De 95 mest populære spanske ordsprog (og hvad de betyder)

Spanien, som alle lande, har også sine populære ordsprog, der siden er blevet en tradition i dem er koncentreret en række historier, der stammer fra oldtiden og der er gået fra generation til generation, indtil de bliver noget hverdagslige. Mange spanske ordsprog har krydset dets grænser, så betydningen varierer afhængigt af regionen.

Store ordsprog, ordsprog og populære ordsprog i Spanien

Dernæst forlader vi de bedste ord fra Spanien og deres betydning, så du kan bruge dem i enhver situation, der opstår dagligt.

1. Kærlighed med kærlighed helbreder.

Når vi lider af en skuffelse, hjælper det med at have hjælp og kærlighed fra andre mennesker til at komme os hurtigt.

2. En god sult intet hårdt brød.

Når du er sulten, er det ligegyldigt hvilken mad du spiser, alt smager fantastisk.

3. At græde til dalen.

Ord, der siges til en, der har problemer, og vi ikke vil høre det.

4. Gud hjælper den, der rejser sig tidligt.

Fremhæv vigtigheden af ​​at overholde arbejds- eller studietimer.

5. Efter stormen kommer roen.

Hvert problem bringer også sin løsning.

6. Du kan ikke få noget ud af ingenting.

Det er et ordsprog, der gælder, når der ikke er penge, så du ikke kan købe noget.

7. Den, der sår vind, høster storm.

Hvis vi ikke er gode, kan vi ikke forvente, at andre også er gode mod os.

8. Ikke alt, der glitter, er guld.

Du skal være forsigtig med mennesker eller situationer, der virker meget gode, men du skal vide det i dybden.

9. Som far som søn.

Et ordsprog, der omsættes til praksis for at indikere enhver fysisk lighed eller holdning mellem børn og forældre.

10. Mellem forældre og børn må du ikke lægge dine snude.

Gå ikke ind i familiens argumenter.

11. Den, der spytter op, falder på ham.

Du skal være forsigtig med, hvad du siger, eller hvordan du handler.

12. Den, der tog til Sevilla, mistede stolen.

Vi skal lære at værdsætte det, vi har, eller den kærlighed, vi modtager, for ikke at miste dem.

13. Den, der giver godt væk, sælger, hvis den, der modtager, forstår det.

Hvis du giver råd og modtageren sætter det i praksis, er det en af ​​de bedste gaver, du får.

14. Hyrder, der mødes, døde får.

Når vi har en opgave, og den ikke er udført, kan resultatet være fatalt.

15. Nogle mennesker bruger en rigtig på tændstikker for at lede efter et ochavillo.

Det refererer til det faktum, at vi alle laver fejl i livet.

16. Fra gryden i San Francisco spiser han fire og spiser fem.

Alle er velkomne til at spise derhjemme.

17. Ved munden dør fisken.

Du skal være forsigtig med, hvad du siger.

18. Kraftig sød kartoffel.

Det er et ordsprog, der er meget udbredt på De Kanariske Øer for at henvise til en løgner, uansvarlig og inkompetent.

19. Klokken går ikke til messe, men den advarer.

Vi skal være opmærksom på alle de meddelelser, der når os, selvom de er ubetydelige.

20. Stilhed er samtykke.

Stilhed kan være tusind ord værd.

21. Hvor skal Vicente hen? Hvor folk går.

Det refererer til det faktum, at du ikke bør lade dig rive med af andre.

22. Mangler et brusebad eller mangler vand.

Meget populært udtryk, der betyder, at en person er umoden eller mangler vækst.

23. Intet ondt varer evigt.

Vi skal ikke bekymre os om en situation eller et problem, for der er altid en effektiv løsning.

24. Den, der venter på fortvivlelse.

Når vi forventer noget, ved vi ikke med sikkerhed, om det vil ske.

25. Oven over skyen skinner solen.

Vi bør altid forvente noget godt i lyset af et problem eller en dårlig situation.

26. I en smeds hus, en træhakke.

Det er meget almindeligt at anvende det på de mennesker, der har et erhverv eller handel og ikke bruger det derhjemme.

