Pablo Neruda: tema parimaid armastusluuletusi analüüsiti ja selgitati

Armastus on alati meiega: see mõjutab meid, äratab meid, toidab, julgustab, kulutab meid seestpoolt ja kulutab meid inimestena. Kõiki puudutab universaalne kogemus ja seepärast on see alati olnud luuletajate laul. Ja Pablo Neruda kirjutas armastusest ohtralt.

Armastus oli Tšiili kirjaniku luules korduv teema, võrgutus, mida luuletaja ei tahtnud vältida. Ja miks ma väldin seda, kui sellest tekivad hingesid ühendavad draivid?

See oli lihtsalt armastav raamat pealkirjaga Kakskümmend armastusluulet ja meeleheitelaul, mis annaks Pablo Nerudale rahvusvahelise tuntuse.

Nii saabub tema pühitsus lauludesse nendesse hingesügavustesse, mis muudavad inimkogemuse millekski transtsendentseks. Mitte asjata sai ta Nobeli kirjandusauhinna.

Sel põhjusel oleme koostanud valiku Pablo Neruda parimatest armastusluuletustest, mis on võetud tema olulisematest teostest.

Mitu korda, armastus, kas ma armastasin sind... (XXII sonett)

Selles luuletuses esitatakse armastust sügava igatsusena, kui silmapiiri, mis paneb hinge kõndima mõne kadunud kevade otsimisel. Ka armastus näib mälestusena, esilekutsumisena, nostalgiana. Armastuse armastaja kirjutab:

Mitu korda, armastus, kas ma armastasin sind sind nägemata ja võib-olla ka mäleta,
ilma teie pilku ära tundmata, teid vaatamata, sajand,
vastupidistes piirkondades, põlevas keskpäeval:
Sa olid lihtsalt mulle meeldivate teraviljade aroom.
Võib-olla nägin sind, arvasin klaasi tõstmisega mööda minnes
Angolas, juuni kuu valguses,
või olid sina selle kitarri vöökoht
et ma mängisin pimeduses ja see kõlas nagu ülemäärane meri.
Ma armastasin sind enda teadmata ja otsisin su mälu.
Sisenesin taskulambiga tühjadesse majadesse, et teie portree varastada.
Aga ma juba teadsin, mis see on. Järsku
samal ajal kui sa minuga käisid, puudutasin ma sind ja mu elu peatus:
minu silme ees olid sa valitsevad ja kuningannad.
Nagu jaanituli metsas, on tuli ka teie kuningriik.
Raamatust võetud Sada armastuse sonetti.

Ma ei armasta sind, välja arvatud sellepärast, et ma armastan sind (sonett LXVI)

Armastus, nagu ka märk, on meelevaldne, sellel pole ühtegi põhjust, sellel pole argumente. Lihtsalt see on ja see on jäänud olla. Selles olla Y olla armastus on kohati tüütu, sest armukest ärritab arusaam, et ta on vabatahtlik vang, vangita valvur. Kuid see ohver on ülev, see on tihe kogemus, see on omaenda olemise lõpuleviimine.

Ma ei armasta sind, välja arvatud sellepärast, et ma armastan sind
ja alates armastamisest kuni mitte armastamiseni, tulen kohale
ja ootan sind, kui ma sind ei oota
Andke mu süda külmast tulele.
Ma armastan sind ainult sellepärast, et ma armastan sind,
Ma vihkan sind ilma lõputa ja ma vihkan sind, ma palun sind,
ja minu rännakuarmastuse mõõdupuu
ei näe sind ja ei armasta sind nagu pime mees.
Võib-olla kulutab see jaanuarivalgust,
tema julm kiir, kogu mu süda,
rahu võtme varastamine.
Selles loos suren ainult mina
ja ma suren armastusest, sest ma armastan sind,
sest ma armastan sind, armastus, vere ja tulega.
Raamatust võetud Sada armastuse sonetti.

Kui kunagi teie rindkere seiskub (sonett XCIII)

Sõna pakkuv väljavalitu on võrgutatud armastatud Matilde poolt, kelle elu on tema enda energiaallikas, tema enda olemus.

Selles luuletuses on lüüriline hääl alistunud armastusele oma nimega, armastusele silmade ja kehaga, see on alistunud inimesele.

Armuke elab väljaspool ennast, teise ja teise jaoks. Suudlus tähistab igavest ühinemist, armastuse kogemuse täielikkuse, täitumise sümbolit.

Kui kunagi teie rinnus peatub
kui midagi lakkab su veenide kaudu põlemast,
kui su hääl suus läheb ilma sõnata,
kui su käed unustavad lennata ja magama jääda,
Matilde, armu, jäta oma huuled lahku
sest see viimane suudlus peab minuga kestma,
peab jääma igaveseks liikumatuks suus
nii et ta saadab mind ka minu surmas.
Ma suren suudeldes teie hullu külma suud,
oma keha kadunud klastri omaks võtmine,
ja otsin oma suletud silmade valgust.
Ja nii kui maa võtab vastu meie embuse
oleme segaduses ühe surma korral
elada igavesti suudluse igavik.
Raamatust võetud Sada armastuse sonetti.

