Os 20 milostných milostných básní Viniciuse de Moraes

1. Sonet věrnosti

Ze všeho, lásko, budu pozorný
Předtím jíme zelo, e semper, e so much
Stejná em tváře většího kouzla
Nechte ho očarovat více myšlenek

Chci to žít každou chvíli
E em seu louvor hei na zádech, zpívám
E smích meu riso e spill meu pranto
Ao seu regret ou seu spokojenost

E asim, když se později pokusím
To chutná jako smrt, úzkost z toho života
Quem chutná jako solidão, fim de quem ama

Eu possa lhe dizer do amor (que tive):
Že to nevypadá nesmrtelně, uvádím, že je to chama
Více než nekonečné, pokud to trvá

Napsáno v Estorilu (v Portugalsku), v říjnu 1939, a publikováno v roce 1946 (nezveřejněno) Básně, sonety a balady), Sonet věrnosti Jedná se o dvě z nejslavnějších milostných básní brazilského spisovatele.

Vinicius de Moraes, který mluví klasickou formou sonetu věrnost milovaného roku, zdůrazňuje, čeho se bojíme starat se o druhého Když jsme ohromeni a jak nebo láska dobývá všechny bariéry, které se objevují.

Báseň nám také připomíná, že je nutné každou vteřinu využít tohoto zvláštního pocitu, protože, jako poslední verše sublinham, nebo láska não e nesmrtelný ao contrarário do que os romanticos zvyk akreditovat.

Lição, které před rokem předal Vinicius de Moraes, dva 14 verše, které bychom měli využít, když je dívka acesa.

Conheça více o nebo báseň, kterou jsem četl, nebo artigo Sonnet z Fidelidade, Vinicius de Moraes.

2. Něha

Chybíš mi, omlouvám se, že jsi mě najednou miloval
Embora o meu amor seja uma velha canção nos teus ouvidos
Dáváte hodiny, že dvě gesta prošla ve stínu
Vypít dvě sorrisa z úst nebo parfému
Das noites, že jsem žil vyhřívaný
Pela graça indizível dva teus passos věčně unikající
Spolknu dvě doçury, které naolejuji melancholii.
E posso ti řekl, nebo velkou náklonnost, že tě nechávám
Nesleduji ani nedráždím slzy, aby fascinovaly sliby
Nem jako záhadná slova dva véus da alma ...
É um sossego, uma unção, um transdamento laskání
Žádám vás, abyste odpočívali klidně, velmi klidně
A tak je možné, že v teplejších dnech najdeme sem fatalitu nebo extatické olhar da dawn.

Napsáno v Rio de Janeiru v roce 1938, Něha Fala o perspektivě ano romantická, idealizovaná láska, a přijde jako žádost omluvit se svému milovanému kvůli tomuto náhlému a podmanivému pocitu.

Dominuje mu intenzivní láska, kterou cítí, nebo se básník prohlašuje za milovaného, ​​selhává vše nebo náklonnost, kterou k ní živí, a slibuje absolutní odhodlání. Na oplátku by milovaný měl být nakažlivý pouze touto hlubokou láskou.

3. Sonet totální lásky

Miluji tě tolik, má lásko... nezpívej
Lidské srdce s více pravdy ...
Miluji tě jako přítele a jako milence
Numa vždy rozmanitá realita

Miluji tě, miluji tě, klidné lásky,
E Miluji tě, Aléme, dárek na saudade.
Miluji tě, enfim, s velkou svobodou
Uvnitř dává věčnost v každém okamžiku.

Miluji tě jako brouka, jednoduše
Of um love sem mistério e sem virtude
Jako pevné a trvalé přání.

Moc tě miluji a amiúde,
Jaký den na Zemi najednou
Hei de morrer de amor tolik, kolik jsem mohl.

