Τα 100 πιο κοινά επώνυμα στην Κολομβία

Τα κολομβιανά επώνυμα αποτελούν μέρος των ισπανικών ριζών αυτού του λατινοαμερικανικού έθνους. Οι ντόπιοι Αβορίγινες δεν είχαν τη συνήθεια να χρησιμοποιούν ένα όνομα που αντιπροσώπευε την οικογένεια και προήλθε από αυτό γενιά με τη γενιά, έτσι αυτό έγινε μέρος της ζωής των Κολομβιανών μετά την κατάκτηση του Ισπανοί.

• Σας προτείνουμε να διαβάσετε: "Οι 80 πιο γνωστές κολομβιανές παροιμίες (και η σημασία τους)"

Η λίστα με τα πιο συχνά κολομβιανά επώνυμα

Τα κολομβιανά ονόματα είναι μέρος των προγόνων και για να τα διαφοροποιήσουμε α σωματίδιο που δείχνει καταγωγή, για παράδειγμα, τα ιβηρικά επιθήματα ez, iz, oz, σήμαιναν "γιοι από". Για να μάθουμε λίγα περισσότερα για τα κολομβιανά επώνυμα, αφήνουμε, παρακάτω, μια λίστα με τα 100 πιο δημοφιλή επώνυμα στην Κολομβία.

1. Παπούτσι

Ο Zapata θα μπορούσε να προέρχεται από κάποιον που πούλησε ή έφτιαχνε ένα πολύ δημοφιλές παπούτσι στο Μεσαίωνα που έφτανε στα μισά του ποδιού.

2. Σαλαζάρ

Αποτελείται από δύο βασκικούς όρους, «sala» που σημαίνει «σπίτι ή καμπίνα» και «zar» που μεταφράζεται ως «παλιό», δηλαδή «παλιό σπίτι».

3. Βασιλιάδες

Είναι ένα επώνυμο που έχει τρεις έννοιες: Μπορεί το άτομο να είχε το παρατσούκλι του βασιλιά, να εργαζόταν στον βασιλικό οίκο ή να γεννήθηκε την Ημέρα των Τριών Βασιλέων.

4. Ορτέγκα

Η προέλευση αυτού του επωνύμου μπορεί να προέρχεται από τη λέξη «τσουκνίδα», που είναι ένα φυτό κυψέλης που προκαλεί φαγούρα και κάψιμο σε εκείνη την περιοχή του σώματος που έχει επαφή με αυτό.

5. Βαλένθια

Προέρχεται από τη λατινική λέξη «valens» που μεταφράζεται ως «δυνατός, υγιής ή γενναίος». Αναφέρεται επίσης στο όνομα κάποιων πόλεων που ίδρυσαν οι Ρωμαίοι τους οποίους ονόμασαν «Γενναιότητα».

6. Γκόμεζ

Είναι ένα από τα πιο κοινά επώνυμα στην Κολομβία και σημαίνει «γιος του Γκόμε» και η καταγωγή του είναι γερμανική.

7. Αρίας

Το όνομά του προέρχεται από τον Άρη, τον Έλληνα Θεό του Πολέμου. Με τον ίδιο τρόπο, μπορεί να προέρχεται από το Urías, ένα πολύ κοινό όνομα μεταξύ των Εβραίων.

8. Κοντρέρας

Επώνυμο που έχει τρεις εκδοχές. Μπορεί να προέρχεται από το λατινικό «contraria» που σημαίνει «απέναντι» και προέρχεται από το Contrebia, ένα όνομα που δόθηκε από τους Ρωμαίους σε πολλές πόλεις.

9. Jaramillo

Υπάρχουν δύο πιθανές μεταφράσεις αυτού του κολομβιανού επωνύμου. Από το αραβικό «carmac» που σημαίνει «όλα καλά» και άλλοι πιστεύουν ότι προέρχεται από την εβραϊκή ρίζα «JRM» που μεταφράζεται ως «αφιερωμένο ή αφιερωμένο».

