15 kuulsat imikuilu, mida lapsena jumaldate
Luulel on jõud meid liigutada, meid teistesse maailmadesse transportida ja inimliku keerukuse osas harida.
Kõigil neil ja paljudel muudel põhjustel või contato das crianças com võib luule olla maagiline ja elavdada armastust lugemise vastu.
Proovib lühiluuletused ler comile kui criançadele ja inspireerida väikseid lugejaid? Vaadake meie jaoks valitud kompositsioone ja kommenteerige neid.
1. Ou isto ou siinautor Cecília Meireles
Ou oli lahe ja päikest polnud
Sa oled päikseline ja sa pole lahe!Ou on kiilutud luva, mitte põe ega aneli külge,
ou se põe o anel e não se calça a luva!Quem meie üle on ares não fica no chão,
See ei põle ühtegi chão não SOB-aari.On väga kahju, et see ei püsi
ole korraga kahes kohas!Hoian või raha ja ma ei osta kaksteist,
ostate või kaksteist ja kulutate või raha.Ou isto ou aquilo: ou isto ou aquilo ...
ja ma elan eskortimise või inteiro päeva!Ükski sei ei hüpanud, ükski sei ei õppinud,
Ta tuli välja jooksmas või vaikselt.Kuid mul ei õnnestunud kunagi aindat mõista
qual é melhor: se é isto ou aquilo.
Cecília Meireles (1901 - 1964) oli kurikuulus Brasiilia kirjanik, kunstnik ja koolitaja. Üheks suurimaks rahvusluuletajaks peetud autor paistis silma ka laste ja noorukite kirjanduse vallas.
Mõni lapsepublikule pühendatud tõsine luuletus on saanud tõeliseks klassikaks ja on igas vanuses lugejate seas jätkuvalt väga populaarne.
Või analüüsitud luuletus, mis on avaldatud homonüümses teoses Ou Isto ou Aquilo (1964) ehk ehk kuulsam. Kompositsioon sisaldab põhimõttelist õpetust elu toimimise kohta: me kardame pidevalt, mida teha. saatjad.
See aga tähendab, et me ei saa samal ajal lõpetada. Coisa valimisel avame rohkem. Luuletajal õnnestus see igavene tõlkida puudulikkuse tunne Lihtsate näidete kaudu koos igapäevaelu elementidega.
Lisateave a Cecília Meirelese luule.
2. Erinevad kaaludautor Ruth Rocha
São duas armsad kristianid
Rohkem kui palju muud!
Uma on kõik hambutu,
Outra é cheia de dentes ...Uma on vihane,
Outra é cheia de pentes!Üks neist kannab prille,
E a outra kannab ainult prille.Uma gosta de gelados,
Teise gosta de quentes juurde.Uma tem pikad juuksed,
Ühesõnaga üürid.Ma ei taha, et jääksid samaks,
Aliás, nem tentes!
São duas armas crianças,
Rohkem kui palju muud!
Ruth Rocha (1931) on üks suurimaid lasteraamatute kirjutajaid riiklikul areenil. Selle populaarseim kompositsioon on sem dúvida, Või Direito das Crianças, kus autor loetleb õnneliku ja tervisliku lapsepõlve tingimused.
Neste artigo, contudo, eskordime analüüsi või luuletust Erinevad kaalud, pela sua forte mensagem sotsiaalne. Siinkohal autor autor või lugeja, et mõista erinevust.
Mitte luuletus, see võrdleb kahte last ja järeldab, et nad vastandavad nende mõlemat kuvandit, nagu meie teeme nende maitsele. O poeetiline subjekt teeb selgeks, et keegi pole teisest parem: puudub kindel olemise jeto.
Maailmas, kus valitsevad endiselt piiratud ilu ja käitumise vanemad, räägib Ruth Rocha lastest (ja täiskasvanutest), kes või inimene on mitmekordne ja et kõik inimesed väärivad sama austust.
3. Või pardiautor Vinícius de Moraes
La vem või part
Jalg siin, jalg acolá
La vem või part
Et näha või mida teha.
Või pardipateta
Pintou või caneco
Surrou Galinhale
Bateu no marreco
Pulou do poleiro
Ma ei taha seda kaevata
Levou um coice
Criou um galo
Comeu um pedaço
Jenipapo poolt
Ficou komplekt
Com dor no papo
Caiu no poço
Quebrou tigela
Nii palju fez või moço
See oli panela jaoks.
Armastatud täiskasvanute karvad, Vinicius de Moraes (1913 - 1980) oli ka noorte seas väga populaarne luuletaja ja muusik. Või pardi nägu osa infetistlikest "poetinha" kompositsioonidest, mis teoses avaldati Noa laevale (1970).
Kõigile loomadele keskendunud luuletused on kirjutatud kunstnikule Suzanale ja Pedrole. Aastaid hiljem käivitas Vinicius koostöös Toquinhoga nende salmide muusikalised töötlused.
