Võõra aktsendi sündroom: sümptomid, põhjused ja ravi

Võõra aktsendi sündroom on haruldane ja vähe uuritud kliiniline pilt, kuid see kujutab endast neuroteaduse üht suurimat mõistatust seoses keelega. Laias laastus on see seisund, kus inimene omandab ootamatult ja ilma nähtava selgituseta mõne muu aktsendi kui omamaise.

Selles artiklis Selgitame, mis on võõra aktsendi sündroom, millised on selle peamised omadused ja mida teadus on seni leidnud.

• Seotud artikkel: "16 kõige levinumat psüühikahäiret"

Mis on võõra aktsendi sündroom?

Võõra aktsendi sündroomi iseloomustab emakeelest erineva aktsendi järsk esinemine, samal ajal kui kõne kulgeb normaalselt. Seda kirjeldas esmakordselt 1907. aastal neuroloog Pierre Marie, kuigi vähe juhtumeid on uuritud.

Tavaliselt tekib see pärast tserebrovaskulaarseid õnnetusi ja ilmneb ilmselt ootamatult. Inimene hakkab rääkima oma emakeeles täie arusaadavalt, kuid ilmselt võõra aktsendiga, mida ei saa vältida ja mida sama inimene ei tunnista omaks.

Sümptomid

Teised inimesed tunnistavad aktsenti emakeelest erinevaks, kuigi seda ei pruugita samastada kui konkreetse keele oma. Ehk teisisõnu, aktsenti kuulatakse ja tõlgendatakse võõrana, sest tuvastatakse olulisi muutusi

osade silpide, kaashäälikute ja vokaalide häälduses mida peetakse emakeele vihjeteks, kuid mis ei pruugi täielikult vastata mõnele teisele aktsendile.

Kuulajad tunnevad ära, et kõneleja kasutab oma emakeelt (näiteks hispaania keelt), kuid aktsendiga, mis võib olla prantsuse, inglise, saksa või mõni muu, mis varieerub vastavalt kasutaja arvamustele. kuulajaid. Teisisõnu, üldiselt puudub üksmeel selles, mis on tajutav aktsent, seetõttu nimetatakse seda ka pseudovõõra aktsendi sündroomiks.

Seda sündroomi on seostatud neuromotoorse muutusega, millega Seda määratletakse ka oa omandatud häirena, milles kesknärvisüsteem mängib väga olulist rolli. Sellega võivad kaasneda keele- ja suhtlushäiretega seotud ilmingud, nagu afaasiad ja düsartriad, kuigi mitte tingimata.

• Teid võivad huvitada: "Kõnehäirete 8 tüüpi"

Tüüpilised kliinilised juhtumid

González-Álvarez, J., Parcet-Ibars, M.A., Ávila, C. et al. (2003) on läbi vaadanud võõraktsendi sündroomi käsitleva teadusliku kirjanduse ja nad ütlevad meile, et esimene dokumenteeritud juhtum oli 1917. aastal. See oli umbes pariislane, kes arendas välja "Alsace" aktsendi pärast parema hemipareesi põhjustanud sõjahaava saamist.

Kolmkümmend aastat hiljem avaldati veel üks tuntumaid võõraktsentsündroomi juhtumeid, kus 30-aastane norralanna sai vigastuse. frontotemporoparietaalne pärast natside pommirünnaku ohvriks langemist ja seetõttu hakkavad kuulajad tema aktsenti ära tundma kui saksa keel.

Väga konfliktse konteksti tõttu, millesse ta sattus, tekitas tema saksa aktsent talle igapäevaelus erinevaid probleeme, kuna teda identifitseeriti sakslanna.

Võõraktsenti sündroomi juhtumeid on kirjeldatud ka teaduskirjanduses ilma eelneva teise keelega elamise kogemuseta. Nad on peaaegu alati ükskeelsed inimesed.

Seotud haigusseisundid ja võimalikud põhjused

Enamik uuritud juhtudest kirjeldavad sündroomi tekkimist pärast diagnoosimist Broca afaasia, transkortikaalne motoorne afaasia, subkortikaalsed valgeaine kahjustused spetsiifilistes gyrides.

Lisaks motoorsete keelepiirkondadele on ka teisi ajupiirkondi, mis on olnud seotud sündroomiga Võõra aktsent on olnud pretsentraalne gyrus, alumine keskne gyrus, corpus callosum ja cortex saareline. Samuti on uuritud seost Rolando lõhede ja ajaliste piirkondadega.

Üldisemalt öeldes on võõraktsenti sündroomiga seotud meditsiinilised põhjused peamiselt vasaku ajupoolkera lööki, seoses valdkondadega, mis osalevad keerukate motoorsete käitumiste automatiseerimises (nagu kõne, mis nõuab väga olulist neuromuskulaarset koordinatsiooni).

Seda sündroomi uuritakse praegu seoses neuronaalsete piirkondadega, mis reguleerivad artikulatsiooni, emakeele omandamist ja teise keele omandamist. keeles, kuid puudub kokkulepe metoodiliste võimaluste osas, mis oleksid otsustavad selle kohta lõpliku selgituse leidmiseks sündroom.

Samal põhjusel pole prognoosi ja ravi kohta piisavalt teavet, kuigi neid on testitud mõned kuulmis- ja sensoorse tagasiside tehnikad, mille eesmärk on muuta ka verbaalset sujuvust nagu müra maskeerimise tehnikad mis on osutunud rahuldavaks näiteks selliste probleemidega tegelemisel kogelemine, kuna inimesed kipuvad parandama oma verbaalset sujuvust, kui nad lõpetavad oma hääle kuulamise.

Bibliograafilised viited:

• González-Álvarez, J., Parcet-Ibars, M.A., Ávila, C. et al. (2003). Haruldane neuroloogilise päritoluga kõnehäire: võõraktsenti sündroom. Neurology Magazine, 36(3): 227-234.
• Shrinivas, H. (2011) Mööduva võõraktsendi sündroom. Ajakirjade loend, doi: 10.1136/bcr.07.2011.4466. Vaadatud 8. juunil 2018. Saadaval https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3214216/.