Morte e Vida Severina: analyse og fortolkning

Morte e Vida Severina Det er et digt af den brasilianske forfatter João Cabral de Melo Neto.

Et værk blev skrevet mellem 1954 og 1955 og fortæller historien om Severino, et tilbagetog blandt så mange andre.

Opsummerer jeg

I dette arbejde præsenterer João Cabral de Melo Neto den rejse og død for den pensionerede Severino.

Severino é um blandt mange andre, der frygtede det samme nav, det samme store hoved og den samme tragiske skæbne for sertão: at dø af et baghold inden to tyve år, før to tredive år med opmuntring lidt hver dag.

Severino rejser eller sertão på jagt efter en forventet levealder på kysten. Digtet kan opdeles i to dele: først som din vej eller Recife og for det andet som din check-in og ophold i hovedstaden i Pernambuco.

Eller kursus af Severino i detaljer

Eller begyndelsen på tragedien

Den første del af fortællingen er præget af konstant tilstedeværelse giver døden, det giver mig ikke det barske landskab og den hårde sten.

Døden er også hård og altid relateret til fattigdom og arbejde. Ou é morte dræbt i baghold, i en hård tid terra trabalhada, ou é morte miserável, hvor ingen andre hører hjemme.

_ Han siger, at jeg rejser nogen
não coisas:
kuppel, hovedkvarter, privatliv

Num placere dem hvad eller arbejde ihjel, en morte é o arbejde mere sikker.

Jeg har ikke elendighed fra sertão, Severino finder en senhora i et hus, der er mest pakket og beslutter at bede om arbejde, men intet arbejde for at brænde mig med coisas da terra.

_ Som her at dø er så meget,
kun muligt at arbejde
nessas profissões que fazem
da morte handel ou basar.

Har brug for at rejse på jagt efter nye muligheder

Da Severino nærmer sig kysten, begynder han at lande mere muldvarp, men mere til døden. Eller det bliver kun mere frugtbart og stort, mere, endnu mere rigeligt, et landskab og tomt for mennesker.

Den pensionerende person anerkender, at årsagen til stedet er tom, og at et rigt land, som det ikke er nødvendigt at arbejde hele dagen. Crê ter chegado et sted, hvor døden åbner et não e severina liv.

Jeg bedrager daqui-folk
jamais fylder tredive
nem ved hvordan man dør i livet,
vida em morte, severina;
den cemitério ali,
hvid på grøn bakke
decerto lidt værker
e poucas covas aninha

Eller at fortællingen om en arbejders begravelse følges.

Severino blev bedraget af en lille kirkegård, der modtog dødbringende mange. Det er kun lille, fordi det covas são rasa e estreitas. Severino escuta eller hvad dine arbejdere siger til mig døde.

_ Essa cova em hvem er du,
med målestok,
é et lavere antal
som du kastede i livet.

(...)

_ Não é cova grande,
é cova foranstaltning,
hvad vil du have?
visning delt.

Eller social og politisk karakter er ikke en del af digtet og bemærkelsesværdig. Eller begravelse af en lavrador er en begravelse af den trabalhou til livet alt i terra alheia lever i elendighed og udforskes.

O arbejder, der kun ville have et stykke terra seu til at arbejde, ender med at være død. Det eneste land der frygter lidt terra da sua cova.

Til livet ikke Recife

En afgift til hovedstaden i Pernambuco er fortsat præget af død og elendighed, mere eller mindre og helt ny. Ao du investerer i tørre stenterrasser, eller sted giver fattigdom og giver derfor død eller mango. Som aflange terrasser, der er beboede, trækker hår sig tilbage.

Fugindo da seca, da morte e da terra de pedra, de forskellige Severinos chegam à Recife onde continuam marginaliseret. Destineret til børnehave elendighed, stadig tæt på døden, men anderledes alene, vand cheios.

Eller fortvivlelse

Tilbagetrækningerne fortsætter til børnehave, men i stedet for ficarem-dækninger af poeira de arar eller kun tørre, ficam-covers af caçar caranguejos ikke mangue.

Diante do sordid cenário, eller selvmord virker som en boa-mulighed, afbryde livet, der também é morte severina.

