4 kompletní a interpretované hororové příběhy

Literární žánr, který má původ v populárních folklórních dějinách a náboženských textech nebo teror, je spojen s fikcí a fantazií. Za dvě desetiletí se stal populárním a přijal nové styly a vlivy.

Hlavní intuice těchto příběhů a provokují emoce, které nejsou přečtené, líbí se nebo napůl nebo úzkostné. Někteří však také nesou existenční úvahy nebo kritiku současné společnosti.

Podívejte se níže na 4 lítostivé příběhy od slavných spisovatelů, které jsme pro vás vybrali a komentovali:

• Stín, Edgar Allan Poe
• Nebo Lua Traz Consigo, H. P. Lovecraft
• Ó Homeme, že Adorava Flores, Stephen King
• Venha Ver nebo Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

1. Stín, Edgar Allan Poe

Ty, který mi dáváš, jsi stále mezi živými; Více eu, to escrevo, terei z dlouhé party pro svět dává stíny. Skutečné, podivné věci budou odhaleny, bude odhaleno mnoho tajných věcí a mnoho sekulárních dekorů, než tyto poznámky opustí domov. A když jsou naživu, nebyli akreditováni, narodili se další lidé a je jich velmi málo. V našich postavách najdu materiál pro úrodné meditace, které vyryjeme železným jehličkem tabuinhas.

instagram story viewer

Buď to byl rok hrůzy, rok intenzivnějších vjemů než nebo hrůza, pocity jako quais não ha nome na Terra. Mnoho zázraků, mnoho sinajů zemřelo a ze všech stran, na zemi a ne na moři, bylo široce rozšířeno na černé rukojeti moru. Ti, porémové, kteří byli moudří a znali dvě hvězdy desígnios das, neignorují, že jste céus prenunciavam ungraça; e, pro mim (nebo grego Oino), stejně jako pro ostatní, bylo zřejmé, že jsme dosáhli nebo fim desse devadesát devadesát Čtvrtý rok v tom, že při vstupu do Carneira neboli planety Jupiter čelí své konjunkci jako vermelho do terrível Saturn. Ó zvláštní duche dva ceusi, nejsem moc oklamaný, projevený nebo jeho síla pouze na fyzické Zemi Terry, ale také na duších, myšlenkách a meditacích lidstva.
Uma noite, budeme založeni na ušlechtilém paláci, temném městě chamada Ptolemais, usazeném ve voltě několika karafy fialového vína z Chiosu. Nebo kupé bez dalšího vstupu s vysokými bronzovými dveřmi; Porta byla vytvořena řemeslníkem Corinos e, produktem zručného zpracování, datovaným uvnitř. Stejným způsobem chrání toto melancholické oddělení, černé pásky, které nás poupavam do visão da Lua, das lugubrious hvězd a despovoados ulic. Víceméně sentiment a lembrança do Flagelo nebudou snadno vyloučeni. Havia à nossa volta, spolu s námi, věci, které nemusím definovat jinak, takové materiální a duchovní oblečení - tíha v atmosféře, pocit abafamenta, úzkost Především je to ten hrozný způsob existence, který útočí na nervózní lidi, když jsou smysly krutě živé a probuzené k schopnostem ducha brání a apatický. Esmagava-nos je smrtelná váha. Vlasy Estendia-nos na našich končetinách, vlasový nábytek v obývacím pokoji, vločkované vlasy z místa, kde jsme pili; a všechny ty věci vypadaly utlačované a pokořené naquele abatimento - všechny, kromě železných lamp chamas das sete, které osvětlují naši orgii. Táhnoucí se v tenkých světelných světlech stále zůstávají, hoří bledě a pohybují se; e na kulatý ebenový stůl, kde sedíme a jehož jas se mění na spelho, každý um dva pohodové uvažoval o bledosti své vlastní tváře a neklidné záři dva smutné olhos dva vážné soudruzi.
Přesto nás nutíme smát se a budeme s námi šťastní - uma maneira hysterická; a zpíváme Anacreontovy písně, abychom nepřecházeli passam de loucura; a pili jsme dlouho, hodně na fialovo do vinho, vypili jsme na fialovo, zpívali jsme. É že žádný oddíl havia uma oitava personagem - o jovem Zoilo. Morto, rozšířené na všechny nebo komprimované a amortizované, bylo buď genio nebo demônio do cenário. Ai! Esse se nezúčastnil, nebavili jsme se: jen k jeho fyziognomii, křečovitým špatným vlasům a seus olhos, protože smrt je jen částečně vyhynulá nebo ohnivě to působí mor, zdálo se, že nás to potěšilo natolik, že jste stále schopni se radovat, řekněte jim, že jste zemřít. Ale na druhou stranu, Oino, cítím, že mě olhos do zosnulých fixos, pravda, o kterou se snažím, nevidím její hořkost. vyjadřující a tvrdohlavě vonící do hlubin ebenového spelha zpíval nahlas a zvučně písně básníka Teos. Postupně se ozývá porém neboli meu píseň cessou, která se v průběhu let valí mezi černými páskami domu, mizí, nezřetelně a mizí.
Více než já jsem našel černé tapeçarias kde morria nebo echo da canção je postaven stín, temný, neurčitý - Stín podobný Luovi, když je nízký, může se rozpadat jako formy lidského těla; ale nebylo to známo ve stínu domácího nem, deus nem, nem de nenhum. E, na okamžik ohromné, nemám dvě repostéiros, ficou, enfim, viditelné a pevné, na bronzovém okénku. Ale ve stínu to bylo vágní, sem forma, neurčitá; não byl ve stínu nem de um homem, nem de um deus - nem de um deus da Grécia, nem de um deus da Caldeia, nem de nenhum deus egípcio. A ve stínu velkých bronzových dveří a na klenuté římse je to mexer, vyslovuje slovo, stále více se opravuje a končí ficardo imóvel. E a porta em that a shadow assentava, it bem remember me, to touchs you pés do jovem Zoilo.
Nós, porém, os sete companheiros, viděl jsem dva reposteiros ve stínu, nedíváme se na ni zepředu; baixávamos os olhos e olhávamos vždy pro hlubin ebenového kouzla. Nakonec, eu, Oino, jsem se odvážil vyslovit některá slova tiše a zeptal jsem se ve stínu do vašeho bydliště. A ve stínu odpověděl:
- Eu sou a Sombra, minha obydlí vedle katakomb Ptolemais, a velmi blízko těchto plání: infernais, které uzavíraly nečistý kanál Charon.
Všichni si tedy sedněte, vstaňte, vyděšení, dva nossos assentos a ali ficamos - rozechvělý, lítostivý, úchvatný údiv. Zabarvení hlasu Stínu nebylo zabarvením hlasu jednotlivce, ale mnoha bytostí; Ten hlas, který mění své sklony od slabiky k slabice, enchia-us matoucí, vy ouvidos, napodobující známé zabarvení a příbuzné tisíců zmizelých přátel!

