Les 8 poèmes imperdíveis de Fernanda Young
Fernanda Young (1970-2019) était l'une des plus grandes voix de la littérature brésilienne contemporaine. Seus précieux vers são fortes, feministas e viscerais.
Conheça agora oito dos seus imperdíveis poèmes.
1. Soumission Votes
Si vous voulez passer le seu terno, celui que vous n'utilisez pas car vous êtes ligoté.
Coudre comme suas meias pour le long hiver ...
Portez une cape chuva, ne voulez pas être moulé.
Je sais de noite fizer que le froid attendu pourra le recouvrir comme mon corps interne.
Et vous verrez comment minha a minha pele de algodão macio, agora quente, ce sera frais quand janeiro.
Nos mois d'outno eu varro à sa varanda, à démolir sous toutes les planètes.
O meu cheiro te couvrira de touches de lavande - En même temps il y a d'autres femmes et quelques nymphes - Depois plantarei para ti Margaridas da Primavera et aí no meu caporal des robes você et légères, pour être tirés cheveux totaux du souhait de chimère.
J'irai te voir en te reflétant.
Mais quand il est temps de se mouiller et d'aller embora je sais que, je fais frire, je deixarei você longe de mim.
Je n'aurais pas honte de demander ton amour esmola, mais je n'aimerais pas te voir ni ton jardin.
(Nem vou deixar - mesmo querendo - photographie nenhuma.
Si froid, les planètes, les nymphaetas et toute une poésie minha).
Ou poème plus cité de Fernanda Young é provavelmente Soumission Votes. Il est compréhensible qu'il s'agisse de deux événements littéraires graves car les vers provoquent haut degré d'identification en tant que lecteur ou pour évoquer un sentiment fréquent - ou amoureux - de situations quotidiennes (passar ou terno, dress as meias, varrer a varanda...).
Ou eu-lyrique, terne, va à ou l'amour donne sa vie déclaration viscérale de dévotion. Ici, ce petit sujet apparaît complètement soulevé en sentant les cheveux, bien qu'il souligne qu'il connaît ses propres limites dans la relation.
La criação de Young est curieuse car elle commence par un dévouement total au partenaire amoureux et se termine par une départ avec de grandes explications, montrant l'enthousiasme du début de la paixão et les cheveux vazio deixado fini.
Confira ou poème déclamé :
2. Titre Sem
Estou pour un triz. De novo.
Il semble, de fato, encenação.
Je pensais que c'était un mensonge
essa minha cara com esses olhos tombé.
j'ai appris un tel
olhar, en lisant les poèmes de
certains, ou são os remedios.
Eu vinha crente que no mais
Disso requise. Disso: caneta,
papier, apaisant et pyjama.
Dancei muitas musicas e ri
de mim mesma. C'est quoi
se répète. UE. Eu pareil :
corpo e a cabeça cheia de
Cheveu.
Mon cerveau est trempé
faire la taille d'un bon marché.
Os vers acima compõem ou tronçon initial d'un long poème présent dans Dores de l'amour romantique, lancé en 2005. Nous avons trouvé nessa criação e dans divers autres de la même publication um eu-lrico désespéré, sem chão, au bord d'un abîme.
Médo, frustration, angoisse, fatigue - Il y a quelques deux sentiments qui imprègnent une description du sujet poétique. Déprimé, il a trouvé refuge contre nous poèmes et remèdes, mais il est resté terne, une illustration qui ressort de l'image du pyjama et de l'apaisement.
Dans l'écriture, aucun texte ne surgit comme une manière d'être, de se constituer une identité de soi. mec qui se balance, malgré tout ou contexte morose.
3. Titre Sem
Une lentille d'amour grudou dans la rétine et trouxe une réalité
pour une paix.
Agora, nela, veem-se pores ouverts, tu avais l'air déconcertant
e azuis du côté des narines, qui inspire et expire
ou épuisement emphysémique de deux poumons qui ne se sont jamais enflammés
avoir peur,
attendez et dor.
comme deux amants hystériques amusaient la myopie. (...)
