15 největších milostných básní brazilské literatury

Stačí dokázat, že první tenhamské verše vyrostly z úst um apaixonado, to se nikdy nedozvíme. Opravdový intornátor je to, co nebo láska je opakující se téma mezi básníky a neustálý zájem čtenářů.

Se você não é poeta, ale poslal vontade křičet na svět - a na milovaného člověka - skládané verše, dáváme nám ajudinha! Zde vybereme patnáct nejlepších milostných básní z publikované brazilské literatury. Úkol nebyl vůbec snadný, národní poezie je velmi bohatá a každý z nich, kterého si dva autoři snadno vybrali, může být další krásnou básní zahrnutou do tohoto seznamu.

Abychom se pokusili shromáždit velkou část naší literární historie, prošli jsme starými vlasy Álvares de Azevedo a Olavo Bilac a dostali jsme se k současníkům Paulo Leminski a Chico Buarque.

Boa leitura a sdílejte ji se svými blízkými!

1. Sonet totální láskyautor: Vinícius de Moraes

Při hledání knih poetinhy, jak věděl Vinícius de Moraes, se ocitne s pramenem milostných básní. Balíček pro život žen, Vinícius casou-se devětkrát, a napsal řadu skládaných veršů. Nebo více báseň o konhecidovi, možná seja nebo Sonet věrnosti.

NEBO Sonet totální lásky Byl vybrán, protože má nesmírnou jemnost a přesně ilustruje různé stránky láskyplného vztahu.

Sonet totální lásky

Miluji tě tolik, má lásko... nezpívej
Lidské srdce s více pravdy ...
Miluji tě jako přítele a jako milence
Numa vždy rozmanitá realita

Miluji tě, miluji tě, klidné lásky,
E Miluji tě, Aléme, dárek na saudade.
Miluji tě, enfim, s velkou svobodou
Uvnitř dává věčnost v každém okamžiku.

Miluji tě jako brouka, jednoduše
Of um love sem mistério e sem virtude
Jako pevné a trvalé přání.

Moc tě miluji a amiúde,
Jaký den ve vašem těle najednou
Hei de morrer de amor tolik, kolik jsem mohl.

Zjistěte hlubokou analýzu Sonet totální lásky.

Objevte také Se você gostou de conhecer O sonetu totální lásky Os 14 melhores básní Viniciuse de Moraes.

2. Pokuste mě de novood Hildy H While

Hilda Hilst mě také nutí cítit se nekontrolovatelně, když myslím na lásku k brazilské poezii. Spisovatel v São Paulu psal verše, které jdou od erotického psaní k idealizovanému textu.

Když pomyslíte na milostnou poezii nebo častěji, představujete si verše mladého vztahu. Pokuste mě de novo É um dvě vzácné básně, které pojednávají o lásce, která skončila, a milence, která si přeje dobýt nebo zalíbit Voltu.

Pokuste mě de novo

A proč bys chtěl mou duši
Na tvou postel?
Pijte tekutinu, lahodná, drsná slova
Obscénní, protože to bylo také tím, že jsme gostávamos.
Ale nelhal jsem, radost prazer lascívia
Nem nevynechal, že duše je além, hledá
To Outro. A opakuji: proč bys měl
Chceš moji duši ve tvé posteli?
Jubila vám dává vzpomínku na úspěšný styk.
Ou tenta-me de novo. Obriga-me.

Objevte také 10 melhores básní od Hildy Hilst.

3. PíseňCecília Meireles

Cecília Meirelesová dosáhla v téměř patnácti verších ocenění Compor na sua Píseň uma ode à urgência do amor. Singelo a direto, verše přivolávají návrat milovaného. Nebo báseň, přítomen nemám svobodu Přírodní portrét (1949), také kombinuje opakující se prvky v poezii poezie: konečnost tempa, přechod lásky a pohyb větru.

Píseň

Nevěř tempu nem da eternidade,
que jak mi nuvens puxam hairs dress
že jste mě ventos přitáhli nebo popřáli!
Apressa-te, má lásko, která miluje tvůj nos,
ten nos amanhã a já tě neotravuji!
Neodkládejte tak dlouho, na tajném místě,
perleťová silêncio nebo mořské obklady,
nebo ret, limit absolutního okamžiku!
Apressa-te, má lásko, která miluje tvůj nos,
že miluji svůj nos a nemluvím s tebou!
Zdá se mi to agora, že to stále přehodnocuji
anemona aberta na tua tvář
e emoror dvě stěny nebo vítr inimigo ...
Apressa-te, má lásko, která miluje tvůj nos,
že miluji svůj nos a neříkám ti ...

