Bossa Nova: 10 kõige olulisema muusika analüüs

Välismaise Brasiilia muusika levitamise eest vastutav liikumine Bossa Nova oli areng industrialiseerimisprotsessis, mida meie riik koges 1950. – 1960.

Velha-muusikast väsinud noored heliloojad püüavad luua uuenduslikke kompositsioone, mis enamasti sobivad uute tempodega.

Vaadake nüüd kümmet muusikat, mis selle geração tähistavad.

1. Garota Ipanemast

Tuntud kui um hino da Bossa Nova, Garota Ipanemast See oli kompositsioon, mille kasvatasid ühised juuksed Vinicius de Moraes (1913-1980) ja Tom Jobim (1927-1994) kummardades Helô Pinheirole.

Brasiilia naisele kiitust andnud laul kohandati inglise keele jaoks ja tehti Astrud Gilberto hääleks.

Olha, et coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela, menina
Mida sa näed ja mis juhtub
Num kaksteist balanço
Caminho do märts

Moça do corpo dourado
Ipanema päike
O seu tasakaalustatud é rohkem kui luuletus
See on ilusam kui see, et ma nägin seda mööda minemas

Ah, miks sa sozinho oled?
Ah, miks sa nii kurb oled?
Ah, eksisteeriv ilu
Belezale, et não é só minha
See juhtub ka sozinha

instagram story viewer

Ah, ole ela soubesse
Mis siis, kui ta juhtub
O maailma inteirinho on enche de graça
E fica ilusam
Armastuse pärast

Peategelasele annab sõnad ilus tüdruk, kes möödub kahest heliloojast alheia ao olharist. Tundub, et ta pole teadlik veetlusest, mis annab võimu kodumaiseid võltsida.

Kõigi ja kõigi suhtes järelevalveta läbib noor mees vaevalt teed mere äärde. Oma hüpnotiseeriva näo juures vaatab ta nagu eu-lüüriline kohalolek teineteist teistmoodi.

Siit saate põhjaliku analüüsi Muusika Garota de Ipanema, autorid Tom Jobim ja Vinicius de Moraes.

2. Samba do Avião

Antônio Carlos Jobimi kompost, 1962. aastal, käsitleb kiri karioka apaixonado pela, selle linna tippe, otikat.

Minha hing laulab
Vejo või Rio de Janeiro
Ma suren saudade pärast
Rio teu märts, praias sem fim
Rio você foi feito pra mim

Kristuse lunastaja
Avatud käed Guanabara kohal

See samba on ainult sellepärast
Rio eu gosto de você
Brünett vai sambar
Seu corpo kõik balançar

Rio de sol, de céu, de mar
Mõne minuti pärast
Me ei ole Galeão

See samba on ainult sellepärast
Rio eu gosto de você
Brünett vai sambar
Seu corpo kõik balançar

Aperte o vöö, lähme kontrollima
Vesi paistab, olha chegando jälitamiseks
Ja me hakkame kohutama

Või mitte Samba do Avião silmitsi kohaliku viitega sellele, kus te olete või e-lüüriline, ja ülevalt, et saaksite jälgida linna ilu, mida te nii armastate.

Pela letra, on võimalik tajuda, et Rio de Janeirost pärit helilooja naaseb juba ammu ja kodunt.

Além mainida mõningaid turismipunkte (või Lunastajat Kristust Baía de Guanabarale) või poeetilist teemat ao kliima, às praias, à muusika, às mulheres e a atmosfera da cidade - kokkuvõtvalt mainib see siin kõike seda lauset puudus.

3. Hääletu

Antônio Carlos Jobimi ja Newton Mendonça komponeeritud lugu, mille kuulsaks tegi João Gilberto hääl, keda juhuslikult süüdistati häälestusvälises esitajas.

