Kolumbian 90 parasta ilmaisua ja lausetta (niiden merkityksen kanssa)
Kolumbiassa espanjaa on muokannut hieman jokainen yhteiskuntaluokka jotka ovat osa tätä kansakuntaa, joista on loputtomasti ilmauksia, joita käytetään viittaamaan jokapäiväisen elämän tilanteisiin. Samoin kolumbialaisten lähes yksinomaan käyttämät sanat on luotu. Ja he ilkivallallaan ja huumorillaan laittavat sen viehätyksensä, jotta turistit voivat oppia ne.
Kolumbian ilmaisut ovat osa ainutlaatuista puhetta, joka sisältää aksentteja ja omia sanoja, joita vain he ymmärtää, ja tämä on jo osa heidän kulttuuriaan ja perinteitään, no, on tavallista, että nämä lauseet ja sanat sanotaan päivittäin. Jokaisella alueella on omat ilmaisunsa, jotka ovat levinneet koko maahan, mikä tekee näiden idiomien esiintymisestä erittäin yleistä jokaisessa keskustelussa.
- Suosittelemme lukemaan: "Chilen 90 parasta ilmaisua ja lausetta (merkityksellä)"
Mitä suosituimmat kolumbialaiset sanat, ilmaukset ja ilmaisut tarkoittavat?
Ymmärtääksemme hieman enemmän tämän alueen puhetavasta, jätämme alle 90 lausetta ja Kolumbialaisia ilmaisuja, jotka ovat osa Vallenaton kansakunnan asukkaiden jokapäiväistä elämää ja cumbia.
1. Tanssiva amacizado.
Sanotaan, kun kaksi ihmistä on hyvin lähellä toisiaan koko ajan.
2. Cantaleta.
Se on lause, jonka sanotaan osoittavan, että henkilö luennoi paljon tai nuhtelee.
3. Olla päällä tai päällä.
Se on ilmaus, jota käytetään sanomaan, että henkilö, joka on jo alkanut juoda alkoholijuomia, on hieman huimausta.
4. Berraco.
Sitä sanotaan poikkeuksellisesta, suuresta tai rohkeasta henkilöstä.
5. Nieleminen tai nieleminen.
Se viittaa henkilöön, joka on täysin rakastunut.
6. Punainen.
Se on yksi sanoista, joita sanotaan kaikkialla Kolumbiassa, koska se viittaa kupilliseen kahvia.
7. Gallineaarinen.
Hyvin yleinen ilmaus viittaa mieheen, joka kosii naista, mutta väärällä tavalla.
8. Kumppani.
Se on yksi Kolumbiassa eniten sanotuista sanoista, no, se on tapa soittaa ystävälle.
9. Syö tarina.
Se uskoo johonkin, joka yleensä on valhetta.
10. Anna minun pureskella sitä.
Se on hyvin yleinen ilmaus kolumbialaisilla ja viittaa tilanteen tai ongelman pohtimiseen ennen ratkaisun etsimistä tai mielipiteen antamista.
11. Tilaukseen.
On tavallista, että kaikilla kaduilla kuullaan tätä ilmaisua, jota käytetään palvelun suorittamisen yhteydessä ja kysytään kysymyksen muodossa ¿A la Orden? ja samalla tavalla sitä käytetään asiakkaan oston jälkeen kiitoksena.
12. Anna papaija.
Se on ilmaus, joka ilmaisee vaaran ja kehottaa olemaan altistamatta itseäsi millekään riskialttiille.
13. Mekka.
Se on välipala, jota nautitaan aterioiden välillä tai matkoilla, se voi olla jotain makeaa tai suolaista.
14. Pinot!
Se on termi, joka tarkoittaa tarkkaavaisuutta tilanteessa, joka voi olla vaarallinen tai huolellinen. Se tarkoittaa myös, että sinun on oltava energinen suorittaaksesi toiminnan.
15. Pecueca.
Se viittaa jalkojen huonoon hajuun, joka johtuu puhtauden puutteesta tai sienten esiintymisestä.
16. Pelin huppu!
Se tarkoittaa paheksuntaa tai moitteita tilanteessa.
17. Mikä sotku!
Työsi ehdottaa jotain tylsää tai ärsyttävää.
