Ernesto Sábato Tunnel: resumé og analyse
Novellen Tunnelenaf Ernesto Sábato blev udgivet for første gang i 1948. Det er den første roman af den mangesidede argentiner, der foruden at være forfatter også var fysiker og maler.
Godt modtaget af nogle og dårligt modtaget af andre, Tunnelen det blev kort censureret i landet Spanien under Franco-diktaturet, som betragtede det som umoralsk.
Lad os lære nogle af de elementer, der gør dette arbejde til en kontroversiel reference i latinamerikansk litteratur, at kende.
Synopsis
Juan Pablo Castel, romanens hovedperson, er den fortællende stemme, der detaljeret beskriver den psykologiske proces, der førte ham til mordet på María Iribarne, hans elsker.
Forholdet mellem de to begynder efter en kunstudstilling, hvor Castel, en maler af profession, advarer den eneste person blandt publikum - inklusive kritikere - der har bemærket en marginal scene i sit maleri Moderskab. Det handler om María, som Castel bliver besat af, og tror at kun hun er i stand til at forstå ham.
Castel etablerer et forhold med hende præget af isolation, hvorfor han kort efter senere opdager, at hun er gift med Allende, en blind mand. Opdagelsen frigør i Castel en neurose, som han allerede har vist tegn på i sine tidligere møder.
Juan Pablo Castel er nedsænket i et hav af hjerne og stormfulde tanker og konkluderer, at Maria har haft og har en samling elskere, hvoraf han kun er et stykke. Castel, der er blevet fængslet af sine forvirrede spekulationer, beslutter at myrde hende.
Analyse
På Tunnelen, Sábato deler med læseren den psykologiske verden af en karakter, Juan Pablo Castel, i form af en førstepersonshistorie. Det viser den vej, hvormed Castel går fra selvkontrol til en absolut irrationel tilstand. Mary er motivet for denne transformation, en uudslettelig kvinde, der ikke kan besættes eller undersøges; deres forpligtelse er ikke total, og deres spil er farligt.
På den ene side er Castel påvirket af hans naturlige vold. Fra begyndelsen er der tegn på en forstyrrelse i karakteren af Castel, en maler, der opfatter sig selv som misforstået, og som gentagne gange viser foragt for sine medmennesker. De tilsyneladende banale detaljer, som historien om hans første møder med Maria begynder med, er ret tydelige: han observerer hende, han spekulerer i hendes intentioner, forfølger hende, bliver aggressiv i frustrationen over hendes forventninger... udvikling af Drømmeverden af karakteren, der minder os om postularerne fra surrealisme, hvor det underbevidste spiller en grundlæggende rolle.
På den anden side påvirker eksistentielle forhold ham, og disse bliver udløsere for en transformation i karakterens oprindelige tilstand. Forfængelighed, hukommelse, glemsomhed, ensomhed, troskab, sandhed og løgne, skyld og straf, alle gennemgås i Castels tankegang. Tilsyneladende intellektuel deler maleren sine argumenter med en imaginær læser, som han forventer forståelse, måske medlidenhed med. Hans filosofiske refleksioner er for ham næsten retfærdiggørelser for hans uordnede impulser. Ethvert filosofisk argument, som enhver spekulation om Maria, kaster ham i en blindgyde-tunnel.
Castel måtte være en maler, det vil sige en kunstner, en figur, der i det tyvende århundrede nød omdømmet til en tankevækkende, intellektuel person, næsten en god samfundets åndelige eller moralske for det, der er skaberen, men som samtidig går som "plaget" som en konsekvens af dets ekstreme følsomhed.
For det samme, Tunnelen den er også konstrueret som en diskurs præget af æstetisk selvrefleksivitet, det vil sige af afspejling af ens eget kunstneriske arbejde, hvad enten det handler om maleri, om det handler om litteratur. På dette tidspunkt har refleksionen om detektivromanen som litterær genre for eksempel et tungt sted.
Således gør Sábato dette arbejde til en historie, der, selv i sin kortfattethed, dækker elementer i psykologisk roman, det politiroman og eksistentialisme egen af sin generation.
Selvom romanen er blevet en reference i det latinamerikanske litteratur fra det 20. århundrede, har romanen ikke været uden sine kritikere. Selvom værket fik international anerkendelse, da Albert Camus som et entydigt tegn på hans beundring, lavede ordninger for, at den blev oversat til fransk af Gallimard, har nogle stillet spørgsmålstegn ved dens betydning.