Hajutate seda elut armastuse pärast
Ma teadsin, et isto em mim tekitab tohutut dor
Só privilegeeritud tem o ouvido võrdub o seu
Eu possuo vaevalt o que deus deu mind
Nõuate klassifitseerimist
Meu muusikavastane käitumine
Ma valetan, pean vaidlema
Mis on Bossa Nova, mis on looduslik
Või et te ei tea veel, püsige kohal
É, et olete häälest väljas ka tem um coração
Fotograafei você na minha Rolley-Flex
Revelou-se oma tohutule tänamatusele
Nii ei saa falar assim do meu amor
Ele é o maior, mille leiate
Você com a sua music esqueceu o peamine
Et ma ei võitle kahega häälest ära
Ma ei rahasta peitot
Nahkhiir lahti, et ma ei löö kahte häälest välja
See lööb ka südant.

Kiri või e-lüüriline kiri on suunatud kallimale, kes süüdistab teda häälestatuses. Ta väidab, et kuna ta on äärmiselt tundlik ja maksab kätte, on see žest, na Bossa Nova, väga loomulik. On uudishimulik, kuidas Bossa Nova heliloojad sellele viitavad ja sõnadele liikumist lisavad.

Kirjas ilmub Rolley-Flexi fotomasina outra omapärane vaatlus, em voga na time, andes kompositsioonile kaasaegse hõngu.

4. Tundetus

Komposti juuksesõbrad Vinicius de Moraes ja Tom Jobim nr 1961, laul Tundetus carrega um ar melanhoolsem ja kahetsusväärsem.

Muusikale, millest sai kaks Bossa Nova ikooni ja mis pidi olema salvestatud inglise keeles (Kui tundetu) suurepäraste nimede jaoks nagu Ella Fitzgerald, Frank Sinatra ja Iggy Pop.

Rumalusele, mida tunnete
Süda rohkem hoolib
Fez chorar de dor
Või seu armastus
Armastus nii õrn
Ah, sest você foi fraco assim
Assim tão hingetu
Ah, mu süda põles, mida ma kunagi ei armastanud
Ära vääri, et sind armastataks
Vai meu coração ouve põhjust
Kasutage ainult siirust
Quem seia vento, ütlen mõistusega
Colhe semper tempestade
Vai, mu süda on kadunud
Kadunud kaotatud
Vai, sest ma põletasin nr
ma kaotasin selle
Ma pole kunagi eksinud

Meeldiv pettumus on hüüdnimi, mis liigub kirjutamisele klassikalisest Bossa Novast. Või siis e-lüüriline, armastuse puudumise tõttu selgelt tasakaalustamata, jutustab kaks advindat, kes teevad oma südamepidu.

Vinicius levitab ideed, et me peaksime välja nägema nagu teised boad, vastasel juhul jätavad tagajärjed ilma. E foi o, mis juhtus poeetilisel teemal: tundub, et teda on kallimana igatsetud mingil hetkel e, aasta Mul on pikk kiri ja mind julgustatakse vabandama lootusega, et pöördute tagasi selle poole, nagu see oli enne.

5. Laine

Tom Jobimi (muusika) ja Vinicius de Moraesi (sõnad) vahel sündinud Foi de uma parceria, mis sündis Laine, esimesel 1967. aastal välja antud faixa do LP-l. Duo on aidanud ka algajal Claus Ogermanil sellele debüüdile elu anda.

Ma ütlen teile,
Sa ei näe
Asjad, millest ainult süda aru saab.
Põhiline on sama või armastus,
On võimatu olla õnnelik sozinho.
Või ülejäänud meri,
Ma ei tea, kuidas seda öelda.
Ilus São coisas
Et ma pean sulle andma.
Vem alates mansinhost kuni tuuleni ja ta ütles mulle:
On võimatu olla õnnelik sozinho.
Esimest korda oli see linn,
Andke teine ​​või langege igavikku.
Agora eu já sei
See annab laine, et see tõuseb mitte merel,
Need on tähed, mida plaanime kokku lugeda.
Või on armastus jäänud võitjaks,
Enquanto a noite vem mähkib meid.
Ma ütlen teile,
Sa ei näe
Asjad, millest ainult süda aru saab.
Põhiline on sama või armastus,
On võimatu olla õnnelik sozinho.
Või ülejäänud meri,
Ma ei tea, kuidas seda öelda.
Ilus São coisas
Et ma pean sulle andma.
Vem alates mansinhost kuni tuuleni ja ta ütles mulle:
On võimatu olla õnnelik sozinho.
Esimene kord oli see linn.
Andke teine ​​või langege igavikku.
Agora eu já sei
See annab laine, et see tõuseb mitte merel,
Need on tähed, mida plaanime kokku lugeda.
Või on armastus jäänud võitjaks,
Enquanto a noite vem mähkib meid.
Ma ütlen sulle ...

