Qu'est-ce que l'argot

Vous avez peut-être entendu le mot à l'occasion jargon se référer à une forme de discours dans une langue. Mais qu'est-ce que l'argot vraiment? Comment les identifier ou les différencier de la définition du langage? Sur UNPROFESOR.com, nous découvrirons qu'est-ce que l'argot et comment nous pouvons les identifier à tout moment.

L'argot est un langue spéciale d'un groupe social différencié qui n'est utilisé que par les locuteurs de ce groupe social. Cette langue particulière peut être difficile à comprendre pour les personnes qui ne font pas partie de ce groupe social particulier.

Ce genre de « dialecte » est né du besoin des groupes sociaux de masquer le sens de certains mots. Dans le jargon pénitentiaire, par exemple, les détenus utilisent un certain langage qu'eux seuls comprennent et qui empêche les agents de sécurité de savoir de quoi ils parlent. Mais il y a un inconvénient au jargon, qui est généralement mots temporaires surtout. Une fois étendus, ils ne sont plus utiles au groupe social et ne sont plus utilisés.

En plus, il existe plusieurs types de jargon et de niveaux. Le jargon en milieu familial ne sera pas le même que celui utilisé dans les groupes les plus défavorisés. En outre, il existe également des jargons qui surviennent pour des raisons géographiques et qui, au fil du temps, font partie du dialecte régional lui-même. Cela dépendra beaucoup de la longueur du mot et de l'acceptation par l'ensemble du groupe de locuteurs de ce dialecte particulier.

Nous pouvons établir deux grands groupes de jargons, bien qu'il existe également des groupes de jargons plus petits ou récents qui ne sont pas encore établis. Quels sont? On va le voir.

Jargons sociaux

Comme son nom l'indique, les jargons sociaux sont ceux qui sont créés comme signe d'identité se différencier des autres personnes ou groupes sociaux. Par exemple, les jeunes ont leur propre jargon défini. Ils utilisent un code que seules les personnes appartenant à ce groupe social peuvent comprendre. Il faut préciser, dans le cas des jeunes, que le jargon variera selon la localité et même le quartier. Il est à noter que dans ce domaine, la définition du jargon peut être confondue avec l'argot.

jargon professionnel

Les gens qui appartenir à un certain environnement de travail ils peuvent développer un type de langage spécifique à leur profession. Ce langage n'est partagé que par l'équipe qui appartient audit environnement de travail.

Dans ce cas, il n'y a aucun intérêt à cacher le sens des mots, comme c'est le cas dans d'autres types de jargon, mais il faut plutôt un terme spécifique pour une action ou un instrument spécifique. C'est précisément pourquoi il n'est généralement pas facile de suivre une conversation entre deux professionnels d'un secteur.

Exemple: La dyspnée est un terme utilisé par les professionnels de la santé. Pour nous, la dyspnée n'a pas de sens, mais pour eux c'est la « sensation d'essoufflement qui provoque l'essoufflement ». C'est ce qu'on appelle le jargon médical.

jargon régional

Bien qu'on l'appelle souvent dialecte, il y a quelques variations de la langue dans le même dialecte. Par exemple, dans la même ville, dans des quartiers différents, ils peuvent utiliser des mots différents pour se comprendre afin que les autres ne puissent pas suivre la conversation.

jargon technique

En raison de l'évolution de la technologie, il existe aujourd'hui un jargon technologique, c'est-à-dire le langage utilisé dans les SMS, les messages WhatsApp ou les réseaux sociaux. Un exemple clair est le "xD" que les jeunes utilisent pour simuler un rire.

Ensuite, nous allons connaître quelques exemples de jargon social:

• Chorizo ​​: voleur.
• Curro: travail.
• Grande bouche: bavarde.
• Bébé: voyou.
• Mule: personne qui transporte de la drogue d'un endroit à un autre.
• Rouleau: ennuyeux.
• Muscle: musculaire.
• Coussin: joint.
• Chanter: donner.
• Cate: suspense.
• Chameau: personne qui vend de la drogue.
• Apechugar: face à un problème.
• Vif d'or: personne qui donne des informations sur les criminels.
• Pas de prise de tête: facile.
• Tonique: ivre.
• Journal: des gens qui ne paient jamais.
• Chump: idiot.
• Fœtus: personne physiquement peu attirante.

jargon de type professionnel

• « C'est un NN »: dans le domaine policier, un NN est une personne qui n'a aucun type de document. C'est une personne qui n'est pas identifiée.
• Amputation: couper une partie du corps.
• Échafaudage: structure temporaire utilisée pour accéder à des endroits plus élevés. Il est utilisé dans le jargon de la construction.
• Montée: désigne une personne qui souhaite évoluer rapidement dans son métier.
• "La tortue de gauche ne va pas bien": feux d'ambulance.
• Fuselage: châssis ou partie externe de l'avion.
• Didactique: la manière d'enseigner d'un enseignant.
• TDAH: trouble qui présente une certaine altération ou hyperactivité du comportement.

Voici quelques exemples des différents types de jargon, qu'il soit professionnel ou social.

Maintenant que nous savons ce que signifie le mot argot, voyons d'où il vient. Le mot jargon vient du français. L'origine dérive de "gargon", qui était la langue que les voleurs utilisaient. Avant cela, il y avait le mot gargouille, qui faisait référence au chant des oiseaux. Gargun, à son tour, dérive du latin gorgées, gurgite avec un sens de abîme ou alors tourbillon.

Si vous voulez en savoir plus sur l'histoire de la langue, n'oubliez pas de consulter les autres sections de UNPROFESOR.com ou de laisser un commentaire avec tous les doutes qui ont surgi.