Oluline on silmadele nähtamatu: fraasi tähendus
"Oluline on silmale nähtamatu" on fraas, mille autor on prantsuse kirjanik Antoine de Saint-Exupéry. See tähendab, et asjade tegelik väärtus ei ole alati ilmne.
See fraas ilmub Väike prints, lühike lugu armastuse ja sõpruse tähtsusest. See on raamat, mis on mõeldud peamiselt lastele, kuid mille teema ja järelemõtlemise sügavus muudab selle kõigile huvipakkuvaks teoseks.
Fraasianalüüs
Lause "oluline on silmale nähtamatu" leidub 21. peatükk. Selles peatükis kohtub Maad uuriv väike prints rebasega. Nad hakkavad rääkima ja omandavad enesekindlust. Siis palub rebane väikesel printsil teda taltsutada ja selgitab, et taltsutamine tähendab, et ta on ainulaadne tema jaoks, et nad on sõbrad ja vajavad teineteist ning et kui nad hüvasti jätavad, on nad kurvad ja siis vähem.
Nii rebasest kui ka väikesest printsist saavad sõbrad. Rebane annab väikesele printsile õppetunde elust ja armastusest. Väike prints räägib teile oma roosist, mille ta on oma planeedile jätnud, et teha oma teekond läbi universumi, ta ütleb teile, et ta on sellest hoolinud ja seda kastnud ning et nüüd ta igatseb.
Seejärel kutsub rebane väikest vürsti aeda hulga roose vaatama. Väike prints saab aru, et keegi neist ei saaks tema roosi asendada, kuigi nad kõik on sellega identsed. Väike prints saab aru, et tema roos on ainulaadne, kuna ta on selle kodustanud ja tema jaoks on selle tähtsaks teinud kogu tema veedetud aeg.
Rebane saab siis aru, et väike prints on valmis kuulama tema saladust - väga olulist õpetust, mis paneb väikese printsi mõistma, mis temaga on juhtunud. Rebane ütleb talle: „Ainult südamega saab hästi näha; Oluline on silmadele nähtamatu ".
See lause on seega mõtisklus asjade tõelise väärtuse, nende tegeliku olemuse üle. Silmad võivad meid petta, mitte süda. Süda on võimeline eristama ühte roosi tuhandest. Selles mõttes kutsub see fraas meid mõistma, et me peame vaatama väljapoole näivusi, väärtustama asju selle eest, mis nad tegelikult on, mitte selle järgi, mis nad tunduvad.
Siit ka selle lause olulisus raamatus Väike prints, sest see on teos, mis kutsub pidevalt asjade aspektist kaugemale nägema. Meenutagem Türgi astroloogi käiku, kelle avastamist tähistab teadusringkond alles siis, kui see toimub reklaamib teda lääneriietesse riietatuna, kuid et teda eirati, kui ta seda oma traditsioonilises riietuses tegi riik.
Vaadake lisateavet Väike prints.
Antoine de Saint-Exupéry kohta
Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944). Prantsuse lendur ja kirjanik. Laste ühe kuulsama loo autor, Väike prints (1943). Tema kogemus lendurina oli inspiratsiooniks tema kirjanduslikule tööle, millest saame romaani esile tõsta Öine lend (1931).
Kirjanduse professionaal, lõpetanud Universidad de Los Andes. Kirglik, ajalugu ja filosoofiline kirg. Ta on alates 2008. aastast töötanud kirjastamise, reklaami, ajakirjanduse ja digitaalse sisu loomise, kirjutamise ja korrektuuriga.