Või pealkiri annab muusikat (Laine, portugali keeles "laine") pole vaba: ka praia maastiku jutustamiseks, sama laul, mis järjestikuste rütmidega investeeritud järjestikuste lainete ja näoga.

A onda ütleb ka, et ma austan armastuse meelt, mis toimib läbi erinevate faaside (või meeleolu Mitu korda on kombeks tuvastada lähenemiste ja manuste tsüklilist liikumist).

Laine See on tüüpiline Bossa Nova laul: see räägib armumisest, annab tundetuse tunde ilu, loob läheduse suhte kallimaga ja taustaks toimiva valgusega lähedase suhte.

Huvitav on märkida, et fraas "On võimatu olla õnnelik sozinho", mis kuulub Bossa Nova muusika sõnade, transtsendentsuse või liikumise sõnade ning laulu konteksti ja kollektiivse pildimaterjali jaoks.

6. Pela Luz Dos Olhos Teus

Samuti Vinicius de Moraesi sõnade ja Tom Jobimi muusikaga, uudishimulik lugu, mis ei paku refrãot ficou conhecida pelas Miúcha ja Tom Jobimi hääled, kes laulavad duos, tõlgendades päeva um uma osa muusika.

Kui kaks olhos meust sünnitavad
Sünnitasin kaks olhos teust
Resolvem leitakse
Ai, see pomm, mis on ka é, meu Deus
Kui külma see mulle annab
Või leidis desse olhari
Kuid sündisid kaks olhos teust
Vastupanu olhos meusele
Só pra provotseeris mind
Ma armastan, ma vannun Deusele
Tunnen, et olen tules
Ma armastan, ma vannun Deusele
Sellest sündis kaks olhos meust
Ma ei jõua ära oodata
Ma tahan sünnitada kaks olhos meust
Na luz dos olhos teus
Sem mais lararará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho, meu armastus
On võimalik achar
Sellest sündis kaks olhos meust
Vaja abielluda

Kas on mõnus tunne olla tuim? Pela Luz Dos OlhosTeus kavatseb sellest väärtuslikust hetkest jäädvustada ja sõnadega edasi anda selle armumise tunde.

Kiindumussuhte kahe poole andmiseks tõlgendasid muusikat homem ja mulher (mitte Miúcha e Tom). Nii kaua, kui mitu aastat käisime kirjas, et see armusuhe võib võita: kas suudate vastu panna? Ficarão koos igavesti?

Tasub rõhutada, et laul ei räägi mitte ainult füüsilisest külgetõmbest, vaid kahest füüsilisest arengust, mis meie arvates on kaks koos.

7. Ela É Carioca

Kompliment Rio de Janeiro naisele, see võib olla kokkuvõte Tom Jobimi ja Vinicius de Moraesi koostöös valminud laulust.

Ela é carioca
Ela é carioca
Piisavalt või jeitinho dela jalutuskäik
Ei ninguém tem carinho assim para dar
Eu vejo na cor dos seus olhos
Nagu noites teevad Rio ao luar
Vana samale valgusele
Vana mees või sama céu
Vana või sama meri
Ela é meu armastus, sa näed ainult mind
Minule, kes elasin leidmiseni
Na luz do seu olhar
Selle sonhei rahustamiseks
Ma tean, et olen tema jaoks louco
E pra mim ela é linda demais
E além do mais
Ela é carioca
Ela é carioca

Või oli Rio de Janeiro või Berço da Bossa Nova ja miski pole loomulikum kui Rio de Janeiro naise ikoon dessa geração (ja sellest tulenevalt ka dessa laul). Lisaks sellele, et see kiri on noortele kiitus, kutsub see mind või teid ka linna suuremeelset olharit kogema.