Kritikeren Christopher Domínguez Michael bekræfter i en artikel med titlen "Sabato en el tunnel: en påskønnelse af den argentinske forfatteres arbejde", følgende:
Tunnelen Det syntes mig var et perfekt eksempel på en didaktisk roman, skrevet under detektivromanens gode indflydelse, den skrivemanual i (sic) højden af kunsten og med to eller tre storslåede øjeblikke ...
Som vi ser, hvis for nogle Tunnelen det er en storslået repræsentation af et menneskes indre verden, der bliver neurotisk, skizofren eller morderisk, og i den grad er det et hjerne, direkte og kortfattet stykke mester i den psykologiske roman, for kritikere som Domínguez Michael er det en historie, der redounder på stereotypen af den romantiske kunstner, af det forstyrrede geni og misforstået.
Er Castel bare en plaget romantisk helt, som Domínguez påpeger? Er Castel en trist cellopat, og Tunnelen bare historien om en lidenskabskriminalitet? Kan det være, at historiens tråde afslører tænkemekanismerne for a femicide? Det er op til læseren at stå over for romanen og besvare disse spørgsmål for sig selv.
Tegn
- Juan Pablo Castel, fortæller og hovedperson; maleren af profession, med et ustabilt temperament.
- María Iribarne, elsker af Juan Pablo Castel.
- Allende, blind, mand til María Iribarne.
- Tjenestepige til María Iribarne.
- Hunter, Allendes fætter.
- Mimi, Hunters søster og Allendes fætter.
- Lartigue, Hunters nære ven og Castels ven.
- Mapelli, ven med Castel.
Du vil måske også kunne lide: 25 korte romaner at læse.
Biografi af Ernesto Sábato
Ernesto Sábato blev født i Argentina den 24. juni 1911 og døde næsten hundrede år senere den 30. april 2011. Han var forfatter, essayist, maler og fysiker.
Han opnåede sin videnskabelige uddannelse ved University of La Plata, og efter sit ophold i Frankrig i tjeneste for Jolliot-Curie-laboratoriet vendte han tilbage for at dedikere sig til undervisning.
I 1945, det år, hvor han udgav sin første bog, der skulle handle om essays (Ét og universet) forlod fysik for at vie sig fuldt ud til skrivning.
Hans første roman var Tunnelen, udgivet i 1948, efterfulgt af Om helte og grave i 1961. Imidlertid var det fortællende arbejde, der gør ham til en indviet forfatter Abaddon udrydderen1974.
Siden udgivelsen af hans sidste roman motiverede en progressiv blindhed ham til at forlade litteraturen for at dedikere sig til billedkunst. Maleri var med hans egne ord hans første kunstneriske lidenskab, og han vendte tilbage til det i sine sidste årtier.
Alligevel fortsatte han med at skrive meningsartikler, og som forsvarer af menneskerettighederne var han en erklæret kæmper for alle former for diktatur, enten til højre eller til venstre.
Han var præsident for den nationale kommission for forsvinden af personer (CONADEP) og derfra var han ansvarlig for at skrive opkaldet Sabato-rapport eller Aldrig mere, der beskæftigede sig med de forsvindinger, der opstod i den argentinske republik mellem 1976 og 1982.
Han opnåede Miguel de Cervantes-prisen for litteratur; Gabriela Mistral-prisen fra OAS; titlen Illustrerende borger i byen Buenos Aires; titlen doctor honoris ved University of Buenos Aires; Gabriela Mistral-prisen fra den chilenske regering; den æresgrad fra University of the Republic of Uruguay; Menéndez Pelayo International Prize og endelig Rosalía de Castro Prize.
De vigtigste værker af Ernesto Sábato
Roman
- Tunnelen, 1948.
- Om helte og grave, 1961.
- Abaddon udrydderen, 1974.
essays
- Ét og universet, 1945
- Mænd og gear, 1951.
- Heterodoxy, 1952.
- Forfatteren og hans spøgelser, 1963.
- Dialoger med Jorge Luis Borges, 1976.
- Undskyld og afvisning, 1979.
- Aldrig igen: rapport fra den nationale kommission om forsvinden af personer (CONADEP), 1985.
- Før slutningen (minder), 1998.
- Modstanden, 2000.
- Spanien i dagbøgerne i min alderdom, 2004.
Referencer
- Francos censur forbød "Tunnelen" af Ernesto Sábato for at være "en pornografisk roman." ABC kultur. 25/07/2018. Gendannet fra abc.es/
- Domínguez Michael, Christopher: Sabato en el tunnel: en påskønnelse af den argentinske forfatteres arbejde. Gratis breve. 16/05/2011. Gendannet i https://www.letraslibres.com/