110 yleisintä sukunimeä Chilessä (ja niiden merkitys)

Chile on Etelä-Amerikan suurin maa ja yksi niistä maista, joihin muinainen inka-imperiumi kuului; Sijaintinsa ja historiansa vuoksi sen yhteiskunta on tärkeä kulttuurien ja sukupolvien yhdistelmä.

Tästä artikkelista löydät luettelo Chilen yleisimmistä sukunimistä, joka selittää näiden perheeseen liittyvien sanojen merkityksen ja alkuperän.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Mitä on kulttuuripsykologia?"

Yleisimmät sukunimet Chilessä

Chilessä on monia jälkiä alkuperäiskansojen maailmasta ennen valloittajien saapumista, vaikka nykyäänkin voimme nähdä espanjalaisen kulttuurin vaikutuksen tällä alueella asuvien ihmisten nimissä tässä.

Päästäksemme lähemmäksi chileläistä kulttuuria tuomme tähän artikkeliin Chilen yleisimmät sukunimet, jotka osoittavat ajan kulumista tässä maassa ja sen kulttuurien sekoittumista.

1. Alvarado

Se tulee germaanisesta nimestä "Allawarja", joka tarkoittaa "se, joka pitää", mutta se liittyy myös latinan sanaan 'albus', joka käännetään kirjaimellisesti 'valkoiseksi'.

2. Soturi

Se on vanha espanjalainen sana, joka viittasi perheen sotilasdynastiaan.

3. keijut

Se on johdannainen sanasta majakka. Mutta sen uskotaan olleen myös keskiajan vartiotornien nimi.

4. Rockrose

Sen sanotaan olevan arabialaista ja syyrialaista alkuperää oleva sukunimi, se tuli Espanjaan muslimien valloituksen myötä. Se tarkoittaa 'vasarakahvaa'.

5. donoso

Se oli adjektiivi kuvaamaan henkilön kauneutta ja viehättävää persoonallisuutta. Se tarkoittaa "varustettu ominaisuuksilla".

6. punainen

Se tulee latinan sanasta "rubeus", joka tarkoittaa sekä vaaleaa että punaista. Toiset huomauttavat, että se tulee sanasta russeus, joka tarkoittaa inkarnoitunutta tai hyvin elävää.

7. Munoz

Se on isänimi, joka tarkoittaa 'Munon poikaa'. Se tulee vanhasta sanasta, joka viittaa "seinään".

• Saatat olla kiinnostunut: "Argentiinan 60 yleisintä sukunimeä (ja niiden alkuperä)"

8. medina

Se tulee Saudi-Arabian kaupungin oikeasta nimestä ja oli viittaus muiden kaupunkien nimeämiseen.

9. kaupunki

Se juontaa juurensa latinan sanasta "populetum", joka tarkoittaa "jalavalehtoa".

10. mänty

Se on toponyymi sukunimi, joka viittaa mäntyihin ja niiden lähellä asuneisiin ihmisiin.

11. sonni

Huolimatta siitä mitä saatat uskoa ensivaikutelmalla. Tämä sukunimi on nimitys korkealle. Se tulee espanjan sanasta "tor-" tai "tur"

12. Carvajal

Se tulee leonilaisesta termistä "carvajo" ja viittaa tammeihin.

13. rintakuvat

Se on baskilaista alkuperää oleva sukunimi ja viittaa ihmisiin, kun he kastuvat, nimellä "bustituá tai wet".

14. Quezada

Sen uskotaan olevan Etelä-Iranista peräisin oleva sukunimi, jonka keisari All Sri Abuett Du Falternum suositteli. Sen merkitys on "hiekkamäki".

15. Cardenas

Se on naisellinen monikko sanasta "cardeno", joka tarkoittaa "violettista sinistä".

16. Godoy

Se on sukunimi, jonka juuret ovat kreikan kielellä ja tarkoittaa "goottien paikkaa"., eli viittaus arabien valloittamiin alueisiin.

17. Valdes

Se on Asturiasta peräisin oleva sukunimi toponyyminimenä, joka viittaa Valdésin valtuuston pääkaupunkiin.

18. järvet

Se tulee aragonian kielestä ja viittaa koveruksiin, jotka ovat täynnä vettä.

