Helena, από τον Machado de Assis: περίληψη, personagens, sobre a publicação

Δημοσιεύθηκε το 1876, ο ειδύλλιος Έλενα γράφτηκε ως σημαντικός μυθιστοριογράφος στη βραζιλιάνικη λογοτεχνία, Machado de Assis (1839-1908) και ανήκει στην πρώτη φάση της καριέρας του συγγραφέα, που θεωρείται ρομαντική.

Χωρισμένο σε 28 κεφάλαια, ή αστικό ρομαντισμό, που αντιμετώπισε σκληρή κριτική για την κοινωνία του ΧΙΧ αιώνα, δημοσιεύθηκε αρχικά σε μορφή folhetim, όχι σε καθημερινή εφημερίδα O Globo, μεταξύ Αυγούστου και Νοεμβρίου 1876.

Συνοψίζω

Μια ιστορία που αφηγήθηκε ο Machado de Assis ονομάστηκε cenário ή παραδοσιακό bairro do Andaraí, που βρίσκεται στο Ρίο ντε Τζανέιρο.

Αφηγείται σε τρίτο άτομο από έναν αόρατο αφηγητή ή ένα ρομαντικό ρολόι Machadian κατά τον 19ο αιώνα, αφηγείται εκπλήξεις και ατυχίες και απαγορευμένη αγάπη.

Το κεφάλαιο I ξεκινά με το θάνατο του Conselheiro Vale, ενός πλούσιου, χήρου, πενήντα τεσσάρων ετών, που πεθαίνει φυσικά.

O Conselheiro Vale morreu είναι 7 ώρες τη νύχτα της 25ης Απριλίου 1859. Morreu of fulminant apoplexy, small depois from cochilar to sesta, - second costumava dizer, - και όταν ετοιμαζόταν να πάει στο συνηθισμένο παιχνίδι voltarete

Ή senhor που εγκαταλείπει την ιστορία στην πρώτη σελίδα του βιβλίου για τον άμεσο θάνατο ενός μόνο φιλό, του Dr. Estácio, και μιας ανύπαντρης, περίπου πενήντα και λίγα χρόνια, κορίτσι D. Úrsula, ο οποίος κατευθυνόταν στο σπίτι από το falecimento da cunhada.

Αντιμετωπίζει ένα πολύ δημοφιλές θέμα στην περιοχή, ή το Conselheiro κατέχει υψηλή θέση στην κοινωνία και το κρασί μιας παραδοσιακής οικογένειας. Σήμερα το απόγευμα συνάντησε ένα κοινό που αποτελείται από πιο διαφορετικές κοινωνικές τάξεις, για περίπου δύο άτομα να δειπνήσουν τον τελευταίο χρόνο του θανάτου του.

Ο Δρ Camargo, γιατρός και μακροχρόνιος φίλος, βρήκε μια διαθήκη και άνοιξε ένα manhã μετά το έτος θανάτου, στη συντροφιά δύο άλλων δύο μαρτύρων, του Estacio και του Pastor Melchior.

Foi ή γιατρός ή πρώτος που διάβασε ή διατύπωσε και να επαληθεύσει: "Ξέρετε τι θα είναι εδώ; Ίσως ένα κενό ή μια μεγάλη περίσσεια ". Ξέρω τι να πω στην αποθανόντα οικογένεια ή ένας φίλος σκέφτεται ή έχει σημασία και καμία μέρα μετά την υπόσχεση να επιστρέψει με περισσότερα συμπεράσματα Η πρόκληση ή η αγωνία βρέθηκαν ως ιατρικά μαλλιά για να προετοιμάσουν τα πνεύματα για τα απροσδόκητα νέα.

Την επόμενη μέρα, ο Δρ Camargo επιστρέφει, ανοίγει ή διαθήκη με όλες τις απαιτούμενες νομικές διατυπώσεις, και γνωστοποιεί ότι το έγγραφο περιέχει ένα απροσδόκητο κομμάτι: μια menina Helena.

Προς έκπληξη όλων, ή ο Conselheiro Vale δεν θυμίζει καμία απόδειξη για την ύπαρξη ενός φυσικού filha, που ονομάζεται Helena, επτά ετών, που ήταν με τον Mr. Ângela da Soledade.