Edgar Allan Poe (1809 - 1849) byl notoricky známý severoamerický spisovatel romantismu, pronásledovaný hlavně svými temnými texty.

Zástupce dává gotická literatura, nebo autor preenchia as suas pracuje s tématy soturn, jako je smrt nebo smutek nebo utrpení. Neříkám „A Sombra“, napsané v roce 1835, nebo vypravěčem a protagonistou je Oinos, um homem, který ve velmi krátké době vybledl.

Nebo zapletení je pečeť numa noite v tom, že eleva byla shromážděna jako společníci, pozorovatelé nebo tělo jiného, ​​oběti moru. É notória napětí, které bere na vědomí každého: eles sentem medo de morrerNeznám tvé osudy derradeiros.

Pioro, když enxergamujete stín v místnosti. Zde je morte não é individuální postava; V jejich hlase slyší všechny přátele, kteří odejdou, a nadále ohromují toho místního. Isso dosáhl assustá-los ainda mais, já, který, jak se zdá, anuloval hypotézu salvação das suas almas.

2. Nebo Lua Traz Consigo, H. P. Lovecraft

Odeio a lua - tenho-lhe horror - se objevuje někdy, když osvětluje rodinné večeře a blízké, transformuje je do podivných a nenávistných věcí.
Foi během nebo spektrální verão, že k jasu lua žádná velho zahrada, kde eu errava; nebo spektrální pohled na narkotické květiny a nerušené moře folhagenů, které evokují extravagantní a různobarevné zvuky. A enquanto eu caminhava saténové vlasy corrego krystalické vnímání mimořádných vln zakončených žlutým světlem, jako Buď ty klidné vody fossem tažené neodolatelnými proudy ve směru do jiných oceánů, aby z toho além svět. Tichý a měkký, svěží a pohřební, jak amaldiçoadas zalévá pela lua corriam neznámému osudu; Enquanto, dvě caramanchões à margem, bílé květy lotosu se oddělují - jde to do noci bez opioidu a já jsem zoufalý na běh, rodopiando em um torvelinho horrível by sob or arc da ponte entalhada e olhando behind com a sinistra resignação de serenos mrtvé pečeně.
A enquanto eu běželo ještě dlouho da margem, rozmazávalo ospalé květiny s mými pés relapsy a pokaždé více vybledlé střední vlasy od neznámých coisas a pela atraktção cvičily mrtvé hrubé vlasy, vnímání que o jardim não tinha fim ao luar; během dne nebo dne byly zdi, odkrytá nová panoramata stromů a cest, květin a keřů, kamenné modly a pagody a osvětlené křivky proudu pro Além das margens verdejantes a groteskní mosty de kámen. A rty jim dávají mrtvé tváře smutné prosby lotosu faziama a žádají mě, abych tě následoval Přeměňuje se na řeku a drenáž, na bažiny rákosu balouçantes a praias de areia refulgente, ne na pobřeží obrovského mořského semene ne já.
My moře nenávistný brilhava, a zahřát tiché vlny jsou podivné vůně Pairavam. Když jsem viděl, jak tváře lotosu mizí, anseei pomocí sítí, aby je eu mohla zachytit a nechat je naučit segregované, které mu svěřil. Ale když se to pohybuje směrem k Ocidente a stojaté mořské refluxy po nejdelší dobu ponuré hranice, viděl jsem asi V tomto světle jsou starodávné coruchéus, které vlny, které mi odhalují, zářící bílé sloupy s girlandami zelených řas. A protože jsem věděl, že všichni mrtví byli shromážděni na tom ponořeném místě, otřásl jsem se a nechtěl jsem se více podobat lotosovým tvářím.
Contudo, toužící po dlouhém černém kondoru, který sestupuje po obloze, aby odpočíval v obrovském recife, jsem pocítil otázku, zda bych se ho měl ptát na to, co v životě našel. Bylo to nebo o to, že se Evropa zeptala, bylo daleko, co nás nerozdělilo tak rozsáhle, ale bylo to příliš dlouhé a suché, jak jsem viděl, když se blížilo k gigantickému recife.
Pak jsem sledoval, jak se chystám osvětlit den, kdy se zřítilo několik let, a viděl jsem, jak svítí korochéus, věže a střechy kapajícího mrtvého města. A enquanto eu observava, minha nozdry tentavam, aby zablokovaly mor všech mrtvých světa; pois, em verdade, naquele ignorovány a šikmé místo shromáždit všechna masa dva cemitérios, takže nás turgid vidět nás marinhos těšit a devoursem nebo banket.
Nebojácné logo lua pairava acima obtěžuje hrůzy, ale turgidní červi ke krmení lua nepotřebují. A enquanto eu pozoruje vlny, které odsuzují agitaci, dvě vermes la Embaixo, pressenti um novo calafrio vindo z longe, z místa na vlnu nebo kondor voara, jako smysl nebo hrůza minha masa houvesse před meus olhos nebo vissem.
Tampouco a minha chvějící se semifinále masa, protože když vstanete, vnímáme, že maré bylo velmi nízké, takže jsme ukázali část obrovského recife, jehož obrys je v dohledu. A když jsem viděl, že recife je černým čedičovým sborem děsivé ikony, jejíž monstrózní fronta se vynořila uprostřed let, baços raios do luar a cujos se obávali přilby deviam, aby se jí mohly dotknout Kilometry hloubky, křičel jsem a křičel, jako by se ten obličej vynořil z vody a že jste byli ponořeni v dohledu, řekněte mi, že zhoubný a traiçoeira lua amarela zmizet.
A k útěku do této coisa medonha, atirei-me sem hesitar nas hnilobných vod, kde mezi zdmi pokrytými mořskými řasami a ponořenými ulicemi turgidní mořští červi pohlcují mrtvé světa.

