Marília de Dirceu, του Tomás Antônio Gonzaga: περίληψη και πλήρης ανάλυση

Βασικό έργο του βραζιλιάνικου αρκαδισμού ή εκτεταμένου αυτοβιογραφικού ποιήματος Η Μαρία ντε Ντιρτσέου αποτελούσε τον Πορτογάλο-Βραζιλιάνο ποιητή Τομάς Αντόνιο Γκονζάγκα.

Το ποίημα, χωρισμένο σε τρία μέρη, γράφτηκε και διαδόθηκε σε διαφορετικούς χρόνους στη ζωή του συγγραφέα. Έκδοση που δημοσιεύθηκε το 1792 (πρώτο μέρος), το 1799 (δεύτερο μέρος) και το 1812 (τρίτο μέρος).

Όσον αφορά το λογοτεχνικό στυλ, η γραφή συνδυάζει τα χαρακτηριστικά του αρκαδισμού με ένα προ-ρομαντικό συναίσθημα.

Περίληψη και ανάλυση της Marília de Dirceu

Ως αυτοβιογραφικό φορτίο, οι στίχοι της Marília του Dirceu δείχνουν μια αναφορά στην απαγορευμένη αγάπη της Μαρίας Joaquina Dorotéia Seixas και του ποιητή, που θεωρείται ως στίχοι ως Pastor Dirceu.

Η Dirceu είναι λοιπόν ένα μικρό λυρικό θέμα της Γκονζάγκα και τραγουδά την αγάπη της για τον βοσκό Μαρία, ένα μικρό λυρικό θέμα της Μαρίας Τζουακίνα. Ήταν μια ψηλή σύμβαση για την καλλιέργεια των μούσων ως βοσκών.

Ένα νεαρό και εξιδανικευμένο πέλα την ομορφιά της, καθώς και το cenário όπου βρίσκεστε οι δύο. Ένα βουκολικό τοπίο της υπαίθρου και επίσης η Λουβάδα:

É bom, minha Marília, είναι bomo
Φέτα, που καλύπτει βουνό και λιβάδι.
Porém, ήπια βοσκή ή σε συμπαθώ
Αξίζει περισσότερο από μια φέτα και περισσότερο από έναν θρόνο.

Ή ποιμαντισμός Ήταν αρκετά συχνή στη λογοτεχνική αναπαραγωγή της εποχής. Οι ποιητές δημιουργούν ψευδώνυμα και ταυτίζονται ως ποιμένες για να δημιουργήσουν μια ευγενική απλότητα, αφήνοντας κατά μέρος τις κοινωνικές διαφορές και την υποκρισία που μας αναγνωρίζουν ότι κατοικούν στις πόλεις.

Ο εξιδανίκευση της αγάπης δεν ήταν μια αποκλειστική δημιουργία του Τομά, που έφερε τον πάστορά του Μαρία. Σύμφωνα με την επεξηγηματική περίοδο, αγαπάται πάντα ως branca (Marília tinha ως face cor da neve), ως τέλειο πρόσωπο ή ως συχνά loiro μαλλιά (os cabelos são uns fios dourour). Όμορφα στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, η Marília δεν είναι απλώς ένα παράδειγμα ομορφιάς και ευγένειας.

Παρατηρώ, απαλή Μαρία, έχετε τα μαλλιά σας.
Και παρατηρώ τα πρόσωπα γιασεμιών και τριαντάφυλλων.
Παρατηρώ ότι είσαι όμορφη,
Os brancos dentes, e as feições mimosas;
Αυτό το πρόσωπο είναι τέλειο και χαριτωμένο,
Minha bela Marília, μπορώ επίσης
Fazer os céus e mais, se ha mais ainda.

Δεύτερον, οι σημερινοί στίχοι που δεν είναι ένα ποίημα, γιατί ή ευυαλική για να φτάσετε σε μια πλήρη ευτυχία θα ήταν απαραίτητη απλώς και μόνο.

Είναι ένα είδος ερωτικού τραγουδιού, της Μαρίας, με το μεγαλύτερο συναίσθημα που κυριαρχεί στην καρδιά της:

Για μια ευτυχισμένη ζωή, Μαρία, αρκετά
Ότι εσείς κινούνται, και δώστε μου ριβόσο.

