Maagiline realism: silmapaistvamad omadused

Üks 20. sajandi alguse olulisemaid kirjandusvooge oli maagiline realism, mille omaks võttis suur hulk Ladina-Ameerika autoreid, kes kuulusid "buumi". Gabriel Garcia Marquez Ta oli selle liikumise isa, kes segas reaalsust fantaasiaga üllatuslikes töödes, mis olid täis Ameerika regionalisme. Selles PROFESSORI õppetükis tahame teid lähendada sellele kirjanduslikule alaliigile ja seetõttu avastame allpool maagilise realismi peamised omadused mida leiame paljudest autorite töödest nagu Borges, Cortázar, Rulfo jne.

Enne maagilise realismi tunnuste täielikku tundmaõppimist on oluline, et me mõistaksime seda mõistet paremini. Väljend "maagiline realism"Seda kasutas esimest korda saksa kriitiku Franz Rohi käsi, kes viitas maalitüübile, mis näitas reaalsust, mis oli pisut erinev inimese silmast. Kui aga selle termini välja mõtles Arturo Uslar Pietri Ta tegi seda erineva motivatsiooniga: osata kirjeldada kirjanduslikku stiili, mida mõned Ladina-Ameerika autorid hakkasid järgima, stiili, mis sisaldasid maagilisi efekte tegelikkuses

mida me kõik teame, luues seeläbi uue ruumi, mis segas reaalsuse väljamõeldisega.

Palju Ladina-Ameerika buumi kirjutajad tunnistas seda kirjanduslikku alamžanri nagu näiteks Gabriel Garcia Marquez kellel õnnestus teosega "Sada aastat üksildust" luua teos, mis on kirjandusrealismi parim kirjanduslik proov. Sisuliselt viitab see alamžanr nendele teostele, milles nähtava normaalsuse stseenis ja Tegelikkuses ilmnevad fantastilised elemendid, mis aga ei tekita filmi tegelaste seas üllatust mängib. Seetõttu on kirjanduslikul tasandil realism, mida meile esitatakse tuleb käsikäes fantaasiaga ja seega maagilise realismi tabav nimi.

Selle narratiivi alamžanri päritolu kohta on palju uuritud, kuid paljud kriitikud osutavad, et see oli parim viis, kuidas diktaatorlikes ja tsenseeritud riikides elavad autorid osata fantaasia kasutamise kaudu oma mõtteid ja ideid väljendada. Võimalus tsensuurist kõrvale hiilida ja esitada fantaasiareaalsus, mis tegelikult oli nende elatud tegelikkuse metafoor.

Selle tüüpi teoste paremaks mõistmiseks avastame allpool maagilise realismi tipphetked ja see muudab selle alamžanri hõlpsasti äratuntavaks. Ennekõike on oluline mitte segi ajada neid teoseid teostega, mis on täielikult fantaasiast alates Nende tekstide põhielement on just see, et kõik jutustatud toimub reaalses keskkonnas ja usutav. Sellel on aga elemente, mis ei saaks tegelikus elus võimalik olla ja mida tekstides käsitletakse ülima loomulikkusega.

Fantastilised elemendid tuntud reaalsuses

Nagu me juba ütlesime, on maagilise realismi üks kõige olulisemaid omadusi see, et see on aastal sedalaadi kirjutamine asetab autor meid kergesti tuvastatavasse reaalsusesse, kuna see on reaalne ja Sulge. Kuid see sisaldab palju fantastilisi, maagilisi elemente, mis eksisteerivad koos reaalsusega. Oluline on märkida, et paljud neist elementidest on osa Ladina-Ameerika rahvaste identiteet ja tundlikkus, müütiliste ja legendaarsete tegelaste jälgedega jne.

Loomulikkus versus fantaasia

Teine seda tüüpi tööd iseloomustav fakt on see, et süžee ajal toimuvad fantastilised või ebareaalsed sündmused koheldakse normaalsena tegelaste vahel. Seetõttu ei leia lugeja seda fantastilist olukorda elavas tegelases kummalisuse reaktsiooni, vaid pigem vastupidi.