Või pardi See on naljakas luuletus ler com-st kui criançasest, selle rütmi ja alliteratsioonide (konsontide kordused) tõttu. Salmid saastasid pardimäe ajalugu, kes tegi pahanduste mäge.
Aitame järk-järgult teie käitumise tagajärjed. Suasade arvestuse järgi sureb rohkem ações ehk vaene part ja satub panelasse.
Lisateave a Vinicius de Moraesi luule.
4. Või kukkautor Marina Colasanti
Ma tean rohkem kui maluco
See on kägu portree.
Taí um, mis ennast ei tapa
pra fazer um pé-de-meia
e nem ei mõtle aku asale
kodu ehitama.
Ele o bom negócio jaoks
Elan alheia majas,
e väärkohtlemist ei puudutata.
Os seus ovos, kiire,
põe no ninho do vizinho
depois vai päevitama vaba aja veetmist
kui vizinha kukub alla
Marina Colasanti (1937) on Itaalia-Brasiilia kirjanik ja ajakirjanik, mitme populaarse laste- ja lastekirjanduse teose autor.
Või kukk näoosa annab tööd Iga viga on kapriis (1992), na qual Colasanti segage või armastage pela luulet nagu armukarvad animais. Assim, teie värsid jälgivad mind ja paljastavad iga vea, hariva või lugeva mirimi ainulaadsuse.
Või analüüsitav luuletus on hülged, mitte kägu käitumine, mis erineb teiste lindude käitumisest. Oma ninho ehk kägu ehitamise asemel on ta kuulus oma ovosidest em ninhos alheios lahkumise poolest.
Assim, teid kaht kuket tabavad teistest liikidest möödumine. Seda fato-nägu kui looma näeme meie kultuuris tugevuse ja iseseisvuse sünonüümina.
5. Mãeautor Sérgio Capparelli
Uiskudel, jalgratastel
auto, mootorratas, lennuk
nas asas da borboleta
ja me olhos teeme gavião
paat, kiirpaat
to cavalo num trovão
vikerkaare südamikud
ei um leão möirgamist
na graça de um golfinho
ja ei idane teha grão
teu nome eu jook, mãe,
na palma da minha mão.
Sérgio Capparelli (1947) on Brasiilia ajakirjanik, lastekirjanduse professor ja kirjanik, kes pälvis aastatel 1982 ja 1983 Jabuti preemia.
Luuletaja kirjutas emakujule ja temale mitu kompositsiooni ajatu side nagu sa filhos. Em Mãe, Meil on katseisiku armastusavaldus vanemale.
Kõigi nähtavate asjade loetlemisega illustreerib see, et päeva mälestused ja õpetused on olemas igas reaalsuse elemendis, igas igapäevases žestis.
Sel viisil tõlgivad Capparelli kaheteistkümnendad sõnad suuremat sentimenti kui tema enda elu ja laço unquebrável mães e filhos vahel.
6. Pontinho de vistaautor Pedro Bandeira
Ma olen väike, ütles ta mulle,
e eu phico muito zangado.
Tenho de olhar kõigile
com või queixo tõstetud.Kuid moodustub falasse
e mind visse la do chão,
muuhulgas kindlalt:
- Minha nossa, kui tore!
Pedro Bandeira (1942) on Brasiilia noortele mõeldud teoste kirjanik, kes võitis 1986. aastal Prêmio Jabuti. See on kaks luulet, mida livro Sest enquanto eu sou small, mis käivitati 2002. aastal. Mõlemad subjektid näivad olevat edasikandev laps või tema "pontinho de vista" elus.
Ta kinnitab, et teda nähakse väikeste üleliigsete karvadena ja ta peab oma peaga sirguma, et teistel kombel läbi kukkuda. Mitte nii, ta teab, et teab, et sina conceitos não são absoluutne See sõltub sellest, kuidas me selliste asjadega silmitsi seisame.
Näiteks formiga ehk e-lüürilise ja tohutu, tõelise hiiglase perspektiiv. Sel moel ja lastele kasuliku näite kaudu annab Pedro Bandeira olulise lição de subjetividade.
7. Porquinho-da-Índiaautor Manuel Bandeira
Kui olen kuueaastane
Ganhei um porquinho-da-india.
See südametuur andis mulle
Sest või tahtis bichinho olla ainult fogão all!
Leva ele pra sala
Pra kõige ilusamad kohad, puhtamad
Ele não gostava:
Tahtsin olla fogão all.
Não Fazia juhtum nenhum das minhas ternurinhas ...- O meu porquinho-da-india oli minu esimene armastus.
Manuel Bandeira (1886 - 1968) oli Brasiilia modernismi üks olulisemaid hääli. Tema luule lihtsast ja sirgjoonelisest keelelisest kategooriast ning jätkab laulmist, erinevate lugude lugejad.