10. Οσπίνα

Είναι βασκικής προέλευσης και σημαίνει «ξύδι», χρησιμοποιείται για να δηλώσει άτομα με έντονο χαρακτήρα.

11. Velez

Η προέλευσή του είναι βασκική και προέρχεται από τη λέξη «vela ή vele» που μεταφράζεται ως «κοράκι», που σημαίνει «γιος του κοράκι».

12. Ρουίζ

Προέρχεται από το υποκοριστικό του ονόματος Rodrigo που είναι «Rui ή Ruy» και σημαίνει «γιος του Rui». Μπορεί επίσης να ερμηνευθεί ως ο γιος αυτού που έχει τη φήμη του ισχυρού ή ο γιος αυτού που είναι πλούσιος σε δόξα.

13. Μαυρο μουρο

Επώνυμο που προέρχεται από το λατινικό «morum», που αναφέρεται στον καρπό του βατόμουρου, ομοίως πιστεύεται ότι προέρχεται από το μωβ χρώμα.

14. σιδηρουργός

Είναι επώνυμο που παραπέμπει στο επάγγελμα ή το εμπόριο του σιδηρουργού και δηλώνει ότι κάποιος δούλευε σε αυτόν τον τομέα.

15. Cardenas

Είναι πολύ διαδεδομένο στην Κολομβία, προέρχεται από το λατινικό «cardinus» που σημαίνει «γαλαζωπό». Χρησιμοποιήθηκε επίσης ευρέως για να δείξει ανθρώπους που γεννήθηκαν στο Cárdenas της Ισπανίας.

16. Ασεβέντο

Προέρχεται από τη λέξη «πουρνάρι» που είναι αγκαθωτός θάμνος, γεννήθηκε στην Πορτογαλία προς τιμήν της ενορίας του Azevedo.

17. Αμπελος

Επώνυμο με ατελείωτες καταβολές, μεταξύ των οποίων είναι το όνομα ενός αμπελιού που παράγει σταφύλια και μπορεί να προέρχεται από το γοτθικό που η σημασία του είναι περιφραγμένο.

18. πύργους

Προέρχεται από το λατινικό «turris», που ονομάζονταν αμυντικά κτίρια με πολλούς ορόφους, πολύ διαδεδομένο στο Μεσαίωνα, και από εκεί προέκυψε και το όνομά του.

19. Ο Βελάσκεθ

Είναι ένα επώνυμο που προήλθε από το όνομα «Velasco», αλλά σχηματίστηκε επίσης από δύο βασκικούς όρους: «Vela o vele» που σημαίνει «κοράκι» και «-sko» που μεταφράζεται ως «μικρό».

20. Μπεντόγια

Θεωρείται επώνυμο που υποδηλώνει τόπο, προήλθε από τη βασκική λέξη «bediona» που σημαίνει «του λιβάδι».

21. Giraldo

Αυτό το επώνυμο προέρχεται από το τευτονικό όνομα «Gairhard» που μεταφράζεται ως «δυνατό για το δόρυ του», άλλες μελέτες δείχνουν ότι προέρχεται από τη λέξη «Gairald» που σημαίνει «ευγενής λόγχη».

22. Βέγκα

Η προέλευσή του είναι ισπανική και προέρχεται από τη λέξη «vaica ή vega», ένα όνομα που δίνεται σε εύφορη γη για καλλιέργεια, με τον ίδιο τρόπο, υποδηλώνει μια πεδιάδα που είναι πάντα υγρή.

23. Ροντρίγκεζ

Είναι το πιο συνηθισμένο επώνυμο στην Κολομβία, η προέλευσή του υποδηλώνει τον τρόπο με τον οποίο ονομάζονταν οι απόγονοι των ανθρώπων με το όνομα Rodrigo.

24. λιοντάρι

Είναι ένα ισπανικό επώνυμο που αναφέρεται στην πόλη και το αρχαίο ιβηρικό βασίλειο León.

