Poème Les hommes fous que vous accusez: analyse et signification

Le poème Des hommes insensés que vous accusez, par Sor Juana Inés de la Cruz, expose l'inégalité et l'injustice dont les femmes sont victimes à travers le machisme et la discrimination féminine.

Le thème principal du poème est la critique de la position de l'homme face à la femme, son attitude hypocrite, égoïste et impulsive, devant laquelle Sor Juana Inés de la Cruz exprime très clairement son désaccord.

Sor Juana Inés de la Cruz était une religieuse de l'Ordre de San Jerónimo et un écrivain exceptionnel du genre lyrique et en prose pendant l'âge d'or espagnol. Il a défendu la figure féminine et sa valeur, d'où son appel à l'attention sur le traitement et la place que les hommes accordaient aux femmes de leur temps.

Malgré le temps qui passe, cette création, appartenant au baroque de la Nouvelle-Espagne, est toujours en vigueur aujourd'hui, mais quelle en est la raison? Comment interpréter ce poème aujourd'hui ?

Faisons connaissance avec le poème et son analyse ci-dessous.

Poème Des hommes insensés que vous accusez

Des hommes insensés que vous accusez
à la femme sans raison
sans voir que tu es l'occasion
de la même chose que vous blâmez :

oui avec un empressement sans égal
vous demandez leur mépris
Pourquoi veux-tu qu'ils fassent bien
si vous les incitez au mal ?

Tu combats leur résistance
et puis, avec la gravité,
tu dis que c'était la légèreté
ce que la diligence a fait.

Paraître veut l'audace
de ton air fou
au garçon qui met la noix de coco
et puis il en a peur.

Vous voulez, avec une présomption stupide,
trouvez celui que vous cherchez,
pour les prétendus Thaïs,
et en possession, Lucrecia.

Quel humour peut être plus étrange
que celui qui, faute de conseils,
il brouille lui-même le miroir
et sentez que ce n'est pas clair?

Avec faveur et dédain
vous avez le même état,
se plaindre, s'ils vous traitent mal,
se moquer de vous, s'ils vous aiment bien.

Avis, pas de victoire ;
Eh bien, celui qui est le plus modeste,
s'il ne vous admet pas, il est ingrat,
et s'il vous admet, il est léger.

Tu es toujours aussi stupide
qu'à niveau inégal,
à blâmer pour cruel
et un autre pour blâme facile.

Eh bien, comment doit-il être tempéré
celui que ton amour prétend
si celui qui est ingrat, offense,
et celui qui est facile, en colère ?

Mais, entre colère et chagrin
que votre goût se réfère,
ben il y a celui qui ne t'aime pas
et se plaindre au bon moment.

Donne du chagrin à tes amants
à tes ailes de libertés,
et après les avoir fait mal
vous voulez les trouver très bien.

Quelle plus grande faute a-t-il eu
dans une fausse passion :
celui qui tombe par demande,
ou celui qui supplie d'être tombé ?

Ou quoi de plus à blâmer,
même si quelqu'un se trompe :
celui qui pèche pour le salaire,
ou celui qui paie pour pécher ?

Eh bien, pourquoi as-tu peur
de la faute que vous avez?
Les veux ce que tu fais
ou faites-les que vous recherchez.

Arrêtez de demander,
et plus tard, avec plus de raison,
tu accuseras les fans
dont je t'en supplie.

Eh bien avec beaucoup d'armes que j'ai trouvées
ce que votre arrogance traite,
Eh bien, en promesse et en exemple
vous mettez ensemble le diable, la chair et le monde.

Analyse du poème

Le poème Des hommes insensés que vous accusez aborde la question de l'inégalité de traitement des femmes par les hommes et la société. Il est composé de 16 strophes de type rond. On y signale des problèmes liés à l'attitude abusive et contradictoire des hommes envers les femmes, ainsi qu'à leur double moralité.

