Les 11 poèmes les plus inspirants de Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega est connu pour être l'un des poètes les plus importants, étant considéré comme l'un des plus grands représentants de la lyrique de l'âge d'or et l'un des plus grands écrivains de l'histoire.

Cet écrivain et soldat d'origine de Tolède, probablement né en 1501 (bien que d'autres l'année précise de sa naissance soit incertaine, et il aurait pu être né également en 1498) et mort en 1536, il est connu pour avoir été le pionnier de l'introduction de la poésie de la Renaissance et des vers hendécasylabiques (de onze syllabes) dans notre pays, en plus d'utiliser dans ses œuvres un ton intime, musical et émotionnellement expressif qui tendait à éviter la pompe typique de ceux précédent.

Malgré sa grande importance, l'œuvre de cet auteur était relativement courte et ne serait pas publiée avant des années. après sa mort: il comprend quarante sonnets, trois églogues, une épître, deux élégies et cinq Chansons. Tous d'une grande beauté et l'amour étant l'un de leurs thèmes principaux. Afin de pouvoir admirer son travail, tout au long de cet article nous allons exposer

quelques-uns des poèmes les plus connus de Garcilaso de la Vega.

• Article associé: "Top 15 des poèmes courts (par des auteurs célèbres et anonymes)"

Une brève sélection de poèmes de Garcilaso de la Vega

Ci-dessous, nous vous proposons une série d'exemples de la poésie de Garcilaso de la Vega, tous faisant partie de ses sonnets et principalement axés sur des aspects tels que l'amour et la mélancolie.

Sa principale source d'inspiration était probablement ses sentiments envers Isabel Freyre., qui allait devenir son amour platonique et qui a vécu son mariage avec un autre homme et plus tard son la mort (ce qui explique le désespoir et la mélancolie qui expriment une grande partie de l'œuvre de l'auteur), ainsi que la amitié.

1. sonnet 1

Quand je m'arrête pour contempler mon 'état

et de voir les marches où j'ai été amené,

Je trouve, selon où je me suis perdu,

qu'il aurait pu arriver à un plus grand mal;

Mais quand la route a été oubliée,

Je ne sais pas pourquoi je suis venu à tant de mal;

Je sais que c'est fini, et j'ai ressenti plus

Voir mes soins se terminer avec moi.

Je finirai, que je me suis donné sans art

qui saura me perdre et m'achever

s'il le veut, il saura encore se quereller ;

que ma volonté peut me tuer,

le vôtre, qui n'est pas tant de moi,

pouvoir, que fera-t-il sinon le faire ?

• Ce premier sonnet fait référence à l'observation de notre passé, en regardant en arrière et en évaluant ce qui a été accompli dans la vie et où il est arrivé, ainsi que la tristesse générée par un amour non partagé.

• Vous etes peut etre intéressé: "23 poèmes de Pablo Neruda qui vont vous fasciner"

2. Sonnet V

Ton geste est inscrit dans mon âme,

et combien je veux écrire sur toi ;

toi seul l'as écrit, je l'ai lu

Si seul, que même de toi je me maintiens là-dedans.

En cela je suis et je serai toujours ;

que même si cela ne rentre pas en moi combien je vois en toi,

de tant de bien ce que je ne comprends pas je pense,

prenant déjà la foi pour le budget.

Je ne suis né que pour t'aimer ;

mon âme t'a taillé à sa mesure;

par habitude de l'âme même je t'aime.

Quand j'ai j'avoue que je vous dois;

pour toi je suis né, pour toi j'ai la vie,

pour toi je dois mourir, et pour toi je meurs.

*Ce cinquième sonnet de Garcilaso exprime leurs sensations et sentiments en voyant l'être aimé, l'énergie et le désir d'être avec elle qu'elle génère et la mémoire de chacun de ses gestes.

3. Sonnet XXVI

La fondation est jetée au sol

que ma vie fatiguée a soutenu.

Oh combien de bien se termine en une seule journée !

Oh combien d'espoirs porte le vent !