27. Jeg stegte den varm.

Det refererer til vigtigheden af ​​at gøre noget på det tidspunkt. Det gælder også for at vide, at mad skal spises varmt, ellers smager det ikke længere det samme.

28. La Carracas bud: at hver enkelt ryger fra sin kolbe.

Hver person skal se for sit eget velbefindende.

29. Pícamelo ofte, at jeg vil have det til vandpiben.

Det refererer til, når en person ikke forstår, hvad der bliver sagt til ham.

30. Dem, der ikke vil have bouillon, får to kopper.

Det gælder for de mennesker, der for trøst eller livlighed ikke ønsker at gøre noget, der bliver bedt om af dem.

31. I løgnerens mund bliver sandheden tvivlsom.

Du kan ikke stole på en person, der normalt er en løgner.

32. At tage vand til havet, det ville være fantastisk.

Gør ikke noget, der hverken er nyttigt eller praktisk.

33. Ukrudt dør aldrig.

Det siges om en person, der opfører sig forkert og ikke ændrer sin adfærd.

34. Du er som en guirre.

Når en person er meget tynd, sammenlignes den med guirren, en meget mager fugl, der lever på De Kanariske Øer.

35. Gøende hund, lille bid.

Det refererer til mennesker, der siger meget, men ikke gør noget.

36. Den, der lever af sværdet, dør ved sværdet.

Hvis der sker noget forkert, kommer der altid retfærdighed.

37. Øjnene er altid unge.

Det omsættes i praksis, når en ældre person bliver ramt af en yngre.

38. Mørkt nord og klart Ceuta, vand i morgen.

Det er et meget brugt ordsprog at sige, at der kommer en storm.

39. Geden kaster altid bjerget.

Det refererer til en person, der siger, at de har ændret deres adfærd, men at alle ved, at det ikke er sandt.

40. Der er ingen intetsigende historie, da det er sjovt at fortælle det.

Når nogen har gnisten til at sige noget, bliver alt det, de siger, sjovt.

41. Kvinden og jorden, brunette.

Kvinder og brun jord menes at være mere frugtbare.

42. Kaninen grinede af mig tæven.

Det refererer til en situation, der går galt eller ankommer uventet.

43. Den, der ønsker limpeter, lad sin numse blive våd.

Det refererer til mennesker, der ønsker alt let eller ubesværet.

44. Hane synger ikke, han har noget i halsen.

Det siges om en person, der ikke taler af frygt eller generthed.

45. Flere middage end smerter er gravene fulde.

Fremhæv vigtigheden af ​​at spise sunde fødevarer for at bevare sundheden.

46. Den bedste i verden er Matarredonda, efterfulgt af Sevilla, Osuna og Ronda.

Andalusisk ordsprog, der fremhæver landets skønhed.

47. Verden er et lommetørklæde.

Det overdriver, hvordan verden er meget lille, eller når vi finder nogen på det mindst forventede sted.

48. En god lytter, få ord er nok.

Når du vil forklare noget, men det er ikke gjort korrekt.

49. En gavehest ser ikke på tanden.

Hvis de giver os en gave, og vi ikke kan lide den, gælder dette ordsprog.

50. Hvem har en ven, har en skat.

Venner er den familie, vi beslutter at danne. Sætter pris på dem.

51. Hvad faderen opnår, ødelægger sønnen.

Det refererer til børn, der sløser med deres forældres arv.

52. Hvis du er i tvivl, skal du have tungen.

Det er bedre at tie stille, når du ikke ved præcis, hvad du taler om.

53. Få en million.

Det bruges i de situationer, hvor en person kommer med ideer, som andre ikke gør.

54. Meget ado om ingenting.

Det refererer til en, der siger meget og gør lidt.

55. Tårer og suk løser stærkt det sårede hjerte.

Negative tanker fører ikke til noget godt.

56. Det regner aldrig efter alles smag.

Der er ikke noget, der glæder alle mennesker.

57. Bøn og velsmagende og kort besøg.

Når du besøger, skal det være meget kort.

58. Friar, der beder om Gud, beder om to.

Gudfrygtige mennesker beder for andre.

59. Borte kanin, holder sig til hulen.

For når noget bliver gjort forkert og senere menes det, at det ikke var den bedste måde.