Ένας νεαρός άνδρας θα βρισκόταν σε ένα οικόπεδο στο Botafogo και, μετά από τις οδηγίες του θανάτου του, θα έπρεπε να ζήσει με την οικογένεια να είναι μια νόμιμη herdeira που δίνει την περιουσία του, καθώς και το Estacio. Ο Κονσέλειρο ζήτησε ακόμα από τη μένα να αντιμετωπίζεται με προσοχή και στοργή, όπως ξέρω για το γάμο της.

Οι Estácio και Úrsula jamais ήταν οι ούβες falar em Helena. Στην πρώτη αντίδραση της Úrsula, μπόρεσα να χαροποιήσω εντελώς την ανιψιά της, λάδι μόνο για να παραδώσω το μέρος του σπιτιού, αλλά ποτέ να μην το παραλάβω στο σπίτι. Στη θεία, ακόμη και πριν συναντήσει τον νεαρό, έχει θεωρήσει εισβολέα, έναν άντρα που δεν χρειάζεται να αγαπά δύο συγγενείς.

Η Estacio, για τον καιρό του, αποφάσισε ξαφνικά να κάνει pai ("Receberei essa irmã, καθώς μεγάλωσε μαζί μου. Minha mãe faria com βεβαιότητα για το ίδιο coisa "). Μετά το θάνατο της νεαρής γυναίκας, ήταν γνωστή για τη γενναιοδωρία της και την ικανότητά της να συγχωρήσει, έτσι ώστε να υποφέρει από παρόμοια χαρακτηριστικά με το γεννητή.

Ταυτόχρονα, αποδεικνύει με τον ίδιο τρόπο στον φίλο της χώρας, κατά το άνοιγμα της διαθήκης, ότι «αυτή η νεαρή γυναίκα πρέπει να αποκτήσει αυτό το οικογενειακό σπίτι και τις οικογένειες».

Παρά το γεγονός ότι δεν γνωρίζαμε mãe da nova irmã, D. Η Angela da Soledade, ο Estácio não νοιάζεται για το μέλλον: "Σε ποιο βαθμό ανήκει το κοινωνικό στρώμα; Helena, δεν ανησυχούσατε πάρα πολύ, είμαι βέβαιος ότι θα ξέρουν πώς να αυξάνουν το filha até à class σε αυτό που είναι αυξάνουν". Αξίζει να σημειωθεί ότι η εποχή που περιγράφει ο Machado de Assis ή ο Berço ήταν ένα ουσιαστικό στοιχείο για να αντιληφθεί ή να τοποθετηθεί ως θέμα στην κοινωνία.

Η Έλενα περιγράφηκε φυσικά ως ένα λεπτό, λεπτό και κομψό κορίτσι, παρά το ότι είχε μέτριες συμπεριφορές. Δεδομένου ότι τα feições da moça είναι εξαιρετικά εξιδανικευμένα μαλλιά αφηγητή, ελέγξτε παρακάτω ή αναλύστε την περιγραφή των δύο ιχνών της Helena:

Ένα πρόσωπο, από το um moreno-pêssego, το tinha a mesma imperceptível penugem δίνει καρπούς αυτού του τιράβα. naquela περίσταση tingiam-na uns long cor-de-rosa, στην αρχή περισσότερα στοιχεία, το φυσικό αποτέλεσμα του abalo. Έτσι, οι καθαρές και σοβαρές γραμμές του προσώπου φάνηκαν να εντοπίζονται στη θρησκευτική τέχνη. Να είσαι τριχωτός, αγνός σαν εσένα, αντί για διάθεση σε duas grossas tranças που έπεσε πίσω στους ώμους σου και Γίνε ο εαυτός σου olhos alçassem ως μαθητές κ.λπ., διαιτητές um daqueles anjos έφηβοι που εντοπίζουν στο Ισραήλ όπως κάνουν οι άνδρες Σενχόρ. Δεν θα απαιτούσα υψηλότερη διόρθωση τέχνης και αρμονία των Feições, και η κοινωνία των bem θα μπορούσε να είναι ικανοποιημένη με την ευγένεια των τρόπων και την ευγένεια της εμφάνισης. Κάτι από μόνο του φαίνεται λιγότερο απροσδόκητο για το irmão: ήμασταν olhos, ή πριν ή olhar, των οποίων η έκφραση της περιέργειας sona e suspeitosa αποθεματικό ήταν το μόνο senão που είχε, και δεν ήταν μικρό.

