As Sem-Razões do Amor, de Carlos Drummond de Andrade: analyse et explication du poème
Quando o afunto é amor, é quase impossível nous ne reprendrons pas les paroles de Carlos Drummond de Andrade. Na verdade, são plusieurs as composições nas quais o poète brésilien s'est consacré, de façon sublime, au sentiment incrédule ou amoureux aux facettes plus diverses.
Comme Sem-Razões do Amor, poème publié dans l'ouvrage Corpo (1984), a été écrit dans la phase finale de la vie de l'auteur, décédé en 1987. Apparemment simple, une composition porte des messages complexes sur deux sentiments plus inexpliqués qui existent.
Poème Comme Sem-Razões do Amor
Eu je t'aime parce que je t'aime.
Vous n'avez pas besoin d'être un amant
e nem vous savez toujours que je sais.
Eu je t'aime parce que je t'aime.
Amour et état de grâce
e com amor n'est pas payé.L'amour est donné par grâce,
Je ne vends pas,
na cachoeira, ne s'éclipse pas.
Amour brume aux dicionários
e à diverses réglementations.Je t'aime parce que je ne t'aime pas
tout à fait ou de mais a mim.
Parce que l'amour ne change pas,
não est conjugué nem est aimé.
Parce que l'amour est l'amour pour rien,
heureux et forte em si même.L'amour et le cousin donnent la mort,
et la mort est victorieuse,
pour plus que ou math (e matam)
à chaque instant d'amour.
Analyse du poème
Première strophe
Eu je t'aime parce que je t'aime.
Vous n'avez pas besoin d'être un amant
e nem vous savez toujours que je sais.
Eu je t'aime parce que je t'aime.
Amour et état de grâce
e com amor n'est pas payé.
Le vers initial du poème, qui est repris ci-dessous, semble résumer ce que le sujet essaie de transmettre tout au long de la composition. "Eu je t'aime parce que je t'aime", ou seja, ou l'amour est présenté comme quelque chose qui ne s'explique pas ous justifiez.
Au contraire, il s'agit d'un sentiment que ou peu sujet ne peut rationaliser, il sait à peine qu'il est là. Je ne comprends pas, ou l'amour n'exige pas qu'une autre personne se comporte d'une certaine manière, il n'attend rien d'une autre.
Mais do que isso, faz como que o batixado oil as suas falhas, os seus defeitos. Décrit comme une forme d'enchantement, d'"état de grâce", il apparaît um pouvoir de transformation na vida do sujet.
Drummond déconstruit ou dite populaire qui détermine que "l'amour comme l'amour est payé". De votre point de vue, il n'a pas besoin d'être réciproque pour être vrai, il n'a pas besoin d'être payé.
Deuxième strophe
L'amour est donné par grâce,
Je ne vends pas,
na cachoeira, ne s'éclipse pas.
Amour brume aux dicionários
e à diverses réglementations.
Dans le deuxième verset, gardez la même ligne de pensée, affirmant que l'amour ne peut pas être vendu sans être acheté, c'est quelque chose que l'on donne sans attendre une forme de compensation.
Je ne me concentre pas simplement sur le casal, ou le sentiment semble être un objectif capable de tout modifier en volta, étant présent en toutes choses: "pas de vento / na cachoeira, pas d'éclipse".
De même, le "foge a dicionários" car aucune définition ne sera adéquate ou complète ou suffisante pour l'expliquer. De la même manière, nous ne suivons pas un ensemble défini de règles: nous ne pouvons pas deviner ce qui va se passer, nous sommes liés par un sentiment amoureux qui va nous conduire.
Troisième strophe
Je t'aime parce que je ne t'aime pas
tout à fait ou de mais a mim.
Parce que l'amour ne change pas,
não est conjugué nem est aimé.
Parce que l'amour est l'amour pour rien,
heureux et forte em si même.
Pour aimer quelqu'un de cette manière, ou sujet, il affirme qu'il ne peut pas s'aimer "assez ou de mais" lui-même, car une autre personne devient une priorité, ficando plusieurs fois sur son front.
