3 digte af Machado de Assis kommenterede
Machado de Assis (1838-1908), eller Bruxo do Cosme Velho, som han blev kaldt, er æret hovedsageligt for sine seriøse historier og realistiske romantik. I mellemtiden har forfatteren også en poetisk produktion i mindre skala.
Hans poesi kan være smukke værker Chrysalis (1864), Falenas (1870), amerikansk (1875), Ocidentais (1880) e Komplette digte (1901).
1. Til velgørenhed
Ela tinha no rosto uma expressão tão rolig
Hvordan jeg lyder uskyldig og først af en sjæl
Hvor ingen afastou ainda eller olhar de Deus;
Uma serena graça, uma graça dos céus * *,
Han var eller kysk eller brando eller delikat at gå,
I håndtagene giver det en brise iam-lhe at bølge
På eller sjov colo som delikate tranças.Levava pela mão duas gentis crianças.
Jeg går. Til den ene side har du tryllekunstner.
Parou. E na nervøs ainda eller den samme charme
Descia-lhe às feições. Jeg forsøgte. Na calçada
À chuva, ao ar, ao sol, afskedige, forladt
Til tårefuld barndom, til hjælpeløs barndom,
Pedia leito e pão, ly, kærlighed, leir.E tu, eller Caridade, eller virgem do Senhor,
Ikke elsker seio som crianças du tog,
E entre beijos - só teus - o pranto lhes secaste
At give-lhes leito e pão, lair e amor.
O digt em questão integra o første poesibog af Machado de Assis med titlen Chrysalis og udgivet i 1864.
Nele, eller forfatter, skaber en repræsentation af karidade fra um synspunkt cristão.
Eller et digt, der kommer ned til middag med en kvinde fra "expressão calm" og med "graça dos céus" gang af hænder givet med to børn, sandsynligvis alvorlig.
Derefter ser hun et andet barn, forladt og sultet. En smuk pige sammenlignet med Virgem Maria sympatiserer som en suppe alheio og yder hjælp.
Her ser vi en hyldest til katolsk kultur og samtidig fordømmelse af en grusom ulig virkelighed.
2. Ond cirkel
Dans uden ar, klagende rastløs vaga-lume:
"Quem dera mig at fosse at loura estrela,
Det brænder ikke evigt blåt, som et evigt lys! "
Mere at stjerne, passer til lua, com ciume:"Du kan kopiere eller gennemsigtig lume,
Det giver grega coluna til gotisk janela,
Du overvejede, sukker, den elskede og smukke front! "
Mere en lua, fitari eller sol, com azedume:"Misera! tivesse eu så enorm, det
Udødelig klarhed, som alt sammen lyser sammen! "
Mas o sol, bøjer sig for rutila cappella:
"Pesa-mig denne strålende glorie af nume ...
Vred mig denne blå og overdrevne umbel ...
Hvorfor não nasci eu um simples vaga-lume? "
Oprindeligt sendt em Ocidentais (1880) eller digt Ond cirkel senere integreret til arbejde Komplette digte (1901).
Machado criou nesse lyrisk tekst en lille historie, der sporer eller vaga-lume, en estrela, lua e sol som personificeringer af følelser som inveja e o ciúmes.
Det er nysgerrig, hvordan forfatteren formåede at fremstille personlig utilfredshed hos mennesket ao give "stemme" til naturelementer, der er korrekte, såsom en lille indsats af himmelske stjerner.
Eller lærte, at fysik får os til at tænke, at det er nødvendigt at værdsætte sig selv, i betragtning af at vi altid har to andre og er bedre end os selv.
3. Lindaia
Vem, vem das Águas, elendig Moema,
Sid her. Som ynkelige stemmer
Troca pelas dejlige cantigas,
Ao pe da tolv e blege Coema.
Du, skygger af Iguaçu og Iracema,
Trazei nas mãos, trazei farvede ikke roserne
Hvilken kærlighed løsnet og fez viçosas
Nas laudas de um digt e outro digt.
Chegai, folgai, cantai. Dette er det, det er det
Fra Lindoia, der med en blød stemme og forte
Fejr vate, en glædelig fest.
Além do amavel, yndefuld pejling,
Vede eller mime, til den ømhed, jeg har efterladt.
"Så meget inda é bela ikke ansigt til døden!"
Eller tekst blev offentliggjort i amerikansk (1875), et værk, der præsenterer en fase, hvor forfatteren var involveret som en romantisk bevægelse.
Derfor er der mange digte, jeg ikke læser, som jeg præsenterer indianistisk karakter, ou seja, em que o tema behandlet é o indfødte. Dette er tilfældet med det pågældende digt.
Her, eller forfatter indsæt personagem Lindoia, gør livro Eller Uruguay, af Basílio da Gama, som en repræsentation af forskellige indfødte kvinder fra litteraturen, såsom Iracema og Moema.
Du kan også være interesseret:
- Tæller af Machado de Assis, som du har brug for at vide
- Conto A cartomante, af Machado de Assis