Howard Phillips Lovecraft (1890 - 1937) nebo severoamerický autor, který shledal vlasy vážnými příšerami a fantastické postavy, ovlivňující mnoho pozdějších děl, kombinující prvky hororu a beletrie vědecký

Text, který zde reprodukujeme, byl napsán v roce 1922 a je přeložen Guilherme da Silva Braga. Os Melhores Contos od H.P. Lovecraft. Kratší než většina jeho vyprávění byl příběh vytvořen z um autorský sen, technika, která byla při jeho výrobě běžná.

Vyprávěný na první pessoa nebo o tobě řekl fala záhady, které skrývá noite. Nebo protagonista, sem nome, prošel nekonečnou zahradou a začal osvěcovat duchy a rostos daqueles, že já faleceram. Více adiante, je konfrontován jako jeho vlastní svět dva smrtelníci.

Nedokáže se vypořádat s chováním, které právě viděl, skončí skokem k smrti. Assim, tohle je um bom příklad kosmický horor To značí vaše psaní, neboli seja, nepochopení a zoufalství lidské bytosti, zatímco je oddělena od vesmíru.

3. Ó Homeme, že Adorava Flores, Stephen King

Nebyl to začátek noci v květnu 1963, mladý muž s mým batohem energicky stoupal na Terceira Avenida v New Yorku. Buď byla měkká a krásná, nebo za soumraku postupně ztmavla z modré na krásnou a tichou fialovou. Existují lidé, kteří milovali metropoli a to byly dny noci, které nás motivovaly k této lásce. Všichni z vás, kteří stáli u dveří cukráren, prádelen a restaurací, vypadali, že jsou překvapeni. Uma velha empurrando dva pytle se zeleninou num velho carrinho de bebê sorriu pro mladé nebo k narozeninám:
- Oi, roztomilý!
Ó mladý muži, odměněn mírným sorrisem a ergueu mému muži. Pokračovala v chůzi a myslela si: Je nudný.

Ó mladý tinho, ten vzhled. Používá světle šedé téma s mírně matnou gravatou, nikoli colarinho, jehož botão bylo rozepnuté. Tinha tmavé vlasy, ostříhané nakrátko. Pele čirý, olhos světle modrý. Nebyla to nápadná tvář, ale jemná jarní noc, avenue, v květnu 1963, doba roztomilé a velha refletiu s okamžitou a dvanácti nostalgií, jakou na jaře může být pessoa roztomilý... Je to estiver indo às pressas, aby našel - sní to člověka seus snů, aby jantar a možná i depoisový tanec. Jaro je jediné období, kdy nostalgie nikdy nezhořkne a velha ji sleduje Spokojeni za to, že jsem jim vyhověl, nebo draví a šťastní za to, že mi zaplatili nebo mi vyhověli acen.
Ó mladý muži, překročil Rua 66, kráčel několika kroky a měl rád stejný mírný úsměv na našich rtech. Na metade do quarteirão bylo velho vedle surrado carrinho de mão cheio de flores - jehož převládající barva byla nebo žlutá; festa amarela de junquilhos e crocos. Ó velho také tinha cravos a několik sporákových růží, na maioria amarelas e brancas. Snědl tucet a objemné tranzistorové rádio vyvážené bez canto do carrinho.
Nebo rozhlas šířil zprávy o ruinách, které nikdo nikdy neviděl: vrah, který zabil oběti martela, který byl stále na svobodě; John Fitzgerald Kennedy prohlásil, že situaci malé asijské země zvané Vietnã (kterou hlasatel prohlásil „Vaitenum“) je třeba pozorně sledovat; nebo mrtvola ženy, která nebyla identifikována jako důchodkyně z East River; um júri de cidadãos přestal vyslovovat um manda-chuva do zločin, na campanha pohnut městskými úřady proti toxinům nebo obchodování s nimi; Sověti Tinham explodovali jadernou bombu. Nic špatného se nezdálo skutečné, nic špatného se nezdálo důležité. Ó bylo hladké a gumovité. Dva homéni s břichy pijáků piva měli na sobě padárii, pěkně si hráli a užívali si jeden druhého. Na jaře jsem se otřásl na okraji verão e, na metropole nebo verão e a estação dos sonhos.
O jovem passou pelo carrinho de flores e o som das news ruins ficou para trás. Zaváhal, olhou nad jeho ramenem, se na chvíli zastavil a přemýšlel. Enfiou a mão no bag do palletó e apalpou ještě jednou něco, co bylo uvnitř. Na okamžik se jeho tvář zdá být zaujatá, osamělá a pronásledovaná. Poté, abych vytáhl kabelku, jsem pokračoval v předchozím výrazu nadšeného očekávání.
Vrátil jsem se ke Carrinho květin, Sorrindo. Přinesl bych jí nějaké květiny, co by utratila.
Rád vás vidí, když má něco přítomného - jednoduché coisinhy, protože už dávno zbohatl, olhos dela faiscarem de surpresa e prazer. Uma caixa de bombons. Uma pulseira. Jednou jsem věděl, že Norma je preferuje spíše jen jako duzia de laranjas z Valêncie.

- Meu jovem amigo - saudou nebo prodejce květin ao ver nebo homem de terno cinzento voltar, běžící os olhos pelo rapier exposto no carrinho.

Nebo prodejce přes šedesát osm let; Noste svetr surrado cinzento de tricô e um boné macio a despeito da noite morna. Seu rosto byla mapa koberečků, vy jste nasákli olhos. Cigareta lehemie mezi prsty. Contudo, také se bál, jaké to je být na jaře mladý - mladý muž, který běžel všude. Normálně nebyla výrazem tváře prodávajícího květin azeda, ale agora ele sorriu um pouco, asim Jak byste se zasmáli Velhovi, že empurrava, jako byste kupovali ne dítě Carrinho, protože ten dravec byl opravdu případ zřejmé. Uklízel dvanáct tuctů farelos v dlouhém svetru a pomyslel si: Tato dravá estivesse doente, určitě CTI.

