Livro O Bem-Amado, kirjoittanut Dias Gomes

O Bem-Amado foi uma peça, kirjoittanut Dias Gomes (1922-1999) vuonna 1962 (ensimmäinen versio). O-teksti julkaistiin ammattiteatterissa muutama vuosi myöhemmin, noin vuonna 1970.

Kirjalliset kasvot oivaltavasta muotokuvasta Brasilian politiikan toiminnan sosiaalikriitikasta. Sucupiraa, tontin kuvitteellista kaupunkia, monet pitävät Brasilian metaforana. Paljon huumoria läpäisevänä kirjoituksena näemme päähenkilön Odorico Paraguaçun karikatyyri tyypillisestä brasilialaisesta poliitikosta.

O Bem-AmadoAlun perin sävelletty teatteritilaa varten, se sovitettiin kahdesti televisioon ja kerran elokuviin.

[Varoitus tai teksti vieressä spoilerit]

Minä tiivistän

Ideia da criação de um cemitério

Sucupira, hyvin pieni kaupunki Beira-Marissa, joka sijaitsee Bahiassa, elää kalastuksesta ja pääasiassa kahdesta kesästä. Kyse on alueesta, josta puuttuu, mutta sillä ei selvästikään ole paljon resursseja.

Kerronta tulee, kun tuntematon kalastaja kuolee ja on kuljetettava Vizinhan kaupunkiin, koska Sucupirassa ei ole cemitérioa:

Isto é uma terra onneton, että nem cemitério tem. Kuolleen henkilön haudattamiseksi on tarpeen mennä toiseen kaupunkiin.

Tai päähenkilö Odorico, asiantuntijapieni kaveri ja cheio de labia, tulee kalastajan kuolemaan ja tarjoaa mahdollisuuden kohdata poliittisia kampanjoita.

Odorico ei siis hyödynnä ja ehdota hautausmaan rakentamista valittavaksi tai pidettäväksi päälliköksi.

Lopuksi poliitikko haluaa ja haluaa toteuttaa suurimman campanha-lupauksensa: tällaisen hautausmaan rakentamisen Sucupiraan.

Odorico eleito tai Sucupiran novo prefeito

Muutaman vuoden ajan näemme, kuinka Odoricolla oli opportunistinen persoonallisuus, joka solmi liittoja siihen, mitä hän halusi tehdä saadakseen mitä halusi. Hän sanoi tittelin vuoden, esimerkiksi:

E, quem votou em mim, riittää, kun sanot isälle äärimmäisen unçãon aikaan, että olet haudannut ja cova de graça, sopinut tai luvannut.

Paternalistinen Odorico Paraguaçu on muotokuva kahdesta populistisesta brasilialaisesta poliitikosta, jotka ovat samaa mieltä toinen tekosyy omiin etuihisi pessoais, ohjaa verbas, älä käytä meios tavoittaa sinua evät.

Hajupolitiikka ei ole kovin eettistä, henkilökohtainen elämä on jätettävä toivomisen varaan. Bela Dulcinéia é mulher de Dirceu, arvioija do prefeito. Odorico é, aliás, casamento do casal -kummisetä. Ei, Odorico e Dulcinéia ovat rakastajia. Tarina kahdesta doisista (tai kahdesta kolmesta) kulkee rinnakkain hautausmaan rakentamisen kertomuksen kanssa.

Tai kuolemien puutteen ongelma

Jonkin tempon tai hautausmaan depois vihdoin fica pian. Tämä syntyy tai on prefeiton vakavin ongelma: ei ole mitään haudattavaa - eikä hautausmaa ole mahdollista vihkiä.

Myyn epäonnistuneen Odoricon teoksen, vastustajat valmistelevat prosessin syytteeseenpano. Tai prefetoo é Neco Pedreiran päävastustaja, toimittaja dono do pasquim Trombettiin.

Pelastaaksesi oman taistelusi ja pysyessäsi asemana, jonka sekä almejava että prefeito tarvitsevat millään tavalla vihkiäisiksi tai hautausmaaksi. Enemmän, eikö morre antaudu?

DOROTÉA - Kaupunkia ei ole syntynyt?

ODORICO - Toivon antamisen tilassa ei näytä olevan mitään. Joka tapauksessa mandei tai coveiro fazer uma verificação.

DOROTÉA - Quase ympäri vuoden on aina ollut kesähenki, joka kuolee tukehtuneena.