25. Μεχία

Προέρχεται από το παλιό ισπανικό «mexia» που σημαίνει «φάρμακο». Ωστόσο, κάποιοι πιστεύουν ότι προέρχεται από το εβραϊκό «mashiaj» που σημαίνει «χρισμένος».

26. Μάριν

Είναι επαγγελματικό επώνυμο και προέρχεται από το εμπόριο των ναυτικών.

27. Arango

Υπολογίζεται ότι προέρχεται από τον βασκικό όρο arán που σημαίνει «κοιλάδα», αποκτώντας μεγάλη δύναμη στην Αστούρια, έφτασε στην Κολομβία με την άφιξη των Ευρωπαίων.

28. Καρβαχάλ

Η σημασία του αναφέρεται σε μια ομάδα βελανιδιών ή ελαιώνες.

29. Φερνάντεθ

Είναι ένα επώνυμο που παραπέμπει στα παιδιά του Φερνάντο, την καταγωγή του και τη γερμανική και σημαίνει γενναίος ταξιδιώτης ή γενναίος ειρηνοποιός.

30. Munoz

Η προέλευσή του ανάγεται στο «Munio», ένα ρωμαϊκό όνομα που σημαίνει «τοίχω ή ενισχύω».

31. Flórez ή Λουλούδια

Στα ισπανικά σημαίνει «λουλούδι ή λουλούδια» και προέρχεται από το λατινικό «florus». Μπορεί επίσης να προέρχεται από το γερμανικό «fruela or froyla» που σημαίνει «γιος του άρχοντα αυτών των εδαφών».

32. Μεδίνα

Επώνυμο με αραβικές ρίζες και σημαίνει «πόλη».

33. Περέζ

Είναι ένα επώνυμο που προέρχεται από το αρσενικό όνομα «Petrus» στα λατινικά, που σημαίνει «πέτρα ή βράχος».

34. πριόνι

Προέρχεται από το λατινικό «serra» που μεταφράζεται ως «οροσειρά ή αλυσίδα βουνών». Από την άλλη, σημαίνει «εργαλείο».

35. Vasquez

Επώνυμο που σημαίνει «γιος Βάσκου».

36. Ριβέρα

Αναφέρεται στην όχθη ενός μικρού ποταμού ή λίμνης.

37. Χιμένεθ

Προέρχεται από το «Maximinus», το οποίο αργότερα μετονομάστηκε σε «Ximeno» και μετά σε «Ximénes».

38. Κιντέρο

Η προέλευσή του προέρχεται από τη γαλικιανή λέξη «quinteiro» που σημαίνει «αυλή ή αυλή». Αναφέρεται στους εργάτες πεδίου γνωστούς ως quinteros.

39. Μέντεζ

Προέρχεται από τον βασκικό όρο «Mendi» που σημαίνει «βουνό». Μπορεί επίσης να σημαίνει «αυτός που επισκευάζει».

40. Restrepo

Συνδέεται με το όνομα της ισπανικής πόλης Restrepo, αποτελείται από την αστουριανή λέξη «ristre» που σημαίνει «σειρά» και «pol» που σημαίνει «πόλη». Ως σύνολο σημαίνει μια πόλη «αποτελούμενη από μια σειρά από σπίτια».

41. Ακόστα

Είναι επώνυμο που δηλώνει ότι κάποιος καταγόταν ή ζούσε σε μέρος κοντά σε λιμνοθάλασσα, θάλασσα, ποτάμι ή λίμνη.

42. Κάστρο

Προέρχεται από τη λατινική λέξη «castrum» και η σημασία της είναι «περιτοιχισμένη πόλη, κάστρο ή φρούριο».

43. Hainaut

Αρχικά γραφόταν «Hainaut» και ήταν βελγικό επώνυμο. Εκτός από το ότι μοιράζεται ένα όνομα με μια μεσαιωνική κομητεία, η σημασία του είναι «αυτός που διασχίζει το δάσος».

