Ένα τρίτο μέρος margem do rio, από τον Guimarães Rosa: περίληψη, ανάλυση, μουσική και ταινία

O counted Ένα τρίτο margem do rio δημοσιεύτηκε στο βιβλίο Primeiras estórias, από τον Guimarães Rosa, το οποίο κυκλοφόρησε το 1962.

Μια σύντομη αφήγηση είναι μια πρώτη δουλειά που πολλαπλασιάζει τις ερωτήσεις που δεν διαβάζονται ή η εμπλοκή περιστρέφεται γύρω από ένα homem που αφήνει τα πάντα για να φύγει, ο sozinho, σε ένα κανό, χωρίς meio do river.

Συνοψίζω

Ή λέγεται και αφηγείται από ένα πρόσωπο που δεν κατονομάζεται που δεν καταλαβαίνει την περίεργη συνοδεία της χώρας. Οι πρώτες παράγραφοι του κειμένου ή του αφηγητή επιβεβαιώνουν ότι κάθε χώρα ήταν ένα απολύτως φυσιολογικό πλάσμα, με χυδαίες περιστροφές και κάθε ξένο. Μια οικογένεια, που αποτελείται από pai, mãe, irmão και irmã, και απεικονίζεται ως οικογενειακός παίκτης στο Brasiliro.

Κάποια στιγμή, αποφάσισα να φτιάξω κανό. Κανένα αχυρώνα δεν είναι ο λόγος για την απόφαση, αλλά ακολουθεί μια κατασκευή, παρά τις δύο στράγχες. Τέλος, σύντομα ένα κομμάτι κανό με ένα μικρό σκάφος.

Είμαστε χαρούμενοι και προσεκτικοί, είμαστε pai encalcou ή chapéu και αποφασίζουμε για τους ανθρώπους. Nem falou με άλλα λόγια, χωρίς pegou matula e trouxa, no fez a alguma recommended. Nossa mãe, για τους ανθρώπους που έσπασε, αλλά επέμεινε να υποστεί χλωμό, μασκό ή beiço e bramou: - "Cai vai, ocê fique, ποτέ δεν γυρίζεις!" Η Nosso pai τέθηκε σε αναστολή ως απάντηση. Με κατάσκοψε για μένα, κλέβοντας από μένα για να πάω επίσης, για μερικά βήματα. Φοβόμουν τον θυμό της nossa mãe, αλλά υπάκουα, κατά καιρούς jeito. Ή rumo daquilo animava me, chega que um tujuan perguntei: - "Pai, ή senhor μαζί μου, nessa sua canoa;" Επέστρεψε μόνο ή μίλησε, και με πέταξε στο bênção, με μια χειρονομία που με έστειλε πίσω. Fiz que vim, συν ainda virei, na grota do mato, για να ξέρετε. Ο Nosso pai μπήκε στο κανό και τα αγκυροβολημένα, κουπιά. E a κανό saiu se indo - στη σκιά του ίδιου, feito um jacaré, Comprida longa.

instagram story viewer

Nosso pai não voltou. Δεν έχει πάει σε κανένα μέρος του. Εκτελεί μόνο την εφεύρεση της παραμονής στους χώρους του ποταμού, από τη μέση έως τη μέση, πάντα μέσα στο κανό, για να αποφύγετε το άλμα, ποτέ ξανά. Ένα estranheza dessa verdade deu για να δείξει στους ανθρώπους τα πάντα.

Είστε ευπρόσδεκτοι να ζητήσετε από δύο συγγενείς και φίλους να σταθούν στο νερό beira, παρακαλώντας το μικρό άτομο να επιστρέψει. Παραμένει la, ilhado, sozinho, na perenidad do tempo. Καθώς οι κινήσεις εμφανίζονται καθώς προχωρούν δύο μέρες: τα μαλλιά μεγαλώνουν, η pele σκοτεινιάζει τον ήλιο, καθώς δεν έχει τεράστιο ficam, ή σώμα καθορισμένο από άπαχο. Ή, pai transform-se numa είδη σφαλμάτων.

Φίλο, αφηγητής ντε ντο, com pena do pai, διατάζει, ως κρυμμένος, ρουμπά και μάντι. Enquanto Isso, na casa sem ή patriarca, βρίσκω εναλλακτικές λύσεις για ντρίμπλα αυτής της απουσίας. Η Primeiro καλεί το irmão σας για να μας βοηθήσει επιχειρήσεις, οι depois εμπιστεύονται ένα mestre για εσάς.

