Elav muusika, autor Pearl Jam: sõnade tähendus ja analüüs

Elus See on ansambli Pearl Jam esimene singel. Laulu koostas kitarrist Stone Gossard ja sõnad kirjutas vokalist Eddie Vedder.

Elus See ilmub ansambli albumis pealkirjaga On (1991) ja räägib lootuse intsestist.

2. augustil 1991 ilmunud lugu peetakse üheks Põhja-Ameerika rokkansambli kaheks suurimaks õnnestumiseks.

Sõnad

Poeg, ütles ta, kas mul on sulle väike lugu
See, mida arvasid, et su isa ei olnud mitte midagi, vaid ...
Sel ajal kui sa kolmeteistkümneselt üksi kodus istusid
Teie tõeline issi oli värviline, vabandust, et te teda ei näinud
aga mul on hea meel, et rääkisime ...
Oh ma, oh, ma olen ikka veel elus
Kuule ma, oh, ma olen veel elus
Kuule ma, oh, ma olen veel elus
Hei... oh ...
Oh, ta kõnnib aeglaselt, üle noormehe toa
Ta ütles, et ma olen teie jaoks valmis
Ma ei mäleta tänaseni midagi
"Võtta pilk, välimus ...
Oh, sa tead kus, nüüd ma ei näe, ma lihtsalt vahtin ...
Mina, olen veel elus
Hei, aga ma olen ikka veel elus
Hei, poiss, olen ikka veel elus
Hei, mina, mina, mina, olen veel elus, jah
Oeh jah... jah jah jah... oh... oh ...

instagram story viewer

Kas midagi on valesti, ütles ta
No muidugi on
Sa oled endiselt elus, ütles ta
Oh, ja kas ma olen seda väärt
Kas see on küsimus
Ja kui jah... kui jah... kes vastab... kes vastab ...
Mina, oh, ma olen ikka veel elus
Kuule ma, oh, ma olen veel elus
Hei, aga ma olen ikka veel elus
Jah, oeh, ma olen ikka veel elus
Jah, jah, jah, jah, jah, jah

Analüüsige laulusõnu

Elus Ta räägib loo noormehest, kes kaotas või avastas, et oli lõpuks tema kasuisa.

Bioloogiline isa oli surnud ja ema astus hilisemasse suhtesse, nagu see, kellest saab või tema kasuisa.

A mãe chama o filho, que já é nooruk, kellest rääkida või millest rääkida:

Poeg, ütles ta, kas mul on sulle väike lugu (Filho, ela disse, tenho uma historinha para você)
See, mida arvasid, et su isa ei olnud mitte midagi, vaid... (Või mis sa arvasid, et seu pai não passava de um ...)
Sel ajal, kui kolmeteistkümneselt üksi kodus istusite (Enquanto você estava sozinho em casa aos treze anos)
Teie tõeline issi oli värviline, vabandust, et te teda ei näinud (O seu verdadeiro pai estava morrendo, sinto muito que você não o tenha seen)

Hoolimata asjaolust, et annan kurbale reaalsusele ao filho, näitab see minu jaoks teatud viisil kergendust, kui viskan selle kaalu kaks õlga:

aga mul on hea meel, et rääkisime... (Aga mul on hea meel arutletud termose üle)

Mulle tundub, et ma pole kunagi ületanud oma esimese armastuse surma ega oma isa elu. Suurem osa kahe Pärlimoosi koosseisust pärinesid tõelistest lugudest inimestest, keda Vedder tundis. ElusNäiteks põhineb see Vedderi isiklikul kogemusel. Või aretaja eeldab, et koostate "juhtude ja teiste järgi, mida te ette kujutate".

Mind üllatab filho füüsiline välimus, mis muutub üha enam surnud isa sarnaseks. Kuidas on mu esimene surnud armastus põlve kaudu kuidagi kinnistunud:

Oh ma, oh, ma olen ikka veel elus
Hei ma, oh, ma olen veel elus (hei eu, ah, eu ma olen ikka veel elus)
Hei ma, oh, ma olen veel elus (hei eu, ah, eu ma olen ikka veel elus)
Hei... oh... (Hei... Ah)

Incest: vaieldav teema Elus

Sealtpeale algab kõige vastuolulisem osa laulutekstidest, kui soovitatakse, et dor annaks mulle kaamerale ter um veritsev suhe nagu filho Tänu oma semelhançale kui bioloogilisele riigile.