ODORICO - Tämä vuosi tai meri on kuin järvi. En ole koskaan nähnyt niin paljon mahdollisuuksia.

Odorico cogita muitas soluções. Ensinnäkin hän ajattelee ostaa ruumiin Salvadorista lääketieteellisestä tiedekunnasta, mutta logo hylätään, koska pelkään, että oppositio löytää ruumiin alkuperän.

Prefeiton ongelmat näyttävät ratkaistun, kun liittolainen Juju varoittaa, että serkku tulee pääkaupunkiin laukkaavan keuhkokuumeen kanssa pettyneenä lääketieteellisiin hiuksiin. Odorico hengittää helpottuneena ja huolehtii doenten lahjasta odottaen, että hautausmaan ensimmäinen asukas lähtee.

Onneksi (tai epäonnistuneesti prefeitolle) tai doente parantaa. Tai cemitério segue, portanto, vazio, myös valtuuskuntana. Sucupirassa ei morre eikä rikoksia.

Checaada Zeca Diabolta

Odorico já tunsi olevansa painostettu kuolemien puutteesta, hän pelkäsi lähettää Zeca Diaboa, um jagunçoa, ammattimatadoriaa.

Ei tyytyväinen kunnan rikolliseen, Odorico ainda tai nomeia korkeaan posto da: han kunnanhallinto: Zeca Diabosta tulee poliisin edustaja ja ganha do prefeito "valkoinen kirje ravistaakseen marretaan ".

Yllättäen, Odoricon epäonneksi Zeca uusiutuu eikä halua enää tappaa. Tai cemitério, jatka siis vazioa.

Uma reviravolta? Quase inauguração do cemitério

Dulcinéa engravida do lover Odorico, tai että jätät epätoivoinen. Dulcinéan aviomiehen Dirceun tavoin hänellä oli juhlallinen siveysvalaus, jonka hän löysi nopeasti tai aikuisena.

Kaikilta puolilta paineistettuna Odorico keksi Dirceulle, jonka mulher tai toi mukanaan Necon, hänen ihmislukunsa um. Henkilökohtaisen ja poliittisen ongelmansa ratkaisemiseksi hän lisää aseeseensa lainaa, jotta Dirceu menee Necon perään. Rikoksena tai cemitério de Sucupirana lopulta ensimmäinen vuokralainen ja / tai hänen vastustajansa olisi kuollut.

Kun Dirceu chega na redação heittää tyytyväisyyttä com, Neco ampuu vahingossa Dorotéan irman.

Sitten lopulta hautaus tapahtuu Sucupirassa. Não oli joko kuollut tai autio - Neco - mutta alle tai paikallinen voitaisiin virittää.

Pian tapahtumaa varten Tio Hilário chega kirjeellä murhatusta tytöstä. Tällaiseen kirjeeseen hän pyysi, että kaikki kolme filhaa fossemia haudattaisiin, ei mausoléu da família, ei Cemitério de Jaguatirica. Ja tapahtui myös, että Sucupira oli jälleen yhtäkkiä kuollut prefeiton epätoivoon.

Fim, um morto

Odorico kieltäytyy noudattamasta kuolleen isän ja ruumiin pyyntöä olla kuljettamatta.

Neco tai toimittaja, tietäen kaikki Odoricon troiat, ratkaisee publicá-las no seu pasquim. Kun Zeca huomaa kapinan kapinan ja päättää suorittaa prefeiton, jota hän pitää petturina:

ZECA - Seu Dotô-Coroné-Prefeito, käsket lyödä revolveria, ettet ammu ylhäältä, puolustaa itseäsi, koska tapat hänet.

Odorico sanoi, että hän epäonnistuu vakavasti. Apavora-se.

ODORICO - Oxente... Mikä hyppy on?

ZECA - Não é brincadeira não, seu Dotô-Coroné-Prefeito. Petturi ei ansaitse elää, kuinka paljon enemmän moça donzelan pettureita. Revolverissa on luodin, ammu minuun, että meu Padim Pade Ciço é testemunha, ettei hän koskaan tappanut yhtään sellaista, joka ennen ei halunnut tappaa minua.

Lopuksi quem morre é Odorico Paraguaçu, jonka Zeca murhasi. Kohtalon ironian perusteella hänet valittiin vihkimään omat hautausmaansa, jotka hän oli rakentanut.