En løsning og pågreb
at dø for at beslutte
og spørg denne flod,
se mig også ovenpå,
Hvad gjorde jeg, som jeg begravede?
hvad eller coveiro descrevia:
caixão macio de lama,
mortalha macia e væske

I dette øjeblik eller i løbet af fortællingen ser det ud til at være videregivet til slutningen. Severino correu o sertão, hvor han kun fandt døden. Ao chegar no final do rosário, giv din bot, håber du finder forløsning, porém voltou for at finde døden.

Ikke i det øjeblik, Severino overvejer at kaste sig ind i sit eget liv, fandt han José, en mangeboer. Eller at en dialog om en elendigt liv, der opleves, vil ikke være e os fra Recife. En samtale er død, at uanset hvor annonceret det ser ud til at være farvel at leve flere dage med madlavning.

En samtale og afbrudt hår annoncerer jeg fødslen af ​​Josés filho, at det er et øjeblik af åbenbaring ikke et digt. Eller undertitlen til digtet Natal bil e o nome do pai José er en klar henvisning til Jesu fødsel.

Eller Natal bil

Første chegam os vizinhos e duas ciganas. Som mennesker trazem til stede for menino såvel som de tre magier. Så vi præsenterer dig enkle, lembranças af fattige mennesker. São dezesse er til stede, quase alle forud for sætningen: "Minha fattigdom é tal".

Após leverer to gaver, som duas ciganas divinham eller future do menino. Ved første øjekast en prognose for mangens arbejde eller det samme hårde arbejde midt i lamaen. På den anden side, en anden prognose for industriarbejderen, dækket med graxa preta og no lama.

Således er bestemmelserne truffet for en simpel arbejder, det er en elendighed ved manguen, det er en mindre elendig fabrik, men på samme måde en arbejder. Dernæst vizinhos descrevem eller nyfødte, et lille barn, ainda fraca, mere saudável.

Severino og José genoptog dialogen og åbenbaringen og annoncerede pela boca do novo pai.

Intet svar er kommet
at showet giver liv:
se paraden seu fio,
der også chama vida,
se fabrikken, at det samme,
frygteligt er den fremstillet,
se det spire som lidt
i nova eksploderede livet;
lige når jeg er lille

ELLER Natal bil komplet fysik som mænds fødsel.

Eller Severino-løbet, hvor det samme er omgivet af døden, slutter som et liv, der insisterer på blomster, på meio til så meget elendighed og død.

Analysere Morte e Vida Severina

Præsentation og form

Morte e Vida Severina Det er et tragisk digt, der præsenterer os for en bil fra en indfødt i Pernambuco.

O helt Severino er et tilbagetog, hvem foge da seca e da fome, porém, kun fundet at dø i sin flugt. Jeg vedhæftede, at tilstedeværelsen eller fødslen af ​​en række pensionister, som var lige så stor som ham. Eller født og præsenteret i form af en presépio, modtaget af mennesker til nuværende eller nyfødte.

Um auto é um subgenre af dramatisk litteratur, der opstod i middelalderens Spanien. På portugisisk eller seu maior expoente foi Gil Vicente. Em Morte e Vida Severina Vi observerer de samme ressourcer, der bruges som middelalderbiler.

Arbejdet er opdelt i 18 dele. Før hver del er der en lille præsentation af, hvad der vil ske - eller endda kan vi finde os middelalderlige biler. Eller digt começa com apresentação de Severino.

ELLER TILBAGEHOLDELSE FORKLARER TIL ELLER LEITOR BRÆNDER DET, OG HVAD JEG GÅR

- O meu nome é Severino,
da jeg ikke har en anden af ​​pia.
Da der er mange Severines,
det er en helgen af ​​Romaria,
deram então de me chamar
Severino de Maria;

(...)

Vi er mange Severinos
du er stadig i livet:
na mesma stort hoved
at en forældremyndighed, der balancerer

Severino introducerer sig selv som um em muitos ("iguais em tudo na vida"). For hans individualitet og annulleret og eller seunome bliver et adjektiv ingen titel på værket. På mode bliver to middelalderbiler eller personage en allegori, en repræsentation af noget, der er større end det.

Digtets vers er korte og meget klangfulde. Et flertal indeholder syv poetiske stavelser, også kendt som en mindre runde, et andet kendetegn ved to biler.

Konstant gentagelse af vers Det er en meget gæring, der bruges af João Cabral. Udover at tjene som semantisk forstærkning af temaet, fremmer det homofoni og gentagelse af sønner, hvilket giver en højere musikalitet i år vers.