Αλλά όταν ήταν νέος, δεν ήταν μόνο τριχωτός για τις φυσικές του ιδιότητες, η προσωπικότητά του μπόρεσε επίσης να αρπάξει δύο αγάπης που ήμασταν γύρω:

Helena tinha έχετε δικές σας προϋποθέσεις για να συλλάβετε την εμπιστοσύνη και την αγάπη της οικογένειας. Ήταν υπάκουος, ευγενικός, ευφυής. Δεν ήμασταν, ωστόσο, ομορφιά και ομορφιά, τα ταλέντα σας για αποτελεσματική αριστεία. Ή ότι για να γίνει ανώτερος και δόθηκε η πιθανότητα θριάμβου, ήταν η τέχνη της προσαρμογής των περιστάσεων τη στιγμή και ολόκληρη την κάστα των πνευμάτων, την πολύτιμη τέχνη, που αντιμετωπίζετε και έχετε εκτιμήσει μουλάρια.

Παρά την αρχική αντίσταση της θείας, η Έλενα είναι ζεστή από το σπίτι και την οικογένεια. Τέλος, όταν η Úrsula γίνει έφηβη, τελικά παραδίδει την καλοσύνη και τη διαθεσιμότητα της νέας αδελφής και πηγαίνει να προστατεύσει, όπως ήταν ή επιθυμούσε η αρχική έκθεση στο irmão, ή στο Conselheiro.

Συμμετέχω σε αυτήν την αναταραχή των γεγονότων, Estacio noiva com Eugênia, filha do Dr. Camargo, ενώνοντας, δυστυχώς, τις δύο οικογένειες δύο μεγάλων φίλων. Ωστόσο, είναι αλήθεια ότι ο αρπακτικός συμβαίνει όλο και περισσότερο με την irmã, την Helena, και απογοητεύεται με αντίστοιχη αρραβωνιαστικιά, η οποία δεν παρουσιάζει τα ίδια φυσικά και ψυχολογικά χαρακτηριστικά της καταγωγής της. ακάλυπτος.

Η Mendonça, προς το παρόν, ένας μακροχρόνιος φίλος του Estácio, έτος συνάντησης ενός nova irmã do rapaz, Helena, μαγεύει τον εαυτό του τρελά. Ή ένα μικρό αγόρι πετάω ένα mão da moça em casamento, αλλά, enciumado, το Estacio não επιτρέπει τη σχέση να ξετυλίγεται.

Είναι αλήθεια ότι, σε λίγα χρόνια, ο Estácio άρχισε να δημιουργεί συναισθήματα για την Helena. Μια αυξανόμενη αγωνία επειδή η στοργή φαίνεται να ξεπερνά έναν απλό θαυμασμό που παρέχεται από τον αμίζαδο ή ή ο νεαρός φοβάται να αποτύχει το δικό του irmã. Ή συγγραφέας, με αυτόν τον τρόπο, θέτει μια αγάπη που απαγορεύεται κοινωνικά.

Τέλος, ο Estácio ανακαλύπτει ότι η Helena, na verdade, ήταν filha de criação do Conselheiro Vale, από την έκδοση dois no eram, na verdade, irmãos de sangue. O Conselheiro criou a menina από τότε που ήμουν λίγο με τον D. Angela, ή στοργή και αίσθηση του obrigação teriam που εμφανίστηκε αμέσως μετά την ευχαρίστηση, μια φορά που ο Vale δεν ήταν βιολογική pai da garota.

Ως ορόσημο αξιών, ο Estácio αποφασίζει να υπακούσει στη βούληση της χώρας, γνωρίζοντας ακόμη και ότι η Helena δεν ήταν η βιολογική του filha.

Με τις βομβαρδιστικές ειδήσεις, τελικά, η ρομαντική αγάπη μεταξύ Estácio και Helena θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί.