Αφήνοντας μια μικρή πλευρά ή ένα ποίημα, στην πραγματική ζωή μια τεράστια διαφορά από το idade entre oasal (ele tinha) σαράντα χρόνια και μόλις έφυγε) ήταν δύο πατέρες που οδήγησαν τη νέα οικογένεια να απαγορεύσει σχέση.

Ωστόσο, παρά όλες τις κακές παρεμβάσεις, κάνετε και τα δύο chegaram a noivar, η έμβρυα δεν είχε παντρευτεί ποτέ.

Κανένα ποίημα ή περιβάλλον αγάπης δεν χαρακτηρίζεται από έναν τυπικό βουκολισμό δύο ποιητών της εποχής: μια φύση φτιαγμένη με έναν εξαιρετικά εξιδανικευμένο τρόπο, άνοιξη, χαρούμενη και σέλα.

Απολαύστε μια ήσυχη, ισορροπημένη και ευτυχισμένη ζωή, όχι μια εξοχική τοποθεσία, απλή και απλή, σε αρμονία με το πώς είστε τώρα.

Εσείς οι βοσκοί που κατοικούν σε αυτό το βουνό
Respeitam ή δύναμη του meu.
Με τέτοια ικανότητα παίζω sanfoninha

Αγαπητέ μου ότι το eu-lrico φαντάζεται τη ζωή μέσα ή δίπλα στην αγαπημένη και την πλαγιά που συνδέεται με τον ίδιο τον θάνατο, ως κοινή ταφή δύο σωμάτων, δίπλα-δίπλα.

Ο Ντιρσέου φιλοδοξεί να είναι η αγάπη του ένα παράδειγμα για τους ποιμένες που μιλούν

Depois que ferir a mão da morte,
Ou seja neste monte, ou noutra serra,
Το corpos terão μας, το terão a sorte
Για να το καταναλώσετε κάνετε ένα mesma terra.
Na campa, περιτριγυρισμένο από κυπαρίσσια,
Διαβάστε αυτές τις λέξεις στους βοσκούς:
"Θέλω να είμαι ευτυχισμένος με τις αγαπημένες σου,
Ακολουθήστε τα παραδείγματα που μας δίνετε. "

Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι, σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή, γράφει, ή έχει το δικό του ποίημα, εντοπίζει οδηγίες για τη γεωγραφική τοποθεσία για να πάει στο σπίτι της Μαρίας. Στην πραγματικότητα, αντιμετωπίστηκε από τη Μαρία Δωροτέα, στο Ouro Preto.

Ή χωρική λεπτομέρεια βρίσκεται στο δεύτερο μέρος του ποιήματος, πιο συγκεκριμένα κατά τη διάρκεια της λίρας XXXVII:

Μπείτε στο nesta grande terra,
Passa uma formosa, έλα,
Μετάβαση στο δεύτερο, στο τρίτο
Μπροστά από το Tem um Palácio.
Το θέμα ao pe da porta
Uma σχισμένη Τζανέλα,
Δίνει το δωμάτιο, όπου παρευρίσκεται
Για να Μίνια Μαρία Μπέλα.

Αντίθετα με τις συμβάσεις της εποχής, παρά το γεγονός ότι η Μαρία είναι μια εξαιρετικά εξιδανικευμένη γυναίκα, προσφέρει ίχνη αισθησιασμού, ανατρέποντας την αγνότητα και την άψογη στάση της γυναίκας του ύψους.

Οι Personagens κάνουν ποίημα

Πάστορα Μαρία

O nome de batismo της βοσκής Marília do poema της Maria Dorotéia Joaquina de Seixas. Τσέγκου για να είναι νοήμα του ποιητή Τομά Αντόνιο Γκονζάγκα. Ένας νεαρός άνδρας, που γεννήθηκε το 1767 ως καρπός μιας πλήρους οικογένειας, έζησε στο Ouro Preto και στο apaixonou-se όταν ήταν μόλις δεκαπέντε ετών.

Η Μαρία Δωροτέα γεννήθηκε για πάνω από επτά χρόνια, όταν μεγάλωσε από την οικογένεια. Παραδοσιακά ή το ψευδώνυμό του συσχετίστηκε με την πορτογαλική χορωδία, αυτό θα ήταν δύο πατέρες που θα εμποδίσει τη σχέση σας με τον Tomás António Gonzaga (ο οποίος συμμετέχει ενεργά στο Inconfidência Μινίρα).