O enda lüürik já eeldame, et Elus See on seotud verevalumiga, eemreerige värsse sejam diskreetsemalt, kui pöördute selle poole. Me vaevalt teame seda või filho já é um jovem, kui ma oma magamistuppa sisenen:

Oh, ta kõnnib aeglaselt, üle noormehe toa
Ta ütles, et ma olen teie jaoks valmis... (Ela disse estou pronta... sinu jaoks)
Ma ei mäleta tänaseni midagi (Eu não conigo lembrar muito daquele dia)
"Võtta pilk, välimus... (Exceto või olhar või olhar)
Oh, sa tead kus, nüüd ma ei näe, ma lihtsalt vahtin... (Tead, kus, agora eu não posso enxergar, elu ainult silmitsi)

Avalikkus aitab probleemse suhtena minu ja filho nägu, kuna kiskjal on tõsiseid psühholoogilisi probleeme. Teatud hetkel tajun segadust, mis filho nägu on või pai:

Kas midagi on valesti, ütles ta
No muidugi on
Sa oled veel elus, ütles ta

Kiri on häiriv, sest näeme, et naine kardab võimalust, et esimene armastus võib olla elus filho juuresolekul, mitte filho kehas.

Samal ajal näeme filho vastust, kes väidab, et on elus ja väärib võimalust iseseisvaks ja õnnelikuks eluks:

Oh, ja kas ma väärin olema (ma väärin olema)
Kas see on küsimus (É essa a questão)

Tõlge

Filho, ela disse, mul on teile lugu
Või mis sa arvasid, et see on sinu pai não passava de um
Kui sa olid sozinho kodus kolmteist aastat
O seu verdadeiro pai oli morrendo, ma tunnen palju, mida te pole näinud või olete näinud
Kuid mul on hea meel arutletud termose üle
ma olen veel elus
Hei eu, ah, eu ma olen ikka veel elus
Hei eu, ah, eu ma olen ikka veel elus
Hei... Ah
Ela kõnnib ebamääraselt, juuksed on noormehel neli
Ela disse on valmis... sinu jaoks
Ma ei jõua seda päeva palju istutada
Exceto või olhar või olhar
Teate küll, agora eu não posso enxergar, elu ainult silmitsi
ma olen veel elus
Hei eu, veel, eu ma olen ikka veel elus
Hei eu, garoto, eu ma olen ikka veel elus
Hei eu, eu, eu, eu ma olen ikka veel elus
Oh sim, sim sim sim... oh... oh
Kartsin midagi valesti, ela disse
Muidugi sa oled
Jätkad elusana, ela disse
Ma olen seda väärt
See on küsimus
E on moodustatud... E on moodustatud... Ma vastan... Mida ma vastan
ma olen veel elus
Hei eu, ah, eu ma olen ikka veel elus
Hei eu, veel, eu ma olen ikka veel elus
Jah eu, ahh, eu ma olen ikka veel elus
Jah, jah, jah, jah, jah, jah

Loo loomisest Elus

Hange vokalistile

Heroiini üleannustamise ohver Andy Wood, Stone Gossard ja Jeff Ament (endised ansambli Mother Love Bone liikmed) hakkasid otsima kedagi, kes oleks hõivanud või postitanud Puit.

See kestab ennetähtaegselt surnud sõbra surma korral, vaid 24-aastaselt, mitte 19. märtsil 1990. Teine Jeff Ament:

"Naquele hetk, depois Andy morreu, Stone oli ainus [ema armastusluust] inimene, kes kasvas tõeliselt järjepideval tasemel"

Stone Gossard ehk kitarrist, havia üles kasvanud Dollar lühike (selle laulu meloodiale, mis oleks Elus) ja ootas kirja koostamise lõpuleviimiseks.

Dollar lühike See lisati fita demosse, mis tõstis bändi juukseliikmeid lootuses leida rühmale uus laulja.

Foi või vokalist Eddie Vedder, kes, kui ta saab Stone'i akordina fita koopia, escreveu kiri, mis fiktsionaliseeris descoberta do eu lrico de que o pai não ajastu, de fato, o pai bioloogiline.

Lugu põhineb Vedderi enda isiklikul kogemusel ja seda peetakse osaliselt autobiograafiliseks loominguks. O oma Vedder ütles ajakirjale Rolling Stone antud intervjuus:

“Muusikaajalugu on see, et ema on abielus nagu tema mees, pai do seu filho ja ele morre. See on intensiivne koisa, sest ma näen füüsiliselt välja nagu riik. Või filho kasvab või pai, kuigi ta kaotas. Või pai on surnud ja nüüd on see segadus, tema mãe, tema armastus, kuidas ta armastab, kuidas ta armastab? Na verdade, mina, kuigi ma olin abielus teise inimesega, ei armastanud ma kunagi kedagi, nagu mu esimene abikaasa, kes suri. Sa tead, kuidas see on, esimesed armastused ja muud asjad. Rohkem ehk cara morreu. Kuidas saaksite selle tagasi saada? Rohkem või rohkem... Tundub täpselt nii. Ta on imelik. Nii et ta tahtis teda. O filho é alheio a tudo isso. Ta ei tea, mida kuradit toimub. Ainda tuleb toime, ainda on crescendo. Ele ainda on lidando como amor, ele ainda on lidando com a morte de seu pai. "

Või töötab vokalist ja helilooja Vedder San Diego (Califórnia) bensiinijaamas frontmanina, et rahastada oma laulja ja helilooja karjääri. See oli tema sõbra Red Hot Chili Peppersi endine trummar Jack Irons, kes edastas kitarrist Stone Gossardi demo.