Όχι έτσι, ή στο τέλος δεν υπόσχεται να είναι ευτυχισμένος για τον νεαρό άνδρα ή τη γυναίκα. Η Έλενα ξαφνικά λατρεύτηκε και πέθανε, αφήνοντας τον Εστάσιο σε απόγνωση.

Ή το ρομαντισμό είναι κλειδωμένο ως τελική κίνηση, που δείχνει ή απελπισμένος θρήνος του αρπακτικού:

- Έχασα τα πάντα, πατέρα-αφέντη! Gemeu Estácio.

Προειδοποίηση συγγραφέα

Assinada από τον M. de A., μετά από ειδοποίηση του συγγραφέα, εγκαινιάζεται στο ύψος της νέας έκδοσης της Helena. Όχι ένα σύντομο κείμενο, που αποτελείται από δύο μόνο παραγράφους, ο Machado διευκρινίζει τις αλλαγές που έγιναν από τη μία έκδοση στην άλλη.

Αξίζει να υπογραμμιστεί ότι ο συγγραφέας δεν αντιμετωπίζει καμία αλλαγή όσον αφορά το περιεχόμενο, παρά το γεγονός ότι το υπογραμμίζει ή Το livro ήταν κομποστοποιημένο um passado longínquo, έγινε συγγραφέας, συνθέτης άλλου είδους εργοτάξιο. Είναι ωραίο που ο δημόσιος αναγνώστης μπορεί να βοηθήσει ή να καθησυχάσει τον δημιουργό για τον μετασχηματισμό του έργου του.

Πρόκειται για έναν γενναιόδωρο ato του Machado, ο οποίος επέλεξε να μην αλλάξει την ιστορία, επιβεβαίωσα ότι "κάθε έργο Ανήκει σε αυτήν την εποχή "και η ευγενική γραφή που υπάρχει στην Έλενα πρέπει να διατηρηθεί όπως είχε συλληφθεί να ύψος.

Αυτή η νέα έκδοση της Helena έχει πολλές τροποποιήσεις γλώσσας και άλλες, οι οποίες δεν αλλάζουν την ημερομηνία κυκλοφορίας. Είναι το ίδιο με την ημερομηνία που συνέθεσα και εκτύπωσα, εκτός από την ώρα που μου έδωσε, που αντιστοιχεί επίσης στο κεφάλαιο της ιστορίας του πνεύματός μου, naquele έτος του 1876.

Μην με κατηγορείτε για τα μαλλιά που έχω achardes romanesco. Δύο στην πραγματικότητα, αυτό ήταν ιδιαίτερα έγκυος για μένα. Παρόμοια αγορά, πόσο καιρό πριν πήγα σε άλλες και διαφορετικές σελίδες, ήμουν απομακρυσμένη ηχώ για να τις ξαναδιαβάσω, ηχώ της μοκασάδας και της εποχής. Είναι ξεκάθαρο ότι, εν πάση περιπτώσει, τιμάει ένα feição passada. κάθε εργασία ανήκει ή seu tempo.

Personagens Principais

Conselheiro Vale

Το Viúvo, pai de Estácio και irmão de Úrsula, ή Conselheiro Vale πεθαίνει από φυσικά θάνατα χρόνια πενήντα και τέσσερα χρόνια και deixa um αμφιλεγόμενη διαθήκη até então άγνωστη απόρριψη μέρους της herança του για ένα filha bastarda, Έλενα. Μια απόφαση για το θάνατο είχε άμεσες επιπτώσεις και οι ακτινοβολίες δεν ήταν filho, Estácio και na irmã, Úrsula.

Έλενα

Είναι ο πρωταγωνιστής της ιστορίας. Υποτίθεται ότι το filha do Conselheiro Vale com D. Ângela da Soledade. Μία μεσαία επτά ετών σπούδασε σε ένα σχολείο στο Botafogo όταν η ζωή της άλλαξε τελείως: σας ευχαριστώ για τη διαθήκη που απομένει Hair Conselheiro, Helena tinha direito για να λαμβάνω όχι μόνο μέρος της herança, καθώς θα έπρεπε επίσης να είμαι ζεστή για την οικογένεια παι.