Em 1951, Vinicius de Moraes escreveu v Rio de Janeiru nebo Sonet totální lásky. Pomocí klasického formátu sonetu nebo poetinha tentou kondenzujete našich 14 veršů nebo pocit intenzivní náklonnosti, kterou milovaná vydra pela mulher.

Nečetli jsme žádnou báseň, kterou bys trápil přeložit do slov všechno nebo lásku, kterou jsem cítil, být schopen přenášet milovanou do dimenze její náklonnosti.

Nebo vylíčená láska, ne báseň a složitá a představuje několik aspektů: od klidné, klidné lásky, ukotvené v amizádě, spojené se zvířecím sentimentem, plné syrových vlasů a naléhavosti posuí-la.

Na konci básně docházíme k závěru, že malý subjekt miluje tolik, že se určitým způsobem obává, že umírá v takové lásce.

Přečtěte si kompletní analýzu Sonet totální lásky, Vinicius de Moraes.

4. Vím, že budeš milovat

Vím, že budeš milovat
Po celý svůj život tě budu milovat
Na každé rozloučení budete milovat
Zoufale
Vím, že budeš milovat

A každý verš meu bude pra te dizer
Že víte, že budete milovat
Na celý život

Eu, já vím, že budeš chorar
Při každé nepřítomnosti půjdeš spát,
Ale každá volta se musí vypnout
Nebo že mě tato nepřítomnost způsobila

Eu sei que vou sofrer
Na věčnou nehodu ze školky do čekání
Ze školky do vedlejšího teu
Na celý život.

Verše Viniciuse de Moraes hrál Tom Jobim a stal se ještě slavnějším ve formátu písně. Dlouhý rok Vím, že budeš milovat nebo básník prohlašuje s jistotou do seu sentimento, k povědomí, že tato náklonnost je pevná bude přetrvávat nebo zůstat dva šest dní.

Aby prohlásil nebo o své lásce, předpokládá, že se zhroutí pokaždé, když jeho milovaná chybí, a že bude také zářit radostí i estiverem volty.

Úplně ohromený se ukazuje závislý na milované osobě a věrný vztahu, který se zdá být ústředním pilířem jeho osobní historie.

5. Você, s láskou

Nebo láska nebo murmúrio da terra
když hvězdy zhasly
e os ventos da aurora vagam
žádný den narození ...
Nebo opuštění obyvatel,
k Rutilině radosti
dva rty, da fonte
dává vlnu, která útočí
dělat mar ...

Nebo láska je vzpomínka
to nebo tempo nezabije,
zpívat bem-miloval
šťastný a absurdní ...

E na neslyšitelnou hudbu ...

Ó ticho, ten třes
Zdá se, že zabírá
o srdce, že freme
kdy melodovat
do canto de um pássaro
Zdá se, že ficar ...

Ó lásko é Deus em plnosti
do nekonečné míry
dávejte dárky, které vidíte
jako sol e com a chuva
seja na montanha
seja na plochost
na chuvu, která běží
e o Armazen poklad
no fim do duhy.

Dlouhý rok Você, s láskou vidíme nebo se básník snaží definovat co to je nebo láska skrz poetický olhar.

Ao, který se pokouší srovnávat, nakonec prochází subjektivními definicemi (nebo láska je nebo murmúrio da terra, os ventos da aurora, paměť, kterou nebo tempo nezabije, Deus em plnost). Je založen na metaforách, které se buď snažím definovat, nebo že tento pocit je obtížné pochopit a přeložit.

Název, který si vybral Vinicius de Moraes, ukazuje, že jde o jakýsi druh básně, což jasně ukazuje, že skladba je vnitřně věnována milované ženě.

