Παραδείγματα METALLINGUISTIC λειτουργίας της γλώσσας

Η γλώσσα είναι ο μηχανισμός που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι για να επικοινωνούν. Διαφορετικά επικοινωνιακά στοιχεία παρεμβαίνουν σε αυτό που χρησιμεύουν για τη μετάδοση πληροφοριών. Αυτά τα στοιχεία μαζί με το Γλωσσικές λειτουργίες, είναι αυτά που κάνουν την επικοινωνία αποτελεσματική. Σε αυτό το μάθημα θέλουμε να επικεντρωθούμε σε μία από αυτές τις λειτουργίες και από έναν επαγγελματία σας φέρνουμε παραδείγματα μεταγλωστικής λειτουργίας έτσι μπορείτε εύκολα να το καταλάβετε και να το διακρίνετε.

Η μεταγλωσσική συνάρτηση περιλαμβάνεται στις λειτουργίες της γλώσσας. Αυτά έχουν να κάνουν με διαφορετικές πτυχές στις οποίες λαμβάνονται υπόψη οι αναφερόμενοι γλωσσικά στοιχεία. Σε μια επικοινωνία, επομένως, παρεμβαίνουμε τα ακόλουθα: αποστολέας, δέκτης, μήνυμα, κωδικός, κανάλι και κωδικός.

Από την άλλη πλευρά, η γλώσσα, εκτός από αυτά τα στοιχεία, έχει επίσης διαφορετικές λειτουργίες καθορίστε τη σκόπιμη ή τους σκοπούς του ομιλητή, έτσι ώστε το μήνυμα να φτάσει στο πομπός. Έτσι, μπορούμε να διακρίνουμε 6 Γλωσσικές λειτουργίες:

• Σχετική ή ονομαστική λειτουργία: χρησιμοποιείται για να παραγγείλετε ή να ζητήσετε κάτι από τον δέκτη.
• Λειτουργία αναφοράς: χρησιμοποιείται για την παροχή πληροφοριών.
• Εκφραστική λειτουργία: εκφράστε ένα συναίσθημα ή μια σκέψη εκ μέρους του εκδότη.
• Ποιητική λειτουργία: εκφράζει την ομορφιά, το σημαντικό είναι ο τρόπος έκφρασης του μηνύματος και όχι το ίδιο το μήνυμα.
• Φατική λειτουργία: η επικοινωνία διασφαλίζεται, δηλαδή εάν μπορεί να δημιουργηθεί μια επαφή για τη μετάδοση του μηνύματος.

Ορισμός της μεταγλωστικής συνάρτησης

Η μεταγλωσσική συνάρτηση είναι μέρος αυτών των γλωσσικών συναρτήσεων, επομένως χρησιμοποιείται για την επικοινωνία. Αυτό έχει έναν συγκεκριμένο σκοπό και είναι εξηγήστε ή διευκρινίστε κάποια έννοια της ίδιας της γλώσσας. Αυτό θα χρησιμοποιηθεί όταν η γλώσσα μιλά για την ίδια τη γλώσσα, με άλλα λόγια, όταν χρησιμοποιείται για την εφαρμογή ορισμών ή την εξήγηση εννοιών που σχετίζονται με αυτήν.

Έτσι, το metalinguistics χρησιμοποιείται κατά την επικοινωνία κάτι που έχει να κάνει με τον κώδικα που χρησιμοποιούμε για να μιλήσουμε ή να γράψουμε. Είναι παρόν σε βιβλία γλωσσολογίας, σε διδακτικά κείμενα σχετικά με αυτό το θέμα, σε λεξικά ή σε αυτήν την ίδια ανάρτηση που διαβάζετε.

Στα λεξικά θα βρείτε πολλά κείμενα με μια μεταγλωσσική συνάρτηση, καθώς περιέχει τις έννοιες των λέξεων, την ετυμολογία τους και τον τύπο της λέξης που αφορούν. Από την άλλη πλευρά, τα βιβλία γραμματικής είναι επίσης μια αξιόπιστη πηγή για την εμφάνιση παραδειγμάτων του μεταλλουτιστική λειτουργία της γλώσσας, καθώς σε αυτές θα βρείτε τους κανόνες χρήσης με τους οποίους κυβερνά.