Porquinho-da-Índia é uma das suas kompositsioonid, mis sobivad lapsepublikule. Lembrando os tempos da infância või poeetiline teema, mis kajastub antiko porquinho-da-india e a raske suhe see mantinha nagu loom.
Hoolimata sellest, et bichinhole pakuti kõike või armastust ja mugavust, tahtis ta "olla ainult fogão all". Meie salmid või eu-lüürilised eksitused umbes esimest korda, kui ma seda tundsin rejeição, mälu, mida hoiate või puhkate, annab elu.
Mõnikord ei vastandata meie armastust sama intensiivselt. Olen ka melanhoolne või väike subjekt nägu või nägu kergusega ja tean, et nägu annab elu.
Lisateave a Manuel Bandeira luule.
8. Menina passarinhoautor Ferreira Gullar
Menina passarinho,
milline mansinho
sa annad mulle na mão
Kuhu sa tuled?
Mingist metsast?
Mingist laulust?Ah, sa oled peol
mida ta vajas
see süda!Ma tean, et sa jätsid mind
e é quase certo
ei voltasid, ei.Rohkem fica rõõmuks
mis päev on
em mis um passarinho
mind pousou na mão.
Ferreira Gullar (1930 - 2016) oli Brasiilia luuletaja, kirjanik, kriitik ja teadlane, olles ka kaks uusbetoonismi rajajat.
Em Menina Passarinhovõi väike teema pöördub kellegi poole, kelle žestid on kerged ja õrnad. Assim, ta võrdleb garotat um passarinhoga, kes möödub lennates ja pousa na su mão.
Esse lühikeMa leidsin, et ta suudab rõõmustada või teemat teha, põhjustades festa no seu coração. Ma tean, et see hetk on üürike ja et ta ei näe teda enam kunagi. Menina Passarinho, hinda oma mälestust.
Kompositsioon, mida näen lugejatega, mis seetõttu ei pea eriliseks jääma igavesti. Mõneks ajaks sina põgusad hetked saame olla kõige ilusamad e ka poeetilisem.
Tutvuge Cátia de França hääle muusikalise töötlusega:
Kasutage võimalust melhori uurimiseks a Ferreira Gullari luule.
9. Nägija kaelkirjakautor Leo Cunha
Com
seda
kalapüük
ostetud
espicha
espicha
espicha
bichale
Até tundus
Sedamoodi
või amanhã päev
Leonardo Antunes Cunha (1966), paremini tuntud kui Leo Cunha, on Brasiilia ajakirjanik ja kirjanik, kes on pühendunud peamiselt lastele teoste loomisele.
Em Nägija kaelkirjak, või luuletaja se seal numa specificidade bem kurikuulus do animal: tema kõrgusel. Kui oletada lapse vaatenurka või vaatenurka, jälgige või pange kala kaelkirjakule, mis näib olevat não ter fim.
Pika või poeetilise subjekti eest Tegin talle ettepaneku tutvuda alémiga, osata ette näha või tulevikku. Samuti on mul hea meel tõdeda, et kompositsioon ise (kitsas ja vertikaalne torn) näib kordavat või looma formaat.
10. Espantalhoautor Almir Correia
Homem palha poolt
capim süda
vai embora
aastat pouquinhos
Ma ei tunne kahte passarinhot
e fim.
Almir Correia on Brasiilia lastekirjanduse autor, kes töötab ka animatsiooniga. Võib-olla isso või luuletuse jaoks Espantalho Seja uma kompositsioon muito assente em visuaalsed aspektid. Vaid kuue salmi abil moodustatud luuletus maalib um-st üsna selge pildi hirmutaja laguneb tempo.
Midagi ei kirjeldata ega kirjeldata kurvalt ega traagiliselt, kuid see kõik on osa elust. Või kardetakse hirmutajat, kelle eesmärk on teid hirmutada, tõsised karvad.
11. Porta juurdeautor Vinicius de Moraes
Eu sou feita de madeira
Madeira, matéria morta
Kuid pole maailma
Elusam teeb seda uma.Eu avatud devagarinho
Pra passar või menininho
Eu avatud bem ole ettevaatlik
Pra passar või namorado
Eu avatud bem prazenteira
Pra pass cozinheira
Eu abro de supetão
Pra passar või capitão
Tuntud kui "poetinha", on Vinicius tinha või dom, mis annab teatud maagia sündmustele ja objektidele ilmselt banais. Neste luuletus või poeetiline teema näitab kõiki ajalugu, mis võib sisalduda lihtsas porta.
Sel moel on selge, et igapäevase elu iga element saab alguse meist ja see on võlts, oleks väga palju rääkida meist ja ümbritsevatest. Siin on a personifitseerimine da porta, mis saatja avaneb iga ilmuva inimese jaoks erineval viisil.