Tudic e idealizado na mulher da lyrics, mille on välja töötanud Vinicius: o olhar, carinhosa isiksus, o caminhar, beleza veider. Rio de Janeiro vastsündinu e o fato näib olevat um pluss ainda maior selle hüpnotiseeriva kuju või poeetilise teema jaoks. Não nomeada tütarlaps haarab fazeri e-lüürilise punkti keskpunkti, kuna loob kompositsiooni ainult talle.

8. Chega de Saudade

1956. aastal kompostitud laulust, Vinicius de Moraesi ja Tom Jobimi ühinemise viljast, sai üks kahest suuremast klassikast Bossa Nova.

Chega de Saudade Foi das first musicas do movimento, mul pole ühtegi albumit tekkinud Armastuse laul Demais (1958), autor Elizeth Cardoso. Pühitsetud viimistletud muusikast sai ka João Gilberto fato. Tê-la salvestas uuesti oma esimese sooloalbumi, mille peksis ka Chega de Saudade.

Vai minha kurbus
Ta ütleb, et ta ei saa olla
Diz-lhe numa eelkäimine
Et ta tuli tagasi
Sest see pole posso mais pehmem
Chega de saudade
Mis on tegelikkus?
Rahu pole
Ilu pole
See on kurbus ja melanhoolia
Et ma pole sai
Ei sai de mim
No sai
Veel
Keerata on ela
Keerata on ela
Milline ilus asi!
Milline coisa louca!
Pois on vähem peixinhosid, et mitte merd ujuda
Kas sa oled beijinhos
See eu darei na su boca
Kahe meus-käe sees võta sind omaks
Peab olema milhões de abraços
Apertado assim, pingutatud assim, openwork assim,
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Mis on selle äri lõpp?
De viver longe jäljendab
Ma ei taha rohkem kui seda äri
De você viver assim
Jätame selle äri
De você viver sem mim
Ma ei taha rohkem kui seda äri
De viver longe de mim.

Nagu villane struktuur, Chega de Saudade Carrega pealkirjana on kaks kõige võimsamat salmi. Laul, millest on saanud armastuse mittevastavuse ja poeetilise subjekti tunnetatavate tagajärgede Bossa Nova fala sümbol.

Siinkohal kahetseb eu-lüüriline saudades da armastatud tunde ja lubab tal naasta, nii et tema kergendus lõpeb. Naist nähakse seetõttu ainsa rõõmuallikana ja tema puudumisnägu nagu väike subjekt langes kurbusse pooleldi.

Usaldage ka Chega de Saudade muusika täielik analüüs.

9. Águas de Março

veed Raam Selle autoriks oli Tom Jobim 1972. aastal ja see sai tuntuks naishelilooja lindistamisel koos laulja Elis Reginaga ilma LP-ga Elis ja Tom (1974).

É pau, é pedra, é o fim do caminho
Ö um ülejäänud mäng, é um väike sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é morte, é o laço, é o anzol
É butoba do campo, é o nó da madeira
Caingá candeia, é või Matita-Pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o sügav mõistatus, é o queira ou no queira
É o vento vendo, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é räägib Ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira
É o pé, é o chão, é a mars estradeira
Passarinho na mão, pedra de atiradeira

Tohutu ja läbimõeldud lüürika (või et lisate selle ja vaevalt loo esialgse venituse) on üllatus, et raskesti lauldav lugu oli populaarse maitse kiiresti välja langenud.