Personagens principais

Odorico Paraguaçu

Cheio de labia, Odorico, luonnostaan ​​kuvataan demagogiksi. O poliitikko on opportunisti ja teatteri, vakuuttamisen aihe tai voima. Uma karikatyyri kaksi brasilialaista poliitikkoa, tyypillinen everstilaisuuden edustaja.

Neco Pedreira

Odoricon vastustaja, päivätyöläinen tai päivätyöntekijä tuomitsee prefeito no pasquimin väärinkäytökset Trombettiin. Hän edustaa painotaloa ja tutkimusryhmää.

Doroteia

Kouluryhmän opettaja ja eräänlainen avustaja Odoricosta. Hän on prefeiton ja fez campanhan uskollinen kannattaja valitettavaksi. Dorotéia ei ole saanut palkkoja kuukausien ajan ja on kokenut koulun rappeutumisen, hän tietää hautausmaan rakentamiseen liittyvän koulutuksen poikkeamasta ja pysyy myös rauhallisena Odoricon vieressä. Dorotéia on kuva juonesta Brasilian Povosta, joka tuntee kaksi kiertotietä ja on petetty.

Dulcinea

Hän on nainen Dirceusta ja myös prefeiton rakastaja. Ingênua Dulcinéa painaa ja aiheuttaa lopulta suuren ongelman Odoricolle. Koska aviomiehellä oli feito siveysäänestys, tiedettäisiin nopeasti, että praticou tai adultério.

Dirceu

Assessor do prefeito, que é seu padrinho de casamento. Dirceu hurskaasti luottaa Odoricoon tunnustamaan siveyden valan, että hän kuoli ennen avioliittoa. Prefeito-hiusten ohjaamana hän aikoo heittää traiçãon puhtaan historian päivätyöntekijänä. Mikään loppu ei pääty salamurhaan viattomaan ja indo stop na cadeiaan. Dirceu on muotokuva viattomasta viattomasta ja helposti manipuloitavasta.

Moleza

Tai coveiro, että minulla ei ole työtä, koska Sucupiran kaupunki ei ole syntynyt. Hänet nimettiin coveiroksi, koska hän oli täydellinen campanha. Moleza on symboli, joka on asetettu julkiseen valtaan vastineeksi vaalikampanjan aikana annetusta tuesta.

Analysoida

• Huumori

O Bem-Amado Ne ovat kevyet, sileät hiukset, joilla on äärimmäinen huumorintaju. Graça on spontaanisti ja häpeällisesti, kuinka ihmiset kommunikoivat tavalla, joka on peitelty ja feita-yhteiskuntakriitika.

Esimerkiksi logo ei início da peça, kun kaksi ystävää haluaa kommentoida, että mestari Leonel sijoittaa kaikkiin tyttöihin, kaksi kalastajaa sanovat:

Kun hän oli nuori, saia mesmo mestrestä Leoneliä kunnioitettiin andorin isänä ja pyhänä.

On pieniä hurskaita tai rentoja hetkiä, jotka lisätään kaikkialle tekstiin ja jotka antavat keveyttä Brasilian poliittisen elämän muotokuvalle.

Toinen huumorin hetki - nähdäksesi ajatuksen Dias Gomesin komedian ottamisesta - kahden kalastajan välillä on baarikeskustelu:

Kun näin tuon mulherão pela fronin (Janaína), kaikki nua, mulher tekevät umbigoa ylhäällä ja peixe do umbigoa pohjassa, perguntou: "Jos lahjoitat, niin et pelkää päinvastaista?

Muita kuin lyhyitä kohtia, jotka antavat tekstille lieventämisen, joka ei perustu vakavaan asiaan, kyse on subliningista tai huumorista, joka on peräisin Odorico Paraguaçun puheesta.

Fala do prefeito ja pommi, erittäin sanallinen, kaukaa haettu ja houkutteleva loisto, joka on sisällöltään monta kertaa tyhjä. Sua fala é como o canto da sereia, joka haluaa vietellä sinut ouvidoja tai marujoja (siinä tapauksessa kaksi valitsijaa).

Kuinka yrität vaikeuttaa oppimista niiltä, ​​joita et vähän ymmärrä. Odorico yrittää keksiä sanoja ja ilmaisuja, joita ei ole olemassa vain saadakseen puheensa vakuuttavammaksi:

ODORICO - Vejam tämä köyhä koti: asu kahdeksankymmentä vuotta tässä paikassa. Täällä olet syntynyt, työskennellyt, sinulla oli filhoja, tässä lopetit päiväsi. Daqui ei ollut koskaan uupunut. Agora, pakollisen kuoleman tilassa, ja pakotettu muuttamaan; pegam seu corpo e vão bury em terra estranha, ei outojen ihmisten kanssa.