19. Leiva

Se on toponyymi sukunimi, joka viittaa La Riojan väestöön.

• Aiheeseen liittyvä artikkeli: "8 perhetyyppiä (ja niiden ominaisuudet)"

20. Saez

Se on yksi muunnelmista maskuliinisesta erisnimestä Sancho, joka tulee latinan sanasta Sanctus.

21. Kipu

Se tarkoittaa "kiveä tai kiveä" ja on toponyymi sukunimi, joka on myönnetty ihmisille, jotka asuivat lähellä kallioisia alueita.

22. Saavedra

Siinä on kaksi toponyymiviittausta. Yksi matalalatinalaisesta sanasta "sala", joka tarkoittaa "vanhaa huonetta". Se viittaa myös Sitaan, paikkaan Orensen maakunnassa.

23. Guzman

Se on maantieteellinen sukunimi, koska se oli tapa kutsua ihmisiä, jotka olivat alunperin kotoisin Guzmánin kylästä Burgosin maakunnassa Espanjassa.

24. Pizarro

Se on toinen maantieteellinen nimi, joka annettiin ihmisille, jotka tulivat Pizarron kaupungista Cáceresin maakunnassa.

25. Rosmariini

Tämä on tapa viitata ihmisiin, jotka tekivät pyhiinvaelluksen Roomaan keskiajalla.

26. Arriagada

Se on navarralaista alkuperää oleva sukunimi, se tulee baskin sanasta, joka tarkoittaa "akaattikiveä".

27. Uljas

Se tulee gallialaisesta sanasta "gal", joka tarkoittaa "vahvaa", "jämäkkää" tai "jähmeää". Se muodostuu ranskalaisesta sukunimestä "Gaillard".

28. Zuniga

Se tulee baskin sanasta "estugune", joka viittaa "kapeaan kanavaan".

29. Gonzalez

Se tulee maskuliinisesta erisnimestä "Gonzalo", joka on muutettu sukunimeksi "Gonzalon poika".

30. Ortiz

Se on sukunimi, joka viittaa "Ortúnin pojaan", joka tarkoittaa "onnekas".

31. Vera

Se on maantieteellinen sukunimi, joka yhdistää kaikki ihmiset, jotka tulevat eri paikoista Espanjassa samalla nimellä.

32. kentät

Se liittyy paikkaan, jossa vihreiden peltojen lähellä asuvat ihmiset asuivat. Se tulee latinan sanasta "kampus", joka tarkoittaa "suuri maa".

33. Garcia

Se on espanjalainen erisnimi, jota käytetään myös sukunimenä. Se tulee baskien sanasta "artz tai hartz", joka tarkoittaa "karhua".

34. inostroza

Monet luulevat, että tämä sukunimi on peräisin Chilestä vahingossa Se voi olla kirjoitusvirhe sukunimessä "Hinestrosa", joka on kotoisin kylästä Kastilia-Leonen Burgosin maakunnassa.

35. Figueroa

Se on sukunimi, joka tulee espanjan sanoista "higuera" ja portugalilainen "figueira". Mikä kirjaimellisesti käännettynä "viikunapuuksi".

• Saatat olla kiinnostunut: "95 yleisintä amerikkalaista sukunimeä"

36. Miranda

Se tarkoittaa "se, joka on hurmaava ja ihailtu", joka tulee latinan sanasta "mirandus".

37. Gomez

Se tulee alun perin saksan sanasta "gumaz", joka tarkoittaa "mies". Sitten se johdettiin oikeanimenä "Gome tai Gomo".

38. Nunez

Se on yksi muunnelmista latinan sanasta 'Nonius', joka tarkoittaa 'yhdeksättä', joten se on viittaus perheen yhdeksänteen poikaan.

39. Rivera

Se tulee vanhasta espanjasta ja on tapa kuvata vesivirtoja tai vuoristojokia.

40. Valdivia

Se on toponyymi sukunimi, joka tulee Palencian Ibia-laaksosta. jonka merkitys baskin kielellä on 'vuoren ranta'.

41. Leikkaukset

Se tulee ranskan sanasta "curteis", joka osoitti ystävällistä henkilöä ja merkitsi erittäin hyvää koulutusta.