- Hvad laver du,
giv os sjæle,
indviklet nessa rede?
Jeg sagde, at han vidste det.

- Til um af ingenting,
irmão das sjæle,

TIL lyden af ​​digtet Det er et meget vigtigt element i dette arbejde. Dens læsning bliver quasesung, en almindelig ferramenta, når skrivningen ikke blev spredt.

En lyd fungerede som en måde at lette huskningen af ​​poesi på. Dette format giver også poesi til streng. Jeg ved, at João Cabral fra Melo Neto vil læse det højt for de ansatte på gården noget cordéis.

Rum og tema

Enten rum og tema er tæt knyttet til dette digt. Værket beskæftiger sig med viagem de um retreat do interior do Pernambuco até eller Recife, hvor kommer konstant til døden.

O fio leder af trajeto é o Rio Capiberibe, som skal være en bestemt rute fra det indre til kysten:

Jeg troede, at jeg fulgte eller lo
eu jamais ville miste mig:
ele é o caminho mere sikker,
af alt eller melhor guide.

En så lang dag fandt Severino flere gange at dø. Dræbt af fome, baghold eller velhice inden tredive. O sertão é o espaço e a morte é o theme, I to walk together ao long do river. Até o own rio também morre.

Mere hvordan gør jeg det
Hvad afbryder dig for at komme ned?
Vejo que eller Capibaribe,
som du lo på toppen,
é tão fattige den nem altid
Jeg kan møde dine sina

Eller flodens forløb kan sammenlignes med løbet af livet ikke sertão, som er skrøbelig mange gange er afbrudt.

Severino dør mange gange. Da første gang eller afdøde og opkrævet numa indløst af andre homens. Eller død morreu de morte dræbt i et baghold forårsaget af nogen, der ønskede at dræbe ham som hans lande.

Depois, Severino kommer sammen, da en afdød bliver tilsløret i en beskeden bolig. Fortsætter vi med at rejse, forsøger at få arbejde i en lille landsby, til døden ser det ud igen, men som den eneste indtægtskilde, som jeg ville bo for.

Mere fra kysten er Severino bange for terra mais macia, cheia de cana e acha, der er et godt sted at arbejde. Porém, deltag i en lavradors begravelse.

- Da jeg trækker mig tilbage
kun for at dø gammel mand,
så a morte deparei
Denne gang er det festligt;
så morte jeg fandt dig
at jeg skulle finde liv,

Tilpasning af historien til quadrinhos

Tegneserietegeren Miguel Falcão besluttede at tilpasse historien fortalt af João Cabral de Melo Neto til et sprog af 3D-animation i sort og hvid.

Eller smukt resultat af empreiada kan tildeles online:

Læs eller digt fuldt ud

En arbejdsprima Morte e Vida Severina Find-it kan downloades i PDF-format.

Skriftlig kontekst af Morte e Vida Severina: en Geração de 45

João Cabral de Melo Neto fez del da Generation af 45, til den tredje modernistiske fase. Nessa geração, hovedsagelig i poesi, er det svært at indkode forfattere inden for litterære strømme. I et bredt spektrum er det muligt at sige, at poesi ikke var så intimt og overgik til en større formalisme.

En poesi af João Cabral er eksemplarisk for dette aspekt. Engenheiro de formação, eller encaixava digter ord som en konstruktør assenta tijolos. TIL tør syntaks e dig korte vers to emblematiske digte af João Cabral.

Se na poesi og temaer er varierede, na prosa ser ud til at eksistere sammen med duas vertentes: en intim vendt til o strøm af bevidsthed, Jeg har Clarice Lispector som seniorrepræsentant; Det er en anden, der uddyber søgen efter regionalistisk prosa to år 30, idet Guimarães Rosa er seniortaler.

O fim erklæringen fra Getúlio Vargas fremmer en social åbning En Geração de 45 foi também engageret i sociale temaer e com stort engagement i politik.

Conheça også

• Ariano Suassunas sensationelle digte
• Auto da compasdecida, af Ariano Suassuna
• Os maiores digte af João Cabral de Melo Neto
• Bráulio Bessa e seus melhores digte
• Strenglitteratur
• Northeast Cordel: Vigtige digte
• Patativa do Assaré: analyserede digte