10 luuletust konkreetse luule mõistmiseks

O Concretismo tekkis kaks aastat 50 Brasiilias ja toimus ametliku raamistikuna betoonluule nr MASP näitusele (avati 4. detsembril 1956). Etendust tõstsid Augusto de Campos, Décio Pignatari, Ronaldo Azeredo, Ferreira Gullar ja Wladimir Dias Pino.

Teie, konkretistid, taotlete uut kirjandust, uut kunsti, mis põhineb mitteeksperimentaalsusel. Pikkade ja diskursiivsete värssidega katkestades luuletajad loobuvad na concisão'st, mitte rangusest ja täpsusest ega loo visuaalset luulet piltidega, mis võimaldavad mitut lugemist.

1. Lixo, Luxoautor Augusto de Campos

Um dos classicos annab konkreetse luule või luuletuse Lixo, Luxo, koostanud Augusto de Campos 1966. aastal.

Loomingus on väga visuaalne üks sõna (Lixo) konstrueeritud teise sõna kaudu väikeses ulatuses ja kordusliigutuses (Luxo). Peale sarnaste graafilises plaanis on litoks- ja luksussõnadel ka sarnane foneetika, mis erinevad ainult sõna (i ja u) poolest.

Või tekitab vaid kahe sõnaga koostatud luuletus arutelu ühiskondliku teema üle ja kutsub kohale võimalik on mitmekordne tõlgendamine.

Või luksus tõstab meid üles või likso ei tunne, et mõni suurepärane ärataks meid üles või pii? Kas me elame ühiskonnas, mis eelneb luksus sem ver o grande quadro taastootmisele, siin see kuhjumine gera (või lixo)? Esbanjamento, da akumuleerumise (do luxo) praktika teeb meist lixo (inimeste varemed?).

Assim nagu teisedki suured konkreetsed luuletused, Lixo, Luxo Kutsumine või leitor sulatada sügav mõtisklus.

2. koksi juuaautor Décio Pignatari

Kasvatatud 1957. aastal, koksi juua See on kaks konkreetsema liikumise kuulsamat luuletust ja see avaldati ajakirja Noigandres numbris 4, 1958. aastal.

Ühtegi luuletust me ei näe keelelise propaganda mõju Üks kord viitab see aretus populaarsele külmaagendi loosungile. Nessa decontextualização (ja recontextualização) feita, mille autor on Décio Pignatari, ehk algupärastest ruumidest eemaldatud propaganda sisu, läheb üle ka teistele ironiale.

Tõmmates välja sõnavara kordamisest loodud ainulaadse heli, mängib Décio fraaside konstrueerimisega (juua coca cola / babe cola / jook coca / babe cola caco).

Ao omistab teadaande, Décio recria ja dekonstrueerida keeleteadus Reklaam ja ümberkujundamine või luuletus kutsub teid kritiseerima tarbimisühiskonda.

3. Viisautor José Lino Grünewald

Konkreetset luuletust pole Viis, Suure näoga José Lino Grünewald (1931-2000) hüppab tähestiku numbrite ja tähtede vahel. Oo, luuletaja chama, hooli numbrimärkidest ja viiest sõnast koosnevate tähtede arvust, mis antud juhul kurioosselt kokku langevad: viies sõnas on ka viis tähte.

Convém alamjoon moodustamiseks Lehe loomise ja küljendusena, mitte skannimisvorminguna. Konkreetide põlvkond oli graafilise ülesandega üsna seotud, nii et sõnade jaotamine paberilehele on antud uuenduslikult.

Konkreetsed luuletajad viskavad lehe valge ruumi minema, trükkides teksti käsutusse tähenduse. See tungiv põlvkond ei loe vajadust teada, kuidas tõlgendada lehe tühje kohti poeetilise loomingu olulise elemendina.

4. Lua na aguaautor Leminski

Või Paulo Leminski (1944-1989) 1982. aastal avaldatud luuletus pildi ja teksti hõivamiseks või valge paber originaalsel viisil, kirjutades sõnadena, fazendo uuesti täitmiseks või sisu lisamiseks veepinnal peegeldub nii kaks salmi kui ka pilt lua.