42. Kuninkaat

Sillä on kaksi mahdollista alkuperää. Yksi lempinimeksi niille, jotka työskentelivät kuninkaalle tai kuninkaallisissa taloissa ja niille, jotka ovat syntyneet kolmen kuninkaan päivänä.

43. Seinä

Sen alkuperä on esiroomalaisesta sanasta, joka tarkoitti "aidattua". Eli muuri, jota käytettiin ympäröimään maata.

44. Vargas

Sen merkitys on 'hytti tai rinne', ja se tulee kantabrialaisesta sanasta 'varga'.

45. Sanchez

Tämä on yksi muinaisen roomalaisen jumalan Sancuksen muunnelmista joka edusti uskollisuutta.

46. Fernandez

Se tulee oikeasta nimestä Fernando, joka on alun perin saksalaisen nimen espanjalainen muunnos. jonka merkitys on 'rohkea matkustaja'.

47. Valenzuela

Se on yksi muunnelmista nimitykselle "baskin poika". Se on johdettu nimestä "Velasco", joka vanhassa espanjassa tarkoittaa "korppia".

48. Alarcon

Se on toponyymi sukunimi samannimiseltä alueelta Espanjassa. Sen uskotaan saaneen alkunsa arabian sanasta "al-'urqub", joka tarkoittaa "käännöstä tielle".

49. Gutierrez

Se tulee germaanisesta nimestä "Walter", joka on johdettu tästä espanjalaisesta versiosta. Sen merkitys on "se, joka on armeijan johtaja".

50. kukat

Se on peräisin latinankielisestä nimestä 'florus', joka puolestaan ​​tulee sanoista 'flos tai floris', joka viittaa kukkiin.

51. Castro

Tämä sukunimi liittyy vanhaan roomalaiseen rakenteeseen, joka toimi loukkaavina rakennuksina. Nämä löydettiin Espanjasta ja ovat peräisin latinalaisesta castrum-nimestä, jonka läheiset uudisasukkaat ottivat myöhemmin toponyymiksi sukunimeksi.

52. Farias

Se tulee alun perin portugalilaisesta sanasta "Faria", joka on johdannainen sanoista "majakka". Vanha nimi valvontarakennuksille.

53. Morales

Tämä on viittaus, joka on tehty niille pelloille, joille karhunvatukka on istutettu, tai metsiin, joissa sitä esiintyi luonnollisesti.

54. Rodriguez

Se on sukunimi Rodrigosta, joka tarkoittaa "Rodrigon lapsia". Se voidaan kääntää myös "mahtava maineensa vuoksi".

55. Sepulveda

Tämä sukunimi tulee latinan sanasta "sepultare", joka on paikka, jossa hautoja tehtiin.

56. Contreras

Sillä on kaksi alkuperää. Yksi, joka tulee latinan sanasta "contraria", joka viittaa "ympäröivään alueeseen". Toinen alkuperä on topografinen sukunimi ihmisille, jotka ovat kotoisin Conterarasin alueelta Burgosin maakunnasta.

57. Perez

Se on sukunimi, joka tarkoittaa "Pedron poikaa". Joka tulee kreikan sanasta "petros", joka tarkoittaa "kiveä".

58. Soto

Se on vanha espanjalainen nimi, joka viittaa pensaisiin.

59. Diaz

Se on sukunimi, joka tulee sanasta "Diego", joka puolestaan ​​tulee hepreankielisestä nimestä "Ya'akov". Sen merkitys on 'kantapäästä kiinni'.

60. Martinez

Se on yksi Martinin muunnelmista, joka tulee latinan sanasta "Martinus", joka voidaan kääntää "pyhitetty Mars-jumalalle".

61. Benavides

Se on ranskalainen sukunimi, joka tulee kahdesta sanasta "bonne" ja "vie", jotka yhdessä tarkoittavat "hyvää elämää".

62. Uusi

Se on toponyymi sukunimi, jolla on sama nimi ja joka tulee latinan sanasta "nonus", joka tarkoittaa uutta. Joten se käännetään "uusi kaupunki".

63. Linna

Se oli erittäin suosittu Iberian niemimaalla, kun se oli roomalaisten hallinnassa. Se tulee latinan sanasta castellum.