44. mendoza

Προέρχεται από τη βασκική γλώσσα και αποτελείται από δύο λέξεις: «Mendi» που σημαίνει «βουνό» και «hotza» που σημαίνει «κρύο».

45. Πόνος

Είναι επώνυμο που δηλώνει το όνομα ενός τόπου γιατί η σημασία του είναι βράχος ή πέτρα.

46. Σάντσες

Προέρχεται από το «Sancus», έναν ρωμαϊκό θεό της πίστης ή Sancho, ένα πολύ δημοφιλές όνομα στην Ισπανία κατά τον Μεσαίωνα.

47. Ραμίρεζ

Επώνυμο που προέρχεται από το αρσενικό όνομα «Ramiro» και προσθέτοντας το επίθημα ez, μπορεί να σημαίνει «λαμπρός πολεμιστής» ή «επιφανής σύμβουλος».

48. Beltran

Είναι μια παραλλαγή του γερμανικού «Berhthramn» που προέρχεται από το «Berth» και που σημαίνει «διάσημος ή λαμπρός» και «hraan» που σημαίνει «κοράκι».

49. λεπτός

Είναι επώνυμο που προκύπτει ως φυσικό παρατσούκλι του κομιστή του.

50. Σερβιτόρος

Προέρχεται από το γαλλικό «garçon» που σημαίνει «νεαρός υπηρέτης ή σερβιτόρος».

51. Ortiz

Προέρχεται από το λατινικό όνομα «Fortunio» που μεταφράζεται ως «τυχερός». Στην Ισπανία μετονομάστηκε σε «Ortún».

52. Ποτάμια

Είναι ένα επώνυμο που αναφέρεται στη γεωγραφία του τόπου καταγωγής ενός ατόμου που ζούσε κοντά σε ένα ποτάμι.

53. Βάργκας

Προέρχεται από την κανταβρική λέξη «varga» και που σημαίνει «γκρεμός, πλαγιά, πλαγιά, καμπίνα ή σπίτι».

54. Ουρίμπε

Προέρχεται από τη βασκική γλώσσα και αποτελείται από «uri» που σημαίνει «πόλη, πόλη ή χωριό» και «behe or be» που σημαίνει «κάτω».

55. Πλούσια βλάστηση

Είναι ένα από τα πιο δημοφιλή επώνυμα στην Κολομβία. Η καταγωγή του είναι ισπανική και σημαίνει «γενναίος».

56. Ο Σουάρες

Επώνυμο που προκύπτει από το όνομα «Suaro» που σημαίνει «ο τσαγκάρης».

57. Δενδρολίβανο

Τα ταξίδια των προσκυνητών στη Ρώμη ήταν πολύ σημαντικά στο Μεσαίωνα και εκεί γεννήθηκε αυτό το επώνυμο, αφού σημαίνει «αυτός που έχει κάνει προσκύνημα στη Ρώμη».

58. Σπίνος

Προέρχεται από το όνομα ενός πολύ διαδεδομένου πουλιού στην Ασία, την Ευρώπη και τη Βόρεια Αφρική που λέγεται κοινός τσάφνος.

59. Τρουχίγιο

Επώνυμο ισπανικής προέλευσης με αραβική και λατινική επιρροή, ξεκινούσε ως «Turaca».

60. Gil

Επώνυμο που χρησιμοποιούν τα παιδιά αυτών που ονομάζονται Egidio ή Aegidius στα λατινικά, η σημασία του είναι «ο προστατευόμενος ή ο προστάτης».

61. Agudel

Είναι μια λατινική λέξη που σημαίνει «αιχμηρή ζούγκλα». Με αυτό το όνομα ονομαζόταν μια γαλλική πόλη Agudelle και οι κάτοικοί της έγιναν γνωστοί ως Agudelo.

62. Εμπόδιο

Προέρχεται από την κελτική λέξη «bar» που σημαίνει «φράκτης ή σανίδα φράχτης».

63. Caicedo

Προέρχεται από τη βασκική λέξη «Caicedo ή kaizedo», που σημαίνει «ξύλο από βελανιδιές».

