Poème Pneumotorax, de Manuel Bandeira: poème complet et analyse

Publié en 1930, je ne publie pas Libertinagem, ou poème Pneumothorax, L'une des premières œuvres de Manuel Bandeira (1886-1968), est devenue un classique du modernisme brésilien.

Dans quelques versets, nous voyons une histoire de l'Eu-lyrique qui présente des problèmes pulmonaires et ne trouve pas de solution possible pour une solution à ce problème. Composé d'humour et d'ironie, Bandeira se termine ou seu poème par une conclusion inattendue.

Poème Pneumothorax non entier

Fièvre, hémoptise, dyspnée et sueurs nocturnes.
À la vie inteira qui aurait pu être et qui ne l'a pas été.
Toux, toux, toux.

Mandou chamar ou médecin :

- Dis trente-trois.
- Trente et trois... trente et trois... trente et trois...
- Respirer.

……………………………………………………………………….

- O senhor tem a scavação aucun poumon croûteux et ou poumon direct infiltré.
- Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?
- Non.

La seule chose à faire est de jouer un tango argentin.

Analyse du poème Pneumothorax

Versets initiaux

Ou poème moderniste Pneumothorax

Elle débute par une énumération de deux symptômes d'une maladie que l'on ne connaît pas: « Fièvre, hémoptise, dyspnée et sueurs nocturnes ».

Ou verset à suivre face à une confirmation attendue d'être dit par quelqu'un qui n'est pas mort à mort. O sujet de revenir en arrière et de réfléchir sur le manancial d'opportunités que j'ai eu longtemps de mon cursus et dont j'ai fini par ne pas profiter: « Une vie inteira qui aurait pu être et qui n'a pas été.

Pendant un bref instant, les mots interrompirent les considérations philosophiques du patient et montrèrent deux symptômes revenus: « Tosse, tosse, tosse.

Versets intermédiaires

Logo à suivre, au milieu du poème, ou docteur et chamado :

Mandou chamar ou médecin :

- Dis trente-trois.
- Trente et trois... trente et trois... trente et trois...
- Respirer.

Ou que l'on voit le dialogue - assez réaliste - entre le médecin et le doente. Voici une description succincte d'un examen clinique: soit le patient ordonne, soit le patient répète quelques mots, il obéit.

Convém sublinhar que Pneumothorax C'était un poème profondément lié à la biographie de Manuel Bandeira qui, depuis longtemps, a eu une série de problèmes pulmonaires et a dû subir certaines procédures.

Versets finaux

Depois de un pause aucun poème indiqué pour le pontuação que nous recevons ou le diagnostic, d'abord grave, du patient. Soit le médecin donne une description assez froide et objective de l'examen que vous venez de terminer: "O senhor tem uma scavação no pulmão esrdo e o direito infiltraito lung".

Il ne présente pas de solutions, pas de finalités thérapeutiques, il indique à peine des termes techniques ou qu'il était capable d'accélérer l'examen.

Que faire ensuite est le patient qui suggère une hypothèse de traitement ("Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?"), Démontrer certaines connaissances médicales. Il y a aussi un signe d'espoir, ou le lecteur a été élevé pour créer une réponse informée que le patient n'a jamais vécu une situation semblable à avant.

Une réponse, sèche et directe, et dévastatrice - "Não" - et ne présente aucune possibilité de départ.

Conclusion

La seule chose à faire est de jouer un tango argentin.

Dans le dernier vers, nous voyons ironia ao invés da depressão, nous voyons présence d'humour, caractéristique lyrique typique de Bandeira.

Pas de clôture du poème, ni de face eu-lyrique d'une brincadeira comme ni de seu diagnostic, qui se heurte à une certaine légèreté.

En raison de l'inévitabilité des preuves médicales, en conclusion que le sujet poétique chega est que sa seule alternative est profiter du peu de temps qui reste encore ici.

Convém sublinhar to escolha do escolhido genre musical - ou le tango est un genre musical typiquement dramatique.

Escute ou poème récité

Contexte de publication du poème Pneumothorax

ou poème Pneumothorax foi publié dans l'ouvrage Libertinagem, lancé en 1930. Ou un poème qui porte comme titre ou nom technique d'une procédure médicale contient une histoire complète, cominício, meio e fim.

Fazendo utilise uma langage familier - Ainsi qu'aucun reste de l'œuvre - nous observons un lyrique extrêmement biographique.

Bandeira, qui a été confrontée à des problèmes pulmonaires pendant une longue période de sa vie, avait cinquante-six ans lorsqu'elle a grandi Pneumothorax.

À propos de Manuel Bandeira (1886-1968)

Poète, journaliste, critique, écrivain, professeur - esse était Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho, connu publiquement seulement sous le nom de Manuel Bandeira.

Né à Recife, pas le 19 avril 1886, il était le fils d'un engenheiro nommé Manuel Carneiro de Souza Bandeira avec Francelina Ribeiro.

Manuel a grandi avec une famille approvisionnée, compostée par des propriétaires terriens et des politiciens.

À l'âge de 16 ans, il s'installe à Rio de Janeiro. Tentou va suivre une formation en Architecture, mais j'ai interrompu mes études à cause d'études pulmonaires.

En raison de son état de santé fragile, elle a déménagé à Suíça pour se soigner. Uma curiosidade: le poète brésilien est admis et se lie d'amitié avec le poète français Paul Éluard.

De Volta au Brésil, je commence à produire avec vigueur ayant donné ou point de départ dans la carrière comme lancement du premier free (À cinza jours heures, 1917).

Um dos maiores nomes do Modernismo, Manuel Bandeira participe à la Semaine de l'art moderne de 1922 J'ai envoyé son célèbre poème Vous les crapauds être lido.

Ao longo da carreira, j'ai écrit des poèmes mémorables qui seront inscrits pour la salle des œuvres-primates de la littérature brésilienne tels que: Vou-me embora pra Pasárgada, Evocation de Recife et Thérèse.

Conheça aussi

• Poème O Bicho, de Manuel Bandeira
• Vous poèmes mémorables de Manuel Bandeira
• Poème Trem de ferro, de Manuel Bandeira
• Analyse du poème Vou-me embora pra Pasárgada, de Manuel Bandeira