Η Shepherdess Marília αντιπροσωπεύει μια τυπική βοσκή του κινήματος arcade, μια νεαρή ομορφιά, εξαιρετικά εξιδανικευμένη και ταλαντούχα, που ζει στην ύπαιθρο και φιλοξενείται από έναν ταλαντούχο βοσκό.

Πάστορας Dirceu

Ο Pastor Dirceu είναι ένα ποιητικό πρόσωπο που εκπροσωπεί τον Tomás António Gonzaga. Η σαράντα χρονών συγγραφέας έπεσε στη γοητεία της Μαρίας Ντοροτείας Joaquina de Seixas, η οποία ήταν μόλις έφηβος εκείνη την εποχή.

Λόγω της τεράστιας διαφοράς μεταξύ πολιτικών και ιδεολογικών διαφορών, η οικογένεια ήταν ενάντια σε μια σχέση. Ο ποιητής συμμετείχε στο Inconfidência Mineira και κατέληξε να φυλακιστεί το 1792 και να καταδικαστεί. Ή ο γάμος ανακοίνωσε, επομένως, ότι ποτέ δεν θα γίνει chegou.

Ή ο βοσκός του ovelhas Dirceu είναι ένας αρκετά χαρακτηριστικός εκπρόσωπος του arcade κινήματος. O eu-lrico είναι ενθουσιώδης στο πεδίο και δίνει ζωή στην πόλη και διαιρεί ή seu tempo louvando μια φύση και μια αγαπημένη, πάστορα Μαρία.

Κύρια χαρακτηριστικά του Arcadismo όχι ελεύθερη Marília de Dirceu

Οι στίχοι του Marília de Dirceu είναι χαρακτηριστικά arcades, βλέπουμε παρακάτω μερικά από τα κεντρικά χαρακτηριστικά που βόρεια ή ποίημα ή ή χαρακτηρίζουν ότι ανήκουν ή λογοτεχνικά κίνημα:

• λατρεία à natureza (ao pastoralism, μια ζωή σε αρμονία με το περιβάλλον), παράδοση που σχετίζεται με την ελληνο-λατινική παράδοση.
• αποκήρυξη της ζωής στην πόλη ·
• λατρεία à simplicidade?
• εξύψωση του βουκολισμού ·
• forte επίσημη ανησυχία ως ποίημα?
• απλή και συνηθισμένη γλώσσα
• βαθιά louvação do amor e da αγαπημένη?
• Παρουσίαση του λόγου rational de rationalismo.

Δομή του ποιήματος

Στο πρώτο μέρος του ποιήματος, γιορτάζει τον Πάστορα Μαρία ως μούσα και συλλέγει κείμενα γραμμένα πριν από τη φυλακή.

Ο Já στο δεύτερο μέρος, το οποίο συνεχίζει με τον louvar Pastor Marília, συμπυκνώνει τα ποιήματα που γράφτηκαν κατά τη διάρκεια της φυλακής.

Σε ένα τρίτο μέρος μέτρησα ποιήματα που είχε η Μαρία ως μούσα μαζί με άλλους βοσκούς που ήταν επίσης εξίσου δυνατοί. Αυτή η συνάντηση περιλαμβάνει ποιήματα που έγραψε ο Γκονζάγκα πριν συναντήσει το paixão του, όταν μόλις άρχισε να είναι μια στοά μετά τις συμβάσεις του γραπτού κινήματος.

Στην προέλευση του Αρκαδισμού

Το κίνημα εμφανίστηκε στην Ευρώπη, κατά τον 18ο αιώνα.

Οι arcades ποιητές faziam χρησιμοποιούν ψευδώνυμα και escreviam σε τέλεια μέτρηση, οι στίχοι του υψώνουν τη φύση και τις εμπνευσμένες μούσες ήταν ποιμενικές φιγούρες. O αρχικός Αρκαδισμός ανέφερε πολλές παραπλανήσεις και ελληνικές και λατινικές φιγούρες της κλασικής λογοτεχνίας.

Σχετικά με ένα publicação

Το μακρύ ποίημα γράφτηκε σε τρεις διαφορετικές στιγμές στη ζωή του συγγραφέα.