64. Λονδίνο

Προέρχεται από έναν όρο που αναφέρεται σε «μικρό βοσκότοπο», στα ισπανικά.

65. Diaz

Επώνυμο που προέρχεται από το όνομα 'Diego ή Diago' και προσθέτοντας το επίθημα -az αποκτά τη σημασία 'γιος του Diego'.

66. Εσκομπάρ

Προέρχεται από το λατινικό «scopa» που σημαίνει «βούρτσα, σκούπα ή σάρωθρο».

67. Forero

Έτσι ήταν γνωστοί οι εισπράκτορες fueros, δηλαδή εισέπρατταν τους φόρους που συμφωνούσαν στους ισπανικούς νόμους τον Μεσαίωνα.

68. Γκαρσία

Είναι ένα κολομβιανό επώνυμο που προέρχεται από τη λέξη «hartz» ή artz που σημαίνει «αρκούδα».

69. Ερνάντεζ

Προέρχεται από το όνομα «Hernando or Fernando» που σημαίνει «τολμηρός ταξιδιώτης ή περιπετειώδης ταξιδιώτης».

70. σκοτάδι

Προέρχεται από τη λέξη «maurus» που αναφέρεται στο όνομα «Mauritania». Ομοίως, είναι ένας τρόπος να καλούν τους μελαχρινούς.

71. Δάση

Λατινική λέξη που σημαίνει «δάσος ή ζούγκλα», χρησιμοποιείται για να ονομάσει ένα μέρος.

72. Γωνία

Είναι ένα επώνυμο που χρησιμοποιείται από ανθρώπους που ζούσαν ή προέρχονταν από ένα μέρος που είχε τη λέξη γωνία, για παράδειγμα: Rincón de Olivedo στην Ισπανία.

73. πολεμιστής

Ήταν ένα παρατσούκλι που έδιναν στους στρατιώτες που πήγαιναν στον πόλεμο, αργότερα έγινε επώνυμο.

74. Άβιλα

Όνομα που δόθηκε σε ανθρώπους που κατάγονταν από την Άβιλα της Ισπανίας και σήμαινε «βουνό ή ψηλό και μεγαλωμένο βουνό».

75. Buitrago

Αναφέρεται σε μερικές πόλεις που ονομάζονται Buitrago στην Ισπανία και στους ανθρώπους που ήρθαν από εκεί.

76. καρδόνα

Συνδέεται με τον τίτλο των ευγενών της Villa Cardona στην Ισπανία.

77. Ειλικρινής

Αυτό το όνομα δόθηκε σε όσους γεννήθηκαν στη Γαλλία και λέγεται επίσης στους στρατιωτικούς που δεν υπηρέτησαν μόνιμα μια χώρα ή κυβέρνηση.

78. Γκουτιέρες

Είναι πατρώνυμο του «Gutierre», η ισπανική του παραλλαγή είναι «Walter» που σημαίνει «ισχυρός πολεμιστής».

79. το κόκκινο

Επώνυμο που αναφέρεται στο κόκκινο χρώμα και εφαρμόστηκε σε τοποθεσία με κοκκινωπή γη.

80. Περικοπές

Προέρχεται από τον γαλλικό όρο «curteis» που μεταφράζεται ως «καλοί τρόποι, καλοί τρόποι ή φιλικοί».

81. Δούκας

Είναι ένα επώνυμο που προέρχεται από τους Ισπανούς ευγενείς και την υψηλή αριστοκρατία. Θα μπορούσε να γίνει επώνυμο λόγω των ανθρώπων που ζούσαν ή εργάζονταν μέσα ή κοντά στα σπίτια των ευγενών.

82. Orozco

Προέρχεται από τη βασκική γλώσσα και αποτελείται από τρεις όρους που μαζί σημαίνουν «αυτός που έρχεται από τις πεδιάδες στα βουνά».