- Kolik jíš květin? - indagou nebo jovem.

- Připravuji-lhe um belo buquê na dolar. Ty růže jsou são de estufa, podle tváří isso um pouco mais. Sedmdesát centů za každý amu. Prodávám meia duzia za tři dolary a melo.

- Tváře - comentou nebo dravec. - Nic není levné, mladý příteli. Sua mãe nikdy lhe ensinou isso?

Ó mladý Sorriu.

- Možná jste něco s úctou zmínili.
- Tak určitě. Samozřejmě ona. Dou-lhe meia duzia z růží: duas vermelhas, duas amarelas a duas brancas. Não possa fazer melhor que isso, posso? Umístím nějaké raminhos de cipreste a některé folhas de avenca - elas adoram. Optimální. Vaše preference nebo nákup za jeden dolar?
- Elasi? - perguntou nebo rapaz, ainda sorrindo.
- Meu jovem amigo - disse nebo prodejce květin, hraní nebo doutník na sarjeta a vrácení nebo sorriso -, em maio, nikdo si nekupuje květiny pro sebe. Je to národní zákon, rozumíte tomu nebo co chci říct?

Ó dravý, myslel jsem na Normu, na její šťastné a překvapené oči, na dvanáct úsměvů a mírně jsem se zakroutil k hlavě.

- Myslel jsem, že rozumím, podle sinal.
- Samozřejmě tomu rozumíš. Nebo co jsi mi řekl, dobře?
- Bem, o que você acha?
- Vou-lhe dizer o que acho. Modlit se! Conselhos ainda são zdarma, não são?

Ó raptor, vrátil se do smutku a řekl:

- Myslel si, že je to jediná svobodná věc na světě.
- Síla absolutní jistoty disso - deklarovat nebo prodávat květiny. Muito bem, můj mladý příteli. Jsou to především květiny pro vaši matku, světlo pro ni nebo kytice. Nějaký junquilhos, někdo krokodýli, někdo lrios-do-vale. Nezničí tě slovy: „Ach, můj filho, ty ty květiny zbožňuješ, ale quanto custaram? Je to velmi drahé. Je možné, že ani nevíte, že byste neměli plýtvat penězi? "

O jovem jogou a cabeça para trás e riu. Nebo prodejce květin pokračoval:

- Ale především pro svou malou holčičku, je velmi odlišný, meu filho, a ty víš velmi dobře. Lehké růže a nao se promění v účetní, rozumíte? Modlit se! Ela vai vás obejme vlasy pescoço e ...
- Levarei jako růže - disse nebo dravec. Então, foi místo prodavače květin se směje. Vy dva homensi, kteří jogavam nikl olharam pro sorriram.
- Hej, Garoto! - chamou um deles. - Chcete si koupit levný aliança de casamento? Prodám minha... Nechci víc.

Ó mladý Sorriu, corando s kořeny dvou tmavých vlasů. Prodejce květin shromáždil šest sporákových růží, uspořádal je, borrifou - jako s vodou a embrulhou - jako s kónickým pacotem.
- Hoje à noite nebo tempo bude přesně tak, jak chcete - inzerované nebo rádio. - Tempo bom e příjemné, teplota volta dos vinte e um graus, ideální pro výstup na terasu a ke hvězdám, to se nazývá romantický typ. Využijte výhod, Great New York, využijte výhod!
Nebo prodejce květin vyšívaný papírem vyšívaným gumičkou a aconselhou nebo rapaz a dizer à namorada že trocha cukru přidaného do vody ve sklenici růží by sloužila k tomu, aby byly čerstvé ještě déle tempo.
- Nasměruji na ni - směnku nebo mladého člověka, který dá prodejci květin bankovku pět dolarů.
- Obrigado.
- É o meu serviço, meu jovem amigo - respondent nebo prodejce květin, dodávající chamtivý nebo kousek dolaru a meio. Seu sorriso se stal malým tristonho:
- Beije-a pro mim.
Žádné rádio, Four Seasons přicházejí zpívat „Sherry“. Ó raptor, pokračoval v cestě na avenue, jsi otevřený a vzrušený, bem bdělý, olhando ne tolik ao seu redor pro život, který protékal Terceira Avenida, více pro interiér a budoucnost, na očekávání. Mezitím na něj zapůsobily určité věci: mladá žena propláchla dítě karrinem nebo tvář dítěte komicky přichyceného sorvete; uma garotinha leštění corda a zpěv: „Betty a Henry na vrcholu stromu, SE BEIJANDO! Nejprve mě uvidíš nebo miluj, depois nebo casamento e la vem Henry jako dítě, ne carrinho, empurrando! “Duas Ženy si povídají před prádelnou a vyměňují si informace o těhotenství kouř. Um skupina homens olhava pela show od uma loja de ferragens pro uma imensa TV a cores com uma Cenovka čtyř algarismů - nebo Aparelho předvedl baseballový zápas a hráči vypadali zelená. Um de them tinha cor de morango a New York Mets porazili Phillies bojový nákaza od šesti do posledního tempa.
Ó dravá prosseguiu, nesoucí květiny, vím, že před prádlem jsou dvě těhotné ženy tinham na okamžik přestal mluvit a fitavam jako olhos snílci, když kolem prošel jako embrulho; nebo čas na příjem květin pro ně hodně skončí. Rovněž neexistují žádní vnímaní ani mladí dopravní strážci, kteří by zastavili auta na rohu Terceira Avenida com a Rua 69, aby ji překročili; Strážný byl vznešený a uznával, že vyjadřuje sonhadoru ve fyziognomii dravce kvůli obrazu, který se nezdá být vousem, kde jsem v poslední době pozoroval stejný výraz. Nevnímáme dva teenagery, kteří se protnou opačným směrem a depois pustí risadinhy.
Parou na rohu Rua 73 a virou à direita. Ulice byla o něco tmavší než ostatní, lemovaná domy proměněnými v bytové domy, s italskými restauracemi, které jsme měli na výběr. Tři quarterteirões adiante, baseballový zápas na ulici, i nadále oživuje ve večerním světle. Ó mladý muži, não chegou até lá; depois de adar meio quarteirão, entrou numa travessa estreita.
Agora jako hvězdy tinham se neobjevila bez céu, mírně blikající; Napříč to bylo temné a temné, s nejasnými siluetami lixo plechovek. Ó mladý muž, byl sozinho, agora... não, não úplně. Um zvlněná řeřicha soou za soumraku odvrátila e ele franziu a testa. Byla to milostná píseň od kočky a není vůbec roztomilá.
Andou mais devagar e consultou o relógio. Za tímto účelem nám bude chybět patnáct a Norma každou chvíli... Všimněte si, že mám na sobě kvintální vlasy ve směru k nim, na sobě modré-marinho stlačené legíny a marinheiro blůzu, která fizeram nebo srdce dravých lidí. Vždycky bylo překvapením, že jsem ji viděl - kůži poprvé, vždy lahodný šok - vypadala tak mladě.
Agora neboli sorriso le brilhou - zářivá. Caminhou mais depressa.

