Mis on kirjakeel ja selle omadused

Oleme juba mitmel korral kommenteerinud, et meil on õnne rääkida ja ennast väljendada keeles, millel on suur rikkus. Hispaania keeles on tohutu sõnavara ja registrite arv, mis võimaldab meil tohutult kasutada. Et oleksime sellest teadlikud, keskendume sellele ÕPETAJA õppetundile teadmises mis on kirjakeel ja tema karakteristikud.

Keele piires leiame erinevaid tüpoloogiaid. Üks selle suurtest osakondadest levitab seda loomulik keel, millest räägime tavalisel viisil sõprade ja pereliikmete seas ning ka tehiskeel, mida kasutatakse mõne teadliku eesmärgiga ja mille seest leiame erinevaid tüpoloogiaid, näiteks kirjanduslik, mis puudutab meid selles juba algavas õppetükis.

Alustame seda õppetundi selle kohta, mis on kirjakeel ja selle omadused, rääkides seda tüüpi keele määratlemisest. Nagu oleme kommenteerinud, leiame kunstkeeles erinevaid tüüpe, näiteks teadus-, tehnika-, kirjandus- ja ametlik keel.

Mis puutub kirjanduskeele tundmisse, siis peame teadma, et seda tüüpi keelt kasutavad kirjanikud kunstiliselt. Seda saab samastada

kultuurne keel, ehkki see võib sisaldada ka labaseid või kõnekeelseid pöördeid, mida jutustus või kõne vajavad.

Sellise keele kaudu leiab kirjanik a ideede väljendamise ja edastamise viis stiliseeritult, kasutades ilu, mis köidab lugeja tähelepanu. Nii saab keerukate süžeede ja suhtlemise välja töötada seal, kus vormid loevad, kuna nende väljendid väljuvad pelgalt sõnumi sõnaselgest sisust. Näiteks kui jääme tegelaskujude loomise juurde, aitab meid hoopis teise aktsendi või žargooni kasutamine teatab loos rollist, arvestades selle päritolu, kõneviisi, sotsiaalseid jooni jne.

Kirjakeelt kasutatakse kujul salm või proosa. See tähendab, et kui viidata luulele, kasutatakse ilmselgelt salmi, samas kui romaan valib alati proosa, nagu on loogiline.

Kirjakeelt võib näha segamini teiste tüüpidega. Kuna see on tempermalmist, saab seda kasutada ajakirjanduslikud tükid või mälestused, näiteks.

Samuti tuleb märkida, et sõltuvalt sisust ja struktuurist võib seda jälgida erinevates žanrites, näiteks tegelikus jutustus, aga ka teistes sarnastes didaktiline, esseistlik või lüüriline ja dramaatiline.

Ja selle tunni lõpetamiseks, mis on kirjakeel ja selle omadused, jätkame rääkides muudest omadustest, mis on küll põhilised, kuid on väga spetsiifilised ja me ei saa seda teha unustama. Need on järgmised:

• Ilukirjanduse kasutamine: seda tüüpi keelt loov sõnum on fiktiivne, see tähendab, et see ei pea vastama välisele reaalsusele, kui seda ei soovita. Mitmekülgsuse abil saab lugejat viia reaalsuse, aga ka ebareaalsuse erinevatesse mõõtmetesse.
• Kuju on oluline: Seda tüüpi keeles on vorm olulisem kui sõnum ise. Selleks võib sõnade järjekorda ja nende valikut muuta, et saada näiteks musikaalsust. See tähendab, et hoolitsege väga leksikaalse ja süntaktilise konstruktsiooni eest.
• Poeetiline funktsioon: taotleb esteetilist eesmärki, nii et ta kasutab kõiki ekspressiivseid võimalusi, et tekitada lugejas uudishimu.
• Jooniste kasutamine: nii retoorilisel kui kirjanduslikul tasandil kasutage kujundeid esteetilistel, väljendusrikkadel või veenvatel eesmärkidel. Teisisõnu, see kasutab sõnu ebatraditsioonilisel viisil, et anda tekstile lisatähendus.