Kui sa mind unustad

Luuletaja teab: armastus elab mälus, elavas mälus. Armastajale tuleb meelde jätta, et ta elab, on ja peab armastama. Kui ta unustatakse, sureb tema armastus ja ta sureb. Kui teda mäletatakse, elab tema armastus igavese lambina, mis süttib öid.

Tahad, et sa teaksid
üks asi.
Teate, kuidas see on:
kui vaatan
kristallkuu, punane haru
aeglasest sügisest minu akna juures,
kui ma puudutan
tule kõrval
mittepõlev tuhk
või kortsus küttepuude keha,
kõik viib mind sinu juurde,
nagu oleks kõik olemas,
aroomid, valgus, metallid,
need olid väikesed laevad, mis sõidavad
oma saarte poole, mis mind ootavad.
Kuid,
kui vähehaaval lakkate mind armastamast
Ma lõpetan su vähehaaval armastamise.
Kui äkki
sa unustasid minu
ära otsi mind,
et ma olen su juba unustanud.
Kui peate pikaks ja hulluks
lippude tuul
mis mu elus toimub
ja sina otsustad
mind kaldale jätta
südamest, mille juured mul on,
mõtle
et sel päeval
sel ajal
Tõstan käed üles
ja mu juured tulevad välja
teist maad otsima.
Aga
kui iga päev,
tunnis
tunned, et oled mulle määratud
halastamatu magususega.
Kui iga päev tõuseb
lill su huultele mind otsima,
oh mu arm, oh mu,
minus kogu see tuli kordub,
miski minus pole välja lülitatud ega unustatud,
minu arm toitub sinu armastusest, armastatud
ja teie elamise ajal on see teie kätes
minu omast lahkumata.
Raamatust võetud Kapteni värsid

Naise keha, valged mäed... (luuletus I)

Luuletajal on keha; armukesel ja armsamal on kehad. Selles luuletuses on kootud noore sensuaalsuse niidid, elavast armuvoodist, mis on nagu maaväli välja kaevatud ja läbistatud, töötatud ja viljastatud. Eros on see, kes räägib luuletaja häälega:

Naise keha, valged mäed, valged reied,
meenutad oma alistumishoiuselt maailma.
Minu metsiku talupoja keha õõnestab teid
ja paneb poja maa alt hüppama.
Ma olin just nagu tunnel. Linnud põgenesid minu eest
ja minus jõudis öö oma võimsasse sissetungi.
Ellujäämiseks sepitsin sind nagu relva
nagu nool mu vööris, nagu kivi mu tropis.
Kuid kätte makstakse kättejõudmise tund ja ma armastan sind.
Nahakeha, sammal, ahne ja kindel piim.
Ah prillid rinnal! Ah puudumise silmad!
Ah, häbemeroosid! Ah su aeglane ja kurb hääl!
Mu naise keha, ma jään teie armus püsima.
Minu janu, mu lõputu iha, minu otsustamatu tee!
Tumedad kanalid, kuhu järgneb igavene janu,
ja väsimus jätkub ning lõpmatu valu.
Raamatust võetud Kakskümmend armastusluulet ja meeleheitelaul

Vaata ka Kakskümmend armastusluulet ja meeleheitelaul.

Mulle meeldib, kui sa vait oled... (luuletus XV)

Nüüd mõtiskleb armastatud. Armastatud jälgib armsat ja on sellest lummatud. Seal on tema austamise objekt, tema armastatud vaikuses, puhkuses, keda armuke imetleb:

Mulle meeldid sa siis, kui paned suu kinni, kuna pole ära,
ja sa kuuled mind kaugelt, aga mu hääl ei puuduta sind.
Tundub, et teie silmad on lennanud
ja tundub, et suudlus suleb suu.
Kuna kõik asjad on minu hingega täidetud
sa tulen asjadest välja, täis mu hinge.
Uneliblikas, sa näed välja nagu mu hing,
ja sa näed välja nagu sõna melanhoolia.
Mulle meeldid sa siis, kui oled vaikne ja oled kauge.
Ja sa oled nagu kaeblev, hälliliblikas.
Ja sa kuuled mind kaugelt ja mu hääl ei jõua sinuni:
Lubage mul end oma vaikusega varjata.
Las ma räägin ka teie vaikimisega
selge nagu lamp, lihtne kui rõngas.
Sa oled nagu öö, vaikne ja tähtkujus.
Teie vaikus on tähtedelt, nii kaugel ja lihtne.
Mulle meeldid sa siis, kui oled vait, kuna pole kohal.
Kauge ja valus nagu oleksite surnud.
Sõna siis piisab naeratusest.
Ja mul on hea meel, hea meel, et see pole tõsi.
Raamatust võetud Kakskümmend armastusluulet ja meeleheitelaul

Siit saate kuulda Pablo Nerudat oma häälega oma luuletusi lugemas:

See võib teile huvi pakkuda: Kommenteeris 37 lühikest armastusluulet