Livro Chapeuzinho Amarelo, autor Chico Buarque
Esmakordselt ilmus 1979. aastal, Chapeuzinho Amarelo See on Chico Buarque'i kirjutatud lastelugu, mida võib-olla paarkümmend aastat hiljem on illustreerinud Ziraldo ja see ei ole kollektiivne kujund.
Peategelane on noormees, kes kardab kõike ja võtab end lõpuks seikluste seeriast ilma, lõpuks kinnitasin ennast, et saada julgust maailma ära kasutada.
Ajalugu annab Chapeuzinho Amarelo
Kes on ajaloo peamine inimene?
Chico Buarque'i välja mõeldud peategelane on menüü, mida tuntakse Chapeuzinho Amarelo nime all.
Garota, kes kõnnib alati oma acessório amarelo na cabeça, tinha medo de tudo:
Em festa, ta ei ilmunud.
Ma ei roninud escada, nem descia.
Mul ei olnud külm, vaid tossia.
Ouvia luges fada ja värises.
Ära hüppa üle millegi, nem de amarelinha.
Teda ei tähistatud märgiga: või pool paralüüsiks nii, et päeva lõpuks ei saanud ma midagi teha - nem magada, sest mul on öösel pool kaalust.
Või pool piirab paar aastat: mitte saia mitte kinnitamiseks, mitte falava mitte krimpsutamiseks. Com kurb ja piiratud elu, või maior medo da garota ajastu või mau hunt, või vilão da historia da chapeuzinho vermelho.
Või ilmus hunt välja
Vaatamata sellele, et teda pole kunagi nähtud ega hunti, suri Chapeuzinho Amarelo medo dele.
Ilus päev meninale, mille ma leidsin, või selline hunt, keda ma nii väga kartsin, ja peatas kõigi üllatuse, ma olin kaotamas või pool ja, või mis veelgi tähtsam, või pool hirmust.
O Wolf oli solvunud, et oli menina ees, kes talle ei andnud:
Mul on väga häbi, kurb, murcho ja valge-asedo, sest hunt, kes tõmbab või on medo, on hunt, kes lasti välja. É um um lobo sem pelo. Nahaga hunt.
Kolimine
Käik oli garota elus väga radikaalne. Chapeuzinho Amarelole, kes oli pool hundist ilma jäänud, oli kaotaja paar aastat või pool kõigest:
Enam pole medo de chuva, nem foge de carrapato. Sügis, tõuse, sinikad, mine praia juurde, sisene ma ei tapa, roni puude otsa, rouba puu, depois joga amarelinha nagu primo da vizinha, nagu filha do jornaleiro, nagu sobrinha da madrinha ja või net sapateiro.
Depois de ter kaotas või medo, Chapeuzinho Amarelo kandis edasi teise rotina: palju rikkam igapäevane elu, mul oli vähe seiklusi seltskonnas koos kahe paljude sõbrannadega, mida ma leidsin.
Raamatu analüüs Chapeuzinho Amarelo
Os medos da Chapeuzinho Amarelo
Chico Buarque é lastetöö Klassikalise Chapeuzinho Vermelho ümbermuusika, nagu ütles Charles Perrault e pelos Irmãos Grimm.
Chapeuzinho Armastan seda é, na verdade, klassikalise paroodia. Chapeuzinho algne versioon ignoreerib perigosid ja seikleb isso läbi metsa, ümbermuusika Chico Buarquest chapeuzinho é o avesoni: ta on kõigega tähelepanelik ja kardab antemãot.
Chapeuzinho Amarelol oli halvav keskkond, mis takistas mul magada:
Tinha medo de trovão. E minhoca, tema jaoks oli see kobra. Ja mul pole kunagi päikest, sest tinha medo annab varju. Ärge hoidke seda. (...) Não ficava hakkas langema. Então elas peatatult, meelega, rohkem kui magades, süües palju kaalu.
Tööd ei alustatud, Chapeuzinho Amarelot iseloomustab impotentsus, süütus, haprus ja haavatavus. Kirjeldatud dessa maneira, stimuleerib personagem lihtne ja kiire tuvastamine kõige hirmunud väikeste lugejatena.
Chapeuzinhot nähakse siin ilma ajaloo toimumist võimaldava meedia puudumisena või mis ei lase Chapeuzinho Amarelol elada täies ulatuses.
O personagem do lobo
Kuid mitte ainult peategelane pole ganha uma nova roupagem: nessa kirjutab ümber nii personagem da Chapeuzinho quanto a do Lobo on uuesti tähistatud e o hunt, mis peaks olema medo allikas, läheb edasi não olla.
O hunt, kes esmakordselt ilmub ajaloos ja praegune hunt kollektiivses mälus, pühitsetud Chapeuzinho Vermelho ajaloos.
Ja Chapeuzinho Amarelo, mõeldes nii palju mitte WOLFile, nii palju sonharit nagu WOLF, nii palju ootamist või WOLF, ühel päeval meeldib sulle assim: carão de LOBO, olhão de LOBO, jeitão de LOBO e peamiselt suur bocão, kes suutis süüa kahte avot, caçadori, kuninga, printsessi, seitse riisipaneeli ja chapéu de töölauale.
Kogu hundikirjeldus, mida nii sageli kardeti, on kinnitatud mitteklassikalises stiilis, mida pakkusime a ajal infância: metsas leviv hundi mau üritab mulle anda tund rünnakuks ja õgimiseks ning võrk.
Hiljem sublimeeris Chico taasmuusika, et see oli kujuteldav virtuaalne meedium:
Hunti, kes kunagi ei liigu, seda morava la pra longe, teisel pool mäge, num buraco da Alemanha, cheio de teia de aranha, numa terra tão estranha, mis näeb seda või sellist Hunti polnud olemas.
Kui ta lõpuks hundiga silmitsi seisab, kavatsen ma kaotada või pool paar aastat, õnnestus mul lõpetada viide tema enda karamellidele.
Chapeuzinho Amarelo Mine domadaadist (keskmistest juustest) domineerijaks, anneta ennast, anna oma hüppeid ja seiklusi.
Ouça ajalukku Chapeuzinho Amarelo
Avaldamise kohta Chapeuzinho Amarelo
Või tasuta Chapeuzinho Amarelo, Chico Buarque'i poolt, käivitati 1979. aastal.
Lugu on selle loomingu vili, mille helilooja ja kirjanik olid oma filha Luísa Severo Buarque de Holanda (1975) jaoks umbes neli aastat tagasi välja mõelnud.
Nagu illustreerib Ziraldo
Töötama Chapeuzinho Amarelo See taasavaldati 1997. aastal Ziraldo illustratsioonidena.
Ei ühtegi järgnevat aastat ega hõõrutud ganhou või Prêmio Jabuti kategoorias melhor Ilustração.
Kasutage lugemiseks või artigo eeliseks Ziraldo: elulugu ja teosed.
Töötama Chapeuzinho Amarelo chegou kohandada teatriks.
Conheça ka
- Monteiro Lobato jutustused kommenteerisid
- Chico Buarque: elulugu, muusika ja raamatud
- Os melhores livros infantis da Brasiilia kirjandus
- Conto Chapeuzinho Vermelho
- Muusikana jääb meelde Chico Buarque
