Sonnet Ora direis ouvir estrelas, par Olavo Bilac: análise do poem
Ora (direis) ouvir estrelas appartient à la collection de sonnets Voie Lactée qui, pour l'heure, s'insère non libre de la star de l'écrivain brésilien Olavo Bilac.
O sonnet é o numéro XIII de Voie Lactée e ficou consacré comme la partie la plus célèbre de l'anthologie intitulée Poésie, publié en 1888.
Les vers de Bilac sont un exemple typique de la parole parnassienne.
Ora direis ouvir étoiles non entier
Priez (vous ferez) ouvir les étoiles! Certo
Perdeste ou senso! "E eu vos direi, no entanto,
Que, pour ouvi-las, je me suis beaucoup réveillé
Et j'ouvre les janelas, pâles de frayeur...Et nous parlons toute la nuit, enquanto
Vers la voie lactée, comme un pâle ouvert,
Cintila. E, ao vir do sol, saludoso e em pranto,
Inda c'est comme ça que j'essaye d'avoir les cheveux du désert.Tu diras agora: « Ami Tresloucado !
De quoi parles-tu de les manger? Quel sens
Peur de quoi dire, quand suis-je avec toi ?"E eu vos direi: « Amai pour les comprendre !
Pois só quem ama pode ter ouvido
Capable d'ouvir et de comprendre les étoiles.
Analyser
Ora (direis) ouvir estrelas é o sonnet numéro XIII da colletânea de sonnets Voie Lactée. je ne libère pas Poésie, Voie Lactée est entre Panoplie et Sarças de brume.
On dit que le thème de l'amour, surnom inspirant de deux vers de Bilac, était le fruit de la paixão que le poète avait eue par la poétesse Amélia de Oliveira (1868-1945), irmã d'Alberto de Oliveira (1857-1937).
Les vers ternes transparecem ou freak d'un recém terne qui dialogue comme des stars. Quem o ouve accuse o eu-lrico de devaneio :
Priez (vous ferez) ouvir les étoiles! Certo perdeste ou senso !"
O eu-lrico ne se rattache pas à l'accusation et sublime encore plus votre besoin de converser avec des stars laissant, même, jaelas ouvertes pour melhor ouvi-las. Une conversation comme les étoiles et longa, se trouve à l'intérieur :
Et nous parlons toute la nuit, enquanto
Vers la voie lactée, comme un pâle ouvert,
Cintila.
La tristesse apparaît lorsque le soleil se lève et devient impossible à voir. Ou entassé alors il retrouve sa tristesse et son agonie en attendant qu'une nuit tombe à nouveau.
Au milieu du poème, des lames sont insérées pour indiquer à l'interlocuteur qui est actuellement accusé de se déconnecter de la réalité pour converser avec des étoiles. O eu-lrico então renvoie une réponse complète :
E eu vos direi: « Amai pour les comprendre !
Pois só quem ama pode ter ouvido
Capable d'ouvir et de comprendre les étoiles.
Ao même tempo qui manque d'un sentiment particulier - ou enchantement provoqué par l'être aimé, ou sentiment de tomber amoureux - ou poème est construit de manière universelle, de manière à toucher toutes ces personnes que já tenha ressentait comme telles état.
Il s'agit donc de vers éternels, qui ne perdent pas leur validité, car ils décrivent des sentiments typiquement humains et authentiques, indépendants de tout moment et de tout lieu.
Un bien-aimé nous a fait allusion à des vers de Ora (direis) ouvir estrelas não é nomeada, nem sequer nous connaissons toute caractéristique physique sua.
Ou l'amour chanté par le poète reçoit heranças da retenue néoclassique, une opposition à la sentimentalité déversée Romantico de outrora.
In termos formais, Bilac en tant que représentant typique du parnassianisme obéit à une rigueur formelle et stylistique. Une rime, pour l'instant, est présente dans la Via Láctea.
Poésie déclarée
Léia Voie Lactée non entier
Vous vers de Voie Lactée Vous êtes disponible en téléchargement gratuit au format PDF.
Quem foi Olavo Bilac
Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac a pris conscience des rodas littéraires tout comme Olavo Bilac, nasceu no 16 décembre 1865, pas Rio de Janeiro, et décédé dans la même ville le 28 décembre 1918, années 53 années.
En 1881, il entre dans un cours de médecine influencé par le pays, qui est médecin et sert dans l'armée pendant la guerre non paraguayenne. Cependant, Bilac a fini par abandonner la quatrième année de faculté et est passé à investir ou seu tempo en travaillant avec la littérature et le journalisme.
En 1883, cinq ans avant la sortie du Poésie, Olavo Bilac a publié ses premiers poèmes non quotidiens par deux étudiants de la Faculté de médecine de Rio de Janeiro. Pas d'année à suivre, seu sonnet Rapporter J'ai été publié quotidiennement Journal d'actualités. Aujourd'hui, Bilac a réussi à placer divers vers dans les journaux régionaux et nationaux.
En 1885, le poète est tombé amoureux d'Amélia, qui a été une inspiration pour vos vers d'amour. Ou rapace eut aussi beaucoup de succès dans la vie artistique, durant les deux premières décennies du XXe siècle, ses sonnets étaient assez déclamés pour nous les saraus et les salons littéraires.
Une œuvre poétique de Bilac fit-se no Parnassianism, porém ou auteur fez questão que ses vers fossem hybrident et mélangent à la tradition française avec une touche lusitanienne.
Olavo Bilac a été l'un des fondateurs de l'Académie brésilienne des lettres (ABL) et a créé une cadeira nº. 15 ans, qui craignait Gonçalves Dias comme patron.
Uma curiosidade: le poète est l'auteur de la lettre de Hino à Bandeira.
L'œuvre poétique d'Olavo Bilac rassemble les publications suivantes :
- Poésie, 1888
- Chroniques et romans, 1894
- Sagres, 1898
- Critique et fantasme, 1904
- Poèmes infantis, 1904
- Conférences littéraires, 1906
- Traité de Versification, avec Guimarães Passos, 1910
- Dictionnaire des rimes, 1913
- Ironie et piété, 1916
- En retard, 1919
Conheça aussi
- Os melhores poèmes d'Olavo Bilac
- Les meilleurs poèmes d'amour de la littérature brésilienne
- Les poèmes les plus romantiques de la littérature
- Comme pombas, par Raimundo Correia
- Poème Os sapos, de Manuel Bandeira
- Poème Sujo, par Ferreira Gullar
- Poèmes intimes, par Augusto dos Anjos
Formé en littérature à l'Université pontificale catholique de Rio de Janeiro (2010), Master en littérature à l'Université fédérale de Rio de Janeiro (2013) et doutora en études de culture de l'Université pontificale catholique de Rio de Janeiro et de l'Université catholique portugaise de Lisbonne (2018).