Bänd üritas leida vokalist ja materjal näib olevat alla jäänud.

Elus e miniooper Mamasan

Tudo muutus, kui keset New Yorki manhã-võistluse ajal tekkis Vedderil mõte mängida daquelade sõnadega demot, mida tuntakse kui miniooper Mamasan. Elus seega on Vedderi loodud triloogia näoosa komponeeritud pelas canções Elus, Üksteist ja Sammud.

Või tulevane vokalist alates sellest hetkest, kui ta oli veel häbelik, jooksis ta Mission Beachi korterisse, mille ta jagas oma kauaaegse armuhuvi Beth Lieblingiga.

Vedder tootis hoolikalt sellise miniooperi sisaldava fita, mis andis õiguse selle loomiseks Mamasan ja saadeti bändile.

Või lisage Vedder feita kujutisega teose koopiamasinast. Kuna illustratsioonid on minu enda tehtud helilooja enda juuste järgi ja pole teada, mida nad esindavad (kas need on meteoriidid? sperma muna hankimiseks?). Või sel juhul öelge mulle ka kuupäev kuupäevaga kuu: 9/13.

Quem kõigepealt ouviu a fita foi või basskitarrist Ament, em Seattle, mille ta kohe sidus kitarristi ja disse "Stone, é melhor você viraté aqui".

Nädala või grupi pärast sain jälle kokku ja Elus See oli esimene muusika, mida nad koos mängisid.

Mitte 18. juunil 1992 Zürikes Suíças mängib bänd koos kolme muusikapala. Eddie näib seega järgmine:

"Ma ei taha rikkuda ühtki teie tõlgendust muusikast, kuid need lapsed on seotud kõigi nende boade intsesti ja mõrvaga. Ja võite ette kujutada isso, kolmas vangla kambris toimub muusika, siis on see meie väike miniooper. "

Conheça melhor triloogia

Elus, triloogia esimene osa ja staaralbumi kolmas lugu On, mis käivitati 1991. aastal. Ole em Elus o eu lrico e a mãe posuem veritsev suhe, na laulule järgneb või üksikisik näib olevat häiritud ja muutub um sarimõrvar et sai süütuid inimesi hävitades.

See on aasta ajalugu Üksteist, teisele faixa annab triloogia:

Ma tunnistan seda... mida öelda... jah... (Tunnistan... või mida öelda... sim ...)
Ma elan selle uuesti läbi... ilma valuta... mmm... (Eu vou leevendab... sem dor... mmm ...)
Backstreet väljavalitu tee ääres
Mul on templis pomm, mis plahvatab
Ma sain riiete alla maetud kuusteist mõõteriista (Eu tenho um caliber 16 escondida debaixo das minhas roupas)

Aitame või modus operandi palgamõrvar järjest, ootame triloogia viimast osa.

Kolmas laul, tüdruk Sammudnäib, et já mõistab subjektile surmanuhtluse, kirjas on kujutatud tema hukkamist.

Ärge isegi mõelge minu poole jõudmisest, ma ei ole kodus
Ära isegi mõtle peatamise peale, ära mõtle üldse minule (Nem pense em vir aqui, não pense em mim de maneira nenhuma)
Ma tegin, mida ma pidin tegema, kui oli põhjust, siis sina olid see sina... (Eu fiz o que eu tinha que fazer, uma põhjus ela foi você)

Või album On

1991. aastal ilmunud Põhja-Ameerika ansambli albumit peetakse kaheks kõige uuema roki albumiks. Coletânea kogub 11 faixat, são elas:

1. Üksteist
2. Ühtlane vool
3. Elus
4. Miks minna
5. Must
6. Jeremy
7. Ookeanid
8. Veranda
9. Aed
10. Sügav
11. Vabastage

Ametlik klipp

Või klipp Elus See on preto ja branco ning seda filmiti no show feito pela banda ühel päeval 3. augustil 1991 Washingtonis.

Neid pilte lavastas Stone Gossardi lapsepõlvesõber nimega Josh Taft.

Välja antud komplektis või video oli ette nähtud Melhor Video Alternativo (1992), mitte MTV videomuusikaauhindade saamiseks.

Conheça ka

• Muusika must, tee Pearl Jam
• Nirvana muusika lõhnab nagu Teen Spirit
• Muusika Minha Alma (A Paz que Eu Não Quero)
• Led Zeppelini muusika Stairway to Heaven
• Muusika Ära vaata vihaselt tagasi