Ce poème pourrait être analysé en trois parties selon sa structure. Premièrement, la strophe d'ouverture est l'introduction au sujet de la protestation et indique à qui elle s'adresse. Par la suite, il fait ressortir les arguments de l'accusation presque jusqu'aux deux dernières strophes. Enfin, appelez les hommes à traiter les femmes équitablement.

Défense des femmes

Le poème commence par condamner l'homme à qui il s'adresse. La voix poétique, dans ce cas il s'agirait d'une femme, prend une position critique envers la manière dont l'homme agit de manière hypocrite, égoïste et impulsive envers la femme. Mais quelle est la raison ?

Cette position critique de Sor Juana Inés de la Cruz émerge dans un monde inégalitaire et patriarcal. Au XVIIe siècle, cette religieuse défend la figure féminine et sa valeur. Ce poème semble être un appel à l'attention sur le traitement et la place que les hommes accordaient aux femmes de leur temps.

Dans chacun des versets, l'attitude calomnieuse et diffamatoire du genre masculin envers le féminin, ainsi que tous les défauts que les hommes possèdent, qu'ils utilisent pour calomnier les femmes femmes.

Selon lui, ce sont eux qui incitent les femmes à commettre de mauvaises actions pour être avec elles puis les accusent d'être légères.

Accusations à l'homme: son attitude contradictoire

Au fur et à mesure que le poème progresse, le ton semble augmenter. Sor Juana Inés compile une série d'arguments pour démontrer efficacement l'attitude hypocrite et inconsistante des hommes. Mais comment fais-tu ça?

Il est frappant de voir comment, dans l'une de ses strophes, il utilise un ton plus humoristique lorsqu'il compare le comportement des hommes à celui des enfants :

Paraître veut l'audace
de ton air fou
au garçon qui met la noix de coco
et puis il en a peur.

Cette comparaison montre-t-elle votre maturité et votre responsabilité? L'écrivain affirme peut-être que l'attitude de l'homme est contradictoire. D'abord, il demande quelque chose à la femme, puis lui-même est terrifié par ce qu'il a demandé.

Deux types de femmes: allusions à la mythologie gréco-romaine

Il est également intéressant de voir comment Sor Juana Inés fait des allusions à la mythologie gréco-romaine à travers les figures de Thais et de Lucrecia dans la cinquième strophe du poème.

Avec ces deux figures, l'auteur fait référence à deux prototypes de femmes. Thais, liée à la mythologie grecque, était une courtisane athénienne qui accompagnait Alexandre le Grand. Dans ce poème, elle est qualifiée de symbole de mauvais timing ou de manque de moralité.

Lucrecia, selon la légende latine, était une belle et honorable femme romaine, qui a mis fin à ses jours après avoir été violée. Ici, son nom est mentionné en signe de pureté et d'honnêteté.

Il est évident qu'avec cette antithèse, Sor Juana Inés indique clairement que les hommes recherchent une femme comme Thais pour la "faire semblant". Mais en tant qu'épouse, ils revendiquent l'honnêteté de Lucrecia. Tous deux ont des qualités opposées et réitèrent la contradiction permanente des hommes.

La morale à deux poids deux mesures

C'est évident la double moralité que vous avez élevée chez les hommes en blâmant les femmes. Sor Juana Inés défend les femmes, toujours attentive aux arguments qui révèlent le comportement hypocrite des hommes.

L'auteur semble lutter pour une morale juste et égale pour les deux parties. L'homme est celui qui séduit et la femme est captivée. Par conséquent, il met également en évidence la valeur morale que les deux devraient avoir et différencie à la fois le bien et le mal de chacun.

Ou quoi de plus à blâmer,
même si quelqu'un se trompe :
celui qui pèche pour le salaire,
ou celui qui paie pour pécher ?

Ce jeu de mots, dans une certaine mesure, blâme à la fois le « crime » ou le « péché charnel ». Eh bien, la femme qui se consacre à la commercialisation de son corps pour de l'argent est tout aussi coupable que celle qui achète le service.