83. μυγοπαγίδα

Προέρχεται από τα Γαλικιανά και αναφέρεται στους σφενδάμνους που σε αυτή τη γλώσσα ονομάζονται moscón, γι' αυτό και το Mosquera είναι ένα μέρος καλυμμένο με αυτά τα δέντρα.

84. Μαρτίνεζ

Υποδηλώνει «γιος του Μαρτίνου», προέρχεται από το «Martinus» που σημαίνει «αφιερωμένος στον Θεό Άρη».

85. κλεμμένο

Λέγεται ότι προέρχεται από ένα παρατσούκλι που δόθηκε στον νόθο γιο της βασίλισσας Urraca I του León. Το οποίο ονομαζόταν «Fernando el Hurtado».

86. Αρίας

Λέγεται ότι προέρχεται από τον Άρη, τον Έλληνα θεό του Πολέμου, και από τον Ουρία, που στα εβραϊκά ονομάζεται Ουρία.

87. λουρί

Επώνυμο που αναφέρεται στους εργάτες εργοστασίων ζωνών ή ιμάντων.

88. σταυρός

Είναι ένα επώνυμο που προέρχεται από την Ισπανία και προέρχεται από τη λέξη «crux» και δόθηκε στους ανθρώπους να αποτίσουν φόρο τιμής στο θάνατο του Ιησού που σταυρώθηκε ή σε ανθρώπους κοντά ή που ζούσαν κοντά σε α σταυρός.

89. Γκούζμαν

Προέρχεται από τη γερμανική λέξη και αποτελείται από «έντερο» που είναι «καλό» και «mann» που μεταφράζεται ως «άνθρωπος», μαζί είναι «καλός άνθρωπος ή καλός άνθρωπος».

90. Bernal

Προέρχεται από το «Bernwald or Berwald» που σημαίνει «άρχουσα αρκούδα».

91. οσοριο

Προέρχεται από το λατινικό «ursus» που σημαίνει «αρκούδα».

92. Μολίνα

Αναφέρεται στα επαγγέλματα των εργατών στα σιτηρά.

93. Ο Μοράλες

Είναι επώνυμο που δηλώνει τη δραστηριότητα όσων εργάζονται στη συλλογή βατόμουρων. Μια άλλη αναφορά δείχνει ότι είναι τοποθεσίες που καταλαμβάνονται από Μαυριτανούς ή Μουσουλμάνους.

94. Κάστρο

Επώνυμο που προέρχεται από το λατινικό «castellum» που μεταφράζεται σημαίνει «κάστρο». Αναφέρεται σε πολύ συνηθισμένα κτίρια ή οχυρά του Μεσαίωνα.

95. Montoya

Προέρχεται από τη βασκική λέξη «montoia» που σημαίνει «βοσκότοπος για βοοειδή».

96. Πινέδα

Με αυτόν τον τρόπο ονομάζεται μέρος όπου υπάρχουν πολλά πεύκα.

97. ανθοδέσμες

Προέρχεται από τη λατινική λέξη «ramus» που αναφέρεται στο δευτερεύον στέλεχος ενός φυτού με φύλλα και άνθη, ομοίως, λέγεται μια σύνθεση λουλουδιών που γίνεται για μια γιορτή. Πιστεύεται ότι είναι ένα όνομα που δόθηκε στα παιδιά που γεννήθηκαν την Κυριακή των Βαΐων.

98. Γκονζάλες

Μπορεί να γραφτεί González πολύ δημοφιλής στην Ισπανία με το επίθημά του ez και Gonzales με την κατάληξη είναι, συνηθισμένο στην Πορτογαλία. Και στις δύο περιπτώσεις σημαίνει «γιος του Gonzalo» ή «γιος πρόθυμος να πολεμήσει».

99. Καλντερόν

Αναφέρεται σε άτομα που είχαν μια δουλειά που σχετίζεται με την κατασκευή, την επισκευή ή την πώληση καζάνι.

100. Αλβάρεζ

Επώνυμο σκανδιναβικής προέλευσης που σημαίνει «γιος του Álvaro» και μεταφράζεται ως «φύλακας των πάντων».