Referenzfunktionsbeispiele

Sprache hat verschiedene Funktionen mit dem Ziel, unterschiedliche Haltungen des Sprechers ausdrücken zu können. Innerhalb dieser finden wir die Referenz, die wir in dieser Lektion eines PROFESSORs analysieren werden. Als nächstes möchten wir Ihnen zeigen, was es ist, welche Eigenschaften es hat und einiges Referenzfunktionsbeispiele Das kann Ihnen helfen, es besser zu verstehen und zu lernen, wie man es richtig verwendet.

Um die Beispiele einer referentiellen Funktion zu sehen, müssen wir zunächst wissen, was sie ist und welche Eigenschaften sie hat. Als erstes weisen wir darauf hin, dass dies im Lieferumfang enthalten ist Sprachfunktionen und als solches hat es einen bestimmten Zweck.

Wir können sagen, dass die referentielle Funktion der Sprache verwendet wird, wenn wir wollen Erwähnen Sie die Faktoren, die außerhalb des Kommunikationsaktes liegen und die Person, die kommuniziert. Damit wird erreicht, dass die Realität objektiv und konkret aufgedeckt werden kann. Mit anderen Worten, in dieser Funktion, die auch als denotativ oder informativ bezeichnet wird, wird jede Spur von Subjektivismus auf Seiten des Absenders des Satzes eliminiert

Diese Funktion wurde wie die übrigen Funktionen der Sprache von dem Linguisten Roman Jakobson definiert. Seine Studien dienten dazu, die verschiedenen Ausdrucksmöglichkeiten des Menschen aufzuzeigen und wie er verschiedene Botschaften mit einem bestimmten Zweck übermitteln kann. Genauso wie die Botschaft selbst, werden auch dank dieser Funktionen Wünsche, Gefühle, Befehle... etc. angezeigt.

Im vorliegenden Fall wird die referentielle Funktion aufgrund ihrer Objektivität diejenige sein, die es erlaubt den Wahrheitsgehalt einer Nachricht überprüfen. Das heißt, durch diese Funktion können wir auf klare Weise eine Beziehung zwischen dem Kontext und dem Referenten herstellen. Daher können wir darauf hinweisen, dass diese Funktion der Sprache eine der am häufigsten vom Menschen genutzten ist, da durch sie Informationen über die uns umgebende Realität übermittelt werden können.

Diese Art von Sprachfunktion wird in jedem Bereich verwendet, aber sie ist in all den Reden unerlässlich, die Wissen und Informationen übermitteln, wie journalistische und wissenschaftliche Texte. Dahinter steht immer ein Realitätsbezug.

Da es sich um eine der am häufigsten verwendeten Sprachfunktionen in der Kommunikation handelt, verfügt es über eine Reihe eigener Ressourcen, um die Nachricht übertragen zu können.

• Denotative Ressourcen: benennende Wörter verwenden. Das heißt, die Bedeutung der Wörter hat keine doppelte Bedeutung.
• Deiktische Ressourcen: Wörter oder Ausdrücke, die verwendet werden, um auf Räume, Situationen oder Personen hinzuweisen, auf die sich der Absender des Satzes bezieht. Dies wären die Verwendung von Wörtern wie: dies, dort, gestern, morgen, heute, wir... etc.

Da wir nun wissen, was die referentielle Funktion der Sprache ist, sehen wir uns a Reihe von Beispielen das wird uns helfen, das Problem zu klären. Zunächst zeigen wir ein paar Sätze, die diese Funktion haben:

• Das ist mein Zuhause.
• Ich ging gestern ins Kino.
• Das sind seine Brüder.
• Meine Mutter hat eine Schwester.
• Morgen ist Samstag.
• Das Flugzeug hatte 50 Minuten Verspätung.
• Letztes Jahr bin ich nach Peru gereist.

Wie siehst du diese Sätze? sind informativ und erfüllen die referentielle Funktion der Sprache. Wie bereits erwähnt, erscheinen die Texte, die diese Art von Funktion am häufigsten verwenden, in wissenschaftlichen Texten und in journalistischen Texten. In unseren Rubriken finden Sie eine Vielzahl von Beispielen, aber hier sind weitere:

Wir werden einen Auszug aus einem Zeitungsartikel sehen Das Land:

Mitarbeiter können ihre Arbeitszeiten verhandeln, wenn sie Telearbeit leisten

Gemäß dem Gesetzentwurf, zu dem EL PA expensesS Zugang hat, müssen Unternehmen die durch die Fernarbeit verursachten Kosten tragen

Das Arbeitsministerium hat bereits den Gesetzentwurf zur Telearbeit erarbeitet. Darin wird klar, dass die Unternehmen die direkten und indirekten Ausgaben des Arbeitnehmers von zu Hause aus "vollständig" bezahlen müssen. Ganz neu ist auch, dass das "Recht auf flexible Arbeitszeiten" eingeführt wird, das es den Remote-Arbeitern ermöglicht, ihren Arbeitstag "zu ändern", obwohl sie Grenzen setzt, da sie "die Arbeitszeitregelungen einhalten" muss und vorausgesetzt, dass "die Dauer der Verfügbarkeit. Der Text, zu dem diese Zeitung Zugang hatte, muss nun mit den Sozialagenten ausgehandelt werden, an die er bereits verschickt wurde. Es muss auch vom Ministerrat genehmigt werden und durch den Kongress und den Senat gehen. […]

Ein weiteres Beispiel durch einen Text aus einer wissenschaftlichen Zeitschrift, in diesem Fall der Revista Geschichte und soziale Kommunikation von der Universität Complutense Madrid:

Radiofiction in Krisenzeiten: Sound Fiction von RNE (2009-2015)

Dieser Beitrag bietet die Daten, die nach einer Untersuchung gewonnen wurden, in der sie erhoben wurden und Analyse der Radiofiktionen, die zwischen 2009 und im Ficción Sonora-Raum von RNE enthalten sind 2015. Durch Inhaltsanalyse ermitteln wir die Hauptmerkmale der Fiktionssendung in in den Jahren, seit wir sie für die Pflege des Genres im spanischen Radio in der vorhanden. Das Medium angepasst an die neuen Zielgruppen und Marktanforderungen. […]

Wir hoffen, dass diese referenziellen Funktionsbeispiele Ihnen geholfen haben, sie besser zu verstehen und zu identifizieren. Wenn Sie weiter lernen möchten, besuchen Sie unbedingt unseren Bereich Spanisch.

Hernando Lera, M., López Vidales, N., & Gómez Rubio, L. (2020). Radiofiction in Krisenzeiten: Sound Fiction von RNE (2009-2015). Geschichte und soziale Kommunikation, 25(1), 113-122.