Το πρώτο μέρος, το οποίο περιλαμβάνει 33 λιρέτες, δημοσιεύθηκε το 1792, στη Λισαβόνα. Στο δεύτερο μέρος, με 38 λίρες, δημοσιεύθηκε το 1799. Το τρίτο και τελευταίο μέρος, με 9 lire και 13 sonet, κυκλοφόρησε το 1812.

Δείτε παρακάτω τα επίπεδα των πρώτων εκδόσεων της έκδοσης του Thomaz Antonio Gonzaga:

Ανακαλύψτε τον Tomás Antônio Gonzaga

Γεννήθηκε τον Αύγουστο του 1744, γεννήθηκε στην πόλη του Πόρτο, ή συγγραφέας που ζούσε στη Βραζιλία (μεγάλωσε για το Pernambuco με βραζιλιάνικα μαλλιά) και υποβιβάστηκε στην Αφρική μεταξύ 1807 και 1809.

Ήταν νομικός, ποιητής και πολιτικός ακτιβιστής. Ως ποιητής, ο Γκονζάγκα επηρεάστηκε έντονα από τον Κλάουντιο Μανουέλ ντα Κόστα.

Ο Τραμπαλού ως Ουνταδόρ Γκεράλ γεννήθηκε στην πόλη Ουρέο Πρέτο, όπου ήξερε τη μεγάλη του αγάπη. Στην eleita, η Maria Doroteia Joaquina de Seixas, γεννήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 1767, στη Βίλα Ρίκα, και ήταν είκοσι και τρία χρόνια νεότερη από έναν ποιητή.

Ο Τομάς διευκρίνισε ότι σκοτώθηκε επειδή καταδικάστηκε κατά τη διάρκεια της Inconfidência Mineira, καθώς φυλακίστηκε το 1789. Ο συγγραφέας φυλακίζεται στο Ilha das Cobras, όχι στο Ρίο ντε Τζανέιρο, όπου περιμένει το θάνατό του από το 1789, τελικά μπήκα στην ποινή στις 20 Απριλίου 1792, όταν καταδικάστηκα σε θάνατο.

Υποβαθμισμένος από την rainha Maria I, με έστειλαν στη Μοζαμβίκη. Το 1792 ήταν ταυτόχρονα δώδεκα και πικρό για τον ποιητή: ήταν μια προσωπική ζωή ή μοίρα από το κακό στο παλιό, ήταν την ίδια χρονιά που, στη Λισαβόνα, οι στίχοι του ganhavam διαμορφώθηκαν από την τυπογραφία Nunesian.

Σε αυτήν τη φυλακή, στη Φορταλέζα, υπάρχει ένα σημαντικό μέρος της Marília de Dirceu.

Το Paixão por Marília είναι διάσημο στην περιοχή που, στο κέντρο του Σάο Πάολο, όπου το νεογέννητο κορίτσι έγινε αφιέρωμα στο έργο του ποιητή Tomás Antônio Gonzaga.

Ο δικός μας Βραζιλιάνος λογοτεχνικός κριτικός Antônio Cândido αναγνωρίζει:

"Ο Γκονζάγκα είναι δύο σπάνιοι βραζιλιάνοι ποιητές, και σίγουρα ή μοναδικοί μεταξύ των στοών, των οποίων η ερωτική ζωή έχει κάποιο ενδιαφέρον για την κατανόηση του έργου. Το Marília de Dirceu είναι ένα ερωτικό στίχο που καλύπτεται από μια συγκεκριμένη εμπειρία - ένα paixão, ή noivado και έναν διαχωρισμό από τον Dirceu (Gonzaga) και τη Marília (Maria Dorotéia Joaquina de Seixas). "

Leia και ολόκληρη

Εσείς στίχοι του Marília de Dirceu Είστε διαθέσιμοι για δωρεάν λήψη σε μορφή PDF.

Conheça επίσης

• Μια εκπληκτική λογοτεχνία του Tomás Antônio Gonzaga
• Τα καλύτερα ποιήματα αγάπης από τη βραζιλιάνικη λογοτεχνία
• I-Juca Pirama, από τον Gonçalves Dias
• Os melhores livros infantis da βραζιλιάνικη λογοτεχνία