6. Absence

Eu deixarei que morra em mim nebo touha tě milovat teus olhos que são doces
Protože vám nic nemůže dát zprávu, abyste mě viděli věčně vyčerpaného.
Ne tolik na vaši přítomnost a na to, jaké to je světlo a život
Mám pocit, že v mém gesto existuje, nebo je tvé gesto v mém hlasu na tvůj hlas.
Nechci tě, protože by bylo hotové
Chci jen, abys ve mně vystupoval jako zoufalá víra
Abychom mohli nést kapku Orvalho nesta terra amaldiçoada
To ficou na minha maso jako nódoa do pasado.
Eu deixarei... půjdeš a encorstaras tua tvář em outra tvář
Vaše prsty spojí další prsty a za úsvitu rozepnete
Ale nevíte, že jsem byl colheu, protože jsem byl nebo velký intimní da noite
Protože eu encostei minha face na face da noite e ouvi a tua fala amorosa
Protože se mi prsty spojují, prsty dávají nové závěsy, žádný prostor
E e trouxe připojil mou záhadnou esenci o vašem výtržnictví.
Eu ficarei jen to, jak sledujete, jak se chováme tiše
Více eu budete mít více než žádné, protože budu moci odejít
A všichni lamentações do mar, do vento, do céu, das birds, das stars
Bude to váš současný hlas, váš nepřítomný hlas, váš klidný hlas.

Napsáno žádné Rio de Janeiro, v roce 1935, Absence Je to báseň poznamenána melancholií a rozhodnutím subjektu, že nemusí čelit ani milovat.

Tato báseň je dvěma málo případy v díle poezie, kde se láska neobjevuje jako pravdivé prohlášení ve vztahu posloupnosti. Dříve, na rozdíl od vlasů, o láska se slaví, stejně jako o dům nebyl spárován společně.

Navzdory tomu, že chce, aby všechny jeho síly byly ženou, kterou miluje, nakonec se vztahu vzdá, protože nechce způsobit ženu, kterou miluje. Nebo básník raději zachránil svou lásku a ticho, než aby si podrobil milovaného dor.

7. Sonnet do maior amor

Maior love nem mais estranho existuje
Co nebo já, co říkáte na toho milovaného
A když jsem šťastný, jsem smutný
E vypadá nešťastně, směje se.

A tak fyzicky v míru odolává
Ó milované srdce, a to těší
Více dává věčné dobrodružství, které přetrvává
Jak špatný dobrodružný život.

Louco mě miluje, co když se dotkne, fere
A když vibruje, je to výhodnější
Ferir umírá - zažij esmo

Věrný svému zákonu v každém okamžiku
Zděšen, zlatý, klam
Numa paixão de tudo e de si mesmo.

Napsáno v Oxfordu v roce 1938, nebo Sonet lásky Maior Fala jiné zvláštní lásky, která původně vycházela z protichůdných myšlenek (když byla šťastná, když byla smutná, když byla nespokojená, smála se).

Kdysi dávno jsme objevili dva verše, které nebo malý předmět usiluje o neklidný život, o dobrodružství, preferování experimentujte nebo milujte louco školka neříkám a na klid.

Při hledání básníka zde ne pro konkrétní osobu, ale zejména pro paixão, pro pocit, že je chycen a zapojen do milostného vztahu. Ó malý předmět, upřesňuje, že tento pocit euforie předem zapálí tvůj milostný život.

8. Milovat

Pojďme skočit, lásko? zahrajme si peteca
Pojďme chytit ostatní, lásko, pojďme běžet
Jdeme nahoru bez výtahu, pojďme klidněji a bez srážek?
No tak, lásko? zlo dává duši, perigos
Dores důvěrnější slávy jako chagas Krista
Pojďme, lásko? pojďme si vzít absintový porre
Pojďme si vzít porre de coisa bem esquisita
Předstírej, že se dívám na neděli, uvidíme
Ó afogado na praia, budeme utíkat za bitvu?
Pojď, lásko, vezmi si na Cavé com Madame de Sevignée
Pojďme roubar laranja, falar nome, pojďme vymyslet
Pojďme vychovat beijo novo, carinho novo, pojďme navštívit N. S. porodím?
Pojďme, lásko? přesvědčme nesmírně dvě události
Pojď, spi, vhoď žádný urinol
Pojďme, lásko?
Protože život je příliš vážný.