Oh combien vaine est ma pensée

quand il s'occupe de mes affaires !

À mon espoir, ainsi que des déchets,

Mille fois mon tourment la punit.

La plupart des fois je me rends, d'autres je résiste

avec une telle fureur, avec une force nouvelle,

qu'une montagne placée au sommet se briserait.

C'est le désir qui me pousse

que tu veux revoir un jour

qu'il valait mieux ne jamais avoir vu.

• Dans ce sonnet on note la douleur causée par un amour qui n'a pas été et ne peut plus être, ainsi que la souffrance causée chez l'auteur par la mort de ce qui était son amour platonique, Isabelle Freire.

4. Sonnet XXXVIII

Je suis continue dans les larmes baignées,

brisant toujours l'air avec des soupirs,

et ça me fait mal de ne pas oser te le dire

que j'ai atteint un tel état pour vous;

Voir où je suis et ce que j'ai fait

par le chemin étroit de te suivre,

si je veux me retourner pour fuir,

évanoui, voyant derrière ce qu'il me reste;

Et si je veux grimper au haut sommet,

à chaque pas me fait peur sur la route

tristes exemples de ceux qui sont tombés;

surtout, je manque déjà de lumière

d'espoir, avec lequel je marchais

à travers la région sombre de ton oubli.

• Dans ce poème, Garcilaso parle de un problème qui existe encore chez beaucoup de gens aujourd'hui: la lutte entre aimer et vouloir cesser d'aimer quelqu'un qui ne nous correspond pas.

5. Sonnet XXVIII

Boscán, tu es vengé, avec mon déclin,

de ma rigueur passée et de ma dureté

avec qui tu réprimandes la tendresse

de ton cœur tendre utilisé pour

Maintenant je me punis tous les jours

d'un tel sauvetage et d'une telle maladresse :

mais il est temps que ma bassesse

cum et me punir pourrait aussi bien.

Sache qu'à mon âge parfait et armé,

Les yeux ouverts j'ai abandonné

l'enfant que tu connais, aveugle et nu.

D'un si beau feu consumé

ça n'a jamais été du cœur: si demandé

Je suis le repos, dans le repos je suis muet.

• Dans ce poème, l'auteur se réfère au fait d'avoir reproché à un ami quelque chose que le même auteur est en train de faire: se laisser emporter par la passion et l'amour pour quelqu'un

6. Sonnet XXIX

Traversant la mer Leandro le courageux,

dans un feu aimant tout brûlant,

le vent forcit, et il faisait rage

l'eau avec une ruée furieuse.

* Vaincu d'un travail hâtif,

contrairement aux vagues qui ne peuvent pas,

et plus du bien qu'il y avait de perdu en mourant

celle de sa propre vie déchirante,

du mieux qu'il put, il tendit sa voix fatiguée

et aux flots il parlait ainsi,

mais leur voix n'a jamais été entendue:

"Waves, eh bien, il n'y a aucune excuse pour que je meure,

laissez-moi y aller, et à la tornade

ta fureur s'échappe dans ma vie»

• L'auteur fait référence au mythe grec de Leandro et Hero, où deux jeunes amants qui vivaient chacun d'un côté du détroit des Dardanelles ou de l'Hellespont et séparés par l'opposition de leurs familles ils se rencontraient chaque nuit, Hero laissant une lumière allumée dans la tour où il vivait pour que Leandro puisse nager à travers le détroit afin d'être ensemble. Une nuit, le vent a soufflé la lumière qui guidait Leandro, se perdant et se noyant, et Hero se suicidant lorsqu'il a appris la fin de sa bien-aimée.

7. Sonnet XXXI

Dans mon âme était de moi engendré

un doux amour, et de mon sentiment

tant sa naissance a été approuvée

à partir d'un seul enfant désiré;

Mais après sa naissance, qui a détruit

de toute la pensée aimante;

dans une dure rigueur et dans un grand tourment

les premiers délices sont revenus.