Stacio

Ο νόμιμος φιλόχος του Conselheiro Vale, ο Δρ. Estacio έχει είκοσι και επτά χρόνια και εκπαιδεύτηκε στα μαθηματικά. Παρά τις δύο προσπάθειες της χώρας, δεν μπήκα ποτέ στην πολιτική, αλλά ήθελα ακόμα τη διπλωματία. Ας υποθέσουμε ότι έλαβα τα νέα για την ύπαρξη της Έλενας, αμέσως συμφώνησα με την ιδέα ότι θα ήταν irmã.

ΡΕ. Angela da Soledade

Η Mãe de Helena, έχει συσχετιστεί ως Conselheiro Vale για χρόνια.

Ουρσούλα

Irmã do Conselheiro Vale, ο Úrsula ήταν πενήντα και μερικά χρόνια και έζησε ως ιρμά και ως ανιψιός από τότε που πέθανε κάθε χρόνο. Ο ρόλος του ήταν να φτάσει στο σπίτι. Όταν λαμβάνω νέα για μια απροσδόκητη ανιψιά, κοιτάζει έντονα τη μένα.

Δρ Camargo

Μεγάλος φίλος του Conselheiro Vale, παρόλο που ο φίλος (πενήντα και τεσσάρων ετών) είχε απόλυτη εμπιστοσύνη Οικογένεια, με αυτά που διατηρούν τα κέντρα Estreitas e Antigas, και βρήκαν τη θέληση του αποθανόντος που άφησε καθαρά ως σουά προθέσεις. Περιγράφηκε ως λίγο καλός με την πρώτη ματιά, φυσικά είχε ψυχρά και σκληρά συναισθήματα.

Δ. Τομασία

Η Βίβια δεν έκανε το Ρίο Κομπρίδο ως σύζυγο, ή τον Δρ Camargo, και ως το μόνο φιλά που έκανε το Casal, Eugênia.

Ευγενία

Μοναδική Filha του Δρ. Camargo με την D.Tomásia. Δύο olhos do casal θεωρήθηκαν σε άνθιση. Fica noiva από τον Estácio.

Μεντόσκα

Ο φίλος του Estacio, ζήτησε την Έλενα στο γάμο, αλλά κανένα αντικείμενο ή αίτημα για μαξιλάρι.

Ο πατέρας Melchior

Παλιός φίλος της οικογένειας Vale και δύο όρχεις που ορίστηκαν από το Conselheiro.

Σχετικά με ένα publicação

Η Έλενα ήταν ένα ειδύλλιο που δημοσιεύθηκε αρχικά με τη μορφή μιας ημερήσιας εφημερίδας O Globo μεταξύ των μηνών Αυγούστου και Νοεμβρίου 1876. Όχι τον ίδιο χρόνο, όχι ακόμη, ή το κείμενο συντάχθηκε και δημοσιεύθηκε με τη μορφή ενός βιβλίου.

Η Helena foi ή το τρίτο ρομαντικό που εκδόθηκε από τον Machado de Assis. Το πρώτο ήταν το Ressurreição, το 1872, και το δεύτερο A mãe e a luva, το 1874.

Leia και ολόκληρη

Ή ειδύλλιο Έλενα Είναι διαθέσιμο για δωρεάν λήψη σε μορφή PDF.

Adaptação για mangá

Τον Ιούλιο του 2014, η ρομαντική μακέτα Helena προσαρμόστηκε για την ιστορία σε ένα quadrinho από το Studio Seasons. Οι καλλιτέχνες είναι υπεύθυνοι για την προσαρμογή των Montserrat, Sylvia Feer, Simone Beatriz και Maruchan. Ο συντάκτης που ήταν υπεύθυνος για το έργο ήταν ένα NewPOP και μια έκδοση με 256 σελίδες.

Conheça επίσης

• Τα πιο διάσημα έργα του Machado de Assis
• Conto Missa do Galo, από τον Machado de Assis
• Machado de Assis: ζωή, εργασία και χαρακτηριστικά
• Livro Senhora, από τον José de Alencar
• Livro Lucíola, από τον José de Alencar
• Livro Quincas Borba, από τον Machado de Assis