Pomocí volných veršů, sem rima, Vinicius de Moraes žádná báseň Milovat čelit řadě lahůdek milované osobě. Jak původně očekávané otázky, řekněte jim, že někdo, kdo je nudný tváří v tvář nebo partner („pojďme skočit, milovat?“). Nebo stačí vyjít seznamem běžných situací, které se vezmou na začátku vztahu, experimentovat, jak se navzájem chytit a utéct.

Více loga depois nebo básník investujte je perguntas cokoli, co používáte, surpreendendo nebo leitor e lembrando že vztah také znamená („No tak, lásko?“).

Nebo báseň, depois představující po sobě jdoucí různé situace (některé šťastné a jiné nem obě), dospěla k závěru, že bychom toho měli využít, protože život je příliš tvrdý.

9. Vstoupila jako kolemjdoucí, ne jako muzeum vzpomínek

Vstoupila jako kolemjdoucí, ne jako muzeum vzpomínek
Není to mozaika v proto a bílé, protože to bude skákat s tancem.
Não soube byl um anjo, seus lean braços
Byly velmi bílé až seremové rukojeti, více voavské.
Tinha cabelos inesquecíveis, asim jako barokní výklenek
Onde repousasse uma face de santa de talha nedokončený.
Seus olhos pesavam-lhe, ale nebyla to skromnost
Byl to způsob, jak být milován; vinha de preto
Na patře jako značka beijo na bledém obličeji.
Skloněná; nem tive tempo de a achar bela, já a amava.

Cheio z krásných obrázků, Vstoupila jako kolemjdoucí, ne jako muzeum vzpomínek é dvě krásnější milostné básně vytvořené Viniciusem de Moraes. Napsáno ve volném verši, sem rýmu nebo básni é, nenalezeno, um grande chvála milované ženě.

Básník používá metaforu kolemjdoucího, aby mluvil o řadě charakteristik spojených s tím, co roubou nebo seu coração: nebo způsob, jakým neočekávaně vzniká (jako pták), sua pele branca jako rukojeti.

Ve vztahu k dvěma rokům však existuje zásadní rozdíl: když je milovaný člověk uprostřed svých pocitů a bojí se vzdát se, nemá další hypotézu a zdá se, že je naprosto nadšený.

10. Na uma mulhera

Když jsem za úsvitu vstoupil do svého estendi nebo meu peito nu sobre o teu peito
Třásl jste se svým bledým obličejem a bylo vám chladněji
A úzkost moravy se vrací já nos teus olhos.
Mám slitování nad tvým osudem, který měl zemřít, ne nad mým osudem
Chtěli jste zabít na vteřinu nebo svazek masa
Quis beijar-te num vágní miláčku vděčný.
Ale když se mé rty dotknou tvých rtů
Pochopil jsem, že k smrti neexistuje žádné tělo
A že bylo nutné uprchnout, abychom neztratili nebo jen okamžik
Em, který se opravdu stará při absenci vaření
Em, který opravdu podporuje serenidádu.

Napsáno v Rio de Janeiru v roce 1933, Na uma mulhera Fala, ve stejnou dobu intenzivní láskyplný pocit a oddělení domu.

Cheio de sensibilidade, verše vyprávějí poslední okamžiky vztahu, definitivní oddělení a dopad, který nám toto rozhodnutí zanechává.

Je v pokušení přiblížit se, nabídnout lásku, nějakým způsobem poděkovat za chvíle prožité dois. Ale ona odmítá, jak se zdá, já ter deixado nepřekonatelnému vztahu. Nebo báseň, embora sad, je také krásným záznamem smutného osudu milostného vztahu.

