Hey Jude (Beatles): sangtekster, oversættelser og analyse

Kompost af Paul McCartney (embora krediteres duoen Paul McCartney og John Lennon, pelas bidrag pontuais do parceiro), Hey Jude var en sang udgivet ikke sidste to år tres na England.

En musik er en to hovedklassiker af det britiske Beatles-ensemble.

Sangtekster

Hej Jude, gør det ikke dårligt
Tag en trist sang og gør den bedre
Husk at lade hende komme ind i dit hjerte
Så kan du begynde at gøre det bedre

Hej Jude, vær ikke bange
Du blev bedt om at gå ud og hente hende
I det øjeblik du slap hende under din hud
Så begynder du at gøre det bedre

Og når som helst du mærker smerten, hej Jude, afstå
Bær ikke verden på dine skuldre
For godt ved du, at det er en fjols, der spiller det sejt
Ved at gøre hans verden lidt koldere
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Hej Jude, svigt mig ikke
Du har fundet hende. Gå nu og hent hende
Husk at lade hende komme ind i dit hjerte
Så kan du begynde at gøre det bedre

Så lad det komme ud og lad det komme ind, hej Jude, begynd
Du venter på, at nogen skal optræde med
Og ved du ikke, at det kun er dig, hej Jude, det gør du

instagram story viewer

Den bevægelse, du har brug for, er på din skulder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah ja

Hej Jude, gør det ikke dårligt
Tag en trist sang og gør den bedre
Husk at lade hende være under din hud
Så begynder du at klare det
Bedre bedre bedre bedre bedre bedre, åh

Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hej Jude

Paul McCartney besluttede at gemme sangen efter et besøg, der var blevet foretaget hos Cynthia Lennon og året, Julian Lennon. John og Cynthia skiltes i maj 1968.

Paul var en stor ven af ​​John og Cynthia hjem, og han var en hensynsfuld fyr for Julian, som på højden af ​​sin skilsmisse havde knap seks år.

Apos testemunhar eller sofrimento da criança dante da separação dos pais, beslutter McCartney at komponere en musik. En første version kaldet "Hey Jules", som hyldest til barnets navn, plus et logo eller ordsprog blev tilpasset til "Hey Jude", som musikalsk lyder melhor.

En sang er alle rettet mod Jude (na verdade Jules) og har en sol og otimistisk slag, af força og håb.

Já os første vers, og det er muligt at bemærke den motivation, som brevet har til hensigt at formidle:

Hej, Jude, gør det ikke dårligt
Tag en trist sang og gør den bedre
Husk at lade hende komme ind i dit hjerte
Så kan du begynde at gøre det bedre

En sang sublimerer, at situationen for Jude não e boa, mere end hans holdning kan blive så flot som melhorarem.

Longe for at være en undskyldning for konformisme, til Paul Frisas håndskrift, som også er mere end en lille dreng, men at give en volta til en uforsonlig situation på jagt efter en fremtidig melhor. Forskellige sektioner af kompositionen er også vigtige for musikens betydning under denne modningsproces.

Skræmt under flytningen af ​​Rotina savnede han pludselig figuren i det daglige land, melodien forstærker, at barnet ikke behøvede at ende, at det var forbigående og vil passere.

Til musik forudses øjeblikke af, hvad der vil være naturligt, og som naturligvis vil ske, og forbered eller garoto til, hvordan det skal omgruppere:

Og når som helst du mærker smerten
Hej Jude afstå
Bær ikke verden
På dine skuldre

Instruktionen "Bær ikke verden i dine skuldre" er vigtig for børn: del en dor, åbn tæt på, undgå at opbevare eller lave mad alene.

Cynthia, en mãe do garoto, har været adskillige gange i interviews, at hun spillede med Pauls spontane holdning. Underlinhouet, der altid vil blive sået med din "pleje, beskyttelse og omtanke omkring familien."

McCartney, eller forfatter til musik, afsløring eller kontekst for skabelse i et interview med Rolling Stone magazine:

Jeg troede, at jeg som familieveninde sluttede mig til Weybridge, og jeg ville sige, at jeg gjorde alt: Jeg ville grundlæggende forsøge at opmuntre dem og se, hvordan de havde det (Cynthia og Julian). Eu tinha omkring en time i bil.

Eu semper desaigava o rádio e tentava fazer som musicas, kun til o case... Eu begyndte at synge: "Ei Jules - føl dig ikke dårlig, slå lidt trist og melhore musik"

Han dirigerede, ikke meu-bilen, sang den sang, og jeg troede, at måske Jude soasse melhor, det var um flere land og vestlige. Det var en håbefuld besked til Julian: "Kom nu, kære, dit land blev skilt, du ved, at du ikke er glad, men du bliver glad."

