Kuvittele John Lennon: musiikin merkitys, käännös ja analyysi

Kuvitella é uma song do album de mesmo nome, kirjoittaneet John Lennon ja Yoko Ono. Se lanseerattiin vuonna 1971 yksittäinen Eniten myyty Lennonin soolourasta, ja rauhan vuoksi sen nauhoittivat eri artistit, kuten Madonna, Elton John ja Stevie Wonder.

Musiikin sanat Kuvitella

Kuvittele, ettei taivasta ole
Se on helppoa jos yrität
Ei helvettiä allamme
Yllämme vain taivas
Kuvittele kaikki ihmiset
Elää tätä päivää

Kuvittele, ettei maita ole
Se ei ole vaikea tehdä
Ei mitään tappamista tai kuolemaa
Eikä uskontoa
Kuvittele kaikki ihmiset
Elää elämää rauhassa

Saatat kutsua minua unelmoijaksi
Mutta en ole ainoa
Toivon että jonain päivänä liityt meihin
Ja maailma on yksi

Kuvittele, ettei sinulla ole omaisuutta
Ihmettelen, voitko
Ei tarvetta ahneudelle tai nälälle
Ihmisen veljeskunta
Kuvittele kaikki ihmiset
Jaamme koko maailman

Käännös

Kuvittele, ettei paratiisia ole
sinun on helppo houkutella,
sem inferno alas meiltä
ja vain taivas
Kuvittele kaikki ihmiset

instagram story viewer

elää tai hoje
Kuvittele, ettei maita ole
sitä ei ole vaikea kuvitella
mitään hiuksia tappaa tai kuolla
ja nenhum religião myös
Kuvittele kaikki ihmiset
elää elämää rauhassa

Voit sanoa, että eu sou um sonhador
enemmän eu não sou o ainutlaatuinen
Toivon jonain päivänä, että liityt meihin
maailma on kuin um vain
Kuvittele nenhuma posse
Kuvittelen, että saat
Sinun täytyy hankkia tai mainostaa
Uma Irmandade dos homens
Kuvittele kaikki ihmiset
Jaetaan kaikki tai maailma

Musiikin analysointi ja tulkinta

Kaikki musiikin sanoitukset luovat kuvan tulevasta maailmasta, jossa kaikkien ihmisten välillä on enemmän tasa-arvoa. Tässä kappaleessa John Lennon ehdotti meille kuvitella todellisuus, jossa meillä ei ole isoja, jotka aiheuttavat konflikteja: uskonnot, maat ja dinheiro.

Stanza 1

Kuvittele, ettei paratiisia ole
sinun on helppo houkutella,
sem inferno alas meiltä
ja vain taivas
Kuvittele kaikki ihmiset
elää tai hoje

Ensimmäisessä jaksossa John Lennon epäonnistuu uskonnot, että käytämme promessa de um ceu e ameaça de um infernoa ihmisten toimien manipulointiin.

Musiikki näyttää myös avautuvan jollekin, joka uhmaa normin arvoja: vaikka kuvittelisit, ettei paratiisia ole, se näyttää johtuvan uskon uskomuksista.

Ei ole olemassa sellaista asiaa kuin paratiisi ei inferno, koska ihmiset voisivat elää tuskin mitään hiuksia läsnä tässä elämässä, murehtimatta mitä tapahtuisi.

Stanza 2

Kuvittele, ettei maita ole
sitä ei ole vaikea kuvitella
mitään hiuksia tappaa tai kuolla
ja nenhum religião myös
Kuvittele kaikki ihmiset
elää elämää rauhassa

Täällä musiikin ja liikkeen vaikutuksen historiallinen konteksti tulee selvemmäksi. hippi, että vigorou em força 60-vuosikymmenen aikana.

Usko "rauhan ja rakkauden" arvoihimme oli ristiriidassa maailmaa tuhoavien konfliktien kanssa. Yhdysvalloissa vastakulttuuri kyseli sinua Vietnamin sodasta, verisistä konflikteista protestoivien kansainvälisten julkkisten, mukaan lukien Lennon, tai vastaan.

Na musiikkia tai aiheen sublinjaa, joka nações aina mainitsee tai on suurempi syy sodille. Tämä jae, kasvot tai ouvinte kuvittelevat maailmaa, jossa ei ole rajoja, maita, rajoituksia.

Ei sotia, ei väkivaltaisia ​​kuolevaisia, sem nações ou crrenças, joka motivoi konflikteja, me olemme inhimillinen voima jakaa tai yhtä suuri tila harmoniassa.

Refrão

Voit sanoa, että eu sou um sonhador
enemmän eu não sou o ainutlaatuinen
Toivon jonain päivänä, että liityt meihin
maailma on kuin um vain

Tämä jae, josta on tullut tunnetuin kappale, tai laulaja puhuu niille, jotka epäilevät hänen sanojaan. Embora tiesi, että hän "sonhadorin" taksado, idealisti, joka fantasioi utopistisesta maailmasta, tietää, ettei hän ole sozinho.
On, herra, monia muita ihmisiä, jotka uskaltavat myös unelmoida tämän uuden maailman tavoin ja taistella sen rakentamiseksi. Assim, kutsu "epäuskoiset" myös minuun, vahvistamalla, että jonain päivänä "se on um".