64. Lopez

Se tulee latinan sanasta "lupus", josta tuli erisnimi, kuten "Lope", mutta joka säilytti merkityksensä: "susi".

65. Hernandez

tulee saksankielisestä oikeanimestä "Firthunands", joka johti espanjankieliseen muunnelmaan "Hernando" tai "Fernando". Sen merkitys on "rohkea rauhantekijä".

66. Silva

Se tulee espanjankielisestä sanasta "selva", joka on toponyymi sukunimi ihmisille, jotka asuivat lähellä viidakoita.

67. tornit

Se tulee espanjan sanasta "torni", josta tulee sen monikko. Se on sukunimi, joka annetaan ihmisille, jotka asuivat lähellä tornia tai jotka työskentelivät siinä.

68. Vasquez

Se on toinen muunnelma sanalle "baskin poika". Mikä on toponyymi sukunimi niille, jotka tulivat baskialueelta.

69. seppä

Se alkoi lempinimenä ihmisille, jotka työskentelivät metallien parissa. Se tulee latinan sanasta "ferrum", joka tarkoittaa "rautaa".

70. Spinoza

Se on homonyymisen sanan 'piikikäs' feminiininen muunnelma. Joten se viittaa kasviin, jolla on piikkejä.

71. Alvarez

Se on peräisin pohjoismaisesta kielestä "Álvaro", joka tarkoittaa "soturia ja nukkuvaa tonttua".

72. Santana

Se on sukunimi, jolla ei ole omaa merkitystä. Se annettiin orvoille, jotka tulivat Las Palmas de Gran Canarian sairaalasta, joka oli Santa Anan uskonnollisen suojeluksessa.

73. Loyola

Se on sana, joka koostuu kahdesta baskin sanasta: 'lo (h) i', joka tarkoittaa 'mutaa' ja 'ol (h) a', joka on jälkiliite sanalle 'kaikkien paikka'.

74. carrasco

Se tulee mautonta espanjalaista sanaa kuvaamaan Kermesin tammea, joka on hyvin tyypillinen pensas kirkkaan vihreiden lehtiensä ansiosta, jotka kestävät ympäri vuoden.

75. Vega

Se tulee espanjan sanasta "vaica", joka viittaa suuriin ja hedelmällisiin maihin.

76. Vergara

Se tulee baskien kielestä "Bergara", joka on toponyyminimi "guipuzcoalaisten" väestölle. Sen merkitys on 'korotettu hedelmätarha sikareiden joukossa'.

77. Riquelme

Se on saksalaista alkuperää oleva sukunimi, joka tarkoittaa "se, joka on suojeleva" tai "joka omistaa varallisuuden".

78. Bravo

Se oli vanha kastilialainen lempinimi ihmisille, joilla oli huono luonne. Mutta sitten siitä tuli lempinimi niille, jotka olivat rohkeita.

79. oliivitarhoja

Se tulee espanjan sanasta "olivar", joka viittaa oliivitarhoihin.

80. Sandoval

Se tulee kahdesta latinalaisesta sanasta: "saltus", joka tarkoittaa "metsää tai avoimia" ja "novalis", joka tarkoittaa "muokkaamaa maata".

81. Orellana

Tämä nimi tulee kahdesta baskin sanasta: "oro", joka tarkoittaa "kauraa" ja "llana", joka voi tarkoittaa "runsautta".

82. Molina

Se on lempinimi, joka tulee myllyinä työskennelleistä tai tehtaan omistajista.

83. Jaramillo

Se tulee heprean sanan espanjankielisestä muodosta: 'jrm', joka tarkoittaa 'pyhitettyä' tai 'pyhitettyä'.

84. siro

Sanotaan, että se on espanjalainen muodonmuutos sanalle "aguerrido", lempinimi ihmisille, joilla oli paljon kokemusta taisteluista.

85. Navarralainen

Sen merkitys on "tasango, joka on täynnä metsiä". Se on toponyymi sukunimi, joka viittaa kaikkiin Navarrasta tuleviin ihmisiin.

86. Salazar

Se on baskikielinen muunnelma sukunimestä Saavedra sekä espanjalainen muunnos baskikielisestä Zaraitzusta.