Han ændrede endelig "Jules" til "Jude", en to personagens fra Oklahoma ved navn Jud og hans navn.

En musik skrevet til Julian Lennon blev komponeret i en urolig periode for Paul selv, da højdepunktet for hans afsked blev forelsket i skuespillerinden Jane Asher.

På trods af den musik, der er komposteret til et barn, der hjælper eller deler to lande, er Hey Jude, et sangsymbol for forbedring og håb for os, flere forskellige tilfælde af vanskeligheder.

Racks til musikskabelse

Udgivet i 1968 havde sangen Hey Jude en original varighed på mere end syv minutter (mere end nøjagtigt syv minutter og elleve sekunder) og blev indspillet på side A af singlen Hey Jude / Revolution.

Paul indspillede en klaverdemo i sit hjem, Cavendish Avenue, London. Ingen 26. juli 1968 viste kompositionen til John Lennon.

En første professionel optagelse af musik, der fandt sted den 29. juli 1968 og afsluttedes den 1. august samme år i Trident Studios i St. Anne's Court (London). Ingen dag 26. august var en officiel frigivelse fra Apple Records, ledet af producent George Martin.

En lang komposition syntes at være et problem i den højde, så meget, at George Martin viste sig utilfreds med, hvordan han arbejdede. Han valgte at argumentere for, at jamaicanske DJ'er ville spille langvarig musik, som Lennon svarede: "Eles vão, se for nossa."

Lennon har sat sit præg og, selvom det blev lanceret, i offentlig og kritisk cativou-musik. Hej Jude var den længste single til tre engelske successtop. De Forenede Stater, en sang er ni uger som et nummer um.

Med hensyn til handel, eller single sælger cirka otte tusinde eksemplarer af eksemplarer og fører efterfølgende stop i 11 lande, numre, der fizeram som musik indtastet til historien.

På som gravações siger George:

Intet tilfælde af "Hey Jude", når vi beskatter Faixa, achei, har vi forsinket for meget. Det var meget musik af Paul, og jeg kunne ikke forstå, hvad han lavede, bare ved at vende rundt og vende om det samme. Og selvfølgelig bliver det også hypnotisk.

Harrison garanterede også, at Paul var sikker på det resultat, han ønskede at opnå med sin opvækst: ”Paul har rettet en idé i hjernen om, hvordan han kan optage noget af hans musik (Hey Jude). Han var ikke åben for forslag. "

Oversættelse

Hej, Jude, vær ikke sådan
Escolha uma trist musik og melhore-a
Lembre-se de deixá-la kommer ind i mit hjerte
Så du kan starte ficar melhor
Hej, Jude, jeg har ingen
Você foi feita para sair e conquistá-la
Intet øjeblik vil du lade din hud være på
Então você begynder at ficar melhor
Og altid at du har lyst
Hej Jude, vent
Ingen carregue eller verden
Em seus ombros
Bem, du ved, at du er en fjols
Hvor koldt det er
Drejning af seu mundo um pouquinho mais colio
Na na na na na na na
Hej Jude, svigt mig ikke
Du fandt-a, nu går du og erobrer-a
Lembre-se de deixá-la kommer ind i mit hjerte
Så du kan starte ficar melhor
Placer derefter fora, og lad mig komme ind
Hej Jude, kom i gang
Du venter på, at nogen møder op
E você não kender du é somente você?
Hej, Jude, du får
Eller bevægelse, som du har brug for
Det er på dine skuldre
Na na na na na na na
Hej, Jude, vær ikke sådan
Escolha uma trist musik og melhore-a
Lembre-se de deixá-la sob sua pele
Então você begynder at ficar melhor
Melhor, melhor, melhor, melhor
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude

Der er en sjælden rekord den 30. juli 1968, da Beatles indspillede en sang Hey Jude i London, nærmere bestemt i Abbey Road:

Skat for offentliggørelse

Den 4. september 1968 indspillede Beatles et reklameklip til formidling af Hey Jude og Revolution i Twickenham Film Studios i London.

Eller video blev udgivet fire dage efter, ikke 8. september.

George Harrison kommenterede med hensyn til den dag:

Vi overvejer en beskatning foran en plateia. Eles trouxeram pessoas para ouvir Hey Jude. Det blev ikke kun feito af David Frost, men det blev vist i hans show og om dette, da vi filmede.

Film over hele universet

Udgivet i november 2007, eller en nordamerikansk film instrueret af Julie Taymor, fortæller en kærlighedshistorie fra 60'erne som et soundtrack til to Beatles-kompositioner.

Conheça også

• Music Imagine, af John Lennon
• Music Let It Be Two The Beatles
• De bedste kærlighedsdigte fra brasiliansk litteratur
• 15 digte af Charles Bukowski
• 25 digte af Carlos Drummond de Andrade