Conheça také my 10 imperdíveis básní Cecílie Meireles.

4. Jako sem-důvody milujíautor: Carlos Drummond de Andrade

Oslavován jako dvě básně z brazilské literatury, Jako sem-důvody milují Zachází se spontánností lásky. Podle lyrické eu, nebo láska vytrhává a táhne nebo nezávislý milenec dává přístup dělat parceiro. Samotný název básně naznačuje, jak se budou verše odvíjet: nebo láska nevyžaduje změnu a výsledek zásluh nelze definovat.

Jako sem-důvody milují

Eu miluji tě, protože miluji tebe.
Nemusíš být milenkou
Vždycky víš, že vím.
Eu miluji tě, protože miluji tebe.
Láska a stav milosti
obchodník není placen.

Láska je dána milostí,
Neprodávám,
na cachoeira, nezatměňujte.
Milujte mlhu až dicionários
e podle různých předpisů.

Miluji tě, protože tě nemiluji
docela ou de mais a mim.
Protože láska se nemění
não konjuguje nem se ama.
Protože láska je láska k ničemu,
šťastné a silné, pokud stejné.

Láska a bratranec dává smrt
a smrt zvítězí,
pro více než nebo matematiku (e matam)
v každém okamžiku lásky.

Víš No meio do caminho tinha uma pedra, další skvělá báseň od Drummonda? Prodává esa criação e mais outros 25 básní Carlos Drummond de Andrade.

5. XXXOlavo Bilac

Ó milostná báseň provavelmente, více citovaná z Bilac é mléčná dráha, klasika naučená ze školních temp. Následující verše jsou, navzdory malým znalostem, také prvním dílem autora. Nebo básník, který působil jako novinář, byl dvěma hlavními představiteli parnasiánského hnutí v Brazílii a jeho lyrika je poznamenána metrifikací a reprezentací idealizovaného pocitu.

XXX

Ao srdce, to sofre, oddělené
Myslíš, že to nepožaduji kvůli choraru I vejo,
Nedostatek nebo jednoduchá a posvátná náklonnost
Jak dáváte neštěstí, chráním se.
Nestačí mi vědět, že jsem milován,
Nem só desejo nebo teu amor: desejo
Ter nos braços teu corpo delikátní,
Ter na boca a doçura de teu beijo.
E jsou jen ambice, které mě mají
Nestyďte se: pois maior baixeza
Se zemským vlasem nemá nic společného, ​​aby se změnilo;
E mais eleva o coração de um homem
Být vždycky homem, na větší čistotu,
Ficar na terra a lidsky milují.

6. Budoucí milenciChico Buarque

O mais conhecido, brazilský textař má řadu veršů věnovaných lásce. Je jich tolik, že mi připadalo kriminální vybrat jen jarní báseň krás, která byla napsána. Ne tak, tváří v tvář výzvě, doprovázíme Budoucí milenciUm, dejte jim klasiku, která nikdy neprohraje k ověření.

Budoucí milenci

Neboj se, nedělej to
Že nic není já
Nebo láska, neboj se
Můžu čekat v tichosti
Číslo fondu Armário
Na posta-zbývající
Tisíciletí, tisíciletí
Žádná ar
Co ty víš?
Nebo Rio bude
Nějaké ponořené město
Potápěči virão
Prozkoumejte svůj domov
Seu quarto, suas coisas
Vaše duše, objížďky
Mudrci em vão
Pokušení rozluštit
Nebo ozvěna starověkých slov
Fragmenty dopisů, básní
Lži, portréty
Pozůstatky estranha civilização
Neboj se, nedělej to
Že nic není já
Vždy mě budeš milovat
Budoucí milenci, quiçá
Budu rád vědět
Jak je to láska za den
Deixei pra você

Chico je také oslavován pro své politické a sociální verše, chce znát dvě incríveis básně žánru, který si zaslouží Konstrukce a Kalich. Objevovat skvělé výtvory skladatele leia o artigo Budete si pamatovat hudbu Chico Buarque.

7. Můj osudCora Coralina

Singelo a každý den, Můj osud, dává Goiana Cora Coralina, zaslouží si pochvalu za její jednoduchý a subtilní způsob, jak se líčí nebo je milující. Pro básníka, s jemností dvou veršů, které složila, se zdá snadné vytvořit vztah trvalé náklonnosti. Můj osud Vypráví malou bájku: příběh dvou lidí, kteří jsou odhodláni a odhodláni budovat vztah.

