Stolperstein: genotsiidi kustumatu mälestus

See oli aastal 2018, kui mul oli esimene kokkupuude temaga Stolpersteiin. Olin Saksamaal Mainzis ja ühel selle tänaval kõndides jäi mu pilk silma munakivide vahelt silma paistval säraval kullal. Kükitasin uudishimulikult ja sain kohe aru, et kuldsel pinnal oli kiri. Sellele graveeriti nimi, aadress ja lugu.

Minuga koos olnud inimene, kes oskas saksa keelt, tõlkis mulle sisu ja selgitas, et see on osa tohutu ulatusega projekt, mille algatas aastaid tagasi kunstnik Gunter Demnig ja millel oli nagu eesmärk mälestada natsismi ohvreid. Olin tõeliselt üllatunud ja mäletan, et nutsin. Nutsin, kui vaatasin seda nime, mis kõnniteelt paistis, nimi, mis viitas elule. Barbaarsuse tõttu katkenud elu.

Mis on Stolperstein?

Sõna otseses mõttes tähendab see nimi midagi sellist nagu "kivi, mille otsa on komistatud". Nimi on tihedalt seotud projekti looja kavatsusega; Ilmselgelt pole asi selles, et inimesed komistavad ja endale viga teevad, vaid pigem selles, et nad märkavad kõnniteel midagi silmatorkavat ja uudishimust täis peatuvad, et seda vaadata.

Tegelikult paistavad sillutiselt vaevu väikesed tahvlid, kuhu on kirjutatud nimed. Võib-olla köidab möödujate tähelepanu enim kivi katva messingi värv, mis peegeldab päikesevalgust ja sunnib peaaegu tahes-tahtmata pilku sellele tooma. Ta on justkui Stolperstein sosistab sulle vaikselt: “Palun vaata mind. See on tähtis". Siis, nagu hüpnotiseerituna, jalutaja peatub ja loeb. Ja teie silme ette ilmub tunnistus mineviku udusse vajunud nimest, mis ärkab ellu tänu sellele lugemisminutile.

• Seotud artikkel: "Ajaloo 5 ajastut (ja nende omadused)"

Väikese suure projekti algus

Kõik sai alguse 1992. aastal, just siis, kui täitus tuhande süütu inimese väljasaatmismandaadi 50. aastapäev, kõik kuulusid mustlasrahvale, Heinrich Himmleri (1900-1945), kurikaaslase korraldusel. Hitler. Saksa kunstnik Gunter Demnig (s. 1947) tundis suurt huvi ohvrite mälestamise vastu.

Projekt hakkas tema mõtetes kuju võtma kaks aastat enne saatuslikku aastapäeva, 1990. aastal.. Algul mõtles Demnig võimalusele luua üksainus monument, kuid mõistis kiiresti, et see on projekt Absoluutselt detsentraliseerimisel oleks suurem mõju ja see sobiks erinevate asukohtade tõttu paremini austada küüditatuid.

Esimene Stolperstein asus Kölni Raekoja platsil, kust pärinesid tuhatkond 1942. aasta õudse ordu ohvrit.. See oli 16. detsember 1992, just päev, mil mandaat viiskümmend aastat tagasi ametlikuks sai. See ametisseastuja Stolperstein ei saanud linnavolikogu haldusluba, nagu juhtuks järgmistega. Alles 1997. aastal, see tähendab viis aastat hiljem, sai Demnig esimese loa; Sedapuhku oli see Austrias Salzburgis St. Georgenis, kuhu linn lubas tal paigaldada kaks mälestuskivi. Otsust toetasid Knie kunstiprojekt ja Austria mäluteenistus.

Sellest ajast peale oli projekt peatamatu. Saksamaal sai Demnig oma esimese ametliku loa alles 2000. aastal, mille andis talle Kölni administratsioon; kummalisel kombel linn, kust see kõik alguse sai. 2016. aastal oli kogu Euroopas juba üle 50 000 Stolpersteini. Kuigi kui võtta arvesse, et natsirežiimi ohvrid tõusevad šokeerivalt 6 miljonini, siis näeme, et tööd on veel palju.

• Teid võib huvitada: "Goebbels: ajaloo suurima manipulaatori psühholoogiline profiil"

Mis on protsess?

Stolpersteine’i rahastatakse annetuste või sponsorluse kaudu. Need on tegelikult üsna odavad: iga tükk maksab vaid 120 eurot. Need on ruudukujulised ja tavalised klotsid, mõõtmetega 10x10x10 cm, mille ülaosas on poleeritud messingplaat, kuhu info salvestatakse. See poleeritud messing särab päikesevalgusega kokkupuutel nagu kuld, mis tõmbabki möödujate tähelepanu.

Iga Stolpersteini paigutamise protsess liigutab alati hulga huvilisi ja uudishimulikke inimesi Nemad, paljud kooliealised noored, kes õpivad sel viisil, mis on minevik, mida ei tohiks korrata. Paigutamistseremoonia ajal eemaldavad Demnig ja tema meeskond sillutuskivi kõnniteelt, kus asub Stolperstein, ja jätkavad selle asetamist samasse kohta.

Üldiselt, mälestuskivid asuvad ohvri viimase vabatahtliku kodu ees või tema töökoha ees. Juhul, kui hoonet enam ei eksisteeri (nagu sageli juhtub), asetatakse Stolperstein maja esialgsele asukohale võimalikult lähedale.

Austajad ja halvustajad

Kuigi see võib tunduda valena, pole sellisel austusavaldusel ainult austajaid. Demnigi projekti “vastu” on mitu inimest, kes väidavad, et kive on juba piisavalt ja rohkem polegi vaja. Võttes arvesse, et selle artikli kirjutamise ajal oli koguarv umbes 75 000 ja ohvrid (mäleta) ulatus õudse numbrini 6 miljonit, siis on loogiline järeldada, et teos ei ole mingil juhul lõpetanud.

Sest Demnigi idee ei ole teha kollektiivset austust, vaid pigem individuaalne mälestus igast neist inimestest. Enamiku jaoks on nende säilmete puhkepaik teadmata, nii et Stolpersteinid on omamoodi mälestushauakivi, koht, kus austada tema mälestust, mida näitab lillede ja sõnumite rohkus koht.

Lisaks ei austa Stolpersteine ​​mitte ainult natsibarbaarsuse ohvreid. Nad on hääl, mida tõstetakse fašismi vastu üldiselt, sest juba paar aastat on Demnigi meeskond asetanud Hispaaniasse frankismi ohvrite mälestuseks mälestuskive. Sel juhul on nende eristamiseks plaat, kuhu nimed sisse kirjutatud, hõbedane.

See, et paljud inimesed on Stolpersteini vastu, on tõsiasi. Kõigist mälestuskividest 400 on varastatud tundmatute autorite poolt, mis annab aimu, et Demnigi projekt pole kõigile hästi läinud. Mina isiklikult jätkan Euroopa munakivide otsimist nende samade peegelduste leidmiseks, mis tõmbasid mu tähelepanu Mainzis. See on vähim, mida saame teha, et meeles pidada miljoneid süütuid inimesi ja tõsta tulevaste põlvkondade teadlikkust, et mitte korrata mineviku (tohutuid) vigu.