18. Neljäntoista.
Lause, jota käytetään palvelusta pyydettäessä.
19. pudotan sinut.
Sana, jota käytetään sanomaan, että olet menossa ystävän luo, tarkoittaa myös henkilöä, joka esiintyy missä tahansa paikassa tai tilanteessa.
20. Pot.
Suosittu ilmaus viittaamaan pienituloisiin asuinalueisiin tai varjoisiin paikkoihin, joissa huumeita levitetään.
21. Mikä ruukku!
Kolumbialaiset käyttävät tätä lausetta, kun jokin on vaurioitunut tai tilanteessa, joka ei mennyt odotetulla tavalla.
22. Toiselle koiralle, jolla on tuo luu.
Se on tapa sanoa, että se on uskomaton tarina tai se on valhe.
23. Puja aasi.
Rannikkoilmaisu, joka osoittaa henkilölle, että hänen täytyy liikkua tai tehdä jotain nopeasti.
24. Suihkukone.
Se tarkoittaa lasillisen tai kokonaisen pullon nauttimista.
25. Takaistu.
Se on sitä, kun ihminen tuntee olonsa mukavaksi siellä, missä hän on.
26. Enguayabado.
Ilmaisu, joka ilmaisee surua ongelman vuoksi, osoittaa myös, että henkilö ei enää aio juoda alkoholia.
27. Pysäytä pallo.
Osoittaa, että meidän on kiinnitettävä huomiota, kun joku puhuu meille.
28. Neliö ylös.
Tätä lausetta käytetään sanomaan, että sinun on suunniteltava kokous tai päästävä sopimukseen.
29. Juo soodasta.
Se on hyvin yleinen termi ravintoloissa, kun juomaraha jätetään tarjoilijoille.
30. Emberracarse.
Se on vihainen tai vihainen tilanne tai henkilö.
31. Guaro.
Se on kolumbialainen tequila. Kansallinen juoma tunnetaan nimellä aguardiente.
32. Mikä synti!
Osoittaa, että jotain on vialla.
33. Kamellari
Sana, joka tarkoittaa työtä.
34. Hei terve Maria!
Ilmaisu osoittaa yllätystä.
35. Delputas.
Vaikka sen merkityksen uskotaan olevan kauhea, se ei ole sitä. Päinvastoin, se viittaa johonkin kauniiseen, uskomattomaan.
36. Avaimeni.
Sana, joka sanotaan hyvälle ystävälle.
37. Quiubo!
Suosittu lause tervehtimään jotakuta tuttuasi.
38. Guachafita.
Se on synonyymi juhlalle, juhlalle, meteli.
39. Culicagao.
Tätä kolumbialaiset kutsuvat lapsiksi, jotka ovat epäkypsiä.
40. Fritanga.
Tyypillinen kolumbialainen ruoka, joka koostuu mustasta vanukasta, porsaankuorista, perunoista ja banaaneista.
41. Käpertyä mukavasti.
Se tarkoittaa, että on hyvin lähellä toista ihmistä.
42. Avata!
Sana, joka viittaa sopimuksen, suhteen tai työn irtisanomiseen.
43. Mikä gonorrhea!
Se viittaa johonkin inhottavaan, jota ei voi nähdä.
44. Kiinalainen.
Sitä käytetään viittaamaan pieniin lapsiin.
45. Apina.
Sitä käytetään vain Calin kaupungissa ja se tarkoittaa tanssimista.
46. Minä kosketin.
Se viittaa paikallisten bändien konserttiin pienissä paikoissa.
47. Jincho tai jincha.
Sanotaan ihmisestä, joka on alkanut menettää kykyjään täysin humalassa.
48. Chichí.
Ilmaus, jota lapset käyttävät laajalti osoittamaan, että he haluavat mennä virtsaamaan.
49. Rupikonna.
Henkilö, joka paljastaa toisten salaisuuksia tai tietoja samalla tavalla, nimeää jonkun, joka menee juoruilla toisen luo ilmoittamaan tilanteesta.
50. Luke.
Suosittu termi Kolumbian pesolle, viralliselle valuutalle.
51. Laastari.
Nimi, jota käytetään, kun ryhmä ihmisiä lähtee yhdessä pitämään hauskaa ja pitämään hauskaa.