Δώστε αυτό στον γάμο του αφηγητή. Για μένα, απογοητευμένη, δεν μου επιτρέπει να κάνω πάρτι. Όταν το πρώτο παιδί γεννιέται, ένας φιλάς θα μπορεί να δείξει στο μωρό ή τον πιο πρόσφατο χρόνο ελπίζοντας ότι θα επιστρέψει. Τίποτα ή δεν αποκλίνει, επομένως, από τον στόχο σας να μείνετε στο κανό.

Απόστολος ή γάμος από τη γέννηση του μωρού, με σύζυγο. Για μένα, αναποδογυρισμένη στην άθλια κατάσταση του συζύγου της, καταλήγει να πηγαίνει στο casa da filha. O irmão do narrador συμμετέχει επίσης σε ρούμι. Ή ο αφηγητής, porém, αποφασίζει να μείνει εκεί, παρακολουθώντας συνοδεία do pai.

Μια αναβίωση της ιστορίας συμβαίνει όταν ο αφηγητής παίρνει θάρρος και vai la dizer που παίρνει το λάδι ή αντικαθιστά το pai na κανό. Λέει: "Pai, ή senhor είναι velho, já fez ή seu tanto... Το Agora, ή senhor vem, δεν έχει περισσότερα... O senhor vem, eu, agora the same, όταν αυτή η seja, και στις δύο βοντάδες, στην εε ή στη seu, κάνε senhor, na canoa ...

O pai, εκπληκτικά, το sugestão do filho oil. Απελπισμένος ή ανυπόμονος, επιστρέφει σε μια προσφορά feita και μια ομίχλη απελπισίας. Ή μετρούμαι με ερωτήσεις: o que foi feito do pai; Τι ήταν ή το πεπρωμένο του φιλό; Για ποιο λόγο σας αφήνει ένας μικρός άντρας να ζήσετε απομονωμένοι σε κανό;

Ή τι γνωρίζετε για το Guimarães Rosa;

Ο Βραζιλιάνος συγγραφέας João Guimarães Rosa γεννήθηκε στις 27 Ιουνίου 1908, γεννήθηκε στο Cordisburgo, στο Minas Gerais. Morreu στο Ρίο ντε Τζανέιρο, πενήντα και εννέα χρόνια, όχι στις 19 Νοεμβρίου 1967.

Ο Guimarães Rosa σπούδασε στο Belo Horizonte και εκπαιδεύτηκε στην ιατρική. Μέσω δημόσιου διαγωνισμού, το ιατρικό capitão da Força Pública do Estado de Minas Gerais. Ο Εστρέου στη λογοτεχνία με δημοσίευση της ιστορίας "Το μυστήριο της αίθουσας Highmore" στο περιοδικό O Cruzeiro, το 1929.

Το 1934, έγινε δημόσιος διαγωνισμός και έγινε πρόξενος. Atuou στο Αμβούργο, στην Μπογκοτά, στο Παρίσι. Ως συγγραφέας, γιορτάστηκε ιδιαίτερα για τη δημιουργία του έργου-prima Grande sertão: Veredas, που δημοσιεύθηκε το 1956.

Eleito στις 6 Αυγούστου 1963, ο Guimarães Rosa ήταν ο τρίτος κάτοχος του Cadeira νούμερο 2 της Βραζιλίας Ακαδημία Επιστολών.

Θέλετε να συναντήσετε σπίτι όπου ζείτε ή συγγραφέας;

Ένα σπίτι όπου γεννήθηκε ο συγγραφέας και το cresceu, στο Cordisburgo, στην ενδοχώρα του Minas Gerais, μετατράπηκε, το 1974, σε μουσείο και είναι ανοιχτό για δημόσια επίσκεψη. Το Além da δικό του construção, ή ο επισκέπτης θα μπορεί να βρει άρθρα του συγγραφέα, όπως ρούχα, βιβλία, χειρόγραφα, αλληλογραφία και έγγραφα.

