Margarita de Rubén Darío: Analyse und literarische Figuren des Gedichts

Das Gedicht "Margarita" stammt von Rubén Darío, einem der bekanntesten Schriftsteller der lateinamerikanischen literarischen Moderne. Es ist ein Gedicht über die Liebe und den Schmerz, einen geliebten Menschen zu verlieren.

Das Gedicht ist in Profane Prosa und andere Gedichte, erschienen 1896, ein Werk mit Bezug zur Moderne, einer literarischen Strömung, die zu dieser Zeit auf dem Vormarsch war und war schlug die Erneuerung der spanischen Literatur mit ihrer kostbaren Sprache, ihrer formalen Strenge und ihrer Vorliebe für das Exotische und kosmopolitisch.

Gänseblümchen

In Erinnerung ...

Erinnerst du dich, dass du eine Margarita werden wollte?
Gautier? Fest in meinem Kopf ist dein seltsames Gesicht,
wenn wir zusammen zu Abend essen, beim ersten Date,
In einer Nacht, die nie wiederkommen wird
Deine scharlachroten Lippen von verfluchtem Lila
sie tranken den Champagner aus feinem Baccarat;
deine Finger schälten vom weißen Gänseblümchen:
"Ja... nein... ja... nein ..." und du wusstest, dass er dich schon verehrte!

instagram story viewer

Dann, oh Blume der Hysterie, du hast geweint und gelacht;
deine Küsse und deine Tränen hatte ich in meinem Mund;
dein Lachen, deine Düfte, deine Beschwerden waren meine.
Und an einem traurigen Nachmittag der süßesten Tage,
Der Tod, der Eifersüchtige, um zu sehen, ob du mich liebst,
Wie ein Gänseblümchen der Liebe hat es dich entlaubt!

Analyse des Gedichts

"Margarita" ist ein elegisches Gedicht, das aus dem Schmerz und der Erinnerung des geliebten Menschen geschrieben wurde. Die poetische Stimme spricht sie in der zweiten Person an und verweist auf die süßen und glücklichen Momente, die sie in ihrer Gesellschaft erlebt hat.

Momente wie das erste Date werden angespielt, die ersten gemeinsamen Freuden, typisch für die Zeiten der Liebe, blendend, denen später die Gefühl von Leere und Verlust, von Trauer und Schmerz, die in den letzten Zeilen erwähnt werden, wo der Tod durch die Metapher der Gänseblümchenblume dargestellt wird, die von Tod.

Der Titel des Gedichts hat seinerseits eine gewisse Zweideutigkeit. Einerseits erinnert es an das Bild der blattlosen Gänseblümchenblume, die auf der Suche nach einer Antwort ist, und andererseits erinnert es an die Figur von Margarita Gautier, der Hauptfigur des Romans. Die Dame der Kamelien, von Alexandre Dumas Jr., der nach verschiedenen Liebes-Auf und Ab an einer langen Krankheit in Einsamkeit sterben wird.

Um den elegischen Ton zu verstärken, trägt das Gedicht außerdem eine epigraphische Inschrift „in memoriam“, die darauf hinweist, dass es dem Andenken an den Verstorbenen gewidmet ist.

Versart, Reim und Metrum

Das Gedicht ist in alexandrinischen Versen der großen Kunst mit vierzehn Silben geschrieben. Es verwendet vierzeilige Strophen mit gekreuzten Konsonantenreimen: ABAB, auch als serventesios bekannt. Als solches ist es ein Gedicht von großer Melodie, in dem die poetische Stimme in einem appellativen Ton ausgedrückt wird, in der zweiten Person, die sich an den Liebenden wendet.

Rhetorische Figuren

Beiname

Im Epitheton ist das Nomen ein Adjektiv, um einige seiner Eigenschaften hervorzuheben. Beispielsweise:

• "Dein seltsames Gesicht."
• "Verdammt lila."
• "Feiner Baccarat".
• "Blanca Margarita".

Hyperbaton

Der Hyperbaton ist die rhetorische Figur, bei der die normale Reihenfolge der Elemente in einem Satz aus Gründen der Aussagekraft verändert wird. Beispielsweise:

• "In meinem Kopf ist dein seltsames Gesicht fixiert."
• "Deine Küsse und deine Tränen hatte ich in meinem Mund."
• "Wie ein Gänseblümchen der Liebe hat es dich entlaubt!"

Rhetorische Frage

In der rhetorischen Frage stellt die poetische Stimme eine Frage, die nicht unbedingt beantwortet wird. Zum Beispiel: "Erinnern Sie sich, dass Sie Margarita / Gautier werden wollten?"

Gleichnis

Das Gleichnis ist ein Vergleich, der zwischen zwei Bildern hergestellt und durch ein relationales Element eingeleitet wird. Zum Beispiel: "Wie ein Gänseblümchen hat es dich entlaubt".

Metapher

Als Metapher ist die Beziehung zwischen zwei Konzepten oder Ideen durch eine subtile Analogie bekannt. Zum Beispiel: "Ihre scharlachroten Lippen von verfluchtem Purpur."

Synästhesie

Synästhesie ist eine Figur, bei der verschiedene Empfindungen (auditiv, olfaktorisch, visuell, gustatorisch, taktil) in einem Bild gemischt werden. Zum Beispiel: "Süße Tage."

Apostroph

Im Apostroph hinterfragt oder spricht die poetische Stimme eine andere Person oder ein Wesen an. Zum Beispiel: "Oh Blume der Hysterie!"

Anaphora

Anaphora ist die Wiederholung eines Elements am Anfang mehrerer Verse hintereinander, um dem Gedicht einen bestimmten charakteristischen Rhythmus zu verleihen. Beispielsweise: "Ihre Küsse und Ihre Ich hatte Tränen im Mund; / Ihre lacht, Ihre Düfte, Ihre Beschwerden, sie waren meine."

Einkreisung

Encasing besteht darin, eine Phrase zu belassen, die sich über zwei Verse erstreckt, so dass die natürliche morphosyntaktische Pause nicht mit dem Ende des Verses zusammenfällt. Zum Beispiel: "Erinnern Sie sich, dass Sie Margarita / Gautier werden wollten?"

Siehe auch: Nachtgedicht von Rubén Darío.

Über den Autor

Rubén Darío, das literarische Pseudonym von Félix Rubén García Sarmiento, wurde 1867 in Nicaragua geboren. Er war Dichter, Journalist und Diplomat. Er gilt als der bedeutendste Vertreter der lateinamerikanischen literarischen Moderne., und einer der einflussreichsten Dichter des letzten Jahrhunderts in hispanischen Briefen. In seinem literarischen Werk stechen die Gedichtbände heraus Blau (1888), Profane Prosa (1896) und Lieder des Lebens und der Hoffnung (1905). Er starb 1916 in Nicaragua.

Literaturwissenschaftler, Absolvent der Universidad de Los Andes. Leidenschaft für Literatur, Geschichte und Philosophie. Er arbeitet seit 2008 als Kreation, Schreiben und Korrekturlesen in den Bereichen Verlagswesen, Werbung, Journalismus und digitale Inhalte.