Peetakse um luuletus liikvel, Leminski tootis siin visuaalse luule, mis pole midagi enamat kui kirjandus, vaid plastiline kunst. Fazendo anagrammaatilised ja paragrammaatilised mängud, ha em Lua na agua Vaidlustatud pilt, simuleerides spelhosid gradientvormingus.

Oluline kohalolek aretaja töös - ja see on ka aastal Lua na água, é o element haicai.

Graafilise efekti või luuletaja otsimiseks peate loobuma traditsioonilistest värssidest. Leminski Estreia no mundo da konkreetne luule ilmus 1964. aastal Décio Pignatari juhitud ajakirjas Invenção, kus luuletaja avaldas viis luuletust.

Conheça também või artigo Leminski 10 meloori luulet.

5. Inimesedautor Arnaldo Antunes

Inimesed, konkreetse luuletuse tüüpiline eeskuju Arnaldo Antunes (1960). Lühike, mis on tehtud telegraafilisest ja objektiivsest kirjutisest või luuletusest, esitab radikaalse katse, mis ei ole lapsemeelse olharina keelelise kviisi tasandil.

Ao hüpata sõna "inimesed" koosseisuga, leides teise silbi piires a sõna "et" või traditsiooniline värss ja see kaotati, mis andis ainsa vormist lagunenud sõna originaal.

Või lubab luuletus, mis koosneb sõnast, mis on ainult teiseks murtud rida tõlgendusi: Kuidas teil on sõna inimesed, kas olete meie vahel? Oleme mõned sarnased teistele, kes ei tunne, et võime olla salapärased ja tundmatud olendid? Või oleks lõpus olev luuletus kriitika kaasaegsele individualismile?

Convém o leitor olge valitud tüpoloogia osas ettevaatlik, kuna tähed hõivavad peaaegu kogu olemasoleva visuaalse välja, rõhutades sõna et. Kõik need saatjad on konkreetse projekti jaoks asjakohased.

6. Girassolautor Ferreira Gullar

Mitte ükski Ferreira Gullari (1930-2016) luuletus sõnale girassol laguneb üsna originaalsel viisil: sõna pöörleb, mis jääb pooleks leheküljeks, sellel on fazeri funktsioon ringikujuliselt sõnade sol vahel. Nõudluse lehel liikumise idee, seega uma uurija seisukoht.

Lehel originaalsel viisil välja pandud lihtsad ja igapäevased sõnad tekitavad uudishimu Lugejat õhutatakse püüdma tajuda, milline loogika on kahe nimisõna saatja taga ja lehele. O luuletus loob paarid, mis lähenevad juustele, heliefektile ja kordustele (girafa-girassol) (latern-tuletorn).

Ferreira Gullar (1930-2016) osales betoonliikumise esimeses etapis, olles kohal 1956. aastal São Paulo riiklikul betoonikunsti näitusel. Haroldo de Campose numbriga seotud lahkhelide tõttu ei avaldatud pühapäevaseid lisasid nr Jornal do Brasil, breaku com või rühm.

Gullar vastab või artigo, et 1957. aastal sama palju või ebamugav kui artigo Konkreetne luule: fenomenoloogiline kogemus, avaldatud mitte sama sõiduk. Motiveeritud märkima oma ebaõnnestumiskohta e teistele sümpaatsetele kolleegidele või kreoli luuletajale või uusbetoonilisele liikumisele Lygia Clarki ja Helio Oiticica kõrval. Selle eluperioodi kohta avaldas Gullar intervjuus:

Lembro-me, kes kaitses tõsiasja, et fundamentaalne questão da nova luule ei olnud „uue värsi loomine” ja, sim, „keeleversiooni ületamine või ühesuunaline iseloom, verbilausega murdmine”.

Kasutage tambémi või artigo tundmist Ferreira Gullari säravad luuletused.

7. Post-tudoautor Augusto de Campos

Post-tudo Ta kasvas üles 1984. aastal, Brasiilias on aastakümneid kestnud konkretism. Luuleteos, mille paberversioon on lisatud Despoesia (1994), kohandati audiovisuaalsel eesmärgil. See on kunstiliikumise oluline jälg: konkreetne luule sisaldab korduvalt heli, tateisi, visuaalset ja See võidab barreira do livro, mida on võimalik leida kunstigaleriidest, ajakirjadest, televisioonist, videoklippide, projektsioonide, jne.

