Construção de Chico Buarque: analyse og betydning af musik
Konstruktion Det er en musik af forfatteren og komponisten Chico Buarque, indspillet i 1971 til albummet, som han ikke kender. En sang med dagen for en bygningsarbejder.
En lydkomposition giver tekster og dens forhold til melodifasen af den mest geniale af brasiliansk populærmusik.
Musiktekster Konstruktion
Amou giver det sidste gang
Beijou sua mulher som den sidste fosse
Og hver filho seu er fosse eller unik
Og rejser dig en rua com seu passo timidoSubiu a construção som en fosse-maskine
Ergueu sparkede ikke fire faste vægge
Tijolo com tijolo num magisk design
Seus olhos kedeligt af cement og tåreDu er velkommen til at hvile, da det var lørdag
Comeu feijão med ris som prins fosse
Bebeu e soluçou som en skibbrudt fosse
Dançou e gargalhou som ouvisse musikE tropeçou no céu as a fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chão feito um slapp pacote
Agonizou no meio do passeio public
Morreu na contramão, fangst eller trafikAmou giver det sidste gang
Beijou sua mulher, når du har en sål
Og hver filho seu, som den er fosse eller fortabte
Og rejser dig en rua com seu passo bêbadoSubiu a construção som en solid fosse
Ergueu ingen patamar fire magiske mure
Tijolo com tijolo num logisk lodtrækning
Seus olhos kedeligt af cement og trafikSentou pra hviler som en prins fosse
Comeu feijão med ris, som det er fosse eller maksimum
Bebeu e soluçou som en fosse-maskine
Dançou e gargalhou, som det er fosse eller næsteE tropeçou no céu como se ouvisse musik
E flutuou vil ikke være som om det var lørdag
E se acabou no chão feito um pacote sky
Agonizou no meio do passeio castaway
Morreu na contramão fangst eller offentligAmou daquela se hvordan du ser maskinen
Beijou sua mulher som en logisk fosse
Ergueu ingen patamar fire slappe vægge
Føl dig til at hvile, når du ser et pas
E flutuou ikke ar som en prins fosse
E se færdig med ingen chão feito um pacote bêbado
Morreu na contramão atrapalhando eller lørdag
Analyse giver musik Konstruktion
O-rytme er et væsentligt element i poesi og endnu vigtigere i sang, hvor brevet og melodien slutter sig sammen. Na-komposition af Chico Buarque, en del af rytmen og givet af metriske to vers.
Versene são alexandrinos, isto é, de har døs digte stavelser og en cisão na sjette stavelse. Denne type lange vers kræver en pause, og resultatet er en sekvens, der ikke betyder verset.
Eller tema for sangen eller dagligt for en arbejdstager i civil konstruktion, skade eller titel. Også måde, at versene er nedbrudt Han giver os ideen om en konstruktion, om en bevægelse, der begynder, åbner og drejer.
En anden vigtig egenskab er ikke rytmen for bogstavet e, at alle vers slutter med proparoxytoner, ord, hvis toniske stavelse er den tredje til sidst. São dezessete proparoxítonas, der er ispeget med 41 vers, der compõem a canção.
En gentagelse af ordene gera um homofoni effektIkke hvilke der er det samme som at gentage sig selv, forårsager en rytmisk enhed og bekræfter også det som et dagligdags tema, ikke hvilke dage der går, efterfulgt af to andre med små variationer.
Således danner disse proparoxytoner teksterne musikalske. Sao substantiver og adjektiver, der understøtter handlinger, der passerer na canção. Disse aktioner er det operationelle forløb inden for civil konstruktion i ugens længste periode.
Gennem rytmen er handlingerne i brevet dekoreret som en cadência svarende til to arbejders.
Introduktion
Åbningsstrofen fortæller eller begynder dagen for en arbejdstager. Embora er tydelig eller kærlighed, der nærer kvinden eller filhoen, det er nødvendigt at sige farvel til familien og rejse til eller arbejde.
Amou giver det sidste gang
Beijou sua mulher som den sidste fosse
Og hver filho seu er fosse eller unik
Og rejser dig en rua com seu passo timido
Dernæst deltager vi i hver dag med hårdt arbejde inden for byggeri og den måde, det går, små år, opførelse eller bygning.
