Τύποι καθοριστικών παραγόντων στα Ισπανικά
Στα ισπανικά υπάρχουν διαφορετικοί τύποι λέξεων: ουσιαστικά, ρήματα, επίθετα, επίρρημα, αντωνυμίες, παρεμβολές κ.λπ. Σε αυτό το μάθημα από έναν Δάσκαλο θα μελετήσουμε σε βάθος το τύποι καθοριστικών στα ισπανικά. Για αυτό αρχίζουμε με τον ορισμό της έννοιας του καθοριστικός, που συλλέγει το Λεξικό της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας (DRAE): "κατηγορία λέξεων των οποίων τα στοιχεία καθορίζουν το ουσιαστικό ή την ονομαστική ομάδα και γενικά τοποθετούνται σε μια αρχική θέση". Από αυτόν τον ορισμό, θα εξηγήσουμε ποιοι είναι οι τύποι καθοριστικών παραγόντων στα Ισπανικά.
Όπως είπαμε στην εισαγωγή, ένας καθοριστικός παράγοντας είναι όλα αυτά λέξη που προηγείται και καθορίζει ένα ουσιαστικό, περιορίζοντας και ορίζοντας τη σημασία του. Έτσι, το ουσιαστικό "βιβλίο" μπορεί να αναφέρεται σε οποιοδήποτε βιβλίο, ένα βιβλίο γενικά, ενώ εάν λέμε "το βιβλίο μας", είμαστε προσδιορίζοντας, δηλαδή, αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο, συγκεκριμένο και συγκεκριμένο βιβλίο, "το βιβλίο που είναι δικό μας και όχι ένα βιβλίο όποιος".
Για αυτόν τον λόγο, ένα από τα καθοριστικά χαρακτηριστικά των καθοριστικών παραγόντων στα ισπανικά είναι αυτό συμφωνώ στο φύλο και τον αριθμό με το ουσιαστικό στο οποίο συνοδεύουν: "το πουκάμισό μου", "τα αυτοκίνητα", "ένα σκυλί", "διακοπές" κ.λπ.
Στα ισπανικά υπάρχουν διαφορετικοί τύποι καθοριστικών παραγόντων. Στη συνέχεια θα τα ταξινομήσουμε σύμφωνα με την τυπολογία τους:
Καθορισμένοι καθοριστικοί παράγοντες
Όλοι αυτοί οι καθοριστές που χρησιμοποιούνται για να οριοθετήσουν το ουσιαστικό που συνοδεύουν. Στα ισπανικά τα πιο συνηθισμένα είναι τα άρθρα "el", "la", "lo", "los" και "las", τα οποία πρέπει πάντα να συμφωνούν ως προς το φύλο και τον αριθμό με το όνομα που καθορίζουν.
Απροσδιόριστοι καθοριστικοί παράγοντες
Χρησιμεύει στον περιορισμό ουσιαστικών που δεν έχουν προηγουμένως κατονομαστεί στην ομιλία ή που δεν είναι γνωστά από τους συνομιλητές. Οι αόριστοι καθοριστικοί παράγοντες είναι: "un", "una", "some" και "unas", οι οποίοι, όπως και οι προηγούμενοι, πρέπει πάντα να συμφωνούν στο φύλο και στον αριθμό με το ουσιαστικό. Έτσι, δεν μπορούμε να πούμε * γάτες, αλλά μερικές γάτες.
Αποδεικτικοί καθοριστικοί παράγοντες
Εκείνοι που υποδηλώνουν τη χωροχρονική σχέση του ουσιαστικού σε σχέση με τη θέση του ομιλητή τη στιγμή της προφοράς, με έναν τρόπο ότι αν κάποιος λέει "Αυτός είναι ο αδερφός μου" αναφέρεται σε ένα άτομο που βρίσκεται κοντά στο διάστημα και τον χρόνο στον οποίο λέει ευτυχία πρόταση.
Από την άλλη πλευρά, εάν λέει "Αυτός είναι ο γείτονάς μου", καταλαβαίνουμε ότι αναφέρεται σε ένα άτομο που βρίσκεται πιο μακριά, για παράδειγμα, στο τέλος του δρόμου εάν είμαστε σε μια πόλη. Οι αποδεικτικοί καθοριστικοί παράγοντες είναι: "αυτό", "αυτό", "αυτά", "αυτά", "αυτό", "ότι", "αυτά", "αυτά", "αυτό", "αυτό", "αυτά" και "αυτά".
Θαυμαστικοί καθοριστικοί παράγοντες
Αυτές οι λέξεις που καθορίζουν ένα ουσιαστικό μέσα σε μια φράση ή θαυμαστικό έκφραση, όπως Αυτό είναι υπέροχο! ή Τι ωραία!
Ανακριτικοί καθοριστικοί παράγοντες
Αυτοί οι καθοριστικοί παράγοντες που επιτρέπουν φράσεις φόρμας ή ανακριτικές προτάσεις όπως Τι ώρα είναι?
Κτητικοί καθοριστικοί παράγοντες
Είναι οι καθοριστικοί παράγοντες που δείχνουν την κατοχή ή ανήκουν σε σχέση με το ουσιαστικό, το "σακάκι μου" αναφέρεται σε δικό μου και σε κανένα άλλο. Οι κτητικοί καθοριστικοί παράγοντες στα ισπανικά είναι: "mi", "tu", "su", "Nuestro", "vuestro" και "su".
Σχετικοί καθοριστικοί παράγοντες
Είναι όλοι αυτοί που εκτελούν συντακτική συνάρτηση μέσα σε μια πρόταση που εξαρτάται από αυτήν που προηγείται. Το DRAE συλλέγει το ακόλουθο παράδειγμα "Πόσο είναι ένας σχετικός καθοριστικός παράγονταςεπί Θα επιλύσει τυχόν αμφιβολίες που προκύπτουν ".