La demande finale

Vers la fin du poème. L'auteur consacre la dernière strophe à faire une demande évidente aux hommes, pour cela elle se sert de l'impératif du verbe laisser. En faisant cela, il veut que les hommes ne blâment pas les femmes. Cependant, dans le dernier couplet, avec un ton moqueur, il doute que cela se produise, car il souligne qu'ils sont « arrogants ».

Arrêtez de demander,
et plus tard, avec plus de raison,
tu accuseras les fans
dont je t'en supplie.

Eh bien avec beaucoup d'armes que j'ai trouvées
ce que votre arrogance traite,
Eh bien, en promesse et en exemple
vous mettez ensemble le diable, la chair et le monde.

Première déclaration féministe ?

Ce poème est en fait une satire philosophique et à ce titre son but est d'exprimer, sur un ton burlesque, l'indignation envers quelque chose ou quelqu'un. Il est important de comprendre ce poème dans son contexte, mais comment a-t-il résisté à l'épreuve du temps? Cela peut-il être considéré comme le premier « manifeste féministe » comme le soulignent certaines recherches? Comment votre lecture peut-elle être aujourd'hui ?

Nous sommes face à une création du XVIIe siècle, dans laquelle il est évident que la société était notamment macho. Sor Juana Inés, dans une large mesure, rompt avec le prototype de la femme épouse et mère, qui n'envisage pas le développement académique féminin, puisqu'elle décide de se consacrer à l'étude des lettres.

Ce poème est pour le moins pionnier et révolutionnaire à l'époque, car il n'y a rien de tel écrit par une femme jusque-là.

Il est évident que la réalité des femmes du 17e au 21e siècle a changé. Cependant, la société continue d'être discriminatoire à certains égards. Elle n'est pas non plus égalitaire dans tous les pays, alors que dans certains points de la géographie mondiale, il existe des barrières en termes de genre. ont déjà été surmontées, dans d'autres endroits certaines femmes sont confrontées à une société inégale en termes de droits parce qu'elles sont Femme.

Tant qu'il y a une "lutte" évidente sur cette question et qu'une égalité réelle n'est pas atteinte, une lecture Ce poème de Sor Juana Inés de la Cruz peut toujours être l'occasion d'inspirer le changement.

Structure, mètre et rime

Le poème Des hommes insensés que vous accusez es una roundup est composé de 16 strophes de quatre vers de huit syllabes chacune, ce qui est considéré comme un art mineur. Les versets riment le premier avec le quatrième et le second avec le troisième, qui est considéré comme une rime embrassée.

La rime est consonne et se répète dans chaque strophe.

Personnages littéraires

L'utilisation de figures littéraires est constante tout au long du poème, voyons quelques-unes des plus importantes :

Antithèse, qui est généré grâce à l'opposition d'énoncés.

Donne du chagrin à tes amants
à tes ailes de libertés,
et après les avoir fait mal
vous voulez les trouver très bien.

Parallélisme, se produit lors de la répétition de la même structure grammaticale et de la modification d'un élément.

Si vous n'êtes pas admis, c'est ingrat
et si vous êtes autorisé, il fait clair.

Apostrophe, est utilisé pour invoquer impétueusement un interlocuteur, en l'occurrence des hommes.

Des hommes insensés que vous accusez
à la femme sans raison
sans voir que tu es l'occasion
de la même chose que vous blâmez.

Calembour, avec cette figure rhétorique deux phrases sont opposées et les mots sont ordonnés différemment pour créer un sens contraire.

Celui qui pèche pour le salaire
ou celui qui paie pour pécher.

Voir également:

• Poème Stop l'ombre de mon bien insaisissable par Sor Juana Inés de la Cruz.
• Sor Juana Inés de la Cruz: biographie, œuvres et contributions de l'écrivain de Nouvelle-Espagne.