Comme c'est vraiment drôle que personne ne veuille vous voir.
Dans un autre élevage présent en Dores de l'amour romantique On voit un sujet poétique d'un autre temps, perdu dans un délire.
En grande partie deux poèmes d'amour trouvent une description plus symbolique, liée aux années affections, ici l'approche originale est centrée sur la quête corporelle (la rétine, les pores, les narines, la poumons). Il y a tout un vocabulaire lié à l'anatomie et à l'année tangible, à l'ordre corporel.
Ou les clics de corps eu-lyriques, les transbordements et une photographie vivante, un enregistrement des réactions que l'effet favorise.
4. Titre Sem
Personne ne voulait de confiscations ici.
Souvenirs de Nem.
C'est juste une question à garder
ou se concentrer.
Par format isso esse, essa false
élaboration.
Si quelqu'un était là, je voulais vraiment être
née,
compterait comme les syllabes d'un sonnet
parfait,
mais pas un cas. Nem é ou cas, ici,
em meio à toute cette confusion, sois elle
uma mulher prestes a chorar ou não.
Non!
Taí uma coisa que je ne vais pas intéresser
você. Aucun ne voulait confises
ici.
Os vers acima compõem ou section initiale d'un poème qui traite d'amour et de fazer littéraire. Comme deux quêtes sont quelques visages de la poétique de Fernanda Young et ils apparaissent ici synthétisés.
O poème vient comme une réflexion sur le papier eu-lyrique en deux vers. Dites-lui ce que ou leitor espère nous trouver des vers J'en ai conclu que, bien entendu, je n'étais pas qualifié pour une telle tâche.
O petit sujet poétique essaie de supprimer et de cacher sa condition actuelle (uma mulher prestes a chorar - ou não) pour donner une importance lyrique. Au moins intéressant il est expliqué que la personne est plus apte à disserter sur la composition écrite.
5. Sou essa
Tableau de l'UE ou labyrinthe quente das minhas veias.
Je répète ces mots comme des mantras, plus d'une fois à première vue.
Parfois, je furo en non ou en tissu, j'aime porter cette peur.
É un digital de sangue qu'ali est parti: des larmes de minhas, des bières, des rompantes.
Il s'est révélé à moi, s'exposant aux fraquezas, à la confusion, au raiva.
Ça ne me dérange pas.
Há muito cansei de
Pardon.
Sou essa, e huile ne pas être aimé.
je regrette quelque chose
Je dis ici et je brode :
Foi ter saido de mim,
Pour en laisser entrer.
Un poème plein d'images belas e fortes, même s'il pourrait être décrit Sou essa. Ici, pas de tentative de définition, ni d'eu-lyrique persécuter sa propre identité et essayez de vous comprendre en ne me faisant pas part de vos angoisses et de vos préoccupations.
Imprégné de sentiments troublants - attaques soudaines, tristesse et euphorie - il est obligé de s'huiler et d'être brûlé, embrassant toutes ses questions subjectives et ses complexités passagères.
Une métaphore donne vie comme une couture percorre tout ou poème sert à illustrer les différentes phases du parcours du sujet poétique.
6. Titre Sem
Sou une maison complète.
J'ai des recantos em minhas
Dobras, lareira et um belo
Jardin de tulipes noires.Também sou uma caravela
Cela fait du bruit et
Escorregadia sur les océans
Cela a conduit à novos
Continents.E uma caneta macia de um
Garçom fier; le gosta
De ouvir: - Quel caneta boa !
Quand assinam à conta.Posso être l'élastique de
Pompon nas chiquinhas de
Uma menina que chora,
Plat, pas de trottoir.
À question d'identité É ou surnom que le visage se déplace vers écrit do poème acima. O sujet poétique utilise d'abord une métaphore de la maison pour promouvoir une fusion intérieure et une découverte de soi.