Oh petit-fils grossier, qui donne la vie au père

et tu tues le grand-père!, pourquoi es-tu si insatisfait

à celui dont tu es né ?

Oh peur jalouse, à qui ressembles-tu ?

qui l'envie encore, ta propre mère féroce,

elle a peur de voir le monstre qu'elle a mis au monde.

• Garcilaso nous parle ici de jalousie, et comment ils sont capables de transformer et de détruire l'amour même qui a permis leur naissance.

8. Sonnet XXIII

Tandis que la rose et le lys

La couleur s'affiche dans votre geste,

et que ton regard ardent et honnête,

avec une claire lumière l'orage serein ;

et aussi longtemps que les cheveux, que dans la veine

d'or a été choisi, avec un vol rapide

par le beau cou blanc, droit,

le vent se déplace, se propage et perturbe :

tire de ton joyeux printemps

le fruit doux avant le mauvais temps

couvrir le beau sommet de neige.

Le vent glacial fanera la rose,

L'âge de la lumière va tout changer

pour ne pas avoir changé sa coutume.

• La poésie reflétée ici nous parle de la beauté de la jeunesse, ainsi que nous invite à saisir le moment avant que le temps passe et que ladite jeunesse finisse par s'estomper.

9. Sonnet IV

Pendant un moment, mon espoir monte,

plus fatigué de s'être levé,

retombe, ce qui laisse, dans une mauvaise mesure,

Libérez le lieu de la méfiance.

Qui subira un changement si dur

du bien au mal? Oh coeur fatigué

luttez dans la misère de votre état,

qu'après la fortune il y a généralement l'aubaine !

J'entreprendrai moi-même par la force des armes

briser une montagne qu'un autre ne briserait pas,

d'un millier d'inconvénients bien épais ;

la mort, l'emprisonnement ne peut pas, ni les grossesses,

éloigne-moi d'aller te voir comme je veux,

esprit nu ou homme en chair et en os.

• Ce sonnet est l'un des rares où aucune référence n'est faite à la figure de l'aimé. Dans ce cas Garcilaso Il nous raconte son séjour en prison, à Tolosa, après avoir assisté au mariage de son neveu. Ce mariage n'a pas eu l'autorisation de l'empereur Carlos Ier, qui a ordonné l'emprisonnement du poète et soldat.

10. Sonnet VIII

De cette bonne et excellente vue

les esprits sortent vivants et en feu,

et reçu par mes yeux,

Ils me passent là où le mal se sent.

Ils gênent facilement,

avec le mien, ému par tant de chaleur,

ils sortent de moi comme perdus,

appels de ce bien qui est présent.

Absente, en mémoire je l'imagine ;

mes esprits, pensant qu'ils la voyaient,

ils bougent et s'illuminent sans mesure ;

mais ne trouvant pas le chemin facile,

que le sien, entrant, fondit,

Ils éclatent pour sortir là où il n'y a pas d'issue.

• Dans ce sonnet, on nous présente une situation dans laquelle l'auteur et l'être aimé se regardent dans les yeux, établir un acte de communication profond et même spirituel. On observe les sensations générées par le regard de l'être aimé, ainsi que la mélancolie provoquée par son souvenir.

11. Si à ta volonté je suis fait de cire

Si à ta volonté je suis fait de cire,

et pour le soleil je n'ai que ta vue,

qui n'enflamme ni ne conquiert

avec son regard, ça n'a pas de sens ;

D'où vient une chose qui, si elle était

moins de fois de moi essayé et vu,

comme il semble que la raison résiste,

mon sens lui-même ne croyait pas?

Et c'est que je suis bien enflammé

de ta vue brûlante et brûlante

à tel point que dans la vie je me soutiens à peine ;

Mais si je suis attaqué de près

de tes yeux, alors je me sens gelé

mon sang coule dans mes veines.

• Un de ses poèmes les plus intimes.

Références bibliographiques:

• Morros, B. (éd.). (2007). Garcilaso de la Vega: Oeuvre poétique et textes en prose. Critique éditorial.