Ametlik ja mitteametlik keel: määratlus + näited

Pilt: Youtube

Tõhusa suhtluse loomiseks kohandavad mis tahes keele kõnelejad oma keelt sõltuvalt sellest, kellega nad räägivad. lavastamine, mis on teema, mida nad tahavad arutada, mis põhjusel, milleks ja milliste (suulise või kirjaliku) suhtlusvahendi kaudu nad soovivad Väljendage ennast.

Teisisõnu, viis, kuidas me suhtleme See varieerub peamiselt olukorrast, sõnumi vastuvõtjast ja kontekstist lähtuvalt. Nii saab luua kaks peamist keeleliiki: ametlik või mitteametlik. Seetõttu pühendume selles ÕPETAJA õppetükis määratlemisele ja kehtestamisele mis on ametlik ja mitteametlik keel koos näidetega et teil oleks hõlpsam aru saada.

Indeks

1. Mis on ametlik keel - koos näidetega
2. Mis on mitteametlik keel - koos näidetega
3. Ametliku ja mitteametliku keele erinevused
4. Suulise ja kirjaliku suhtlemise viis

The ametlik keel kas ta on kõneregister mida me kasutame siis, kui oleme formaalsemates kontekstides ja võõramad oma tuttavlikkusele või intiimsele keskkonnale. Näiteks võib olla suhtlus ülemuse-töötaja, õpilase-õpetaja või arsti-patsiendi vahel.

Lisaks jätame teid siia punktide alla, millele peaksite tähelepanu pöörama teha kindlaks ametliku keele tüüp:

• Pöörake tähelepanu grammatikale ja õigekirjale õige
• Laused on tavaliselt pikk ja keeruline
• Kasutab a sõnavara rikas ja mitmekesine
• Nad kipuvad sihtima adressaati sina
• Koondamise vältimiseks kasutage sünonüüme või asesõnu
• Õige hääldus
• Vältige selliseid väljendeid nagu idioomid, vulgarismid või täiteained
• Puuduvad väljajätmised
• Teave on esitatud a struktureeritud ja sidus
• See ei aktsepteeri deminutiive ega muud tüüpi kõnekeelseid väljendeid

Ametliku keele näited

• Kui teil on küsimusi, võtke minuga kindlasti ühendust
• Loodan, et võtate minu kandidatuuri arvesse
• Vabandage, kas saaksite öelda, mis kell on?
• Eelmisel kuul aset leidnud sündmuste tõttu on linnavolikogu sunnitud võtma ettevaatusabinõusid
• Kas ma saan sind aidata?
• Lugupeetud hr Rocafonda: Kirjutan teile ...

Teiselt poolt on mitteametlik keel teatud tüüpi register, mida teostame suhtluskontekstis olles perekondlik või intiimne. Süsteemi omadused mitteametlik registreerimine Nemad on:

• Ei järgi alati grammatika- ja õigekirjareegleid
• Laused on tavaliselt lihtne ja lühike
• Nad lähevad sinu
• Kasutab a sõnavara pigem vilets, korduv ja korduv
• Täiteainete, idioomide või vulgaarsuste kasutamine
• The hääldus mitte alati õige
• Mõnikord jäetakse sõnad vahele, nii et suhtlemine on kiirem
• See on rekord, milles väljendeid kõnekeelne tegelane ja väljenduslike funktsioonidega, nagu sõnamängud või seatud fraasid

Mitteametliku keele näited

• Oh mine! See maksab käsi ja jalga
• Onu, mis segaduses sa ise oled sattunud
• Lahe, meil pole täna kodutöid!
• Noh, nagu oleks kõik kaardid vaja enne mängu lõppu hankida.
• Ma lähen hulluks! Kui nad tabati, põgenesid nad midagi ütlemata
• Kaotasite selle tüdruku pärast täiesti mõistuse

Inimesed kipuvad muuta kõneviisi teise inimese ees, sõltuvalt sellest, millist suhet oleme samaga loonud, ja olukorrast, kuhu satume. Keele tüüp või väljendid, mida kasutame koos oma parima sõbraga nädalavahetuse kavast rääkides, ei ole sama mis keel või väljendid Kuidas me oma ülemusega edutamise taotlemisel suhtleme, kuna seal on teatud lähedus ja erinevad andmed.

Seda mõistetakse nii, et samamoodi nagu pulmas või intervjuus osalemiseks töö seal on riietumiskood, mis kohandub olukorraga, suhtlemisel on see ka vajalik kohandage meie keelt ametlikule või mitteametlikule registrile.

• Mitteametlik keel: üldise normaalse mõistmise all mõistetakse mitteametlikku keelt keeles, mis areneb aastal igapäevased kontekstid, kõnekeelne ja lähedaste inimestega, mille lähedusaste on kitsas, nii et tunneme suhtlemisel lõdvestust. See võib olla meie pere, sõprade, klassikaaslaste jne juures. See on kindlasti seda tüüpi keel, mida me igapäevaselt ja enamasti omamoodi kasutame. suuline.
• Ametlik keel: samas kui ametlik keel nõuab teatud parameetreid rohkem suletud, milles suhe vastuvõtjaga on rohkem kaugel ja seetõttu luuakse tõsisemaid keelekoode. Näiteks nagu siis, kui luuakse hierarhiline suhe, näiteks õpetaja-õpilase või ülemuse-töötaja suhe.

Pilt: Slideplayer

Traditsiooniliselt kasutatakse mitteametlik keel kuni suuline suhtlus, Vahepeal ta ametlik keel on paremini teeninud a kirjalik suhtlus. Seda seetõttu, et kõnelejad on kasutanud peamiselt suulist suhtlust olukordades, mis vastavad nende igapäevasele -. - tagaplaanile kirjalik suhtlus, mida kasutati palju väiksemas protsendis ja piiratud eesmärkidel, - ametlik.

See paradigma on aga muutumas ja tegelikult on see juba toimunud, tänu programmi poolt pakutavatele erinevatele suhtlusvormidele uusi tehnoloogiaid. Interneti ja mitmesuguste elektroonikaseadmete leiutamisega on kirjaliku suhtluse osas toimunud buum. Selleni on viinud e-kirjad, tekstsõnumid sõnumsiderakenduste kaudu jne et keele kasutajad suhtlevad üha enam omavahel kirjalikult ja tähemärgiga mitteametlik.

Kui soovite lugeda rohkem artikleid, mis on sarnased Ametlik ja mitteametlik keel - koos näidetega, soovitame sisestada meie kategooria Grammatika ja keeleteadus.

• Moraes, M. F. C. TO. D. (2014). Keele variatsioonid (formaalsed ja mitteametlikud) hariduskontekstis Tefé linnas (Amazonas, BR): mitmekesisus või kooli ebaõnnestumine.
• Valera, J. (2013). Ametlik ja mitteametlik keel.