52. Lippu.
Kolumbiassa tätä sanaa käytetään osoittamaan henkilön omaisuutta. Esimerkki: "tällä henkilöllä on paljon rahaa".
53. Chuspa.
Näin kolumbialaiset sanovat muovipusseille.
54. Imeä kukko.
Sanotaan, että kun joku vitsailee, se tarkoittaa myös ajan viettämistä tekemättä mitään.
55. Chimba!
Se on jotain heikkolaatuista, mutta se on myös hämmästyksen ilmaus.
56. Chucha.
Sitä käytetään viittaamaan kainaloiden huonoon hajuun.
57. Roskaa.
Ne ovat vanhoja esineitä, jotka ovat paikassa ilman käyttöä.
58. Huijattu.
Tunnetulle merkkituotteelle kerrotaan, että se on väärennetty.
59. Se on huomautus!
Sitä käytetään osoittamaan, että jokin on erittäin hyvää tai että se erottuu muista.
60. Syksy.
Se on viite, kun haluat valloittaa naisen.
61. Mikä tuo kotelo on?
Ilmaus, joka tarkoittaa: "Mikä tuo on?"
62. Kertakäyttöinen.
Termi, jota käytetään kuvaamaan kerjäläisiä ja katuihmisiä.
63. Keksi.
Erittäin suosittu kohteliaisuus naisen kauneuden ihailuun.
64. Tee lehmä.
Se kerää rahaa yhteiseen tarkoitukseen.
65. Siis mitä, hullu?
Sano tervehdys haastavalla äänellä.
66. Aja koirat ulos.
Se on seurustelua ja kohteliaisuuksien sanomista.
67. Lentokone.
Ihmiselle kerrotaan, että hänellä on ketterä mieli, että hän on valpas ja ovela.
68. Heitä virtaa.
Se viittaa älylliseen keskusteluun, se tarkoittaa myös syvällistä ajattelua.
69. Lähettää.
Se on sana, joka osoittaa, että sinulla ei ole mitään tuottavaa tekemistä.
70. Tukahduttaa.
Sanot siis kauniille pienelle tytölle.
71. Polas.
Se on tapa kertoa olut, kun olet ystävien kanssa.
72. Cuchibarbi.
Termi ilmaisee, että iäkäs nainen joutuu kosmeettisiin leikkauksiin näyttääkseen paljon nuoremmalta.
73. Aamiaisskorpioni.
Sanotaan, kun joku aloittaa päivän huonolla tuulella tai luonteella.
74. Gamin.
Se viittaa köyhään ihmiseen, joka on omistautunut rikollisuuteen ja huumeiden käyttöön.
75. Tee kaksi.
Se on toinen ilmaus, jota käytetään palveluksen pyytämiseen.
76. Apina tai söpö.
Nimitys tehty blondille.
77. Crack.
Se tarkoittaa jonkun lyömistä.
78. Minulla on käärme.
Kolumbialaisille tämä ilmaus osoittaa, että heillä on velkaa.
79. Cayetano.
Näin sanot hyvin hiljaiselle ihmiselle.
80. Rumbiar.
Puhekielellinen tapa viitata retkiin tai juhliin.
81. Bacano.
On tapana sanoa, että jokin on erittäin hyvää tai että ystävä on erityinen.
82. Viileä!
Ilmaus, jota käytetään osoittamaan, että jokin on kunnossa.
83. Maluco.
Se tarkoittaa, että henkilö voi huonosti tai on sairas.
84. Niellä.
Se tarkoittaa, että pidät henkilöstä kovasti, se on olla rakastunut.
85. Mies.
Tapa kutsua miestä englanninkielisestä sanasta.
86. Erillinen.
Erittäin hauska tapa kertoa jollekin, että hän on kaljuuntumassa.
87. Susi tai naarassusi.
Henkilö, jolla on huono maku pukeutuessaan tai sisustaessaan paikkaa.
88. Häiritsevä.
Termi ilmaisee, että jälkiruoka on erittäin mehukas tai makea.
89. Jincho.
Hän on juoppo.
90. Sitkeä
Sana, joka on synonyymi karjulle, mutta osoittaa myös, että tilanne on monimutkainen.