Escute, abaixo, versão musicada, Fábio juuniori häälel:
12. Amarelinha, autor Maria da Graça Rios
Maré mar
é maré
mära linha
seitse maja pintsli abil.
Pulo peatus
e la vou
num pulinho
kindlasti veel um ponto
no ceu.
Maria da Graça Rios on Brasiilia kirjanik ja akadeemik, mitme lasteteose, näiteks Chuva choveu ja Abel e a fera. Em Amarelinhavõi poeetiline teema tõstatab mitu sõnamängud sealt, kus ma olen, annab see mulle kuulsa kuju.
Na kompositsioon ehk eu-lüüriline näib olevat uma criança, mis hüppab amarelinha ja vai descrevendo os seus liikumistest, seotud või lõplikud jogo.
13. Bonecasseautor Olavo Bilac
Jättes palli ja peteca,
Kuidas indal on väike hüpe,
Boneca tõttu
Duas meninas brigavam.Dizia a primeira: "É minha!"
- "É minha!" teisele karjuvad;
Nenhumas see jätkub,
Nem a boneca Larva.Quem mais sofria (vahekord!)
See oli boneca. Ja tinha
Kogu roupa estraçalhada,
Ja seotud carinha külge.Nii palju puxarami tema jaoks,
See vaene pisar-se ao meio,
Amarela basti kaotamine
Et ta moodustus või soojendas uuesti.E, nii palju fadiga aastat,
Pöörates palli ja peteca poole,
Mõlemad, brigaadi huvides,
Ficaram sem a boneca ...
Olavo Bilac (1865 - 1918) oli Brasiilia kuulus parnasianismi luuletaja, kes kirjutas ka kompositsioone lastele. Em Bonecassevõi väike kutt räägib loo kahest garotast, kes tulevad brigaadi, kuna tahavad sama bonekaga hüpata.
Partilharemi ja hüppamise jätkamise asemel soovisid kumbki endale bonecat. Nii paljudest puxaremidest hävitame lõpuks kehva boneca ja mitte lõppu ega ühtegi hüpet nagu tema. O luuletus vem lembrar kui crianças que On põhiline, kui õpime osalema Vaevalt viis see kasum hävitavate tulemusteni.
Conheça luuletusest loodud lugemine ja animatsioon:
14. Või Pinguimautor Vinicius de Moraes
Bom dia, Pinguim
Onde vai assim
Kuidas teid arreteeritakse?
Ma pole kuri
Ükski fike ei karda
Söön ise.
Eu só gostaria
Et anda um tapinha
Ma pole chapéu de jaca
Ou bem by levinho
Puxar või rabinho
Anna talle mantel.
Neste cheio hea huumori luuletus, Vinícius hüppab kahe pingu välimusega. Autor serem pretos e brancos, Tundub, et nad on riietatud ametlikku jeto, jakk seljas.
Assim ehk lüüriline teema näib olevat garoto, mida näete või bichinho ao longe ja soovite temale läheneda ja teda katsuda, ahvatlevalt või hirmutavalt.
Toquinho muusikale seatud luuletust pole:
15. Retsept kurbuse peletamiseksautor Roseana Murray
Faça uma mask
saatke kurbus
pra longe pro teine pool
tee mar ou da luamine meio da rua juurde
ja istutada bananeirat
faça alguma besteiradepois estique os braços
apanhe to primeira estrela
ja proovige mu sõpra
pika ja avatud kallistuse jaoks.
Roseana Murray (1950) on Rio de Janeirost pärit kirjanik, luuleteoste ja lastele mõeldud raamatute autor. Avalik kirjanik või tema esimene raamat, Carinho kimp, em 1980.
Retsept mind kurbuse peletamiseks, luuletaja edastab a väga eriline sõnum ânimo käest. Kui oleme kurvad või muidu võime selle toiduvalmistamise peatada ja katkestada ning proovida leida midagi, mis meid naerma ajab (näiteks banaanide istutamine).
Midagi, millest samuti puududa ei saa, on sõber: pelgalt sõbra kohalolekust võib piisata kurbuse saatmiseks emboraati.
Conheça ka
- Melhores livros infantis da kirjandus brasiilia
- Poemas infantis de Vinicius de Moraes
- Cecília Meirelese luuletused criançadele
- Luuletus A Bailarina, autor Cecília Meireles
- Luuletus Borboletasena, autor Vinicius de Moraes
- Manoel de Barrose luuletused, mida lugeda com kui criançasid
- Laste lugu: kommenteeritud lood criançade jaoks
- 10 infantiilset muinasjuttu on selgitatud elu kajastamiseks
- Ivan Cruz ja tema teosed lapsepõlvest
- O Meu Pé de Laranja Lima, autor José Mauro de Vasconcelos