poeminho do Contra, Mario Quintana.

10. Relogio

Nebo divočejší dvě domácí zvířata
é nebo relogio de parede:
I conheço um that já devourou
tři gerações da minha família.

O relógio je objekt, který se přenáší do noção da passagem do tempo. Zejména nástěnné hodiny jsou nádobou úzce spojenou s minulostí, se starými gerações, které používáme v prostoru domu.

Příliš dlouhé dva verše neboli básník, kteří odkazují nebo relogio de parede nebo se srovnávají s agresivním domácím zvířetem.

Ao inverzní k umístění v tvrdých a chladných slovech nebo osudu dva příbuzní zemřou, nebo preferenční poetický předmět, přes um kreativní a hravý olhars tím, že nebo takové divoké zvíře (nebo relógio) já engoliu três gerações da família.

11. Bilhete

Vím, že mě miluješ, miluješ mě nízko
Nekřičte ze dvou nejlepších telhadů
Deixa em paz os passarinhos
Dej mi mír!
Miluješ mě
enfim,
tem be to bem devagarinho, milovaný,
Ten život je krátký a nebo láska je krátká ainda ...

Nebo slavná báseň Bilhete Fala romantické lásky, která má žít s diskriminací a semidem, na intimidade do casal, sem fazer skvěle alvoroço na veřejnosti.

Ó fala básník lásky z jemné a singulární perspektivy. Ó vlastní název básně, naráží na odkaz na bilhete, vyměněný papír, ke kterému máme rádi přístup, dodržování mezi vámi dvěma.

Além, který chce využít tohoto momentu apaixado s milovaným, respektující soukromí domova, nebo hluboká zralost, sublinha, která také respektuje tempo vztahu, dává prostor pro každý pocit nebo lásku, aby dala svůj tvar a ne tempo.

Zjistěte hlubokou analýzu Báseň Bilhete, autor Mario Quintana.

12. II

Spí, ruazinha... Je tma ...
E os meus pasos, co mohu spálit?
Spící nebo teu zní klidně a čistě,
Jako vaše vousy, jako vaše klidné zahrady ...

Spát... Žádní zloději, ujišťuji vás ...
Nemůžeš šetřit na pronásledování - ...
Na noite vysoko, jako na zdi,
Takže hvězdy zpívají jako cvrčci ...

Nebo vítr spí na calçada,
O vento enovelou-se como um cao ...
Spí, ruazinha... Nic tu není ...

Só os meus passos... Spíše tak lehké
Že jsem to svázal, loupe se za úsvitu,
To vám dává budoucí assombração ...

Nessa criação o poeta Mario Quintana používá klasickou formu sonetu k vytvoření básně cheio de musicalidade.

Lembrando uma song de ninar, verše jsou původem, protože k obalu dítěte nebo k jeho inverzi je obal rua.

Nebo předmět, ve kterém máte neočekávaný vztah s ruou, překládáte náklonnost, slibujete, že ji ochráníte, a projevíte náklonnost (všimněte si, jak ji používáte, nebo zdrobněnou „ruazinha“).

Obecně je zvykem děsit ty nejmenší, zde básník prokazuje, že vyživuje veřejný prostor a pocit náklonnosti.

Conheça také:

• Základní brazilští básníci
• Knihy poezie, které potřebujete vědět
• Básně o životě napsané slavnými autory
• Básně Carlos Drummond de Andrade
• Imperdíveis básně Cecílie Meireles
• Nejslavnější básně brazilské literatury