Můj osud

Nas palmas de tuas mãos
Četl jsem jako linhas da minha vida.
Překřížené čáry, klikaté,
zasahování do vašeho osudu.
Nezískal jsem vás, nezískal jste mě -
Byli jsme sozinhos různými cestami.
Lhostejně jsme přešli
Passavas jako balíček dává život ...
Rozběhl jsem se nebo jsem tě našel.
Sorri. Falamos.
Ten den byl označen
com to pedra branca
da cabeça de um peixe.
A od té doby chodíme
společně pela vida ...

Buďte Essa Goiana Ganhou básníkem nebo seu coração, zažijte também ler Cora Coralina: 10 básní essenciais, které autorovi rozumí.

8. TerezaManuel Bandeira

Tereza Jsou to další dvě pozoruhodné básně brazilského modernismu, my všichni, provavelmente, z těchto veršů ainda na escola.

Tereza Skládá se z připravenosti na Nessu, protože jsou to um dvě malé milostné básně schopné obsahovat stopy humoru. Komiks Bandeiry vzniká jako popis reakce během první schůze domu. Depoisové verše mají za úkol ukázat, jak se vztah transformuje a vnímání ve vztahu k tichému milovanému člověku.

Tereza

Poprvé jsem viděl Terezu
Achei que ela tinha hloupé nohy
Achei také to tváří v tvář vypadalo jako perna

Když jsem viděl Teresu de novo
Achei que os olhos byl mnohem více velhos než zbytek těla
(Ty olhos nasceram e ficaram z deseti let čekání na zbytek corpo nascesse)

Potřetí jsem nic jiného neviděl
Os céus se mixuraram com a terra
Duch Deuse se otočil a pohyboval se po vodní hladině.

Najděte další díla básníka, objevujte 10 nezapomenutelných básní Manuela Bandeiry.

9. BilheteMario Quintana

Lahůdka do básně Mária Quintany começa bez názvu: Bilhete oznamuje jakési přímé pochůzky, sotva partilhado mezi milenci. Verše fazem uma elegia ao diskrétní lásce, sem skvělá chvála, partilhado pouze mezi vámi apaixonados.

Bilhete

Vím, že mě miluješ, miluješ mě nízko
Nekřičte ze dvou nejlepších telhadů
Deixa em paz os passarinhos
Dej mi mír!
Miluješ mě
enfim,
tem be to bem devagarinho, milovaný,
že život je krátký, nebo milujme kratší aindu ...

Využijte výhody a objevte také 10 vzácných básní Maria Quintany.

10. Amar você é coisa of minutes ...Paulo Leminski

Leminskiho volné verše jsou adresovány přímo milované osobě a následuje rozhovor. Přestože jsou verše současnou báseň, zdají se být anachronické, protože podle vzorů romantické lásky slibují úplnou a absolutní věrnost.

Amar você é coisa of minutes ...

Amar você é coisa minut
Zemřít je méně než ty beijo
Tão bom ser teu que sou
Eu do tvé pés nalil
Zůstalo jen málo, co jsem šel
Je na vás, abyste byli bom ou ruim
Serei nebo jaká pohodlná acha
Budu pro vás víc než um cão
Stín, který vás pronásleduje
Um deus que bez esquece
Um servo que no diz no
Morto teu pai serei teu irmão
Řeknu verše, které chcete
Esquecerei jako ženy
Budu tolik a všichni
Vais ter nojo de eu ser isso
Budu vám k službám
Jak dlouho vydrží moje tělo?
Až mě uvidíš běžet
Nebo vermelho řeka, která se vznítí
Ao vidět teu tvář feito tocha
Serei teu rei teu pão tua coisa tua rocha
Sim, budu tady

Conheça ty 10 melhores básní Leminski.

11. Milovatautor Álvares de Azevedo

Milovat, Álvares de Azevedo, je klasická báseň da geração romântica Brasileira. Jeho verše ilustrují téměř idealizovanou dobu a postoj oddanosti mezi bezdomovcem a ženou, o které se v zásadě uvažuje.

Embora nebo seja báseň, určitým způsobem, nebo portrét doby, verše jsou são tão bem komposty, které překračují tempo.