87. Henriquez

Se juontaa juurensa germaanisesta oikeanimestä 'Henricus'. Koostuu sanoista "haim", joka tarkoittaa "kotia tai maata" ja "ric", joka tarkoittaa voimakasta.

88. Kotkanpesä

Se tulee kastilian substantiivista "kotka" ja tarkoittaa "paikkaa, jossa kotkat elävät".

89. Lizama

Se voi tulla espanjan sanoista: 'leiza' ja 'ama', mikä tarkoittaa 'päällä olevaa paikkaa'.

90. Duarte

Se on sukunimi, joka tarkoittaa "Eduardon poikaa". Nimi, joka tulee vanhasta englannista ja tarkoittaa "rikas huoltaja".

91. Viini

Se on sukunimi, joka liittyy rypäleiden viiniköynnöksiin.

92. escobar

Se on toponyyminimi, joka viittaa joihinkin Leónin maakunnassa oleviin vuoriin.

93. Salinas

Se on ammattisukunimi henkilöille, jotka työskentelivät suolakaivoksissa tai myivät suolaa kauppiaina.

94. Caceres

Se on oma maantieteellinen sukunimi, joka tulee Extremaduran Cáceresin maakunnasta.

95. Vidal

Se juontaa juurensa latinan sanasta Vitalis, joka viittaa ihmiseen, joka on täynnä elämää, energiaa tai hyvin eloisaa.

96. tumma

Sen juuret ovat latinan kielen sana "maurus", jolla on kaksi merkitystä: lempinimi ihmisille, joilla on ruskea iho tai niille, jotka tulivat Mauritaniasta.

97. Ruiz

Se on yksi lempinimistä, jotka on annettu niille nimeltä Ruy, Rodrigon deminutiivi. Joten sen merkitys on "Ruyn poika".

98. Palm

Se on roomalainen sana, jota käytettiin pitkien ja vahvojen puiden nimeämiseen litteillä oksilla.

99. Jimenez

Se on sukunimi, joka tarkoittaa "Jimenon poikaa". Tämä on muunnos nimestä "Simón", joka tulee baskin sanasta "seme", joka tarkoittaa "poikaa".

100. sanhueza

Sen merkitys vanhassa espanjassa on "vadelma", mutta se viittaa myös Sangüesan alueeseen Navarrassa.

101. Bastias

Tämän sukunimen tarkkaa alkuperää ei ole, mutta sen uskotaan saavan tulla Ranskasta Bastillien valloituksen jälkeen, joka myöhemmin alennettiin Bastiasiksi.

102. Navarrete

Se on toponyymi sukunimi, joka kuuluu kaikille Navarreteelta tulleille ihmisille.

103. Ortega

Se on mautonta muoto sanalle "nokkonen", joka on myrkyllisten ominaisuuksiensa vuoksi erittäin suosittu kasvi.

104. Bustamante

Se viittaa kaupunkiin Kantabriassa, ja se tulee vanhasta espanjalaisesta sanasta "busto", joka viittaa niittyyn, jota lehmät syövät.

105. Avendano

Se tulee baskin sanasta "arandanal", joka tarkoittaa "mustikoiden paikkaa".

106. Acevedo

Se tulee portugalin sanasta "Azevedo", joka tarkoittaa "pyyhkeää metsää". Ajan myötä luotiin espanjalainen variantti "Acevedo".

107. Lähteet

Se on toponyymi sukunimi, joka viittaa ihmisiin, jotka asuivat lähellä luonnollisia vesilähteitä.

108. araya

Se tulee baskin sanasta "araya" tai "araia", joka tarkoittaa "kaunis laakso".

109. Kolikot

Sillä on kaksi juurta: galicialainen "A Cunha" ja italialainen "Acusani" tai "Accusani", joka viittaa kaupunkiin Portugalissa.

110. rosoinen

Se on hyvin yleinen sukunimi Espanjassa ja tulee kastilialaisesta sanasta "sulanut", mikä tarkoittaa "se jolla ei ole hampaita". Joten siitä tuli lempinimi niille, joilla ei ollut proteeseja.

Näillä sukunimillä voimme nähdä sen suuren espanjalaisen vaikutuksen, joka sillä oli monissa paikoissa Latinalaisessa Amerikassa.