Isso parce que le lyrique prouve qu'il n'est pas possible d'échanger de l'amour, et qu'il ne cherche pas à convaincre une autre personne de l'aimer. Il défend que "l'amour est l'amour pour rien", ou seja, ou le sentiment existe et en vaut la peine, "feliz e forte".
Assim, on peut croire que c'est seulement le destin d'aimer quelqu'un qui modifie sa façon de vivre et d'affronter la réalité.
Quatrième verset
L'amour et le cousin donnent la mort,
et la mort est victorieuse,
pour plus que ou math (e matam)
à chaque instant d'amour.
Nos derniers vers du poème définissent l'amour comme quelque chose qui appartient à la famille de la mort, qui lui ressemble. Cependant, il finit par être plus fort, car il parvient à le dépasser, à exister pour l'autre.
Strophe Nesta, Drummond explique o caractère paradoxal aimer. Je sais que pour une chose, cela peut être éternel, indestructible, pour une autre, et extrêmement fragile, et plusieurs fois c'est éphémère, quelque chose qui peut durer éternellement ou disparaître num seconde.
Signification du poème Comme Sem-Razões do Amor
OU ALORS jeu de mots ne présente pas de titre Le poème (assonância entre "sem" et "cem") est directement lié à sa signification. Même si vous essayez d'énumérer une centaine de raisons pour votre paixão, vous ne pourrez jamais l'expliquer.
Numa visão assez mature, ou poème ou amour incroyable avec quelque chose qui se passe en nous et modifie tout. Pourtant, vous devez être généreux, ne pas gagner d'argent, ne rien attendre en échange.
Lembendo que le sentiment peut vivre éternellement ou mourir en un instant, sublime ou caractère contradictoire et volatile l'amour, où il semble résider aussi à sa magie.
Sur Corpo (1984)
Ou gratuit Corpo - Novos Poèmes Il a été lancé en 1984, par Editora Record. Les 124 pages de poésie sont accompagnées d'illustrations de l'artiste et architecte Carlos Leão. Na couche comporte également une aquarelle du peintre.
Na work, do alto da sabedoria two seus 82 ans, ou poète réfléchit sur des thèmes universels tels que la mort, ou l'amour, comme les relations humaines et sexuelles, entre autres.
Cette période donne ses paroles, désignant les cheveux théoriques comme "phase de mémoire", elle scelle tout à fait nas lembranças do autor. Aussi, alors que ses mots finissaient par traduire une sorte d'équilibre face à la vie, énumérant les conclusions (et en tant que dúvid novas) qu'il avait.
À propos de Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade (31 octobre 1902 - 17 août 1987) a été nommé le plus grand poète national du XXe siècle. L'une des principales figures de la deuxième phase du modernisme brésilien, avec son influence sur notre littérature et incalculable.
Sa poésie est pleine de commentaires sociaux et politiques, réfléchissant également sur les quêtes métaphysiques et l'angoisse quotidienne du sujet commun.
Parmi vous divers thèmes sur vous quais Drummond versou, ou love é, sem dúvida, um dos principais. Ses mots survivent dans le temps et restent pertinents et pertinents pour les amoureux de tous âges. Aussi à cause d'isso, ses poèmes d'amour continuent d'être populaires.
Confira à leitura de Bruna Arantes, intégré pas projet Toute la poésie:
Assim comme d'autres composições font l'auteur, Comme Sem-Razões do Amor J'étais aussi transformé en chanson. Pas de l'an 2000, lors d'un spectacle, Tunai et Milton Nascimento présenteront une version musicale du poème, intégrée pas disco Certas Cançes.
Défiler vers le bas:
Conheça aussi
- Poèmes d'amour de Carlos Drummond de Andrade
- Poèmes de Melhores de Carlos Drummond de Andrade
- Les poèmes de Drummond pour réfléchir sur l'amizade
- Poème E agora, José? de Carlos Drummond de Andrade
- Poème No Meio do Caminho, de Carlos Drummond de Andrade
- Poème Os Ombros Suportam o Mundo, de Carlos Drummond de Andrade
- Poème Quadrilha, de Carlos Drummond de Andrade
- Poème de Sete Faces, de Carlos Drummond de Andrade
- Livro Sentimento do Mundo, de Carlos Drummond de Andrade
- L'énigme de Livro Claro, par Carlos Drummond de Andrade