Όπως μπορείτε να δείτε, η μεταγλωσσική λειτουργία της γλώσσας είναι αυτή που χρησιμοποιείται για να μιλήσει για την ίδια. Τώρα, ώστε να έχετε αυτήν την ιδέα πολύ πιο ξεκάθαρη, θα σας παρέχουμε μια σειρά παραδειγμάτων που θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τι μιλάμε όταν αναφερόμαστε σε αυτήν τη λειτουργία. Τα περισσότερα από αυτά έχουν ληφθεί από εγχειρίδια λεξικών και γραμματικών δεδομένου ότι είναι τα κείμενα που αντιπροσωπεύουν καλύτερα αυτήν τη λειτουργία.

• Τα ρήματα είναι συζευγμένα σύμφωνα με το ρήμα τους και συμφωνούν με το άτομο και τον αριθμό στον οποίο αναφερόμαστε. Η σύζευξη ενός ρήματος πρέπει να περιλαμβάνει το πρώτο, δεύτερο και τρίτο άτομο ενικό και πληθυντικό.
• Λεξικό: 1. Μ. Ρεπερτόριο σε μορφή βιβλίου ή σε ηλεκτρονική μορφή στην οποία συλλέγονται οι λέξεις, σύμφωνα με μια συγκεκριμένη σειρά ή εκφράσεις μίας ή περισσότερων γλωσσών, ή συγκεκριμένου θέματος, συνοδευόμενες από τον ορισμό, την ισοδυναμία τους ή Εξήγηση. 2. Μ. Κατάλογος ειδήσεων ή δεδομένων του ίδιου είδους, με αλφαβητική σειρά. Βιβλιογραφικό, βιογραφικό, γεωγραφικό λεξικό.
• Εγκυκλοπαιδικό λεξικό: 1. Μ. λεξικό που, εκτός από τις κοινές λέξεις μιας γλώσσας, περιέχει κατάλληλα ονόματα διακεκριμένων χαρακτήρων, γεγονότων, τόπων κ.λπ.
• Ιστορικό Λεξικό: 1. Μ. Λεξικό που φιλοδοξεί να περιέχει όλες τις λέξεις μιας γλώσσας που υπάρχει και υπάρχει, καθώς και τις παραλλαγές που παρουσιάζουν.
• Ιδεολογικό λεξικό: 1. Μ. λεξικό που συσχετίζει και παραγγέλνει τις λέξεις εννοιολογικά.
• Ελλειψία: Σε έντυπα κείμενα εμφανίζονται πάντα κολλημένα στη λέξη ή στο σύμβολο που προηγείται και χωρίζονται με κενό της λέξης ή του σημείου που την ακολουθεί (συμπεριλαμβανομένης της έλλειψης που επισημαίνει παραλειφθέν κείμενο στο α ραντεβού); αλλά αν αυτό που ακολουθεί την έλλειψη είναι ένα άλλο σημείο στίξης, δεν υπάρχει κενό μεταξύ των δύο.
• Στη γραπτή γλώσσα, τα κατάλληλα ουσιαστικά, είτε για άτομα είτε για πράγματα, γράφονται πάντα με κεφαλαία στην αρχή, ανεξάρτητα από τη θέση τους στην πρόταση.
• Οι λέξεις και οι φράσεις, αν και είναι ίδιες, μπορούν να έχουν διαφορετικές σημασίες και διαφορετικές ερμηνείες ανάλογα με το πλαίσιο και τον τόπο στον οποίο λαμβάνει χώρα η επικοινωνία.
• Ακόμα κι αν οι λέξεις είναι παρόμοιες και έχουν πολλά κοινά γράμματα, η απλή αλλαγή ενός γράμματος μπορεί να αλλάξει εντελώς την έννοια. Για παράδειγμα, οι λέξεις χέρι και μαϊμού, παρόλο που διαφέρουν μόνο με ένα γράμμα, έχουν εντελώς διαφορετικές έννοιες, το ένα είναι ζώο, ενώ το άλλο είναι μέρος του ανθρώπινου σώματος.