Konkreetsed luuletajad, keda siin esindab Augusto de Campos (1931), on em uma nova linguagemi otsimine See provosioon, mis on võimeline provotseerima või leitoritama ja tõmbama, annab talle teie mugavustsooni. Em Post-tudo, Kirjutatud luuletus või autor mõtiskleb omaenda kirjandusliku fazeri, oma luuletamise ja oma koha üle maailmas.

Või teoreetik Schwarz, ao analüüsi Post-tudo, sünteesib ja omab luuletusele huvitavat tõlgendust:

[või luuletus] palub välist habetõlgendust - o que é "tudo"? - samal ajal kui deixa on avatud, toimides tühja vihjena. O tõlgendav kontekst é de livre escolha do leitor: biografia do poeta, historia do movimento concretista või moodsa kunsti saatus ehk revolutsioonitsükkel, kogu oliiviõli, embora nenhum tenha diferentseeritud tugi mitte interjööri da kompositsioon

8. Pendelautor E.M. autor Melo e Castro

Ei sisalda livrot Ideogrammid, ilmunud 1961. aastal, või luuletus ja tõstetud vaid ühe sõnaga. Luuletuse üks sõna - pendel - laguneb pendli liikumise austamiseks või soovitamiseks, sel viisil või sisulisse sisusse. Häälestage oma graafiline esitus.

See luuletus on kooskõlas konkreetse luule projektiga, mis enamasti nimisõnade kasutamine ja tinha on poeetilise kondenseerumise mure. Verbid ja asesõnad olid tavaliselt renegaadid, mul oli soov leida essência das sõnu.

Ernesto Manuel Geraldes de Melo e Castro (1932) silmapaistev portugali kirjanik kuulub Eksperimentaalne luule (PO-EX) 60ndatel ja kaks suurt rahvusvahelist esindajat konkretism.

9. Salmi dekonstrueerimineautor Haroldo de Campos

Haroldo de Campose (1929-2003) Outro nome importa da poesia concreta foi o, mis pole luuletus Salmi dekonstrueerimine See kajastab kirjanduslikku paljunemisprotsessi ja samal ajal ka loomulikku eluringi.

Samuti jälgime, kuidas luuletaja nägu kasutab a linguagem enxuta, sisutihe, ja maksimaalne rahasumma mõtte jaoks mitte vähem kui võimalik ruum. Kuju osas on mure sümmeetria pärast, tähelepanu pööratakse lisaks verbais-märkidele ka não verbais.

Salmi dekonstrueerimine See on tüüpiline näide luuletusobjektist, isemajandav, luuletus, mis on iseenesest piisav. Não é um luuletus millegi kohta, see on sukeldatud luuletus, mis provotseerib või loeb ja annab vihjeid, mis annavad võimaluse dešifreerida või luuletuse ja selle kallal töötada.

10. Kiirusautor Ronaldo Azeredo

Um Ronaldo Azeredo (1937-2006) kaks kuulsamat luulet é Kiirus, mis koosneb originaali manira ühest sõnast grafada. Nessa criação poética, struktuur on fundamentaalse tähtsusega.

Ükski luuletus ei jälgi sõna selle materiaalsuses - ükski konkreetne projekt ei võta iga sõna suuremat kaalu ja juhtrolli, keeleteadlikkust. See on umbes vorm, mis teavitab. Konkreetsete luuletajate seas on oluline iga loomingu element: o lehe valge ruum, kuhu see sisestatakse, tüpograafiliste fontidena, o meio em que o poeem é veiculado (tasuta? riie? skulptuur? kuvar?).

Konkretiste mõjutas Gestalti psühholoogia ja em Kiirus Me näeme seda imetlust geomeetrilis-isomorfse, sümmeetrilise konstruktsiooni kaudu.

Ronaldo Azeredot tutvustati tema venna Lygia Azeredo (1931) või luuletaja Augusto de Camposena, kes nägi ennast saamas tema vennaks. Augustuse paiku hakkas Ronaldo huvi tundma uuendusliku poeetika vastu ja sattus osalema São Paulo moodsa kunsti muuseumis (1956. aastal) toimuval riiklikul betoonikunsti näitusel. O luuletaja osales ka konkretistiajakirjades Noigandres ja Invenção.

Kasutage võimalust, et lugeda tambémit või artigot Või et see on visuaalne luuletus ja peamised näited.