Logo à suivre el échappe à d'autres métaphores qui aident à dévoiler les brûlés (caravelle sur ou océan, cheveux élastiques de menina flat do patio).
Ou eu-lyrique ici, il apparaît donc comme um individu polyvalent et fluide, que vous pouvez avoir de nombreuses identités et être dans de nombreux endroits, assimilant la complexité de la dimension humaine.
7. ***
Il y a certaines eaux qui ne tueront pas le quartier général,
Você já notou?
Comme une saudade qui ne nous a pas conduit à
L'épiphanie de Nenhuma.
Saudade deveria semper rendre un verset
Parfait, car inutile.
Nous avons convenu fatigué par
Sens le,
Je sais que nous dormons.
Ela rouba nous ou présente,
Aveugle nous ou futur.
Estou assim agora: barrage
L'année dernière quand
Estive com você.
Ou poème nommé juste avec trois astérisques, il manque et Tenta nomear o vazio da absent laissé par quelqu'un qui n'est pas là.
Une saudade - un sentiment si fréquent que nous éprouvons tous moins de cheveux une fois dans la vie - c'est le centre directeur du poème de Fernanda Young.
En l'absence d'une vue ici d'un point de vue solaire ou joli (comme ou réaménagement de quelque chose de bien vécu), plus sim comme sentiment que magicien, ce rouba ou présent, qui imprègne et empêche olharmos de de face.
8. Le crâne
Comme suas outras m'a coûté
emprisonné dans son plexus.
toc-toc-toc, bati com
timidité, logo que je n'aime pas
Que je devrais partir.
Personne n'a ouvert la porte.
Pedi, choré, arranhei seu
interne. Rien.
Tu ne m'aimais pas, mais moi
Prendeu. Tu ne m'aimais pas,
mais tu m'as cousu en toi.
Le crâne il est présent pas exempt de poèmes A mão esquerda de Vênus (2016) est faux à propos d'une relation frustrée: malgré le fait que l'eu-lyrique soit complètement enfeitiçado, ou aimé apparemment incapable de redonner ou de sentiment d'affection.
Pour utiliser l'image de l'incarcération ou du sujet poétique, j'utilise la symbolique du corps, se montrant extrêmement créatif pour illustrer ce que j'ai ressenti.
Bien que douloureux - car au final il s'agit de un poème qui échoue ou abandonne - Le crâne tem um olhar profondément poétique et beau.
Quem foi Fernanda Young
Fernanda Maria Young de Carvalho Machado est née à Niterói, et non à Rio de Janeiro, en mai 1970.
Longue de toute sa carrière en tant qu'écrivain et roteiriste, en plus d'être actrice et présentatrice de télévision.
Os roteiros produits par Fernanda Young ont été écrits avec son mari Alexandre Machado. Parmi eux, la célèbre série Os normands (2001-2003), Minha Nada Mole Vie (2006) et Comment en tirer profit ou Fim do Mundo (2012).
En ce qui concerne les films foram quatre: Bossa nova (2000), Os Normais - O Film (2003), Muito Gelo e Dois Dedos D'Água (2006) et Os normande 2 (2009).
La carrière littéraire de l'écrivain débute en 1996 avec la publication de Vergonha deux pés. Vous verrez plus d'une douzaine de livres qui culmineront comme la dernière version, Post-F: Pour homme et femme além do (2018).
Fernada Young était mariée avec l'auteur Alexandre Machado et ensemble, ils ont quatre fils: Estela May, Cecilia Madonna, Catarina Lakshimi et John Gopala.
Un écrivain a échoué le 25 août 2019, victime d'une crise d'asthme qui a déclenché un arrêt cardiaque.
Conheça aussi
- Os mais beaux poèmes écrits par des auteurs brésiliens
- Os melhores poèmes de Hilda Hilst
- Les poèmes charmants d'Adélia Prado
- Les poèmes imperdíveis de Cecilia Meireles
- Les poèmes imperdíveis de la littérature portugaise
