Quels sont les VICES du langage - SOMMAIRE + EXEMPLES

Le langage est un code plein de variantes. En d'autres termes, il est vivant et changeant comme le fait la société. Malgré les changements, dans la plupart des cas, ils sont acceptés et utilisés par les locuteurs d'une langue. D'un autre côté, il y a des personnes ou des groupes qui s'écartent des normes communément reconnues et font un usage incorrect de la langue. Ces types d'erreurs grammaticales sont, parfois très répandus. Dans cette leçon d'un ENSEIGNANT, nous verrons quels sont les vices de langage avec des exemples pour pouvoir les identifier facilement.

Pour savoir quels sont les vices de la langue, nous devons tenir compte du fait que dans chaque langue il existe des variantes et en raison de cela, des accords sont établis pour introduire de nouvelles formes ou de nouveaux mots en raison de l'utilisation générale de la eux-mêmes.

Les vices du langage sont ceux erreurs qui échappent aux normes établies, c'est-à-dire que certaines personnes font un usage incorrect de certains mots ou expressions qui sont reconnus comme de mauvais usages et qui peuvent causer des problèmes de communication.

Bien que l'on puisse trouver une multitude de exemples de vices de langage, nous allons signaler les plus courantes. Les plus courants se produisent dans la langue orale, mais à certaines occasions, nous pouvons également les trouver dans les textes. Voici les plus fréquentes :

Archaïsme

Un archaïsme, c'est quand dans une phrase ils sont utilisés mots qui ont disparu du langage ou qu'ils en ont d'autres plus modernes et adéquats lorsqu'il s'agit de s'exprimer. À de nombreuses reprises, il est utilisé pour inclure des mots latins, malgré le fait qu'il existe des mots en espagnol pour exprimer la même chose. De la même manière, l'utilisation de mots qui sont déjà en désuétude est également considérée comme archaïsme. Voici quelques exemples d'archaïsmes :

• Programme d'études (programme d'études)
• Yantar (manger)
• Fermosura (beauté)
• Il y a déjà quelques jours (il y a plusieurs jours)
• Talega (épicerie)
• Ver (ver)
• Aquesto (ceci)
• Agora (maintenant)

Barbarisme

UNE barbarismec'est quand un mot il est mal orthographié ou prononcé. Une méthode très courante consiste à ajouter un s à la fin de la deuxième personne du singulier du passé simple. Voyons-en un exemple pour mieux le comprendre.

• As-tu entendu ce que je t'ai dit? (Barbarisme)
• As-tu entendu ce que je t'ai dit? (C'est Correct)

Pléonasme

le pléonasmeArrive quand une expression ou un mot est utilisé inutilement. Ils provoquent une redondance dans le texte qui n'est pas nécessaire. Bien qu'il s'agisse d'un vice du langage, c'est aussi une figure de rhétorique utilisée en littérature pour mettre en valeur le texte. Quelques exemples de ce vice du langage :

• Grimper
• Bas bas
• Tous les deux
• Jetez un coup d'œil à l'extérieur
• Cercle rond

Néologismes

La langue change rapidement, surtout dans le monde d'aujourd'hui où chaque jour de nouveaux termes apparaissent. Ceux-ci, en raison de leur nouveauté, ne se trouvent pas dans la langue officielle et n'apparaissent donc pas dans les dictionnaires. Ils se produisent généralement dans de petites communautés de locuteurs qui ont besoin de désigner des objets ou des actions qui n'ont pas de référent dans la langue. Dans d'autres cas, ils sont utilisés même s'il existe des mots en espagnol qui signifient la même chose. Certains d'entre eux deviennent si courants qu'ils finissent par être acceptés par l'Académie royale espagnole de la langue (RAE). Voici quelques exemples de ces mots :

• Blogueur (rédacteur de blog)
• Balconing (sauter d'un balcon)
• Épuisement (stress au travail)
• Wearable (vêtement avec des composants électroniques)
• Chronologie (historique de publication sur un réseau social)
• Streaming (regarder le contenu du réseau pendant le téléchargement)
• Spoiler (découvrir une partie importante de l'intrigue d'une œuvre)

Vulgarisme

UNE vulgarismeIl se produit lorsque des termes qui n'existent pas parce qu'ils sont une déformation de l'original sont utilisés. Cela peut arriver par insérer ou supprimer des lettres et des phonèmes par rapport au mot original. Voyons-en quelques-uns :

• Bien sûr bien sûr)
• Asin (comme ça)
• Abuja (la flèche)
• Grattez (rayez)
• Maudit (maudit)
• Beaucoup (beaucoup plus)
• Tu vois (va)
• Nous sommes nous sommes)
• Dont (quand)

Étrangers

Les étrangers sont un vice de langage très courant et surviennent lorsqu'une personne utilise mots d'autres langues malgré l'existence de termes qui désignent la même chose en espagnol. Bien qu'ils existent étrangers De toutes les langues, les plus courantes sont celles qui viennent de l'anglais. Voici quelques exemples :

• A cappella (sans accompagnement musical)
• Courriel (courriel)
• Dans les coulisses (dans les coulisses)
• Chef (chef de cuisine)

Solécisme

Apparaît lorsque le langage est utilisé de manière inexacte. C'est-à-dire que la personne qui s'exprime ne le fait pas correctement parce qu'elle n'utilise pas la logique et ne respecte pas les règles de syntaxe en écrivant ou en parlant. Voici quelques exemples :

• De libre (gratuit)
• Dit à lui (Dit à lui-même)
• Près de lui (près de lui)
• Il y a eu (il y a eu)

Déchéisme

le déquéisme quand la préposition est préfixée de devant Quoi quand ce n'est pas nécessaire. C'est un vice de langage très répandu, surtout à l'oral. Voici quelques exemples de Déchéisme :

• Il m'a dit qu'il viendrait. (Il m'a dit qu'il viendrait).
• Ils se doutaient qu'il en était ainsi. (Ils se doutaient qu'il en était ainsi).
• Je pense que ça va. (je pense que ça va).
• Ils leur ont recommandé de rentrer chez eux. (Ils leur ont recommandé de rentrer chez eux).

Filets

Ce sont des phrases ou des mots qui sont inclus dans les phrases sans besoin. Ce vice est très répandu bien qu'il n'apporte rien à la phrase qui est exprimée. Voyons quelques exemples :

• En plan
• C'est-à-dire
• Je m'explique?
• Vous comprenez?
• Regardez vous!

Nous espérons que vous avez appris ce que sont les vices linguistiques et leurs exemples. En les connaissant, vous pouvez facilement les identifier. Nous vous invitons à continuer de visiter nos sections de Langue espagnole dans lequel vous trouverez plus de leçons comme celle-ci.