Différences entre langue et langue
Vous vous êtes sûrement demandé plus d'une fois si les concepts de langue et langue ils font référence au même système linguistique que nous, en tant qu'êtres humains, utilisons pour communiquer et interagir. Dans cette leçon d'un PROFESSEUR, nous allons clarifier définitivement différences entre langue et langue afin que vous puissiez connaître les éléments qui séparent et intègrent chacun de ces concepts appartenant à la linguistique. Lisez la suite pour apprendre avec nous!
On entend par "langue" le système linguistique organisé selon des paramètres hiérarchiques établis dans le but ultime de permettre la communication entre les personnes d'une même communauté sociolinguistique parlante.
De cette façon, il existe une multitude de langues puisqu'il existe un grand nombre de communautés de langue différentes. Ainsi, le langage naît de la capacité et du besoin des êtres humains de communiquer et d'exprimer leurs émotions, leurs sentiments, leurs idées et leurs opinions sur la réalité qui les entoure.
Ce réseau complexe d'associations entre les idées, les mots, les sons et les gestes que nous appelons la langue est le code par lequel les gens interagissent. A ce titre, il doit être pourvu d'un système grammatical solidement établi, que la langue soit écrite ou c'est une langue qui n'est utilisée que par l'oralité, comme par exemple, de nombreuses langues indigènes d'Amérique Latin.
Il est certain que de nombreux exemples de langues différentes nous viennent à l'esprit, nous ne nommons donc que les espagnol, anglais ou chinois comme certains des exemples de langues les plus connus, car ce sont trois des langues avec le plus de locuteurs au monde.
Une "langue" est une langue d'un groupe spécifique de personnes, à travers laquelle elles communiquent et interagissent les unes avec les autres. Le terme langage est généralement associé à certains cProblèmes idéologiques et politiques, de sorte que le mot langage fait référence à la langue appartenant à un certain peuple, nation ou pays (ces mots ne sont pas exempts de connotations socio-politiques).
Par conséquent, en comparant les définitions des deux concepts, il n'est pas tout à fait clair quelles sont les différences et si elles existent vraiment.
Selon le Dictionnaire de l'Académie royale espagnole (DRAE), la langue est la « langue d'un peuple ou d'une nation, ou commune à plusieurs » ainsi que la « manière particulière de parler de certains ou à certaines occasions ».
Si nous prêtons attention à la première des deux significations, nous pourrions comprendre que langue et langue sont deux mots qui renvoient à la même réalité (En fait, nombreux sont les linguistes qui utilisent souvent les deux mots de manière synonyme).
Cependant, il est important de noter que, dans le langage courant et populaire, le mot langage fait référence à un type particulier de langue; c'est-à-dire qui compte un grand nombre de locuteurs et qui, en quelque sorte, s'est standardisé au-dessus du reste des langues. De même, une langue a généralement une large tradition littéraire derrière elle. De plus, à de nombreuses reprises, l'utilisation du mot est utilisée langage au lieu de langue pour des raisons purement politiques et pas du tout linguistiques.
Si, au contraire, on se concentre sur le second sens, on entend par langage une forme particulière, avec une ensemble de caractéristiques facilement reconnaissables d'un groupe spécifique de locuteurs (par exemple, la langue du Couper).