Milovat

Pojďme milovat! chci milovat
Viver no teu coração!
Sofrer a láska Essa Dor
Jaký slabý paixão!
Na tu'alma, em své kouzlo
Ve tvé bledosti
A máme hořící modlitby
Povzdech v malátnosti!
Chci vypít tvé rty
Miluješ svou lásku
chci zemřít
Neposílám do seio teu!
Chci žít v naději
Chci se třást a cítit!
Na tua cheirosa trança
Chci spát a spát!
Vem, anjo, minha donzela,
Minha'alma, mé srdce!
Que noite, que noite bela!
Jako é dvanáct a viração!
A mezi vámi vzdechy do vento
Da noite ao molová svěžest,
Chci chvíli žít,
Zemři s láskou!

12. Cantiga para não morrerFerreira Gullar

Jeden ze dvou největších básníků brazilské literatury, Ferreira Gullar, je nejvíce chápán svými politickými a sociálními verši. Je však také možné v jeho básnických dílech věnovaných lásce najít pontuais Cantiga para não morrer. Přestože je Gullar současným autorem, používá ve své básni některé romantické stopy.

Buď je milovaný člověk velký a přenosný, nebo lyrický mu může dovolit zůstat jako ve své myšlence, tak ve formě kostry.

Cantiga para não morrer

Když mluvíš sám za sebe,
moca branca jako neve,
zapal mě

Je možné, že nejste possa
nalož mi pela mão,
menina branca de neve,
Zapaluji ne srdce.

Neznám žádné srdce, žádné posa
jen náhodou
moça de sonho e de neve,
Necítím světlo.

E se aí também no possa
za tolik coisy, že mírné
žít ve svých myšlenkách,
menina branca de neve,
Nemyslím si, že je světlo.

Také prodává Sujo báseň, um, dvě hlavní básně Ferreiry Gullarové.

13. CasamentoAdélia Prado

Verše Adélie Prado slaví nebo se vdávají jako každodenní a dlouhodobé vztahy. Řekl quase jako druh příběhu, nebo báseň ukazuje podrobnosti zastrašování dává život dvěma a malé náklonnosti, které jsou skryty v řadě. Chama věnuje pozornost leitor beleza com, který je vylepšen k naplnění domova.

Casamento

Existují ženy, které říkají:
Můj manžel, chce lovit ryby,
víc než vyčistit vaše peixe.
Eu não. V kteroukoli noční hodinu vstanu,
Pomáhám škálovat, otevírat, retalharovat a odcházet.
É tão bom, only people sozinhos na cozinha,
čas od času, když kotovelos vyklouzl,
fala coisas jako „to bylo těžké“
„Prateou nedává plátky“
Tvář nebo gesto com a mão.
Nebo ticho, když jsme se viděli poprvé
skrz cozinha jako hluboká řeka.
Na konci, os peixes na travessa,
Jdeme spát.
Cooas s hodnocením Espocam:
jsme noivo a noiva.

Conheça více 9 okouzlujících básní Adélie Prado.

14. Věčné beijoCastro Alves

O báseň níže jsou další dva důležité příklady brazilské romantické poezie. Castro Alves vykresluje ve svých textech plnou, idealizovanou a věčnou lásku. Protože však patří do třetí fáze romantismu, Castro Alves zahrnul do svých veršů nějakou smyslnost spojenou s milovanou osobou.

Věčné beijo

Chci um beijo sem fim,
Ať to vydrží do života inteira e placaque o meu desejo!
Ferve nebo zpívejte. Klid-o s teu beijo,
Beija-me asim!
O ouvido rande atd
Do mundo, e beija-me, drahá!
Žij jen pro sebe, jen pro svůj život,
Só para o meu amor!
Fóra, odpočívejte v míru
Spím v klidu, zní to jako klidná povaha,
Ou se debatuje, ty dáváš kořistové bouře,
Beija inda mais!
E, enquanto o brando heat
Sinto em meu peito de teu seio,
Naše horečnatá ústa se spojují jako stejné anseio,
Jako hořící láska!
Vaše ústa říkají: „Vidíte!“
Inda mais! řekni minha, vyřešit... Prohlašuje
Vše o meu corpo que o teu corpo chama:
„Kousni mě taky!“
Ai! kousat! že dvanáct je dor
Že dostávám jako maso a tak mučím!
Beija mais! kousnout víc! zemřeme na štěstí,
Morto pro tvou lásku!
Chci um beijo sem fim,
Ať to vydrží do života inteira e placaque o meu desejo!
Ferve-me o sangue: klid-o com teu beijo!
Beija-me asim!
O ouvido rande atd
Do mundo, e beija-me, drahá!
Žij jen pro sebe, jen pro svůj život,
Só para o meu amor!