Minulla on perusta yksilöiden kunnioittamisen ja empatian siteistä, ja se tunnustaa mahdollisuuden rauhan maailmaan. Riittää, että useammat ihmiset pääsevät "kuvittelemaan" maailman assim: a kollektiivinen voima é o fator esencial liikkumista varten.

Stanza 3

Kuvittele nenhuma posse
Kuvittelen, että saat
Sinun täytyy hankkia tai mainostaa
Uma Irmandade dos homens

Nessa estrofe, vai mais longe, kuvittelemalla yhteiskuntaa, jossa ei ole omaisuutta, sukua tai sokeaa rakkautta ja absoluuttisia hiuksia. Nesta passagem, chega sama kysyä itseltäsi tai keskustelukumppanisi onnistuu käsittelemään todellisuuden samoin, niin erilainen kuin mitä se elää
Pitkän köyhyyden, kilpailun ja epätoivon kaipausta ei enää tule "fome" eikä "voitto". Vakava ihmiskunta, tällä tavalla, kuten iso irmandade, jossa kaikki osallistuvat rauhaan tai maailmaan.

Merkitys musiikille

Huolimatta sanojen voimakkaasta kritiikistä uskonnoille, kansoille ja kapitalismille, sillä on pehmeä melodia. Tai John Lennon itse myönsi, että tämä melodia kertoo, että suuri yleisö öljyttää tällaisen kumoavan musiikin.

Mutta koska além antaa näkemyksen maailmasta, jonka säveltäjä itse on, kirjeellä on valtava voima ehdottaa, että a mielikuvitus pystyy sulattamaan maailman. Siitä huolimatta, että ehdotukset vaikuttavat epäilemättä, ne voidaan saavuttaa, ja ensimmäinen askel on kuvitella, että tämä on mahdollista.

Historiallinen ja kulttuurinen konteksti

1960-luvun loppua ja 1970-luvun alkua leimasivat erilaiset kansainväliset konfliktit, joihin osallistuivat kaksi suurta ydinvoimaa, Yhdysvallat ja Neuvostoliitto. Näiden kahden maan välillä koettu pitkä jännitysjakso tunnettiin kylmänä sodana.

Tämä aika oli erittäin hedelmällinen musiikille ja yleiselle kulttuurille. Kuusikymmentäluvun liikkeet, kuten vastakulttuuri, vaikuttaa popmusiikkiin ja mullistaa kulttuuriteollisuuden. John Lennonilla itsellään on ollut tärkeä rooli tässä Beatlesin kanssa.

Nuori, pääasiassa pohjoisamerikkalainen, kieltäytyi tiivistymästä poliittisten voimien aiheuttamina konflikteina. Pregando tai kuuluisa lempinimi "Faça amor, não faça guerra", joka protestoi konfliktia vastaan Vietnã.

John Lennon ja Yoko Ono: na luta pela paz

John Lennon, brittiläinen muusikko ja kaksi Beatles-yhtyeen perustajaa, olivat aikansa suurimpia tähtiä. Hänen työnsä ja ajattelunsa vaikuttivat pitkään seurattaviin geraçõisiin, ja Lennonista tuli kiistaton länsimaisen musiikin kuvake.

Hänen elämäkerrassaan on kaksi näkökohtaa, jotka herättävät eniten julkista uteliaisuutta ja avioliittoa Yoko Onon kanssa. Yoko oli myös suunniteltu taiteilija, joka osallistui erilaisiin avantgardeihin 1960-luvulla. Kohokohtana Fluxus-liikkeelle, jolla on libertaristisia ja politisoituja ehdotuksia taiteesta.

Foi vuonna 1964, kun hän lähti eturintamasta, Yoko laukaisi tai vapautti Greippi, suuri inspiraatio sävellys Kuvitella. Kaksi vuotta avioliiton solmimisen tai avioliiton solmimisen jälkeen perustettiin rakastava, taiteellinen ja ammatillinen kumppanuus.

Yhdessä kaksi doisia tapahtui samanaikaisesti Lennonin, kahden suuren Beatlesin, saapumisen kanssa. Monet ihmiset ovat syyllisiä ryhmän erottamiseen ja perheen vastustamiseen.

Vuonna 1969, kun he menivät naimisiin, he käyttivät hyväkseen huomiota, jonka saimme protestoidaksemme Guerra do Vietnãa vastaan. Juhlii lua-de-melia järjestämällä um tapahtuu oikeutettu Sänky sisään, no qual ficaram na bed em eivät anna minulle maailmanrauhaa.

Esityksen aikana sain vieraita toimittajilta ja käytin tilaisuutta keskustellakseni pacifismista. Tunnetaan myös hänen panoksensa aktivisteille, fizeram muut taiteelliset toimet, kuten tuki ulkona fi viesti "Sota on ohi, haluat" 11 kaupunkia varten.

Conheça myös

• Hei Jude-musiikki
• Kuten Michael Jacksonin epäpätevä musiikki
• Boheemi Rhapsody-musiikki, kaksi kuningasta
• Kaikki minun musiikkini John Legend
• Musiikki Mikä ihana maailma