11. Ostrá poezie dává milované ženě

Dva rybáři osamělí na řekách infindáveis ​​vão morrendo de sede pomalu ...
Foram vidět chůzi od noite para o amor - ach, milovaná žena a jako fonte!
Milovaná žena je jako filozof sofrendo
Milovaná žena je jako dorminované jezero, ne jako ztracený kopec
Ale spálený je ten záhadný, který je jako praskající citrus, nekoukám?
Je to tím, že chrámy, rty a prsty uvnitř neexistujícího tvaru?

Pšeničné vlasy, které se rodí v kampinech od slunce po terra amorosa, povýšené na bledou tvář, dvě lyrické
Foramové podložky se stávají knížaty jemnějších a proměněných tváří ...

Ach, mé milované ženě a jako vlna sozinha běží vzdálená das praias
Pousada nefinancuje bude hvězdou, e mais além.

Napsáno žádné Rio de Janeiro v roce 1938, em Ostrá poezie dává milované ženě nebo pokušení básníka, za všech okolností nevěřte tomu, co je předmětem lásky dělat básníka.

Chcete-li se pokusit umístit milovaného slovem nebo básníkem, použijte srovnávací zdroj: milovaný a jako zdroj, jako myšlenka na filozofa a jako spící jezero, ne jako ztracený kopec.

Na svůj pokus nedůvěřuje ženě, která ho fyzicky miluje, ale spíše subjektivnějšímu pocitu, který provokuje.

12. Aby se to stalo,

Meu Deus, chci ženu, která se stane.
Jeho studená záda je polem textů
Tem sete jádra nos seus cabelos
Doufám, že pro čerstvé ústa!

Ach! Jak je roztomilá, mulher, co se stane
Že mě nasytíš a týráš
Do několika dní noites, do dvou dnů!

Teus sentimenty são poezie
Teusové hranolky, melancholie.
Teus pêlos light são relva boa
Čerstvé a macia.
Teus belos braços são labutě zkrotit
Longe das vozes da Ventania.

Meu Deus, chci ženu, která se stane!

Jak tě zbožňuji, mulher que passas
Že přijdete a projdete, že mě uspokojíte
Do několika dní noites, do dvou dnů!

Četli jsme zde jen část zavedené básně Aby se to stalo,, kde Vinicius de Moraes má řadu komplimentů ženě, která rouba o seu olhar e o seu coração.

Nevíme správně, co ta žena je - kval é nebo seu nome nebo co tvář dává život - sotva víme nebo ovlivníme, že gera není básník. Nebo téma básně a připojený nebo vlastní název odkazuje na něco přechodného, ​​prozatímního, na ženu, která prochází a zanechává za sebou stopu obdivu.

Hluboce romantická, nebo báseň a druh prece, vlna nebo básník, roztržená, louva, fyziognomie nebo milovaná žena jeito de ser da.

13. Maso

Co na tom záleží, pokud je vzdálenost mezi námi léguas a léguas
Co na tom záleží, když je mezi námi mnoho montanhas?
Nebo i když účtujeme
E a mesma terra liga nossos pés.
Žádné ceu e na terra é tua maso, které pulzuje
Em tudo eu sinto nebo teu olhar odvolání
Na násilné pohlazení do teu beijo.
Na čem záleží na dálku a na čem záleží Montanha
Vím, že jsi maso
Vždy přítomni?

Maso é um milostná báseň, která se dotkne bez ohledu na to da saudade. Navzdory dvěma blízkým budeme fyzicky vzdálení, existuje komuna, něco, co vás spojuje.

Jako poetický olhar nebo předmět si všimněte, že jsou oba nahoře nebo stejná věc, která vás nabíjí, a jsou spojeni se stejnou zemí, kterou máte za méně než dvě stopy. Došel proto k závěru, že jsou stále fyzicky postiženi, jsou trvale pohromadě, protože rozšíření jejich masného loga je vždy k dispozici.

14. Sonet of contrição

Eu, miluji tě, Maria, moc tě miluji
Co mi říkáš jako em doença
O kolik víc se mi to zdá být intenzivní
Mais cresce na minha alma teu očarování.

