70 arabiske navne til dit barn (og betydninger)

Arabiske navne, mange af dem religiøse, er meget varierede og originale, og flere og flere mennesker vælger at døbe deres søn eller datter med en af ​​dem.

I denne artikel foreslår vi en liste med op til 70 arabiske navne til din søn (eller datter) sammen med deres betyder (eller i nogle tilfælde betydninger), så du kan vælge den, du bedst kan lide, og forstå hvad Midler.

• Det kan interessere dig: "50 underlige babynavne af de mest originale"

Hvilket navn skal du vælge din søn eller datter?

Når vi har et barn, er et af de sjoveste (og på det tidspunkt kontroversielle) problemer, der opstår omkring ham / hende, at vælge navnet. Nogle gange genereres tvister med parret, med familien... fordi hver enkelt ønsker et andet navn (og deres grunde har det!).

På den anden side ved vi ikke, om det faktum, at der er så mange navne at vælge imellem, gør tingene værre eller lettere. Uanset hvad det måtte være, ender vi med at vælge navnet baseret på hvor meget vi kan lide, hvordan det lyder, hvis vi forestiller os at sige dette navn hele vores liv, hvilken eller hvilke personer det minder os om osv.

Mange gange vælger vi navne fra en mere fjern oprindelse, og det er en realitet i andre kulturer, lande og endda kontinenter, kan navne være meget forskellige og samtidig meget originaler.

En af disse oprindelser er et land i Mellemøsten, Saudi-Arabien, hvor vi finder et væld af arabiske navne til din søn. Som vi forventede, foreslår vi i denne artikel op til 70 af dem (både kvindelige og mandlige) bare til deres oprindelige betydning. Som vi vil se, har mange af dem mere end en betydning..

70 arabiske navne til dit barn

I den første del af listen Vi foreslår op til 36 arabiske navne til din søn (således maskulin); det vil sige drengens navne sammen med deres betydning. Lad os se dem nedenfor.

1. Abdel

Det første af de arabiske navne på din søn, som vi bringer dig, er: Abdel. Det betyder bogstaveligt talt "retfærdig og tilbeder" og også "tjener" eller "tjeneren".

2. Adib

Et andet arabisk navn til dreng. I dette tilfælde er dets betydning uddannet og kultiveret.

3. Adil

Adil betyder ligesom Abdel også retfærdig eller retfærdig.

4. Ahmad / Ahmed

Et andet af de arabiske navne på din søn er Ahmad eller Ahmed. Dens betydning er "den mest inderlige tilbeder" eller "værdig ros".

5. Akram

Betydningen af ​​Akram er meget generøs eller velgørende.

6. Amin

Amin, et andet arabisk navn, som i dette tilfælde betyder trofast. En afrikansk oprindelse tilskrives ham også, hvilket i dette tilfælde betyder sandfærdig og pålidelig.

7. Annas

Annas betyder ven og tæt. Som i det foregående tilfælde tilskrives det også en afrikansk oprindelse (dog uden en økse); i dette tilfælde betyder det "behageligt selskab" og "skyer".

8. Antara

Flere arabiske navne til din søn; i dette tilfælde er betydningen af ​​Antara "heroisk".

9. Assim

Et andet meget flot arabisk navn, som betyder "der garanterer og beskytter".

10. Orange blomst

Azahar betyder lysende.

11. Bahir

Bahir betyder blændende og smart, men også mousserende. Den feminine variant er Bahira, hvilket betyder storslået.

12. Bilal

Bilal betyder "der tilfredsstiller tørsten". Andre betydninger, der tilskrives det: "sort mand", "våd", "forfriskende" og "første konvertit af Muhammed".

13. Dalil / Dalal

De er begge arabiske navne så godt og betyder "pæn mand".

14. Farid

Det betyder unikt, uden sidestykke, uforligneligt, usædvanligt og enestående.

15. Habib

Det betyder kære eller elskede.

16. Hafid

Det betyder "det bevarer" eller "det beskytter". Dens feminine variant er Hafida.

17. Haid

Haid betyder tilbagevenden til Guddommen.

18. Haidar

Haidar på arabisk betyder løve eller "jungelens løvelov."

19. Hakim

Betydningen af ​​Hakim er klog.