- Normo! - chamou ele.
Ela ergueu os olhos e sorriu, více... když se přiblížil nebo Sorriso Murchou. Ó sorriso do rapazu také chvilku malý a ele ficou na okamžik neklidný. Ó tváře nad halenkou marinheiro, zdá se být najednou nejasný. Stmívalo se... byl by podveden? Rozhodně ne. Byla to Norma.

- Eu trouxe flores para você - disse ele, šťastná a ulevená, přináší-lhe nebo embrulho. Ela nebo se na chvíli zalíbí, Sorriu - a já vrátím květiny.
- Velmi obrigada, ale je podveden - prohlásil jsem. - Meu nome é ...
- Norma - sussurrou ele. A vyhoďte ji nebo vyťukejte z krátkého vaku na paletě, mávejte nebo ji nechejte po celou dobu.
- Elas são para você, Norma... vždy foi pro tebe... tudo pro tebe.

Recuou, nebo čelí rozptýlenému bílému kruhu, u ústí černého otvoru nebo strachu - nebyla to Norma, ale Norma byla před deseti lety morrera. E não fazia rozlišuje. Protože křičel a bil ho jako kladivo, aby se radoval nebo křičel, aby zabíjel nebo křičel. A když desferiu na martelada, nebo květ embrullo caiu-lhe da outra mão, otevírám a šířím vermelhas růže, žluté a Brancas perto das amassadas plechovky lixo onde os kočky faziam um odcizená láska není temná, křičí lásky, křičí, Ječící.
Bil jsem ho jako kladivo a on nekřičel, ale mohl být řvát, protože to nebyla Norma, nikdo z nich nebyl Norma, a on udeřil, udeřil, udeřil jako kladivo. Nebyla to Norma, a proto udeřila jako kladivo, jako předtím pětkrát.
Víme, kolik času máte, strážný nebo martelo de volta, ne tašku z palety a nejdelší dobu na záchranu. tmavý stín rozšířený o kameny calçamenta, na lonž růží, hřbety plechovek z lixo. Deu meia-volta e saiu da travessa estreita. Bylo to datováno noite, agora. Hráči baseballu tinham se obrátili domů. V severní části jsou krvavé skvrny, kvůli tmě se neobjeví. Não no dark daquela pozdní jarní noc. Nebo ne, Não byla Norma, více Ele vědělo, jaké je její vlastní jméno. To bylo... to bylo... Milovat.
Chamava-se láska a perambulava pelas ruas temné, protože Norma nebo čekal. E ele najít. Někdy brzy.
Pojďte se rozejít. Kráčel jsem hbitě, když jsem sestoupil na Rua 73. Dům meia-idade nás usadil do degraus prédio, kde morava pozorovala passo de cabeça na jedné straně, vzdálené olhar, s lehkým úsměvem na rtech. Depois que ele passou, mulher perguntou:

- Proč se už nikdy nebojíš toho vzhledu?
- Hem?
- Nic - disse ela.
Ale všiml jsem si, že mladý muž v šedém obleku zmizel v nočním skluzu a refletiu, že existuje něco krásnějšího než na jaře, to byli nebo milují dva mladí lidé.

Stephen King (1947), oceněný jako jeden ze dvou nejvýznamnějších autorů současného hororu, je spisovatel Severoameričan s velkým mezinárodním úspěchem, který také píše díla napětí a vědecké beletrie.

Vyprávění, které doprovázíme z tváře Shadows da Noite (1978), na své první coletânea de contos. Nele, našli jsme mladou a anonymní protagonistku, která chodí po ulicích jako um tlumená tvář.

Když uvidíte dům, který prodává květiny, koupíte dárek pro ženu, která čeká. Dlouho ze všeho nebo z textu vnímáme, jak moc Norma miluje a anseia nebo reencontro. Ne tak, když se přiblíží, my očekávání jsou rozvrácena.

Jde o další osobu, kterou protagonista zabije martelem. Tímto způsobem objevíme, že ele é um série assassino em: Já zabil pět žen, protože nenašel svého milovaného v nenhuma delas.

4. Venha Ver nebo Pôr do Sol, Lygia Fagundes Telles

Vylezla na klikatý svah. Postupem času se domy stávají vzácnými, skromnými zaostalými domy se symetrií a stíny v prázdných pozemcích. Žádné meio da rua sem calçamento, sem tam pokrýt mato rasteiro, nějaké crianças brincavam de roda. Slabá dětinská píseň byla v tichu odpoledne jedinou živou notou.
Čeká na boku stromu. Esguio a štíhlé, na sobě dlouhou modro-marinhovskou blůzu, zvlněné a neupravené vlasy, tinha um jeito jovial de estudante.

- Minha, drahá Raquel. Ela carou-o, serie. A olhou pro vaše vlastní sapato.
- Sakra. Pouze vy jste se inventarizovali a já jsem dnes našel řadu míst. Jaký nápad, Ricardo, jaký nápad! Musím sestoupit z dlouhého taxíku, jamais ele chegaria tady nahoře.
Rozpor mezi zlomyslným a naivním.

