QUELLE est la fonction PHATIQUE du langage
Pour Sara Caro. 30 août 2019
Image: Lecteur de diapositives
Les gens sont capables de communiquer par le langage, c'est ce qui nous permet de partager l'information et répondre aux besoins de communication d'un individu selon une situation béton. Cela signifie que le langage offre différents types de fonctions selon l'intention de l'expéditeur du message. L'une de ces fonctions du langage est phatique.
Mais, Quelle est la fonction phatique du langage ? Comment est-il classé? Dans cette leçon d'unPROFESOR.com, nous allons expliquer quelle est la fonction phatique du langage et nous allons donner quelques exemples à partir du moment où nous l'utilisons habituellement. Ne le manquez pas!
La fonction phatique du langage, également appelée fonction relationnelle ou fonction de contact, est la compétence du langage qui a intention de maintenir, prolonger, interrompre, initier, reprendre ou terminer une communication. Bref, la fonction phatique n'a pratiquement aucun contenu informatif puisque son objectif n'est pas de transmettre des informations, mais de faciliter le contact pour permettre la transmission du langage.
Selon le découvreur de cette fonction du langage, Jacobson romain, nous l'apprenons et la développons pendant l'enfance comme moyen d'entrer en relation avec des personnes que nous ne connaissons pas, de découvrir le monde qui nous entoure et de renforcer les liens familiaux.
Au sein de la langue phatique, nous trouvons des formes spécifiques qui mettent en œuvre ce type de compétence linguistique.
Image: Lecteur de diapositives
Comme nous avons avancé, langage phatique se compose de plusieurs types. Bien entendu, tous visent à établir un certain type de contact entre l'expéditeur et le destinataire, et pas tant le fait de transmettre des informations spécifiques. Ils sont les suivants:
Formes de salutation
C'est la langue utilisée pour ouvrir le canal de communication. Il indique à l'expéditeur que le canal de communication est ouvert et qu'une conversation peut commencer.
Par exemple:
- Bonjour
- Bonne nuit
- Les salutations
- Ça va?
Façons d'interrompre et de reprendre une conversation
Dans ce cas, c'est la langue utilisée pour interrompre un message qui est diffusé. Il est également utilisé pour reprendre une conversation ou reprendre un message qui n'avait pas été terminé, mais qui avait été interrompu.
Par exemple:
- Désolé (interruption)
- Attends-moi un instant (interruption)
- De quoi parlions-nous? (reprise)
- Comme je disais... (reprise)
Formulaires de vérification
C'est la langue que le récepteur utilise pour informer l'expéditeur que son message est entendu et que le canal de communication est toujours ouvert. Dans ces cas, il ne doit pas toujours s'agir d'une langue parlée.
Par exemple:
- AHA
- Sûr
- je comprends
- Je comprends
Façons de donner la parole
Ce formulaire est utilisé pour ouvrir le canal de communication avec une personne qui gardait le silence dans la conversation.
Par exemple:
- Qu'est-ce que tu penses?
- dis-moi
- Il me copie ?
Formulaires d'adieu
L'émetteur utilise le formulaires d'adieu pour communiquer au récepteur que le canal de communication est sur le point de se fermer, c'est-à-dire que la conversation se terminera dans les prochaines minutes.
Par exemple:
- Adieu
- À plus tard
- J'espère vous voir plus tard
Image: Lecteur de diapositives
Maintenant que nous avons vu la théorie, nous allons connaître certains des exemples clé pour savoir différencier la fonction phatique du langage des autres types de fonctions.
- Bonne nuit!
- Bonjour!
- Salut.
- Il m'écoute?
- Adieu.
- À plus tard.
- Qu'est-ce que tu penses?
- Salut?
- Excusez-moi une seconde.
- Bien.
- Nous continuerons demain.
- Ils étaient?
- Entendu.
- AHA.
- Maintenant, vous pouvez répondre.
- Parler du sujet….
- Comme je vous le disais...
- Excusez-moi, je reviens.
- Écouter!
- Je l'écoute.
- D'accord.
- Il me copie ?
- Monsieur, excusez-moi.
- Quelqu'un a des questions ?
- À plus.
- À plus tard.
- Je peux vous poser une question?
- Bonne journée.
- Comprendre.
- Que me disait-il ?
- C'est ainsi que la guerre froide s'est terminée. Des questions?
- On se voit plus tard.
- Des questions?
- Avez-vous entendu l'information ?
- Bonne journée.
- Que voulais-tu dire?
- Écouter!
- Je comprends.
- J'apprécie votre question.
- Maintenant, plus tard.
- Tester les tests. Un deux trois…
- Mesdames et Messieurs.
- Monsieur, excusez-moi.
- Que me disait-il ?
- Tu es là-bas?
- Que fais-tu éveillé en ce moment ?
- Bon, comme je disais...
- Et maintenant pour commencer.
- Merci pour votre attention.
- Bonne journée.
- Profites en bien!
- Reposes-toi.
- Salutations à votre famille.
- Je te dirai plus tard.
- Dites-moi les détails.
- Il y a quelqu'un là-bas?
- Merci de votre collaboration.
- En premier lieu.
- Et avec cela, nous avons terminé.
- Parfait.
- Je suis d'accord.
- Ça me parait bien.
- Je serai là.
- Quelqu'un a-t-il autre chose à ajouter ?
- Un moment s'il vous plait.
- Excuse moi! Je voudrais des informations.
- Si vous voulez bien m'excuser, pouvez-vous me donner le temps ?
- Excusez-moi, je reviendrai.
- Salut Maria! Comment ça va? Longtemps sans avoir de vos nouvelles
Et voici quelques exemples que vous pouvez utiliser pour vous entraîner. Si vous avez aimé cette leçon, vous pouvez laissez-nous un commentaire avec vos questions ou en savoir un peu plus sur linguistique et grammaire de la langue espagnole. Quoi qu'il en soit, de UNPROFESOR.com nous serons heureux de vous aider et de résoudre toutes vos questions.
Image: Lecteur de diapositives