60. At bringe vin til Jerez er noget sludder.

Hvert sted har sin egen charme, og vi skal nyde dem.

61. Quillo, hvad laver vi i aften?

Det er en meget ejendommelig måde at kalde en ven et barn eller et barn.

62. Red mig en baby.

Det bruges, når man taler om nogen med stor omhu og fremhæver deres dyder.

63. Åbn dit øje og spred synet.

Du skal være meget forsigtig, når du gør, hvad du vil og vil.

64. Hver enkelt, i sit hus, og Gud i det af alle.

Vi skal fokusere på det, der bekymrer os og ikke på andres liv.

65. Jeg taler det, eller vinden tager det væk, skriften forbliver på mit sæde.

Det er altid bedre at skrive ting ned, da ordene er blæst væk.

66. Ikke ved at stå tidligt op, det går op tidligere.

Ikke ved at gøre dem hurtigt, bliver tingene bedre.

67. Gør longuis.

For når vi handler anderledes i enhver situation.

68. Løse læber synker skibe.

Det er bedre at tie end at tale pjat.

69. Det er aldrig sent, hvis lykken er god.

Alt godt er velkommen uanset hvor længe det har været.

70. Vand, som du ikke bør drikke, lad det løbe.

Hvis vi ikke vil have noget, er det mest fornuftige at lade en anden have det.

71. Tjeneren er en Malaje.

Det gælder en ubehagelig eller uudholdelig person.

72. Til masse og til møllen, gå ikke med naboen.

Du skal altid holde dit personlige liv adskilt fra dine venner.

73. Bedre sent end aldrig.

Hvis det på tidspunktet for at gøre noget vigtigt ikke blev gjort, er der altid nye muligheder for at gøre det.

74. Længere end en dag uden brød.

Det refererer til, når der foretages en meget trættende tur. På samme måde siges det om en meget høj person.

75. Bog, der forlader dit hus, hvis den går tabt, bærer den spor.

Hvis vi låner noget til en nabo, ven eller slægtning, vil vi helt sikkert ikke se det igen.

76. Til dårligt vejr, godt ansigt.

I enhver vanskelig situation skal du være positiv.

77. Heldig i spillet, uheldig i kærligheden.

Kærlighed hos nogle mennesker er undvigende.

78. En svale gør ikke en sommer.

Vi skal altid have hjælp fra andre mennesker.

79. Bedre dygtighed end styrke.

Intelligens vil altid overvinde brutal kraft.

80. Jeg blev ridset.

Det er når en person bliver frustreret over at miste noget.

81. Jeg giver ikke akkreditering.

Udtryk overvældelse for en bestemt situation.

82. Høflighed, fjerner ikke den modige.

Du skal altid være høflig, selvom du ikke kan lide personen.

83. Jo mere du har, jo mere vil du have.

Normalt vil vi mere end vi har.

84. Hvis du søger finder du.

Den, der ønsker noget, søger det.

85. Hvem synger, hans onde skræmmer.

En positiv indstilling holder problemer væk.

86. Du kan tage din hest til floden, men du kan ikke tvinge den til at drikke vand.

Vi kan give råd, men ikke tvinge det til at blive taget i brug.

87. Et søm trækker et andet søm ud.

Et nyt forhold hjælper dig med at glemme et dårligt øjeblik.

88. Med dig, brød og løg.

Det er en måde at fortælle nogen, at du er igennem tykt og tyndt.

89. For den tynde hund bliver alt til lopper.

Det refererer til tyndhed eller fattigdom hos en person.

90. Hvilke to hoveder til en fiskebouillon.

Det fremhæver den manglende intelligens hos en person.

91. Penge kalder penge.

Ved at have kapital er det meget lettere at generere flere indtægter.

92. Med en tom mave viser ingen af ​​dem glæde.

Når vi har et problem, er det svært for os at være rolige.

93. Advarslet krig dræber ikke soldater.

Hvis vi advares om én ting og ikke tager det i betragtning, kan der opstå nogle overraskelser.

94. Skab berømmelse og gå i seng.

Vi må undgå at handle på en måde, da vi bliver katalogiseret i den.

95. Kast stenen og skjul hånden.

Der er mennesker, der er én ting, men ser ud til at være en anden.