De 100 mest almindelige navne i Argentina (og deres betydning)

Argentinske navne kommer fra andre sprog som græsk eller latin, og mange er variationer tilpasset dem fra andre lande som Italien, Tyskland og Spanien. Dermed, Det er et af de lande med den mest kulturelle variation med hensyn til brugen af ​​navne. både kvindelig og mandlig. Lad os rejse gennem argentinske lande for at finde ud af, hvad de hyppigste navne er.

• Vi anbefaler, at du læser: ["De 18 vigtigste argentinske legender"](De 18 vigtigste argentinske legender)

Hvad er de mest populære navne i Argentina?

Nedenfor vil vi se en liste over de 100 mest almindelige navne i Argentina, som viser os folks præferencer og udviklingen af ​​navne gennem historien.

1. Luciana

Navn af latinsk oprindelse, der betyder 'kvinde, der blev født ved daggry' eller 'den lyse'.

2. Benjamin

Dens oprindelse er hebraisk og kan tolkes som 'yndlingssønnen'.

3. Paula

Feminint egennavn af latinsk oprindelse, der betyder 'lille eller mindre'. Det er den kvindelige version af Paul.

4. Esteban

Det kommer fra det græske ord 'stefanos', som betyder 'sejrrig'.

5. Zoé

Det er et feminint egennavn af græsk oprindelse og betyder 'fuld af liv'.

6. Luciano

Dens latinske oprindelse betyder 'lysende', 'med lys' eller 'oplyst'. Hendes kvindelige version er Luciana.

7. Emily

Det kommer fra det latinske ord 'aemilius', som oversættes som 'den, der stræber' eller 'den, der er meget hårdtarbejdende'.

8. Diego

Det er afledt af det hebraiske udtryk 'Ja'akov', som fortolkes som at blive holdt ved hælen.

9. Narella

Dette interessante kvindenavn betyder 'lyse' og dets oprindelse er græsk.

10. Matthew

Det er relateret til navnet 'Mattiyahu', hvorfra det latinske udtryk 'Mattheus' er afledt. Dens betydning er Guds gave.

11. Katherine

Det er en variation af Katherine, de har samme betydning, at det er 'ren og pletfri'.

12. mælkefisk

Det er et navn, der stammer fra det italienske udtryk 'klaver, klaver, du går langt'. Selvom dets mest nøjagtige oprindelse er verbet 'Chantar'. Det oversættes som 'trin for trin'.

13. antonella

Feminint navn af latinsk oprindelse, der er en variation af Antonia, og dets betydning er "smuk som en blomst".

14. Daniel

Det kommer fra det hebraiske ord 'Dan-y-El', som fortolkes som 'Gud er min dommer' eller 'som Guds retfærdighed'.

15. Camila

Det er afledt af det latinske navn 'Caillus', som betyder 'hun, der står foran Gud' eller 'hun, der bringer ofre'.

16. Miguel

Navn, der kommer fra det hebraiske 'Mika-El' og betyder 'Hvem er som Gud?'.

17. Belen

Det stammer fra Betania, det kommer fra udtrykket 'Bet léjem', som betyder 'brødets hus'.

18. Agustin

Det kommer fra det latinske 'Augustinus', hvis betydning er 'relateret til Augustus' eller hører til August.

19. Julia

Dens oprindelse er italiensk, og det oversættes som "ung". Dens version på spansk ville være: Juliana.

20. Bruno

Det er et maskulint navn, der kommer fra det germanske 'brünne', som betyder 'beskyttelse eller rustning'.

21. delfin

Det er det feminine af Dolphin, der gives til den førstefødte af nogle monarkier. Det betyder 'den, der går først i rækkefølge' eller 'den med yndefulde og smukke former'.

22. Marian

Det kommer af 'marinus' og betyder 'at tilhøre Maria'.

23. firenze

Det er afledt af det latinske 'flora' og antyder blomstergudinden.

24. Joaquin

Det kommer fra det hebraiske 'yəhoyaqim', som oversættes som 'Jahve vil bygge' eller 'vil bygge'.

25. melina

Feminint navn af græsk oprindelse, der stammer fra ordet 'meli' og som oversættes som 'honning'.

26. Leonel

Det er afledt af egennavnet 'Leonellus', som betyder 'løve'. Det er et symbol på styrke og mod.

27. olivia

Det er et latinsk navn, der er feminint af Oliver. Det kommer fra ordet 'oliventræ', der symboliserer fred, så det tolkes som 'den, der bringer fred'.