Jako dítě, které bloudí nebo zpívá
Před nebo mistério da amplidão suspensa
Mea coração é um vago de acalanto
Berçando verše ze saudade imensa.

Não é větší nebo srdce než duše
Nem melhor a presença que a saudade
Miluji jen tebe a božský a cítím se klidně ...

E é uma calm tão feita de pokorný
Co ještě víš?
Méně by bylo ve vašem životě věčné.

NEBO Sonet of contrição Je to způsob, jak to prohlásit nebo milovat nebo podřídit Marii. Pokusit se tuto lásku dimenzovat a přenést na milovanou osobu nebo velikost náklonnosti, kterou nese, nebo kterou používá básník nebo zdroj srovnání (meu peito doi como em doença).

Nebo sonet, klasický formát, který zde používá současný Vinicius de Moraes, je forma zvolená tak, aby se milovaná osoba proměnila v pocit odevzdání Marii.

Více než vy, ele é um escravo do sentimento, stále si toho vědom, nebo stopovací lásky. Ao obdivovat ve verších Maria, jasné také o jejím vztahu afektivní závislosti.

15. Chvalozpěv

Não, tu não es um sonho, es a existeência
Desítky mas, desítky fadiga a desítky skromnosti
Nezklidňuji peito teu. Jsi hvězda
Sem nome, je to fialová, je to cantiga
Milujte, je to světlo, je to lrio, jsem zamilovaný!
Jste všichni nebo nádhera nebo poslední klášter
Da elegia sem fim, anjo! Žebrák
Dělejte smutný verš. Ah, fosses nikdy
Minha, fosses a ideia, o sentimento
Em mim, fosses aurora, nebo céu da aurora
Nepřítomen, příteli, neztratil bych tě! (...)

Nesse trecho do longo báseň Chvalozpěv, Vinicius de Moraes chvála Mulher milovaný, takovým způsobem, že se zdá, že je to jakýsi sen, perfektní způsob, jakým byl namalován.

Abychom objasnili jakýkoli druh dúvidy, ani moc, ani básníka, ani první verš nevysvětluje, že nejde o devaneio jeho představivosti a sim skutečné ženy, plné.

Žena je zde vnímána jako zdroj veškeré radosti a veškeré krásy díky dobrým náladám, které probouzí.

16. Milujte nás tři chodníky

Nevím, jak se mám dotknout, ale chceš se zeptat
Echo toco housle fagotový pozoun saxofon.
Nevím, jak zpívat, ale chceš se zeptat
Dou um beijo na lua, piju mel himeto
Pra zpívejte melhor.
Chceš se zeptat mě nebo tati, já si vezmu jedlovce
Víš, co chceš.

Chceš, ptáš se mě, skočím, jsem zamilovaný
To vám roztrhalo logo.
Chceš fazer verš? Je to jednoduché... você assina
Nebudu to vědět.
Ptáte se mě, vaše práce je ohnutá
Takže tě mám ráda.

Chceš... jedl na morte eu ia
Objevte poezii.
Recitoval bych tě jako Pombase, tiravské modiny
Abych tě otupil.
Até um gurizinho, se você deixar
Eu dou pra você ...

Motivován k fazer nebo possível a nebo posssível pela milovaná žena, nebo básník nám prohlašuje verše o všech věcech, které by dokázal dokázat, nebo o své lásce.

Bylo nutné, aby hrál na nástroje stejně jako umět hrát, zabil by nebo otce, zabil by se. Apaixonado, neváhá to ukázat Udělal bych všechna přání své milované ženy.

Além nabídnout všechno nebo to, že neexistuje svět, nebo básník končí verše slibem, že nabídne malé dítě, které bude milovat deixar.

17. Karnevalový sonet

Vzdálený nebo moje láska, mám strach
Nebo láska jako ubohá muka
Myšlení nele é umírá neštěstí
Nemysli a zabij mé myšlenky.