Jutuvestja tähtsus

Maagilise realismi tekstides leiame ka, et jutustajal on väga asjakohane roll. Põhjus on see, et kui ta esitab meile fantastilise sündmuse, teeb tema hääl seda ka alamžanrile omase loomulikkusega. See ei rõhuta sündmuse kummalisust Pigem selgitab see seda sama normaalsuse ja neutraalsusega, nagu seletaks, et keegi sööb. Ja see on see, et nende teoste fantastilised faktid pole kirjanduslikus reaalsuses fantastilised ja seetõttu ei saa isegi jutustaja talle seda erilist puudutust anda, sest see murduks olemusega. Ainult lugeja saab aru, kui maagiline toimub, kuid keegi teine ​​ei tähtsusta seda.

Ameerika stsenaariumid

Nagu me esimeses punktis märkisime, nägid Ladina-Ameerika autorid maagilises realismis optimaalset vahendit oma vaikitud identiteedi ja kõige ehtsamate traditsioonide taastamiseks. Sel põhjusel lisati kõik nende seletatud lood Ameerika reaalsusesse koos maastike ja ruumidega, mis olid tüüpilised sellele maailma osale.

Intiimsed atmosfäärid

Samuti on tavaline, et seda suundumust järginud autorid loovad intiimse õhkkonna, mis võimaldas tegelasel end laiendada ja uurida. Ärgem unustagem, et neid teoseid saab lugeda autentsete metafooridena sellest, mida kirjanikud tahtsid väljendada ja seetõttu fantaasia ja reaalsuse seguga lõid nad väga võimsa ja võimas.

Põlised müüdid ja legendid

Teine maagilise realismi kõige määravam omadus on see, et autorid kasutasid fantaasia ja ebareaalsuse raamistiku loomiseks paljusid oma populaarse traditsiooni elemente. Sellega nad mitte ainult ei loonud oma töödele ideaalset keskkonda, vaid ka taastusid lood ja tegelased, kes olid hüljatud või aastate jooksul unustatud. Võimalus pöörduda tagasi oma kultuurilise päritolu juurde ja süüvida oma juurtesse.

Sotsiaalne kaebus

Valdav osa maagilise realismi osaks olevatest tekstidest on kirjutatud kriitilise tahtega. Nagu me juba kommenteerisime, elasid paljud žanritruud autorid diktatuuride ja tsensuuriga riikides, seega leidsid nad viisi, kuidas nad teatada, mida nad elasid selle alamžanri kaudu läbis see tsensuurifiltri ja laaditi peidetud sõnumeid.

Ja lõpetage see tund maagilise realismi tunnustega, räägime silmapaistvamate autorite kohtasellest liikumisest. Nagu võite ette kujutada, on valdav osa neist Ladina-Ameerika, aga see alamžanr jõudis ka Euroopasse ja täna on meil väga huvitavad pealkirjad.

Eraldi tuleb mainida Gabriel Garcia Marquez kuna enamiku kriitikute jaoks on ta maagilise realismi isa. Teosega "Sada aastat üksildust" õnnestub tal viia see žanr maksimaalsesse väljendusse ja kirjutada üks olulisemaid teoseid hispaania keeles.

Siin me jätame teile a nimekiri tähtsamatest kirjanikest liikumise kohta:

• Horacio Quiroga
• Miguel Angel Astuuria
• Jorde Luis Borges
• Manuel Mujica
• Julio Cortazar
• Elena Garro
• Juan Rulfo
• Carlos Fuentes
• Mario Vargas Llosa

Euroopa kirjanduse sees järgisid selle kirjandusliikumise tuules ka sellised autorid nagu Milan Kundera, Manuel Vicent või Álvaro Cunqueiro ja lõid väga huvitavaid teoseid.