28. Martin

Det kommer fra den romerske mytologiske gud Mars og oversættes som 'han, der er indviet til Mars'.

29. Evelyn

Det kan betyde 'livskilde' eller 'giv liv' og kommer fra hebraisk eller græsk. Det er en variant af Eva.

30. Leonard

Det kommer fra det tyske ord 'Levonhardu', som kan oversættes til 'løvens styrke'.

31. Augustin

Dens oprindelse er latin, og dens betydning er 'indviet af augurne'. Det er den kvindelige version af Augustine.

32. Jonathan

Det kommer fra det hebraiske 'Jo-nathan', som betyder 'Guds gave'.

33. mirakler

Det kommer fra ordet 'mirakel', der betegner en ekstraordinær begivenhed med et religiøst tema.

34. Lawrence

Af latinsk oprindelse, der betyder 'kronet med laurbær'.

35. Malene

Det er en variation af Magdalena og oversættes som storslået 'tårnets beboer'.

36. Brian

Dens oprindelse er irsk, og det oversættes som "modig".

37. Michaela

Det er en feminin variant af navnet Miguel, der er en mere omtrentlig version af hans navn på engelsk, Michael.

38. Frederik

Det kommer fra det germanske 'Frithurik', som er opbygget af ordene 'frithu-fridu', som betyder 'beskyttelse efter fred' og 'rik', som betyder 'konge'. Så Federico oversætter som 'fredens konge'.

39. Carolina

Det kommer fra det middelalderlige latinske 'Carolinus', som igen er afledt af 'Carolus' og betyder 'stærk og modig kvinde'.

40. Facundo

Det stammer fra latin, kommer fra ordet 'facundus' og oversættes som 'den veltalende'.

41. romersk

Det er en afledning af 'Romana', som igen kommer fra det latinske 'Romanus' og som betyder 'fra de kristnes land'.

42. Åben

Dens oprindelse kommer fra det germanske udtryk 'frank', som betyder 'fri eller fritaget', dens betydning er 'manden med spydet' eller 'den frie mand'. Det er en diminutiv af Francisco.

43. Brenda

Det kommer fra tysk og betyder 'stærk som et sværd'.

44. Thiago

Det kan betragtes som en anden variation af Jacob eller Santiago.

45. Lyseblå

Det er afledt af det latinske 'caelestis', som betyder 'himmelsk eller guddommelig'.

46. Gedde

Romersk navn, der er dannet på ordet 'lux', som oversættes som 'lys'. Det betyder 'den lysende', 'den strålende' eller 'den fødte ved daggry'.

47. Sofia

Græsk navn, der er afledt af 'Sophia' og betyder 'visdom'.

48. Matthias

Det er en variant af Matthæus, som betyder 'Guds gave'.

49. firenze

Af latinsk oprindelse med betydningen 'perle' eller 'smuk perle'.

50. Nicholas

Maskulint fornavn af græsk oprindelse, der betyder 'folkets sejr'.

51. eliana

Dens oprindelse er engelsk og betyder 'morgen aura'.

52. Santino

Fra det latinske udtryk 'Sanctinus', som er afledt af 'Sanctius' og som oversættes som 'hellig'.

53. Martina

Dens oprindelse er latin, og den er oversat som 'indviet eller beslægtet med guden Mars'. Det er den kvindelige version af Martin.

54. Thian

Vietnamesisk mandsnavn, der betyder 'glat'.

55. juliet

Det er en variant af Julia, dets oprindelse er latin og det udtrykker 'den, der er stærk som en rod'.

56. Santiago

Dens oprindelse er hebraisk eller latin, det oversættes som 'Gud vil belønne'.

57. dug

Det er af andalusisk oprindelse og betyder 'hun, der er forfriskende og ungdommelig som dug'.

58. Thomas

Det kommer fra aramæisk og tolkes som 'tvillingen'.

59. Sejr

Det kommer fra den latinske form 'victoria', som betyder 'hun, der sejrer' eller 'hun, der sejrer over det onde'.

60. Gabriel

Dens betydning er 'Hans styrke' eller 'Guds styrke'.

61. Melanie

Det er en variant af det græske Melanie betyder 'mørk i huden'.

62. Juan

Af hebraisk oprindelse, der kommer fra 'Yehohanan' og kan tolkes som 'Gud tilgiver'.

63. Noelia

Den har en fransk oprindelse, og dens betydning er 'jul'.

64. Noel

Det kommer fra det franske 'Noël' og dette fra det latinske 'natalis', som betyder 'natal, nativity eller Christmas'.