Mingil juhul ei olnud tegemist mööduva sündmusega: Águas de Março Ära jää kollektiivseks väljamõeldiseks. Mind valiti 2001. aastal Folha de SP poolt läbi viidud uurimistöös Brasiilia kõigi aegade lauluks.

Kiri - palavrosa - sisaldab rida olukordi järjestuses, mis on võimeline lahkuma või laulma (e või ouvinte) sem fôlego.

Aretaja ütles talle antud intervjuus, et laul tekkis siis, kui ta viibis perega väljaspool Rio de Janeirot. Tom oli väsinud pärast päevast tööd, oma väikeses laadamajas, samal ajal kui ta ehitas teist suurt maja, mitte kõrgel künkal.

Järsk inspiratsioon fez kui helilooja rabiscasse pika tähe num papel de pão. Sügavalt kujuteldav Águas de Março Pealtnäha ei ole see kaootilise loenduse kaudu ainult jutustus ühest perioodist aastas, vaid see maalib ka stseeni ehituses. Siin on segatud konkreetseid ja abstraktseid elemente, mis aitavad õhtusööki koostada.

10. Samba autor Uma Nota Só

Ainult noodi Samba Tom Jobimi (muusika) ja Newton Mendonça (sõnad) partnerluse vili. Kompositsioonil on ka ingliskeelse šamada versioon Üks märkus Samba.

Siin on see sambinha
Ainult Feito numa märkus,
Outrase märkmed lähevad sisse
Selle põhjal rohkem.
Essa outra é tagajärg
Ma just ütlesin
Kuna ma olen teie vältimatu tagajärg.
Kui palju inimesi seal olemas on
Et ta ebaõnnestub nii palju ja ei ütle midagi
Ou ei taha midagi.
Ma ei kasutanud mind kunagi mingil skaalal
Ja ma ei lõpe mitte millegagi,
No deu em nada

Pika tähena (või teate seda vaid vähesel määral) on uudishimulik jälgida, et kompositsioon käsitleb algselt omaenda aretusprotsessi.

Seetõttu on see metalingvistiline laul, mis pöördub oma sisemuse poole, võltsides selle kompositsiooni asjaolusid.

Sõnadel on paralleel muusikalise loomingu ja armusuhte vahel. Samuti, kuna nooti ja korrektset kompositsiooni on keeruline leida või eu-lüüriline vihjab sellele ja paratamatult naaseb armastatut kiitma.

Umm vähe Bossa Novast

Esimene Bossa Nova criações toimus 1950. aastatel, algul kahe heliloojaga või baarides.

See räägib ajaloolisest perioodist, mida iseloomustavad kultuuriline ebakindlus ja sotsiaalne ümberkujundamine, noored heliloojad desejavam jõuavad uma nova maneira de fazer muusikani, kontekstina mais alinhada kaasaegne.

Kaks ketast tähistavad Bossa Nova algust. Või kõigepealt neist foi Armastuse laul Demais (1958), kus Elizeth Cardoso laulab Tom Jobimi ja Vinicius de Moraesi (ja João Gilberto no violão). Või teine ​​foi Chega de Saudade (1959) João Gilberto, muusika Tom ja Vinicius.

Selle liikumise peamiste inimeste seas on:

• Antonio Carlos Jobim (1927-1994)
• Vinicius de Moraes (1913–1980)
• João Gilberto (1931)
• Carlos Lyra (1933)
• Roberto Menescal (1937)
• Nara Leão (1942-1989)
• Ronaldo Bôscoli (1928-1994)
• Baden Powell (1937–2000)

Lahe kultuur nr Spotify

Kas soovite näha nesse artigo mainitud laule? Siin on nimekiri, mille teie jaoks Spotifys koostasime:

Conheça ka

• Nagu melforid Brasiilia muusikat igas tempos
• Samba päritolu põnev ajalugu
• Vinicius de Moraesi luuletused Os melhores
• MPB parimad sündmused
• Muusikana jääb meelde Chico Buarque
• Vinícius de Moraesi poolt Rosa de Hiroshima poole