Découvrez les ARTICLES déterminés et indéterminés
Selon le Dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole (DRAE), l'article est une classe de mot dont la fonction principale est de préciser si ce qui est désigné par le nom ou le groupe nominal qu'il accompagne est une information connue d'avance ou non. Les articles en espagnol sont divisés en deux catégories: articles définis et indéterminés.
Les deux catégories ont en commun d'être des mots non accentués qui précèdent toujours le nom. Tout au long de cette leçon d'un PROFESSEUR nous vous expliquerons quelles sont les caractéristiques, les usages et la typologie des articles déterminés et indéterminés.
Pour savoir quels sont les articles définis et indéterminés Nous commencerons par définir les déterminés et comprendre leurs caractéristiques. le article déterminé (ou défini) est utilisé pour délimiter l'extension du nom ou du groupe nominal qu'il accompagne lorsque ladite expression se réfère à une entité connue des interlocuteurs.
le formes de l'article défini en espagnol ce sont les suivants :
- "El" pour masculin singulier: La voiture.
- "La" pour le féminin singulier: Le tapis.
- « Los » pour le masculin pluriel: Je leur téléphone.
- "Las" pour le féminin pluriel: Les cartes.
- "Lo" pour les noms neutres: L'important.
Les usages généraux de l'article défini ou défini sont les suivants :
- Informations connues des deux locuteurs: Donne-moi les clés de la voiture ("clés" est un groupe nominal spécifique, car j'ai besoin de ces clés, qui sont les clés de la voiture, et pas d'autres).
- Choses uniques (et donc déterminées): Le président, la terre...etc.
- Noms abstraits: Amour, courage, bonheur, doute... etc.
- Avec le verbe "aimer" et autres pour désigner la totalité de quelque chose: Je aime le chocolat (toutes sortes de chocolat), je n'aime pas du tout le fromage (aucune sorte de fromage, fromage en général).
En plus de ces utilisations générales, l'article défini est également utilisé pour justifier d'autres types de mots, en particulier les adjectifs. Ce processus est connu sous le nom justification: un exemple, l'adjectif "mauvais" devient un nom s'il est reporté à l'article "le" (Le méchant perd toujours).
Dans ce cas, l'adjectif cesse de fonctionner en tant que tel et commence à remplir les fonctions propres d'un nom, comme être le sujet d'une phrase (La classe intelligente connaît toutes les questions d'examen). De la même forme, l'article neutre "lo" aussi des adjectifs substantifs lui donnant un sens générique ou abstrait: « ce qui est beau », « ce qui est important », « ce qui est curieux »… etc.
Dans certaines constructions, l'article "lo" sert à souligner le sens du mot ou du groupe nominal qu'il accompagne. Regardez l'exemple suivant: Comme tu es beau avec cette cravate, où la construction "lo + adjectif" met en valeur l'adjectif "beau" ("Tu es très beau avec cette cravate").
le article indéterminé (ou indéfini) indique que le nom ou le groupe nominal qu'il précède fournit des informations inconnues des interlocuteurs. La typologie des articles indéterminés en espagnol est la suivante :
- "Un" pour masculin singulier: Un chien.
- "Una" pour le féminin singulier: Carte.
- « Unos » pour le masculin pluriel: Des livres.
- "Unas" pour le féminin pluriel: Quelques pièces de monnaie.
Les usages généraux de l'article indéterminé ou indéfini sont les suivants :
- Informations nommées pour la première fois: J'ai mangé dans un nouveau restaurant à Madrid.
- Des choses que, même si elles sont connues, nous ne voulons pas préciser: J'ai acheté des chemises en ligne.
- Avec le verbe "haber": Il y a une pièce ce week-end que je veux voir.
En revanche, l'article indéterminé peut avoir d'autres significations, telles que "à propos", "proche" ou "autour" lorsqu'il est placé devant un nombre: L'été dernier je pesais une centaine de kilos ("L'été dernier je pesais près de cent kilos"), Un millier de personnes ont assisté au concert ("Environ un millier de personnes ont assisté au concert").
De même, l'article indéterminé peut avoir caractère emphatique dans des phrases comme les suivantes: Il fait froid! dont la prononciation avec l'intonation exclamative appropriée signifie qu'« il fait très froid ».
Maintenant que vous connaissez bien chacun des types, il est important que nous analysions quelles sont les différences entre les articles définis et indéterminés. C'est pourquoi, ci-dessous, et en résumé, nous allons découvrir les Principales différences cela vous aidera à détecter rapidement à quel type d'article nous avons affaire.
- Les déterminés servent à se référer à quelque chose que nous connaissons déjà. Au lieu de cela, les indéterminés sont utilisés pour faire référence à quelque chose que nous ne connaissons pas auparavant.
- Les déterminés sont EL / LA / LOS / LAS. Au lieu de cela, les indéterminés sont spécifiés avec des articles tels que UN / UNA / UNOS / UNAS
Ici, nous vous laissons quelques exemples vous pouvez donc voir les différences entre déterminé et indéterminé :
La maison est très propre
Certains enfants m'ont crié dessus dans la rue
Le téléphone est cassé
Une femme m'a dit de venir
Pour terminer cette leçon complète, il est important que nous consacrions une section aux exemples d'articles définis et indéterminés avec prières concret et que, ainsi, vous pouvez mieux comprendre à quoi ressemble chacun de ces articles en espagnol.
Exemples d'articles spécifiques
- Le garçon est fatigué
- Ce vendredi nous allons camper
- La dame a un chien qu'elle appelle "chimpanzé"
- Les enfants d'Aurora sont un peu voyous
- Le professeur aide beaucoup mon fils en maths
- La fille est un peu petite
Exemples d'articles indéterminés
- Un jour j'irai te voir à Singapour
- Un de ces jours je prendrai mes affaires et partirai d'ici
- Certains vendredi, nous pouvons faire une randonnée
- Un matin, j'irai nager à la plage
- Je veux acheter des chaises pour la terrasse
- Certaines filles m'ont dit que le professeur est malade
Image: partage de diapositives