65. April

Det kommer fra 'aprilis', afledt af verbet 'aprire', som betyder 'åben eller åbne' og henviser til forårets ankomst.

66. magnus

Latinsk variant af Magno og oversættes som 'han, der er stor' eller 'den store'.

67. Karen

Græsk navn, der betyder 'der stiger ned med renhed', 'den ubesmittede' eller 'den elskede'.

68. august

Det er afledt af det latinske udtryk 'augustus'. Dens betydning er 'der indgyder eller fortjener stor respekt og ære'.

69. Laura

Det kommer af 'laurus' og betyder 'triumf, triumferende eller sejr'.

70. Adrian

Det er afledt af det latinske 'Hadrianus' og dets betydning er 'en, der kommer fra havet' eller 'en, der har Adriaterhavet i nærheden'.

71. Cecilia

Det kommer fra det latinske udtryk 'Cecilius' og oversættes som 'lille blind kvinde' eller 'lille blind kvinde'.

72. Baptist

Det kommer fra det græske sprog, som betyder 'nedsænke eller synke' eller også som 'den, der døber'.

73. Ariana

Det stammer fra det græske 'Ariádnē', som betyder 'meget rent eller meget helligt'.

74. Philip

Det kommer fra det latinske 'Philippus' og dette til gengæld fra det græske 'Philippos' og tolkes som 'hesteelsker'.

75. Mariana

Navn af hebraisk oprindelse og består af foreningen af ​​navnet Maria og Ana og betyder 'den udvalgte'.

76. Marcelo

Dens oprindelse er latin og betyder som 'hammeren'.

77. Sol

Af latinsk oprindelse og oversættes som 'hun, der skinner som solen'.

78. Eduardo

Dens oprindelse går tilbage til det germanske navn 'Eadweard', som består af to ord: 'hord', som betyder 'rigdom' og 'wead', som er 'vogter'. Det betyder 'herlig hær' eller 'skattevogter'.

79. Fiorella

Feminint navn af italiensk oprindelse og med betydningen 'lille blomst' eller 'lille blomst'.

80. Luke

Dens oprindelse er hebraisk, hvilket betyder 'hørt af Gud'.

81. Ensomhed

Det kommer fra latin og dets betydning er 'ensom kvinde'.

82. David

Af hebraisk oprindelse fortolkes det som 'den udvalgte af Herren' eller 'den elskede af Gud'.

83. Chiara

Det kommer fra det italienske ord 'Clara', som kommer fra det latinske 'clarus' og som oversættes som 'klar, ren, berømt'.

84. Gustavo

Det er afledt af svenske Gustav og udtrykker 'den, der støtter Gautaerne', 'Gautaernes stav' eller 'herlighedens gæst'.

85. Ana

Det kommer fra det hebraiske, der betyder 'gavnlig', 'medfølende' eller 'fuld af nåde'.

86. Charles

Dens oprindelse er tysk, og den lyder 'fri mand'.

87. mayra

Det kommer fra græsk mytologi og oversættes som 'skinnende'.

88. Claudius

Dens oprindelse er latin og betyder 'den, der går med besvær'.

89. Laura

Det kan komme fra 'lar eller laris', og det er det navn, som romerne udpegede hjemmets beskyttende guddommeligheder med.

90. fabian

Det er af latin-romersk oprindelse og oversættes som 'bønnehøsteren', 'bonden' eller 'manden på gården'.

91. Valeria

Dens oprindelse er latin og betyder 'modig kvinde', 'den der kæmper modigt' eller 'sund og modig kvinde'.

92. Mauricio

Det kommer fra latin og betyder 'den med en mørk teint' eller 'den med mørk hud'.

93. Andrea

Det kommer fra 'andrós', som tolkes som 'modig eller modig'.

94. Ruben

Det kommer fra det hebraiske 'Re'ūbēn' og betyder 'se, en Guds søn'.

95. Andreina

Det er afledt af græsk og læses som 'modig kvinde'.

96. Ezequiel

Dens oprindelse er hebraisk, og det oversættes som 'mand, der modtager Guds velsignelse'.

97. Lys

Feminint egennavn af latinsk oprindelse, der betyder 'den, der giver klarhed'.

98. Sebastian

Det kommer fra det græske 'sebasteano' og tolkes som 'den, der æres' eller 'den, der æres'.

99. Macarena

Det er et andalusisk navn, der betyder 'glad kvinde' eller 'den der er heldig'.

100. Ignatius

Det kommer fra det latinske 'Ignatius', som oversættes som 'ild', så det kunne betyde 'født af ild'.