- Jamajky? Myslel jsem, že je oblečená pro sport, a teď se mi objevuje nessa elegância! Když chodíš se mnou, nosíš sapatões de sete léguas, lembra? Foi, aby mi řekl, že chceš, abych šla nahoru? - Perguntou ela, šetřící luvas na tašku. Tirou um doutník. - Hein?!
Ach, Rachel... - paže bez sedla. Você, to je roztomilé. A kouří pár cigaret pilantry, modré a zlaté... Přísahám, že musím jednou vidět všechnu tu krásu, cítit ten parfém. Então? Fiz špatně?
Mohl jsem si vybrat jiné místo, že? - Abrandara hlasem. - Co je to? Hřbitov?

Otočil se vzhůru nohama nebo byla zeď zničená. Indicou jako olhar nebo portão de ferro, jedené slupky ferrugem.

- Opuštěný hřbitov, meu anjo. Živí a mrtví, všichni opustí. Nem os ghosts sobraram, olha aí like so criancinhas brincam sem half acrecentou betting as crianças na sua ciranda.
Pomalu polkla. Soprou a fumaça na cara do companheiro.
- Ricardo e suas idéias. E agora? Co nebo program? Brandally ele a tomou peels pas.
- Conheço bem tudo isso, lidé minha jsou tam pohřbeni. Pojďme v okamžiku a já ti ukážu ten nejkrásnější svět.
Ela encarou-o um instant. Vrátil jsem hlavu za smích.
- Podívejte se nebo půr-do-sol... Ali, meu Deus... Báječné, báječné... Prosí mě o poslední schůzku, trápí mě dny po sobě, čelím své dlouhověkosti pro tuto buraqueiru, ještě jednou, ještě jednou! E za co? Chcete-li vidět nebo půr-do-sol num cemitério ...

Ele riu também, který ovlivňuje encabulamento, protože jim chybí menino pilhado.
- Raquel, má drahá, nepřijímá mě žádná faca. Víte, že vaše gostaria vás měla přivést do mého bytu, ale poněkud chudá ainda, jako isso fosse possível. Moro agora numa hrozná myšlenka, pro dona é a Medusa, která žije špionážními buraco daty vlasů ...
- E você acha, co by šla eu?
- Neopouštěj, vím, že bych nešel, jsi velmi věrný. Takže jsem si myslel, že bychom si mohli povídat, um numa rua afastada... - disse ele, blížící se se mais. Acariciou-lhe o braço com jako pontas dva prsty. Serio ficou. Za pouhých několik let se mezi dvěma vážnými, mírně otevřenými očima vytvořilo nespočet rugazinů. Výtvory rugas jsou prohloubeny mazaným výrazem. Nebyl to okamžik tak mladý, jak se zdálo. Další logo sorriu a síť rugas zmizí sem deixar vestígio. Voltou-on byl nový nebo nezkušený a nepozorný. - Você fez bem em vir.

- Chtěl jsem říct, co nebo program... Nemohli bychom mít coisa num bar?
- Estou sem dinheiro, meu anjo, vidíš, že rozumíš.
- Více plateb EU.
- Com o dinheiro dele? Raději piju formicid. Vybral jsem si toto passeio, protože je graça a velmi slušné, nemůžu mít slušnější passeio, souhlasíte se mnou? Romantická kravata.

Ela olhou em redor. Puxou nebo braço, které ele apertava.
- Foi, obrovský útes, Ricardo. Ele é ciumentíssimo. Je rád, že ví, že mám své případy. Chytili jsme se spolu, takže chci jen vidět některé z vašich báječných nápadů, které mě přivedou k životu.
- Ale já budu lembrei z tohoto místa právě proto, že nechci, abys to riskoval, meu anjo. Neexistuje místo, které by bylo diskrétnější než opuštěný hřbitov, starý, zcela opuštěný - následujte ho, otevřete nebo noste. Vy velhos gonzos gemeram. - Jamais seu amigo ou um amigo do seu amigo bude vědět, že jsme tady.
- Je to obrovský útes, hah disse. Naléhejte prosím Nessas brincadeiras. A vidíš mě pohřbeného? Nepodporuji pohřby. Další pohřeb quem? Raquel, Raquel, kolikrát je nutné opakovat totéž?! Nejsou tu už žádní světci a on je zde pohřben, proč nemáme víc než dost kostí, které houpáme. Uvidíš mě jíst, může mi dát paže, já jsem neměl medo.
Nebo zabijte rasteiro dominava tudo. Není spokojen s tím, že je zuřivý, zuřivý, canteiros vlasy, půjde nahoru k hrobům, bude infiltrovat chamtivé vlasy, dva kuličky, Napadne cesty pedregulhos esverdinhados, jak chtěl svou násilnou silou života, navždy zakrýt poslední pozůstatky smrt. Foram walking pela longa alameda banhada de sol. Průchodky obou ressoavamů zvučných jako podivná hudba z nějakého suchého folhu drtila oblázky. Milovaná poslušnější, nechává se řídit jako dítě. Někdy projevoval určitou zvědavost pro jeden či druhý hrob jako bledé, smaltované medaile portrétu.

- É imenso, hein? E tão miserável, nikdy jsem neviděl cemitério více miserável, jak depresivní - zvolala a vytáhla cigaretový držák ve směru anjinho se zesnulou hlavou. „No tak, Ricardo, chego.“
- Ali, Raquel, olha um pouco na toto odpoledne! Depresivní proč? Neexistuje způsob, jak eu li, kráska není na světlo da manhã nem na stín da noite, není to soumrak, nesse meio-tom, nessa ambiguidade. Dávám soumraku podnos a ty jsi queixa.
- Nechci cemitério, já disse. A ainda mais cemitério chudá.

Jemně ele beijou-lhe a mao.
- Slibuješ, že dáš tomuto seu escravo pozdě odpoledne.
- É, více fiz mal. Mohlo by to být velmi vtipné, ale už to nechci riskovat. - Ele é tão rico assim?
- Lahodné. Bude mi trvat agora numa viagem báječné até o Oriente. Já ouviu falar no Oriente? No tak até o Oriente, meu caro ...