Subiu a construção som en solid fosse
Ergueu ingen patamar fire magiske mure
Tijolo com tijolo num logisk lodtrækning
Seus olhos kedeligt af cement og trafik
Udvikling
Sentou pra hviler som en prins fosse
Comeu feijão med ris, som det er fosse eller maksimum
Bebeu e soluçou som en fosse-maskine
Dançou e gargalhou, som det er fosse eller næste
Na hora do almoço, eller hjemme, kan jeg tage en pause. Han er træt, han virker tilfreds, spiser og drikker. Embora løser også, eller det indikerer modstridende følelser, ele dança e ri.
Derfor har fortællingen en vækkelse og har tragiske konturer. Ikke høj eller individuel tabe eller balancere og faldt, rammer ingen asfalt og dør med det samme.
E tropeçou no céu as a fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um passaro
E se acabou no chão feito um slapp pacote
Agonizou no meio do passeio public
Morreu na contramão, fangst eller trafik
Lange år med sangteksterne bliver metaforerne mere dybe og usædvanlige, noget der bliver eksplicit fra dette vers. Det er også mærkbart eller kontrast mellem disse vers og dem fra den tidligere strofe.
Embora estivesse følelse "um prins" og fosse sammenlignet med "en maskine", logo eller hjem, bliver det "um bêbado", "en slap pacote". Assim, vi frygter eller sammenstød mellem håb og hård virkelighed.
Konklusion
Fra dette tidspunkt er en historie blevet fortalt igen fra eller fra starten. Gennem et ordspil gentager jeg metaforerne og ændrer strofernes steder. Denne måde, eller Jeg tog to vers, der gradvist blev mere dysforiske.
Det sidste vers er en slags kondens af musik. Eller rytmen bliver mere intens, da metaforer har mere poetisk belastning, og alle handlinger er opsummeret i syv vers.
Amou daquela se hvordan du ser maskinen
Beijou sua mulher som en logisk fosse
Ergueu ingen patamar fire slappe vægge
Føl dig til at hvile, når du ser et pas
E flutuou ikke ar som en prins fosse
E se færdig med ingen chão feito um pacote bêbado
Morreu na contramão atrapalhando eller lørdag
Fortolkning af musik Konstruktion
Det mest slående kendetegn ved Chico Buarque-sangen er den formelle opbygning af teksterne, hvordan den bruges Proparoxytone og to vers fra Alexandria, og hvordan denne konstruktion findes med et fortællende tema giver tekster.
Eller formalisme, der markerer musikken sammen med fortællingen om dia de um operário que morre em serviço, ender med at fungere som en uma forte social kritik. Fremmedgørelse af arbejde markerer eller fungerer som en maskine uden menneskelige egenskaber, som kun tjener til at udføre handlinger.
En morte em serviço behandles som en indsats, ikke som en tragedie. TIL desumanização do trabalhador Det bliver en kritisk måde til kapitalistisk produktion, ligesom fokus giver brev til formel konstruktion.
Den historiske kontekst af sangen, som blev skrevet i en periode med forte undertrykkelse af militær status no Brasil, e o fato de Chico Buarque komponerede forskellige protestmusik, der samarbejdede med denne fortolkning.
Porém giver uafhængigt social leitura med en poetisk ladning, som musikken ikke får endelig og imponerende. Komponisten søger ved hjælp af metaforer og proparoxytoner at skabe billeder, der ligner det eller hverdagen bliver noget magisk og forvandler arbejderens sidste dag til en dekonstruktion af rotina.
Om Chico Buarque
Francisco Buarque de Hollanda, populært kendt som Chico Buarque é, sem dúvida, um to mest bemærkelsesværdige sangere og komponister af brasiliansk musik. Forfatter af sange, der begejstrer os og fortryder, Chico påtager sig også en grundlæggende rolle i modstanden mod militæret.
Sammen med nogle samtidige blev han censureret, forfulgt og endte med at han måtte rejse til eksil. Mesmo assim, ou af isso mesmo, klassisk fordømmelse criou som Bæger, På trods af Você og Konstruktion, mellem andre.
Tro mig også som musik, du vil huske af Chico Buarque som vi vælger for dig.
Conheça også
- De bedste kærlighedsdigte fra brasiliansk litteratur
- Som melhores brasilianske musik af alle tempoer
- Chico Buarque: biografi og arv (musik og bøger)
- Music Cálice, af Chico Buarque
- Som større musik fra Tropicália