20. Halim

Det betyder blid, blid eller tålmodig. En feminin variant er Halimah, hvilket betyder tålmodig og barmhjertig.

21. Hamza

Et andet ret almindeligt arabisk navn; i dette tilfælde betyder det "stærk, fast".

23. Hasan

Hasan betyder godt.

24. Ibrahim

Også brugt som "Abraham". Det oversættes som "folks far" eller "folks far".

25. Jalal

Det betyder ære eller storhed.

26. Khalil

Svarende til den forrige, selvom det i dette tilfælde betyder godt eller æret.

27. Jamal

Betydningen af ​​Jama er skønhed eller "smuk". En variant af hans er Djamel.

28. Jamil

I dette tilfælde betyder Jamil "smuk" eller "smuk."

29. Kamal

Også relateret til skønhed betyder Kamal "skønhed" eller "perfektion."

30. Karim

Det betyder ædle og generøse.

31. Khalil

Khalil har forskellige betydninger: god ven, elsker, partner, forfører ...

32. Madani

Madani, et andet af de arabiske navne på din søn; i dette tilfælde betyder det civiliseret, moderne og urban.

33. Malik

Det betyder konge på arabisk.

34. Malih

Malih, et andet af de arabiske navne på din søn, betyder bogstaveligt "hvem har et smukt ansigt."

35. Moad

Religiøst navn (som mange af de arabiske navne, vi ser på). Moad betyder bogstaveligt "under beskyttelse af Gud."

36. Nader / Nadir

Disse to arabiske navne på din søn betyder "sjælden" og "usædvanlig."

Arabiske navne til pige

Nu, i anden del af listen, Vi foreslår dig kvindelige arabiske navne til pige.

37. Abir

Det betyder duft.

38. Abla

Det betyder bogstaveligt "perfekt dannet":

39. Adila

Det betyder lige, retfærdigt.

40. Amal

Amal, et andet meget smukt navn, betyder håb og forhåbninger.

41. Amira / Emira

Disse to arabiske navne til din søn (i dette tilfælde datter) betyder suveræn, prinsesse.

42. Azahara

Et meget flot navn, hvilket betyder lysende og "smuk person som en blomst".

43. Badra

Badra, også en piges navn, betyder fuldmåne.

44. Basima

Det betyder smilende.

45. Delilah

Det betyder bogstaveligt talt "testguide" eller "hvem der har nøglen."

46. Dounia

Det betyder verden, kilde til liv og rigdom.

47. Farah

Et meget positivt navn, der betyder glæde og jovialitet.

48. Fariha

Det betyder også jovialitet, men også smuk og høj.

49. Fatima

Et andet ret almindeligt arabisk navn; i dette tilfælde betyder det "unik".

50. Habiba

Det betyder elskede og kære.

51. Halima

Ligesom det lyder med øks. Det betyder blid, tålmodig og blid.

52. Hamida

Det betyder prisværdigt og prisværdigt.

53. Hanane

Et andet nysgerrig navn på en pige, som betyder "barmhjertighed". Det tilskrives også en hebraisk oprindelse, som i dette tilfælde bogstaveligt betyder "Gud er barmhjertig."

54. Houda

Det betyder den rigtige retning eller den rigtige retning.

55. Ikram

Det betyder forskellige positive egenskaber, såsom: generøsitet, gæstfrihed og ære.

56. Jalila / Jelila

De betyder begge majestætiske eller har en høj rang.

57. Janna / Jenna

De betyder paradishave eller paradis.

59. Kalila

Det betyder god ven eller elskede.

60. Karima

Karima betyder uvurderlig såvel som generøs.

61. Latifa

Det betyder blid og venlig.

62. Maissa

Det betyder sjovt.

63. Malak

Det betyder engel.

64. Malika

Malika betyder dronning.

65. Marjane

Et andet arabisk navn for en pige, i dette tilfælde betyder det koral.

66. Nabila

Det betyder intelligent og ædel.

67. Nadra

Et andet meget sødt navn, som på arabisk betyder pakke med guld eller sølv.

68. Naouar

Det betyder blomst.

69. Nayla

Det betyder "den med de store øjne"

70. Olaya

Endelig er det sidste arabiske navn, som vi bringer dig til en pige, Olaya, som bogstaveligt betyder "tæt på Gud."