Seu mais dvanáct touží po hořkosti
Všechno nebo ztracená chvíle je omáčka
Každý beijo lembrado mučení
Vlastní město.

A žijeme partindo, ona ode mě
E eu dela, ve zkratce jdu roky
Pro velkou hru, která nemá fim

Všechen život a veškerá nebo lidská láska:
Ví více klidná a je klidná
To je použito nebo jiná část k jeho splnění.

Vinicius de Moraes se snaží ne seu Karnevalový sonet lásky, která má mnoho setkání a rozloučení. Ó básník começa falando, že é Nemožné nemyslet na milovanéhoStejně jako přemýšlení o tom znamená vaření.

Quase jako um balé, pár ficam společně a rozešli se („žijeme partindo“), ale dlouho dva roky vždy Nakonec jsem se setkal znovu, jak bylo napsáno, ne osudem obou, že jednoho dne bych se chtěl setkat znovu.

18. Ztracené naděje

Paříž
Z této lásky to tedy není impsível
Tato dlouho očekávaná láska je tak stará, jak se ptáte
Eu encouraçarei nebo meu corpo impassível
E à minha volta erguerei vysoká kamenná zeď.

A jak dlouho bude trvat vaše nepřítomnost?
Neboť isso to je mulher, totéž je só minha
Budu žít zamčený ve své mysli jako bez pekla
Pálením minha masa jsem svázal jeho vlastní cinzu.

Ó úsek smutné básně Ztracené naděje Dává nám to vidět melancholický, úzkostný, frustrovaný malý předmět v nepřítomnosti milovaného člověka.

Nebo osamělý básník, který má privilegované milovat, ale zároveň měkčí, protože nedokáže konkretizovat paixão, nemůže zahlédnout budoucího melhora.

Slibuje, že dokud nebude jeho milovaný nepřítomný, bude i nadále sozinho a em frimento respektující vynucenou lásku, kterou seděl.

19. Konjugace chybí

Příteli! Direi baixo o teu nome
Não ao rádio ou ao espelho, více à porta
To vás formuje, unavený, e rok
Běžec, který se zastaví
Abych tě chodil, nikdy, zbytečně
Rychle Vazia domů
Raios tedy ne, suverénem Desse Olhar
Obliques krystalizují vaši nepřítomnost.
Vejo-te em každý hranol, refletindo
Úhlopříčně k vícenásobnému očekávání
Miluji vás, uctívám vás, zbožňuji vás
Numa perplexidade de criança.

Nebo úsek Konjugace chybí Je to obrovský kompliment pro milovanou ženu, která není přítomna.

Přes nepřítomnost nebo básníka louva nebo pocit, který vyživuje„Prodávám dům prázdné zbytky toho, co jsi popadl, nebo tvého srdce.

Poslední dva verše básně shrnují to, co se děje bez srdce subjektu: nebo láska, která se cítí skvěle, která se transformuje do úcty a modlářství. Překvapen tak velkou náklonností, jako dítě se bojí.

20. Duas písně silêncio

Ouve como o silêncio
Najednou to zemřelo
Pro nás lásko

Horizontálně...

Crê prostě žádná láska
E em mais nada

Creek; squat nebo silêncio
To nám selhává

Důvěrněji; ouve
Podezřelý

Nebo láska, která ji probouzí
Nebo ticho ...

Dávejte jako slova do poezie ...

Napsáno v Oxfordu v roce 1962 nebo báseň Duas písně silêncio Fala o k rozjímání o lásce.

Tady básník jde přímo jako milovaný, instruuje ouvir nebo silêncio, olhar s pozorností na lásku, která je zvedána.

Verše jsou pro ni lahůdkou, aby cítila pomalu a klidně, aby dala hodnotu a obdiv nebo náklonnost, které společně budují.

Využijte příležitosti a poznejte nás také artigos Nejlepší milostné básně z brazilské literatury, Os melhores básně Viniciuse de Moraes a Nejromantičtější básně literatury.