Ele apanhou um pedregulho e fechou-o na mao. Malá síť koberečků se bude táhnout mezi dvěma vážnými olhos. Fyziognomie, otevřená a hladká, náhle potemnělá, zvednutá. Znovu se objeví další logo nebo sorriso a jako rugazinhas sumiram.

- Eu ti také dal den na plavbu lodí, Lembra? Opíraje se o hlavu, ne o rameno homem, retardou nebo passo.
- Víš, Ricardo, co tolik você é mesmo meio... Ale navzdory všemu mám současně saudade daquele tempo. Jaké to je! Když si myslím, nerozumím, kolik aguentei, představte si, rok!
- É que você tinha lido Dama das Camélias, jsem také křehký, sentimentální. E agora? Jakou romantiku teď čtete?
- Nenhum - odpovídá na rty ela, franzindo os. Přestaňte číst nápis zlomeného kusu: moje drahá manželko, věčné saudády - čtěte tiše. - Pois sim. Durou pouco essa eternidade.
Ele atirou nebo pedregulho num canteiro ressequido.
- Ale to opuštění na morte než zkreslení tváře nebo kouzla. Už není žádný menší zásah dva živé, hloupý zásah dva živé. Veja - disse apposing a fendida hrob, erva daninha rašící neobvykle zevnitř da fenda -, nebo mech já cobriu nebo nome na pedra. Na vrcholu mechu, ainda virão jako kořeny, depois jako folhas... Tato dokonalá smrt, nem lembrança, nem saudade, nem nebo nome sequer. Nem isso.
Ela aconchegou-se mais a ele. Bocejou.
- Je to bem, ale teď se budeme bavit, nikdy jsem se moc nebavil, jen tvář jako ty by mě mohla pobavit.

Deu-lhe um rychle beijo na obličej.
- Chega, Ricardo, chci jít na Emboru.
- Další kroky ...
- Ale tento hřbitov už nekončí, kráčíme kilometry! - Olhou zpět. - Nikdy jsem tolik nechodil, Ricardo, budu vyčerpaný.
- Boa vida, nechám tě preguiçosa? Jak ošklivé - lamentou ele, impelindo-a tváří v tvář. - Dobrando tato avenue, fica nebo jazigo dává lidem minha, é de la que se vê o por-do-sol. Víš, Raqueli, byl jsem tady mnohokrát tady kvůli svému bratranci. Byli jsme dvanáct let. Každou neděli květiny minha mãe vinha trazer kvetou a odkládají naši capelinha, kde byl pohřben meu pai. Eu e minha priminha jdeme s ní a jdeme tam samozřejmě s tolika plány. Agora so duas estão mrtvá.
- Tvůj bratranec taky?
- Também. Morreu, když dokončil patnáct let. Nebylo to správně krásné, ale tinha uns olhos... Eram assim green as you seus, similar as you seus. Mimořádné, Raquel, mimořádné, jak jste duas... Teď si myslím, že všechny krásy-dela sídlily stejně jako my olhos, také šikmo, jak víte.
―Vocês se amaram?
- Ela mě milovala. Foi jediný tvor, který... Fez um gesto. - Enfim, não tem importância.

Raquel tirou-lhe o doutník, tragou e depois devolveu-o.
- Eu gostei de você, Ricardo.
- E eu, miloval jsem tě.. Miluji tě aindo. Barnacle agora rozdíl?

Um prošel nebo zlomil váš cypřiš a vydal výkřik. Otřásla se.
- Esfriou, nao? No tak, Emboro.
- Já chegamos, meu anjo. Tady je meus mortos.

Pararam diante de uma capelinha zakrytý: shora dolů lezcem v džungli, který obklopil zuřivé objetí cipós a folhas. Trochu porta rangeu, když se otevírá dokořán. Světlo vpadlo do kabiny se zčernalými stěnami posetými starodávnými kapkami. Ne střed kabiny, napůl rozebraný oltář zakrytý ručníkem, který si včas získá. Dvě sklenice odhaleného opálového ladeavam um hrubý kříž ze dřeva. Mezi rameny kříže měl jeden aranha dva trojúhelníky rozbitých čajů, visící jako svazky pláště, které někdo položil na Kristova ramena. Na boční stěně, přímo od dveří, portinhola ze železa umožňující přístup na kamenné schodiště, sestupující v šneku do ca tacumby. Vstoupila ve dvou stopách, vyhýbala se třením i nepatrných nacheles pozůstatků capelinha.

- Jak je to smutné, Ricardo. Už tu nikdy nebudeš?
Ele tocou na face da imagem recoberta de poeira. Sorriu, melancholie.
- Vím, že byste chtěli najít všechno čisté, květiny, sklenice, svíčky, sinais da minha dedicação, že? Ale vím, že miluji tento hřbitov a právě toto opuštění, toto solidão. Dej se tedy do toho, jak byl jiný svět rozsekán a tady je smrt úplně izolovaná. Absolutní

Adiantou - je sledován nemocně zničenými železnými tyčemi Portinhola. V polozakryté oblasti podloží se zásuvky natahovaly po dlouhou dobu čtyřmi stěnami, které tvořily úzký padesátýosmý zádržný úhel.
- Je to velvyslanectví?
- Tady jsou zásuvky. E, nas zásuvky, minhas kořeny. Pó, meu anjo, pó - zamumlal. Otevřel jsem portinholu a sestoupil na útěk. Přistupuje k zásuvce, která není uprostřed zdi, a pevně upevňuje bronzový rám, stejně jako puxá-la. - Pohodlný kámen. Není to skvělé?

Zastavení - to mi nechybí, naklonila se, aby mě viděla.
- Jsou všechny ty zásuvky cheias?
- Cheias... Takže ten nebo portrét a nápis, prodává se to? Toto je nebo portrét minha mãe, tady je minha mãe - následovaný dotykem dvou prstů se smaltovanou medailí vykládanou ve středu zásuvky.