Σχετικά με τη δημοσίευση του Πρώτη estórias

Ένα coletânea Πρώτη estórias συγκεντρώνει 21 ιστορίες του συγγραφέα Guimarães Rosa. Ένα μεγάλο μέρος δύο μετρήσεις περνούν σε άγνωστα μέρη, αλλά σχεδόν όλα δεν βρίσκονται στη Βραζιλία. Η ανθολογία θεωρείται μοντέρνο έργο. Σας λέω ότι παίζετε στο Primeiras estórias são:

1. Ως margens da alegria

2. Διάφορα

3. Sorôco, sua mãe, sua filha

4. Μενίνα ντε λα

5. Θα σε υπογράψω Νταγκόμπε

6. Ένα τρίτο margem do rio

7. Pirlimpsychice

8. Nenhum, nenhuma

9. Μοιραίο

10. Αλληλουχία

11. Ή spelho

12. Τίποτα δεν είναι στην κατάστασή μας

13. Ή σκάψτε το ότι έπινε μπύρα

14. Um moço muito branco

15. Luas-de-mel

16. Από τον τολμηρό ναύτη

17. Στο benfazeja

18. Νταραντίνα

19. Ουσία

20. Ταραντάο, το πατράο μου

21. Σας δώσαμε

Μια πλήρης και λεπτομερής ανάλυση: η ανάγνωση του José Miguel Wisnik

Ο ερευνητής καθηγητής doutor José Miguel Wisnik αφιέρωσε μια διάλεξη για προβληματισμό που δόθηκε από την ανάγνωση της ιστορίας To τρίτο margem do rio, από τον Guimarães Rosa. Μια τάξη τέσσερα της σειράς Great Courses Culture στην τηλεόραση παρουσιάζει μια προσεκτική και καθυστερημένη ανάγνωση της σύντομης αφήγησης, βοηθώντας ή διαβάζοντας για να αποκαλύψουμε δύο κεντρικά μυστήρια της ιστορίας.

Όταν η λογοτεχνία μετατρέπει τη μουσική: δημιουργία του Caetano Veloso και του Milton Nascimento

Μια μουσική Ένα τρίτο margem do rio δημιουργήθηκε από τους Caetano Veloso και Milton Nascimento, εμπνευσμένοι από τη μυστηριώδη ιστορία του Guimarães Rosa. Κυκλοφόρησε στο CD Circuladô, από τον Caetano Veloso, μια σύνθεση ήταν μια nona faixa του άλμπουμ που κυκλοφόρησε το 1991.

Conheça οι στίχοι του τραγουδιού:

Oco de pau που λέει:
Eu sou Madeira, beira
Boa, da vau, triztriz
Risca πιστοποιητικό
Meio a meio o rio ri
Σιωπηλός, σοβαρός
Nosso pai não diz, diz:
Risca térara

Νερό λέξεων
Νερό εμποτισμένο, καθαρό
Νερό λέξεων
Σκληρό ροδόνερο
Proa da palavra
Σκληρή σιωπή, nosso pai

Margem da Palavra
Ανάμεσα στα σκοτεινά duas
Margens da Palavra
Clareira, ώριμο φως
Rosa da Palavra
Καθαρή σιωπή, nosso pai

Meio a meio o rio ri
Μέσα από τα δέντρα δίνει ζωή
O rio riu, ri
Με sob μια risca da canoa
Ή γέλασα, είδα
Ή ότι κανείς δεν ξεχνά ποτέ
Ούβη, ούβι, ούβι
Για να φωνάξεις δίνεις νερό

Asa da palavra
Asa σταματήστε την αγορά
Casa da Palavra
Onde ή silêncio mora
Brasa da Palavra
Σε μια καθαρή ώρα, nosso pai

Λέξη ώρα
Όταν δεν ειπώθηκε τίποτα
Fora da palavra
Όταν βγαίνουν περισσότερα μέσα
Tora da Palavra
Ρίο, τεράστιο pau, nosso pai

Δίνεις σελίδες για ύφασμα: ή ταινία του Nelson Pereira dos Santos

Κυκλοφόρησε το 1994, ή το metragem longa σε σκηνοθεσία του Nelson Pereira dos Santos, εμπνευσμένο επίσης από τον Guimarães Rosa. Η ταινία ενδείκνυται για το βραβείο Urso de Ouro no Festival de Berlim. Ή ηθοποιοί και συνθέτες από μεγάλα ονόματα όπως η Ilya São Paulo, η Sonjia Saurin, η Maria Ribeiro, η Barbara Brant και ο Chico Dias.

Η ταινία είναι διαθέσιμη στο σύνολό της:

Conheça επίσης

• Conto Amor, από την Clarice Lispector
• Σχολίασε τις βραζιλιάνικες μελωρές συνθέσεις
• Poetry To Terceira Margem do Rio
• Conto Missa do Galo από τον Machado de Assis
• Livro Sagarana, από τον Guimarães Rosa
• Σας λένε ο Machado de Assis ότι πρέπει να γνωρίζετε
• Livro Grande Sertão: Μονοπάτια του Guimarães Rosa