• Tai hautausmaa kritiikkinä tyhjille poliittisille hankkeille

Ylellinen hautausmaa, se on esimerkki julkisen vallan tehottomuus että on hankkeita, joilla ei ole asianmukaista tarvetta alueelle. Toteuttaakseen sen, mikä tulee tai hänen projektinsa, Odorico kohtaa vihdoin verbien poikkeamia. Sucupiran hautausmaan rakentamisesta tulee prefeiton kunnianhimoinen pyrkimys.

Hyödynnän kuuluisaa brasilialaista jeitinhoa, koulutuksen ja hätätyön harhauttamista tai rahaa voidakseni päätellä, mikä on hänen suurin julkinen työnsä.

Prefeitura chega rahoittamaan kuolevan serkkun vinda, joka olisi oletettavasti ensimmäinen kuollut vihkiäisissä tai hautausmaalla. Odorico, ei prefeito-maksua, huoltajuus kaikilla julkisilla varoilla tai doente-hoito, päivä "guaribada" ei cemitérioa ja ohjaa bändin aloittamaan hautausmatkan suurelle tapahtumalle: inauguração do tão lupasi cemitério de Sucupira.

Dias Gomes kritisoi tätä poliittista asennetta, jonka mukaan Brasilia ei usein sijoita omia hankkeitaan alueen todellisten tarpeiden eteen. TAI verbojen poikkeama e o Käytän konetta Kaksi poliitikkoa on erittäin ajankohtainen aihe julkisuudessa puolustamaan omia etujasi.

• Uma-kritiikki à peça tai liikaa henkilöitä

Uma das maiores-kritiikki, jonka Dias Gomes sai, kun itkin O Bem-Amado Foi suhteessa ylimääräisiin henkilöihin. Tätä tekstin ominaisuutta on monta kertaa vaikea - tai jopa mahdoton - toteuttaa esityksessä.

Ao todo, näytelmäkirjailijan kertomuksessa laskettiin neljätoista henkilöä nomeados, são eles: Chico Moleza, Dermeval, Mestre Ambrósio, Zelão, Odorico, Dorotéa, Judicéa, Dulcinéa, Dirceu Borboleta, Neco Pedreira, Vigário, Zeca Diabo, Ernesto, Hilário Cajazeira. Juuri tämän ylimäärän ihmisten kohdalla minulla on tarve erittäin suurelle näyttelijälle.

Jotkut kriitikot pyytävät anteeksi liian hämmentäviä ihmisiä tai katsojia. Koska ihmisiä on paljon, on myös mahdollista saada syvä perusta kunkin yksilön persoonallisuudessa. Tiedämme paljon hajun päähenkilöstä, suhteessa meihin kaikkiin, tiedämme vain joitain näkökohtia tai pinnallisempia elementtejä.

Adaptações para o audiovisuaalinen

Novelli

Romaani O Bem-Amado Rede Globo lähetti sen 24. tammikuuta - 9. heinäkuuta 1973, ei joka 22. tunti. Foram 177 lukua, kirjoittanut Dias Gomes, alkuperäisen tekstin kirjoittaja.

O Bem-Amado Se oli ensimmäinen telenovela Brasilian televisioytimissä. Na juoni, Odorico Paraguaçua soitti Paulo Gracindo.

Minissérie

Minissérie, aikanaan, oli esillä 18. tammikuuta 2011 ja 21. tammikuuta 2011 välisenä aikana. Vain neljä lukua tai Guel Arraesin ja Claudio Paivan murhata rooli perustui Dias Gomesiin.

Minissérie nauhoitettiin Marechal Deodoron kaupungissa Alagoasissa, ja päähenkilön Odorico Paraguaçun soitti Marco Nanini.

Elokuva

Ei elokuvaa, joka julkaistiin heinäkuussa 2010, Odorico Paraguaçua soittaa Marco Nanini (Globo-verkoston esittämä minisarja ja elokuvien erittely).

Conheça myös

• Escrava Isaura, kirjoittanut Bernardo Guimarães
• Sittemmin Augusto Matraga, Guimarães Rosasta
• Carolina Maria de Jesus, Livro Quarto de Despejo