Ela ti zkřížila ruce. Falou baixinho, mírný třes v mém hlasu.
- No tak, Ricardo, no tak.
- Jíte se.
- Samozřejmě že ne, je mi zima. Vstaňte a pojďme, Emboro, je zima!
Neodpověděl. Adiantara-I přivázal dvě gavetões k opačné zdi a zapálil zápalku. Štíhlá nebo chladně osvětlená medaile.
- Priminha Maria Emília. Lembro - svázal jsem se v den, kdy jsem natočil tento portrét, dva týdny před smrtí... Nosíš vlasy jako modré fity a vidíš je na displeji, jsi hezká? Jsi krásná... - Falava agora sám se sebou, dvanáct a vážně. - Não é que fosse hezky, ale vy jste... Pojďte se podívat, Raqueli, a působivý jako tinha olhos iguais aos seus.

Sestoupila na útěk a zapřáhla se, aby nic nedrhla.
- Jaká studená tvář. A co temné, nejsem enxergando!
Osvětlení dalšího zápasu, nabídka společnosti Companheira.
- Hit, dát vidět spoustu BEM... - Afastou-se stojí nebo stojí. - Opravte nás, olhos. Ale je tak neomezený, že je těžké vidět, že je to dívka ...

Než se chama vypne, přiblížte se k inscrição feita na pedra. Leu nahlas, pomalu.
- Maria Emília, narozená dvacátého května tisíc osmdesátých let a zesnulá... - Deixou cair o palito e ficou um imóvel instant. - Ale to nemůže být tvoje láska, Morreu má více než cem let! Seu lhal ...

Kovová taška vás zklamala - slovo pro meio vlasy. Olhou em Redor. Peça byla opuštěná. Voltou nebo olhar pro escada. Žádný krtek, poznamenal Ricardo zpoza datovaného portinhola. Tinha seu sorriso - meio nevinný, meio zlomyslný.
- Isto nikdy nebyl, nebo Jazigo dává svou rodinu, lháři! Brincadeira mais cretina! - zvolala a rychle vyšplhala na útěk. - Não tem graça nenhuma, ouviu?

Čekal na hraní chegasse nebo trinco da portinhola de ferro. Pak se otočíte k chave, začnete rande a skočíte zpět.
- Ricardo, otevřeno hned! No tak, hned! - objednané, kroucení nebo zakopnutí. - Nenávidím tento typ brincadeiry, víš disso. Ty idiote! To není to, co dává následovat hlavu idiotských šatů. Brincadeira hloupější!
- Sluneční pobyt vstoupí do pela frincha da porta tem uma frincha na porta. Depois vai se devagarinho, bem devagarinho. Você terá nebo pôr-do-sol mais belo do mundo. Ela otřásla Portinholou.
- Ricardo, chega, ha disse! Chega! Otevřete okamžitě, okamžitě! - Potřásl Portinholou více força ainda, přitiskl se k ní, v závislosti na sobě mezi ročníky. Urážlivé ficou, vy olhos cheios slz. Ensaiou um úsměv. - Ouça, meu bem, byl jsem velmi zábavný, ale teď musím jít stejně, jít dál, otevřít ...

Ele já não sorria. To bylo vážné, ty ses zmenšil. Em Redor deles, znovu se objeví, když rugazin otevírá em leque.
- Boa noite, Raquel ...
- Chega, Ricardo! Zaplatíš mi... - Křičela, protáhla paže v řadách a snažila se ho chytit. - Cretin! Dej mi zvýraznit porcaria, no tak! - dožadoval jsem se zkoumání data nova em folha. Následoval jsem je skrz velké kryty krustou ferrugem. Imobilizou-se. Foi erguendo nebo olhar svázal jsem chave, že balançava pela argola, jako kyvadlo. Encarou-o, odvolání proti známce a obličej sem cor. Esbugalhou os olhos num spasm e amoleceu o corpo. Foi escorregando. - Ne, ne ...

Otočil pro ni aindu, chegara svázal porta a otevřel paže. Foi puxando, jako duas skandální folhas.
- Boa noite, meu anjo.
Rty pregavam um ao outro, jak vím, mezi frontou houvesse. Vy jste olhos silně válcovali Numa Expressão brutálně.
- Ne ...

Když jsem neměl žádnou tašku, pokračoval jsem nebo jsem chodil perkoridem. Žádné krátké ticho nebo dva oblázky, které se střetly na botách. E, najednou nebo křičet medonho, inumano:
- NE!

Během určité doby roku se budou množit výkřiky, které se budou znásobovat, a to v dlouhých letech uvíznutí zvířete. Depois, os uivos foram ficando vzdálenější, sestřeleno při pohledu z hlubin země. Assim that atingiu or portão do cemitério, ele lançou ao ponte um olhar mortiço. Pozorná ficou. Nenhum ouvido human escutaria agora, kvalifikační chamado. Doutník Acendeu um a sestupoval k ladeira. Crianças ao longe brincavam de roda.

Lygia Fagundes Telles (1923), která je mnohokrát označována za „největší žijící brazilskou spisovatelku“, je mezinárodně známá svými romány a krátkými příběhy.

Současnost na coletânea Venha Ver o Pôr do Sol e Outros Contos (1988), jedná se o jeden ze dvou autorů nejvíce zasvěcených textů, kombinujících prvky fantasy, dramatu a teroru. Nebo v zapletení hrají Raquel a Ricardo, dva staří milenci, kteří mě označují non-cemitério shledání.

Nebo by si místní vybral Homem, aby událost byla utajena. Bez ohledu na vaše slova sejam dvanáct, zdá se, že vaše gesta vypovídají, že předmět má nějaký skrytý záměr. Žádný konec, zjistíme, že zažíváme historii ciume a loucura který končí tragickým způsobem.

Ricardo upřednostňoval zabít Raquel (nebo ji předtím pohřbil zaživa), než aby naolejoval nebo ukončil vztah a / nebo nový románek, který žila. Tímto způsobem Lygia Fagundes Telles vytváří cenário hrůzy příští den: Bohužel existuje mnoho případů vraždění žen za podobných podmínek.

Využijte příležitosti a podívejte se také na:

• Conto Venha ver o pôr do sol od Lygie Fagundes Telles
• Poem O Corvo od Edgara Allana Poea
• Fantastické příběhy k pochopení nebo textový žánr
• Melhores hororové filmy, které musíte sledovat
• Skvělé staré hororové filmy, které musíte vidět
• Jste bez fantazie, kterou potřebujete vědět