Nebo loď negreiro Je to další velká báseň autorství Castra Alvese, která si zaslouží pochopení.

15. Ó lásko, pojď mě, nomeautor: João Cabral de Melo Neto

Báseň níže je dalšími dvěma krásnými památkami současné lásky k brazilské literatuře. João Cabral de Melo Neto dokáže nevěřit s přesností, v některých liniích, jak je otupělý, jak je cit lásky apossated jako předmět a je ohromen v každodenním životě.

Ó, lásko, meu nome, minha identidade, meu
portrét. O love comeu minha certidão de idade,
minha genealogie, meu narovnat. Ó lásko
meus vizitky. Ó lásko, všechny jsem viděl a přišel
vy rodiče onde eu escrevera meu nome.
O love comeu minhas roupas, meus lenços, minhas
košile. Ó, miláčku, metry a metry
gravaty. Ó lásko podle meus ternos, nebo
počet meus sapatos nebo velikost meus
chapéus. Ó lásko, výška, minha, váha,
cor de meus olhos e de meus cabelos.
Ó lásko přijde meus remedios, minhas receitas
lékařské, minhas diety. Pojď minhas aspirin,
minhas vlny-curtas, meus raios-X. Pojď meus
testes mentais, meus vyšetření moči.
Ó lásko, pojď na poličku všech těch meus knih
poezie. Přijďte emous knihy prózy jako citace
em verš. Comeu neřekne ta slova
Budu se moci připojit k veršům.
Rodina nebo láska pohltí nádobí mého použití:
pente, navalha, escovas, tesouras de unhas, canivete. Rodina
ainda, nebo láska devourou nebo použití
meus utensílios: zpívaná opera meus banhos frios
žádné banheiro nebo ohnivý morto vodní acheter
víc, než se zdálo jako elektrárna.
Ó lásko, pojídej ovoce na stole. Dítě
zalévat dvě vločky a das quartinhas. Comeu nebo pão de
skrytý účel. Vypijte dvě olhosové slzy
že jsem nevěděl, že jsme byli bez vody.
Ó lásko voltou k jídlu vám rodičům kde
Ereflectedly eu will return to escrever meu nome.
Ó lásko roeu minha infância, s prsty světlými inkoustem,
Cabelo caindo nos olhos, boty nikdy nenosené.
Nebo láska láskou nebo nepolapitelný chlapec, vždy nám zpívej,
e que riscava os livros, sousto nebo tužky, andava na rua
kopat kameny. Roeu jako conversas, vedle pumpy
benzínu trvat dlouho, jako bratranci, které jste znali
o passarinhos, o uma mulher, o značkách
automobilu. O love comeu meu Estado e minha cidade. Drenou a
Água morta dva mangové, aboliu a maré. No tak
kudrnaté rukávy a tvrdé folhy, hnědé nebo zelené
kyselina z cukrové třtiny, která nabíjí kopce
pravidelné, ostříhané pelas barreiras vermelhas, vlasy
trenzinho preto, pelas chaminés. Comeu nebo cheiro de
cana cut e o cheiro de maresia. Comeu připojil tyto coisas de
že si zoufá, že neví, jak selhat
z nich ve verši.
Ó lásko, pojídal dny, kdy ainda não oznámila nas
folhinhas. Jím minuty adiantamenta z
meu relógio, roky, kdy jsi jako minha mão
asseguravam. Přijďte nebo budoucí skvělý sportovec, nebo budoucnost
velký básník. Přijďte jako budoucí cesty em volta da
Terra, jako budoucí police v místnosti.
O love comeu minha paz e minha war. Muj den e
minha noite. Meu winter a meu verão. No tak
Silêncio, minha dor de cabeça, meu medo da morte.

Byl očarován tím severovýchodním básníkem? Pak objevte také Os maiores básně João Cabral de Melo Neto.

Conheça také

• Nejlepší milostné básně všech dob
• Nejromantičtější básně literatury
• Os melhores milují básně Viniciuse de Moraes
• Milostné básně Fernanda Pessoa
• Milostné básně Carlose Drummonda de Andrade
• Báseň Všechny milostné dopisy jsou směšné
• Melhores básně z brazilské literatury
• Nejslavnější básně brazilské literatury
• Okouzlující milostné básně Pabla Nerudy